午夜藍 Roulis slim 2z
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Roger Vivier美美的拉菲草二用美包

Roger Vivier

Roger Vivier美美的拉菲草二用美包

TWD 39,800
狀況良好本地免運
Louis Vuitton N40515米白底帆布藍綠棋盤格Speedy 20斜背包 迷你波士頓

Louis Vuitton

Louis Vuitton N40515米白底帆布藍綠棋盤格Speedy 20斜背包 迷你波士頓

TWD 54,500
現折 1,500
狀況良好本地免運
🍒 CHANEL黑鍊鞣製絎縫2.55相機單肩包 2F230629-1

Chanel

🍒 CHANEL黑鍊鞣製絎縫2.55相機單肩包 2F230629-1

TWD 195,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
YVES SAINT LAURENT 牛皮皮革Bifold Wallet金扣錢包

Saint Laurent

YVES SAINT LAURENT 牛皮皮革Bifold Wallet金扣錢包

TWD 15,806
狀況良好香港免運
全新CHANEL黑色荔枝皮金釦小型三折短夾AP0230

Chanel

全新CHANEL黑色荔枝皮金釦小型三折短夾AP0230

TWD 41,800
全新品本地免運
全新未使用閒置23年保卡BVLGARI寶格麗B.Zero1系列小號彈簧項鏈

BVLGARI

全新未使用閒置23年保卡BVLGARI寶格麗B.Zero1系列小號彈簧項鏈

TWD 103,314
現折 1,500
全新品香港免運
sold CHANEL CF Handle 20 mini手柄 午夜藍黑 霧面羊皮 22A

Chanel

sold CHANEL CF Handle 20 mini手柄 午夜藍黑 霧面羊皮 22A

TWD 165,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
LOEWE Cubi small

LOEWE

LOEWE Cubi small

TWD 34,695
98 折
狀況良好香港免運
HERMES Evercolor皮革Lindy 30銀扣手挽肩背兩用袋深海藍色

Hermès

HERMES Evercolor皮革Lindy 30銀扣手挽肩背兩用袋深海藍色

TWD 146,120
現折 1,928
狀況良好香港免運
Rolex Datejust 16233 SSxYG 自動腕錶，X-Serial

ROLEX

Rolex Datejust 16233 SSxYG 自動腕錶，X-Serial

TWD 246,028
現折 4,500
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram Mini Juliet PM 單肩包 藍色 M92005 LV 授權 am4662

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Mini Juliet PM 單肩包 藍色 M92005 LV 授權 am4662

TWD 46,937
狀況良好日本免運
全新 Hermes constance slim 黑金康康短夾/腰包

Hermès

全新 Hermes constance slim 黑金康康短夾/腰包

TWD 95,604
98 折
全新品香港免運
LV 男士皮夾

Louis Vuitton

LV 男士皮夾

TWD 7,500
狀況良好本地免運
CHANEL 羊皮皮革Mini Flap Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Mini Flap Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 110,384
現折 1,928
狀況良好香港免運
路易威登 Epi Capuchin 單肩包 紅色 M52347 LV 授權 113458

Louis Vuitton

路易威登 Epi Capuchin 單肩包 紅色 M52347 LV 授權 113458

TWD 16,710
狀況良好日本免運

Louis Vuitton

💙 Louis Vuitton Palm Springs💙 Mini 小書包l 後背包 M41562

TWD 36,800
狀況尚可本地免運
Chanel 2024新版雷標 經典款三折短夾零錢包卡包 荔枝皮黑金

Chanel

Chanel 2024新版雷標 經典款三折短夾零錢包卡包 荔枝皮黑金

TWD 42,900
全新品本地免運
LOUIS VUITTON SPEEDY 35 紫红

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON SPEEDY 35 紫红

TWD 23,000
狀況良好本地免運
► 全新 Chanel 經典雙C菱格紋小羊皮 三折零錢短夾 ▫️灰色▫️

Chanel

► 全新 Chanel 經典雙C菱格紋小羊皮 三折零錢短夾 ▫️灰色▫️

TWD 44,900
全新品本地免運
勞力士 179174NG Datejust 10P 鑽石手錶 不鏽鋼 SS K18白金 女士腕錶 ROLEX

ROLEX

勞力士 179174NG Datejust 10P 鑽石手錶 不鏽鋼 SS K18白金 女士腕錶 ROLEX

TWD 375,226
現折 4,500
狀況良好日本免運
Louis Vuitton M51221 Blois 肩背包 Monogram 帆布 女款包 LOUIS VUITTON

Louis Vuitton

Louis Vuitton M51221 Blois 肩背包 Monogram 帆布 女款包 LOUIS VUITTON

TWD 41,927
狀況良好日本免運
Hermes 女仕連身泳衣/藍綠色系/豬鼻圖騰 泳衣 XS-S號/36號/全新美品

Hermès

Hermes 女仕連身泳衣/藍綠色系/豬鼻圖騰 泳衣 XS-S號/36號/全新美品

TWD 25,800
全新品本地免運
LV 紅色全皮壓花二合一錢包 19.5*10*2 99新配件盒子塵袋購證

Louis Vuitton

LV 紅色全皮壓花二合一錢包 19.5*10*2 99新配件盒子塵袋購證

TWD 22,800
近新閒置品本地免運
HERMES Fourre-tout 涼鞋帆布橙色二手女款 37 碼

Hermès

HERMES Fourre-tout 涼鞋帆布橙色二手女款 37 碼

TWD 7,176
狀況良好日本免運
MK短夾零錢包

Michael Kors

MK短夾零錢包

TWD 1,080
全新品本地免運
勞力士 Datejust 179174 女士手錶

ROLEX

勞力士 Datejust 179174 女士手錶

TWD 157,001
現折 4,500
狀況良好日本免運
HERMES愛馬仕 Lindy Mini 冰川白 U刻 全新全套

Hermès

HERMES愛馬仕 Lindy Mini 冰川白 U刻 全新全套

TWD 274,091
現折 4,500
全新品香港免運
LV小黑三彩speedy nano 長16cm 寬7.5cm 高10cm全新專櫃票，

Louis Vuitton

LV小黑三彩speedy nano 長16cm 寬7.5cm 高10cm全新專櫃票，

TWD 92,520
現折 1,500
全新品香港免運
HERMES 經典Drag Double Tour小牛皮雙圈手環

Hermès

HERMES 經典Drag Double Tour小牛皮雙圈手環

TWD 13,800
98 折
近新閒置品本地免運
Chanel 金球方胖17cm 海軍藍

Chanel

Chanel 金球方胖17cm 海軍藍

TWD 152,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
可送禮平台最新價格最甜有購買證明全新剛出專櫃✨ CHANEL香奈兒經典雙C金色LOGO菱格紋荔枝紋牛皮口蓋三折短夾(黑)

Chanel

可送禮平台最新價格最甜有購買證明全新剛出專櫃✨ CHANEL香奈兒經典雙C金色LOGO菱格紋荔枝紋牛皮口蓋三折短夾(黑)

TWD 44,800
全新品本地免運
Louis Vuitton 月光女神Muria 水桶包 (全新）

Louis Vuitton

Louis Vuitton 月光女神Muria 水桶包 (全新）

TWD 99,500
現折 1,500
全新品本地免運
CHANEL 香奈兒 菱格紋小羊皮迷你口蓋包/方胖子(黑金)

Chanel

CHANEL 香奈兒 菱格紋小羊皮迷你口蓋包/方胖子(黑金)

TWD 168,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton MyLockMe Compact 黑色三折銀包

Louis Vuitton

Louis Vuitton MyLockMe Compact 黑色三折銀包

TWD 13,292
98 折
狀況良好香港免運
全新時尚米色 OL格子壓紋上班包特價出清

全新時尚米色 OL格子壓紋上班包特價出清

TWD 1,000
全新品本地免運
LOUIS VUITTON LV Oriline 運動鞋 絨面革 織物 海軍藍 白色 二手 男士 #9

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON LV Oriline 運動鞋 絨面革 織物 海軍藍 白色 二手 男士 #9

TWD 55,224
現折 2,000
狀況良好日本免運
＃韓國米杏色假兩件式氣質闊腿長裙

＃韓國米杏色假兩件式氣質闊腿長裙

TWD 1,499
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Petit Sac Plat金扣手挽肩背兩用袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Petit Sac Plat金扣手挽肩背兩用袋啡色

TWD 42,883
現折 1,928
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON 鏈條印花條紋襯衫 RM192M OSI 棉質藍二手男 M

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 鏈條印花條紋襯衫 RM192M OSI 棉質藍二手男 M

TWD 12,636
狀況良好日本免運
Louis Vuitton

Louis Vuitton

Louis Vuitton

TWD 50,115
現折 1,500
狀況尚可香港免運
Hermes mini Kelly 雙圏皮革手環/玫瑰金釦

Hermès

Hermes mini Kelly 雙圏皮革手環/玫瑰金釦

TWD 12,800
全新品本地免運
RUIFIER 路斐雅銀手鐲BRACELET SILVER

RUIFIER 路斐雅銀手鐲BRACELET SILVER

TWD 1,943
狀況尚可香港免運
（❗️使用優惠券最高折3000，9/30截止） Hermes Mini Evelyne III 「全新」大象灰 銀扣 TC皮（Taurillon Clemence) 深藍背帶 W刻（2024年）它

Hermès

（❗️使用優惠券最高折3000，9/30截止） Hermes Mini Evelyne III 「全新」大象灰 銀扣 TC皮（Taurillon Clemence) 深藍背帶 W刻（2024年）它

TWD 98,500
現折 3,000
全新品本地免運
YSL 卡夾短夾

Saint Laurent

YSL 卡夾短夾

TWD 12,000
狀況尚可本地免運
勞力士 Datejust 279171G SSxPG 自動手錶，隨機編號

ROLEX

勞力士 Datejust 279171G SSxPG 自動手錶，隨機編號

TWD 513,167
現折 4,500
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Noe BB 單肩斜背包抽繩包 N41220 Damier Azur 二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Noe BB 單肩斜背包抽繩包 N41220 Damier Azur 二手

TWD 57,408
現折 2,000
狀況良好日本免運
酒紅色Chanel方胖

Chanel

酒紅色Chanel方胖

TWD 85,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Petit Sac Plat Hand 斜背包 M69442 Monogram 皮革

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Petit Sac Plat Hand 斜背包 M69442 Monogram 皮革

TWD 46,488
現折 2,000
狀況良好日本免運
路易威登無袖洋裝 RW231B VIB FORO92 人造絲黑色二手女款 #38

Louis Vuitton

路易威登無袖洋裝 RW231B VIB FORO92 人造絲黑色二手女款 #38

TWD 55,224
現折 2,000
近新閒置品日本免運
LOEWE 洋裝 S540Y09XAK 人造絲黑色二手女款

LOEWE

LOEWE 洋裝 S540Y09XAK 人造絲黑色二手女款

TWD 15,912
現折 1,000
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram Portefeuille Anais 錢包 M60402 LV 授權 78646

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Portefeuille Anais 錢包 M60402 LV 授權 78646

TWD 10,504
狀況尚可日本免運
HERMES Aline Mini銀扣 99新配件塵袋

Hermès

HERMES Aline Mini銀扣 99新配件塵袋

TWD 69,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
棕色 原花 帆布 Zippy Wallet 拉鍊長夾 M60017

Louis Vuitton

棕色 原花 帆布 Zippy Wallet 拉鍊長夾 M60017

TWD 16,800
現折 500
狀況良好本地免運
Hermes 愛馬仕 Mini Kelly世代 01純白 金扣 swift皮 W刻 25年購證 為夏天而生的神仙款式 白雪公主 太美了～

Hermès

Hermes 愛馬仕 Mini Kelly世代 01純白 金扣 swift皮 W刻 25年購證 為夏天而生的神仙款式 白雪公主 太美了～

TWD 661,133
98 折
近新閒置品香港免運
MS0108 香奈兒菱格羊皮皮革17cm金釦鏈袋黑色肩背袋

Chanel

MS0108 香奈兒菱格羊皮皮革17cm金釦鏈袋黑色肩背袋

TWD 238,598
現折 4,500
全新品香港免運
HERMES Evercolor皮革Mini Bolide金扣手挽肩背兩用袋Gris Perle

Hermès

HERMES Evercolor皮革Mini Bolide金扣手挽肩背兩用袋Gris Perle

TWD 181,856
現折 4,500
狀況良好香港免運
HERMES Clemence皮革Double Sens 35手挽袋Bleu Atoll/Blue Jean

Hermès

HERMES Clemence皮革Double Sens 35手挽袋Bleu Atoll/Blue Jean

TWD 70,678
現折 1,928
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON 拉鍊皮夾零皮夾 M60152 Epi 皮革黑色二手男式 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 拉鍊皮夾零皮夾 M60152 Epi 皮革黑色二手男式 LV

TWD 6,084
狀況良好日本免運
愛馬仕Bolide31柏麗包

Hermès

愛馬仕Bolide31柏麗包

TWD 144,107
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON路易威登 標誌性S-lock鎖扣酒神包 黑色壓紋粒面牛皮革 99新！芯片款

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON路易威登 標誌性S-lock鎖扣酒神包 黑色壓紋粒面牛皮革 99新！芯片款

TWD 65,150
現折 1,500
近新閒置品香港免運
全新 現貨 🍊Hermes 愛馬仕 女裝 Rivale Double Tour bracelet 手觸 手鈪 皮革 手帶💍 3Q Rose Sakura 櫻花粉T2

Hermès

全新 現貨 🍊Hermes 愛馬仕 女裝 Rivale Double Tour bracelet 手觸 手鈪 皮革 手帶💍 3Q Rose Sakura 櫻花粉T2

TWD 13,493
全新品香港免運
Longchamp 棉質二用手提包（XS)

Longchamp

Longchamp 棉質二用手提包（XS)

TWD 5,000
近新閒置品本地免運
HERMÈS Classic OZ white Mules

Hermès

HERMÈS Classic OZ white Mules

TWD 23,053
狀況良好香港免運
Hermes 063911S EN Liberte Bd/bleu/rose/brun / 04 Silk Twilly

Hermès

Hermes 063911S EN Liberte Bd/bleu/rose/brun / 04 Silk Twilly

TWD 7,795
全新品香港免運
YSL NOLITA 黑色 小羊皮菱格紋金字掀蓋 小型斜背包

Saint Laurent

YSL NOLITA 黑色 小羊皮菱格紋金字掀蓋 小型斜背包

TWD 30,000
狀況良好本地免運
HERMES Evercolor皮革2002銀扣肩背袋8W Rose Azalee

Hermès

HERMES Evercolor皮革2002銀扣肩背袋8W Rose Azalee

TWD 110,384
現折 1,928
狀況良好香港免運
3.1 Phillip Lim 方領蕾絲微透上衣

3.1 Phillip Lim

3.1 Phillip Lim 方領蕾絲微透上衣

TWD 3,500
狀況良好本地免運
路易威登 LVSE 電動嵌花針織衫 RM202M 棉白色二手男款 #XS

Louis Vuitton

路易威登 LVSE 電動嵌花針織衫 RM202M 棉白色二手男款 #XS

TWD 14,820
狀況良好日本免運
LV N61668 經典扣式短夾

Louis Vuitton

LV N61668 經典扣式短夾

TWD 10,800
狀況良好本地免運
LV Damier Wallet 棋盤格 短銀包 短夾 三摺夾

Louis Vuitton

LV Damier Wallet 棋盤格 短銀包 短夾 三摺夾

TWD 9,638
狀況良好香港免運
Hermes 迷你 mini 伊芙琳 Evelyne

Hermès

Hermes 迷你 mini 伊芙琳 Evelyne

TWD 69,390
現折 1,500
狀況良好香港免運
TW4062 HERMES 愛馬仕靛藍色保齡球包BOLIDE 30 76 BLUE INDIGO X GHW

Hermès

TW4062 HERMES 愛馬仕靛藍色保齡球包BOLIDE 30 76 BLUE INDIGO X GHW

TWD 198,699
現折 4,500
狀況良好香港免運

Chanel

CHANEL 經典雙C LOGO菱格粒紋小牛皮對折短夾(奶茶色)

TWD 22,500
近新閒置品本地免運
HERMES Kelly Short orange shiny liz leather PHW classic wallet

Hermès

HERMES Kelly Short orange shiny liz leather PHW classic wallet

TWD 121,047
現折 1,500
狀況良好香港免運
LV 奶油白全皮革壓紋Speedy 20

Louis Vuitton

LV 奶油白全皮革壓紋Speedy 20

TWD 59,400
現折 1,500
狀況良好本地免運
MARNI navy blue 100% silk ruffle neckline short sleeve silk dress IT38 XS

Marni

MARNI navy blue 100% silk ruffle neckline short sleeve silk dress IT38 XS

TWD 6,670
狀況良好香港免運
有購證💓Celine凱旋門小號冰藍色，全新無瑕疵

Celine

有購證💓Celine凱旋門小號冰藍色，全新無瑕疵

TWD 68,697
現折 1,500
全新品香港免運
LV包包白棋盤格雙口袋肩背Totally MM N51262

Louis Vuitton

LV包包白棋盤格雙口袋肩背Totally MM N51262

TWD 34,999
98 折
近新閒置品本地免運
Hermes爱马仕mini lindy玫瑰粉swift皮斜挎包

Hermès

Hermes爱马仕mini lindy玫瑰粉swift皮斜挎包

TWD 208,105
現折 4,500
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON 裙子 RW212B TRD FLJU69 棉質米色黑色二手女款 38 碼

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 裙子 RW212B TRD FLJU69 棉質米色黑色二手女款 38 碼

TWD 7,067
狀況良好日本免運
LV 酪梨綠拚白色 speedy20 春夏限定 芯片款 20*13*12 99新 配件塵袋

Louis Vuitton

LV 酪梨綠拚白色 speedy20 春夏限定 芯片款 20*13*12 99新 配件塵袋

TWD 75,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON My Lockme BB 鏈條單肩包 M55522 皮革卡其米色二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON My Lockme BB 鏈條單肩包 M55522 皮革卡其米色二手 LV

TWD 46,488
現折 2,000
狀況良好日本免運
HERMES 雙連結系列 Polo 衫 H800270E 棉質聚酯纖維 橘色 二手 女款

Hermès

HERMES 雙連結系列 Polo 衫 H800270E 棉質聚酯纖維 橘色 二手 女款

TWD 9,360
狀況良好日本免運
黑色 原花牛皮 壓紋 三折短夾 M62184

Louis Vuitton

黑色 原花牛皮 壓紋 三折短夾 M62184

TWD 11,800
現折 500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Epi Cluny銀扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Epi Cluny銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 42,883
現折 1,928
狀況良好香港免運
Hermes 37金棕TC皮 Bolide31金釦手提斜背柏莉包

Hermès

Hermes 37金棕TC皮 Bolide31金釦手提斜背柏莉包

TWD 220,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
💓🎠 Hermes愛馬仕冰晶灰minilindy 全新全套

Hermès

💓🎠 Hermes愛馬仕冰晶灰minilindy 全新全套

TWD 267,152
現折 4,500
近新閒置品香港免運
愛馬仕 Locé 銀色錶盤手鐲 GP 琺瑯女士石英手錶 LO1.210

Hermès

愛馬仕 Locé 銀色錶盤手鐲 GP 琺瑯女士石英手錶 LO1.210

TWD 9,278
狀況良好日本免運
💓🎠 Hermes 愛馬仕 2424mini，威瑪犬拼色金扣Z刻，成色如圖99新，全套附件齊全

Hermès

💓🎠 Hermes 愛馬仕 2424mini，威瑪犬拼色金扣Z刻，成色如圖99新，全套附件齊全

TWD 294,908
現折 4,500
近新閒置品香港免運
LV SPEEDY 30 手提包 M41526 85成新

Louis Vuitton

LV SPEEDY 30 手提包 M41526 85成新

TWD 17,800
98 折
近新閒置品本地免運
全新 未拆 Louis Vuitton LV 路易威登 M80725 ZO 經典花紋 拼接 三折 零錢 短夾

Louis Vuitton

全新 未拆 Louis Vuitton LV 路易威登 M80725 ZO 經典花紋 拼接 三折 零錢 短夾

TWD 25,299
全新品本地免運
HERMES IN THE LOOP 18 TC 愛瑪仕 金棕金麥穗金荔枝皮 金釦 豬鼻子 豬鼻包 手提包 水桶包 菜籃包 菜籃子

Hermès

HERMES IN THE LOOP 18 TC 愛瑪仕 金棕金麥穗金荔枝皮 金釦 豬鼻子 豬鼻包 手提包 水桶包 菜籃包 菜籃子

TWD 216,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
ALAIA black velour geometric cut out flared hem skirt FR38 M

Alaia

ALAIA black velour geometric cut out flared hem skirt FR38 M

TWD 9,754
狀況良好香港免運
*SHIHNA名牌精品* LV Capucines Mini 黃白拼色肩背包

Louis Vuitton

*SHIHNA名牌精品* LV Capucines Mini 黃白拼色肩背包

TWD 155,800
現折 4,500
狀況良好本地免運
HERMES(愛馬仕) Kelly Long To Go 8W新唇膏粉 Togo皮 Z刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Kelly Long To Go 8W新唇膏粉 Togo皮 Z刻 銀扣

TWD 184,651
現折 4,500
狀況良好香港免運
hermes mini bolide 輪子/滑輪保齡球包~金棕色😍超美 B刻藍盒子

Hermès

hermes mini bolide 輪子/滑輪保齡球包~金棕色😍超美 B刻藍盒子

TWD 848,100
現折 4,500
全新品香港免運
Louis Vuitton 休閒鞋

Louis Vuitton

Louis Vuitton 休閒鞋

TWD 6,800
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Speedy 35金扣手挽袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Speedy 35金扣手挽袋啡色

TWD 19,777
現折 1,928
狀況良好香港免運
HERMES Blouson 羊絨綠色二手女款 #42

Hermès

HERMES Blouson 羊絨綠色二手女款 #42

TWD 109,824
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL TWEED 深藍牛仔毛呢短袖洋裝 36/S/M

Chanel

CHANEL TWEED 深藍牛仔毛呢短袖洋裝 36/S/M

TWD 32,888
近新閒置品本地免運
3133353637383940
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。