🎁夏季折扣🎁Celine 117893 小款黑色亮面牛皮斜揹包 黑色
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
CHANEL香奈兒｜豎版cf方胖 珍珠菱格紋口蓋包/鍊包 黑金 雷標27開

Chanel

CHANEL香奈兒｜豎版cf方胖 珍珠菱格紋口蓋包/鍊包 黑金 雷標27開

TWD 68,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
💕【正品】中古 Celine 賽琳 淺色 凱旋門 手拿包/斜背包（已加裝扣環）

Celine

💕【正品】中古 Celine 賽琳 淺色 凱旋門 手拿包/斜背包（已加裝扣環）

TWD 3,990
狀況良好本地免運
CHANEL CC Logo 鏈條拉鍊手拿包 AP2678 尼龍皮革 黑色 二手 女款 Coco

Chanel

CHANEL CC Logo 鏈條拉鍊手拿包 AP2678 尼龍皮革 黑色 二手 女款 Coco

TWD 22,464
現折 1,000
狀況良好日本免運
🍒CELINE 單寧米色腋下包 2F230827-1

Celine

🍒CELINE 單寧米色腋下包 2F230827-1

TWD 15,999
安心購折抵
狀況尚可本地免運
CHANEL黑金荔枝皮MINI COCO HANDLE AS2215

Chanel

CHANEL黑金荔枝皮MINI COCO HANDLE AS2215

TWD 143,999
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CELINE迷你束口水桶小福袋包/斜背包

Celine

CELINE迷你束口水桶小福袋包/斜背包

TWD 8,800
狀況尚可本地免運

Celine

Celine手機包（咖）

TWD 8,500
狀況良好本地免運
Chanel 香奈兒黑金魚子醬雙c鏈條包

Chanel

Chanel 香奈兒黑金魚子醬雙c鏈條包

TWD 125,920
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL Matelasse Coco Handle 手提包 A92992 魚子醬皮（粒面小牛皮）稀有皮革黑色波爾多二手女士

Chanel

CHANEL Matelasse Coco Handle 手提包 A92992 魚子醬皮（粒面小牛皮）稀有皮革黑色波爾多二手女士

TWD 109,824
現折 2,000
狀況良好日本免運
CELINE 塗層帆布Cabas Triomphe金扣手挽肩背兩用袋

Celine

CELINE 塗層帆布Cabas Triomphe金扣手挽肩背兩用袋

TWD 31,689
現折 1,928
狀況良好香港免運
Celine 古董包/ 手包/ 斜背包/ vintage bag 甜甜價🩵
降價

Celine

Celine 古董包/ 手包/ 斜背包/ vintage bag 甜甜價🩵

TWD 8,605
狀況良好香港免運
CELINE Macadam 帆布單肩皮夾 PVC 皮革金棕色正品 87855

Celine

CELINE Macadam 帆布單肩皮夾 PVC 皮革金棕色正品 87855

TWD 8,473
狀況尚可日本免運
CHANEL BOY 黑牛金直式斜背包

Chanel

CHANEL BOY 黑牛金直式斜背包

TWD 168,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 23開 深藍琺瑯扣牛皮翻蓋包

Chanel

CHANEL 23開 深藍琺瑯扣牛皮翻蓋包

TWD 77,800
98 折
狀況良好本地免運
CELINE 羊皮皮革Trio Bag金扣肩背袋藍色

Celine

CELINE 羊皮皮革Trio Bag金扣肩背袋藍色

TWD 11,835
狀況良好香港免運
Celine vintage金馬車BOX翻蓋包/肩斜背

Celine

Celine vintage金馬車BOX翻蓋包/肩斜背

TWD 26,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
CELINE Macadam 帆布手提包 PVC 皮革棕金色正品 gh484

Celine

CELINE Macadam 帆布手提包 PVC 皮革棕金色正品 gh484

TWD 13,109
狀況尚可日本免運
CELINE VANITY CASE

Celine

CELINE VANITY CASE

TWD 26,280
安心購折抵
狀況良好香港免運
ෆCeline AVA腋下包🈶購證

Celine

ෆCeline AVA腋下包🈶購證

TWD 36,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
Celine Triomphe 亮澤牛皮革短款錢包

Celine

Celine Triomphe 亮澤牛皮革短款錢包

TWD 10,500
狀況良好本地免運
【chunyan春艷 】二手精品正品 CELINE vintage 單肩 斜背包黑色復古凱旋門小包附防塵袋

Celine

【chunyan春艷 】二手精品正品 CELINE vintage 單肩 斜背包黑色復古凱旋門小包附防塵袋

TWD 7,800
狀況良好本地免運
CELINE 大號多功能帶狀皮夾 皮革 米色 正品 ki5806A

Celine

CELINE 大號多功能帶狀皮夾 皮革 米色 正品 ki5806A

TWD 15,723
狀況良好日本免運
CHANEL 香奈兒 BOY Chanel Leboy20 經典菱格紋 小號 黑荔枝牛皮 金鍊

Chanel

CHANEL 香奈兒 BOY Chanel Leboy20 經典菱格紋 小號 黑荔枝牛皮 金鍊

TWD 159,990
現折 4,500
近新閒置品本地免運
稀有古董包 Celine黑銀色大圓環托特包 手提包 手挽包 中古二手包

Celine

稀有古董包 Celine黑銀色大圓環托特包 手提包 手挽包 中古二手包

TWD 26,037
98 折
狀況良好香港免運
CHANEL affinity小號芯片款黑金荔枝牛皮手提肩背斜背包19*14.5*7 98新配件盒子塵袋購證

Chanel

CHANEL affinity小號芯片款黑金荔枝牛皮手提肩背斜背包19*14.5*7 98新配件盒子塵袋購證

TWD 148,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) Leboy 小號 20.5cm 灰色 /蜥蜴皮 19開 銀扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) Leboy 小號 20.5cm 灰色 /蜥蜴皮 19開 銀扣

TWD 78,253
98 折
狀況尚可香港免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊黑色荔枝牛皮縫線雙C釦式三摺中夾

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊黑色荔枝牛皮縫線雙C釦式三摺中夾

TWD 22,800
安心購折抵
狀況尚可本地免運
CHLOE 黑色牛皮 NANO MARCIE 斜背小包

Chloé

CHLOE 黑色牛皮 NANO MARCIE 斜背小包

TWD 16,800
近新閒置品本地免運
✨CHANEL 黑銀漆皮CF中號肩背斜背鍊條包25*16*7 98新配件塵袋

Chanel

✨CHANEL 黑銀漆皮CF中號肩背斜背鍊條包25*16*7 98新配件塵袋

TWD 138,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL Cambon 系列中型手袋 A25167 皮革黑色二手 SHW

Chanel

CHANEL Cambon 系列中型手袋 A25167 皮革黑色二手 SHW

TWD 57,408
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL 黑金孟買手提肩背斜背包 27*16*6 98新配件盒子塵袋保卡

Chanel

CHANEL 黑金孟買手提肩背斜背包 27*16*6 98新配件盒子塵袋保卡

TWD 109,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel CF 11.12經典大型口蓋包 羊皮（專櫃購入）

Chanel

Chanel CF 11.12經典大型口蓋包 羊皮（專櫃購入）

TWD 230,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
Celine/賽琳 凱旋門花紋红色老花mini Cabas 手袋

Celine

Celine/賽琳 凱旋門花紋红色老花mini Cabas 手袋

TWD 30,648
安心購折抵
狀況良好香港免運
Chanel Classic Flap Bag 黑色荔枝皮全新品

Chanel

Chanel Classic Flap Bag 黑色荔枝皮全新品

TWD 310,000
現折 4,500
全新品本地免運
CHANEL Matelasse 雙翻蓋鏈條單肩包 A01112 小羊皮 黑色 GHW 二手

Chanel

CHANEL Matelasse 雙翻蓋鏈條單肩包 A01112 小羊皮 黑色 GHW 二手

TWD 149,136
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL CF紅銀荔枝牛皮肩背斜背包 32*18*7 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL CF紅銀荔枝牛皮肩背斜背包 32*18*7 98新配件塵袋

TWD 86,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Celine Bucket 16 緹花條紋織物手提斜背水桶包(棕)

Celine

Celine Bucket 16 緹花條紋織物手提斜背水桶包(棕)

TWD 59,800
現折 1,500
全新品本地免運

Celine

CELINE WOC

TWD 28,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL 羊皮皮革Large Classic銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Large Classic銀扣鏈帶肩背袋

TWD 158,032
現折 4,500
狀況良好香港免運
Chanel經典菱格翻蓋包黑色

Chanel

Chanel經典菱格翻蓋包黑色

TWD 51,349
現折 1,500
狀況良好香港免運
Chanel 黑色琺瑯雙C三折短夾

Chanel

Chanel 黑色琺瑯雙C三折短夾

TWD 36,999
安心購折抵
近新閒置品本地免運
CELINE Mini Besace IN Triomphe 肩背包 196702ECK 帆布皮革棕色二手

Celine

CELINE Mini Besace IN Triomphe 肩背包 196702ECK 帆布皮革棕色二手

TWD 39,936
現折 2,000
狀況良好日本免運
Celine包包 AVA TRIOMPHE老花拼棕腋下包

Celine

Celine包包 AVA TRIOMPHE老花拼棕腋下包

TWD 55,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Celine信封包

Celine

Celine信封包

TWD 43,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
CHANEL香奈兒 Classic Flap CF 經典菱格金扣鏈條肩帶 牛皮 口蓋包斜背包單肩包 中型 女款 黑色 貨號A01112-Y01864-C3906 全新正貨

Chanel

CHANEL香奈兒 Classic Flap CF 經典菱格金扣鏈條肩帶 牛皮 口蓋包斜背包單肩包 中型 女款 黑色 貨號A01112-Y01864-C3906 全新正貨

TWD 283,343
現折 4,500
全新品香港免運
🈶購證 #全新全膜 #全網最低 香奈兒牛仔單寧金球方胖子Cf17 22s芯片款 配件都齊全✨

🈶購證 #全新全膜 #全網最低 香奈兒牛仔單寧金球方胖子Cf17 22s芯片款 配件都齊全✨

TWD 158,999
現折 4,500
近新閒置品本地免運
CHANEL23k 金扣菱格紋保齡球包手提油蠟皮斜背包19*14*6 99新配件塵袋盒子

Chanel

CHANEL23k 金扣菱格紋保齡球包手提油蠟皮斜背包19*14*6 99新配件塵袋盒子

TWD 138,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
MCM 手提包 皮革 黑金 正品 114097

MCM

MCM 手提包 皮革 黑金 正品 114097

TWD 9,845
狀況尚可日本免運
全新 香奈兒 淡金雙C雕花ㄇ字錢包 拉鏈錢包 卡包

Chanel

全新 香奈兒 淡金雙C雕花ㄇ字錢包 拉鏈錢包 卡包

TWD 42,500
安心購折抵
全新品本地免運
CHANEL 皮穿鍊雙C～羊皮加棉編織小方包

Chanel

CHANEL 皮穿鍊雙C～羊皮加棉編織小方包

TWD 69,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel coco handle小號綠色金扣 荔枝牛皮芯片款 98新 配件塵袋

Chanel

Chanel coco handle小號綠色金扣 荔枝牛皮芯片款 98新 配件塵袋

TWD 149,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CELINE Macadam 斜背包 帆布 皮革 棕色 二手 女款

Celine

CELINE Macadam 斜背包 帆布 皮革 棕色 二手 女款

TWD 11,544
狀況良好日本免運
CHANEL經典系列雙C logo菱格紋荔枝小牛皮三折短夾

Chanel

CHANEL經典系列雙C logo菱格紋荔枝小牛皮三折短夾

TWD 28,000
安心購折抵
狀況尚可本地免運
香奈兒 (CHANEL) 菱格紋鏈條包 手提包 小羊皮 黑色 GHW 二手 女士

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 菱格紋鏈條包 手提包 小羊皮 黑色 GHW 二手 女士

TWD 109,824
現折 2,000
狀況良好日本免運
Celine mini Kelly

Celine

Celine mini Kelly

TWD 20,401
安心購折抵
狀況尚可香港免運
CELINE Triomphe牛皮水桶包斜背包北極白24*13*22cm 全新配件塵袋

Celine

CELINE Triomphe牛皮水桶包斜背包北極白24*13*22cm 全新配件塵袋

TWD 53,800
現折 1,500
全新品本地免運
CHANEL(香奈兒) 21B 長盒子化妝包 無鏡子 17cm 黑色 金球調節扣肩帶 31開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 21B 長盒子化妝包 無鏡子 17cm 黑色 金球調節扣肩帶 31開 金扣

TWD 96,491
98 折
狀況良好香港免運
CELINE patapans金扣相機肩背斜背包 20.5*16*4.5 99新 配件塵袋

Celine

CELINE patapans金扣相機肩背斜背包 20.5*16*4.5 99新 配件塵袋

TWD 34,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
【LA LUNE】稀有中古二手Celine咖啡色金環扣皮革信封單肩側背腋下包手袋 Vintage

Celine

【LA LUNE】稀有中古二手Celine咖啡色金環扣皮革信封單肩側背腋下包手袋 Vintage

TWD 15,417
98 折
狀況良好香港免運
Chanel - Flap Bag

Chanel

Chanel - Flap Bag

TWD 57,054
現折 1,500
狀況良好香港免運

Celine

Celine 日本vintage 超稀有 狀況良品 經典化妝包

TWD 23,000
安心購折抵
狀況尚可本地免運
CHANEL 小魚子醬粒面小牛皮鏈條單肩包黑色拉鍊

Chanel

CHANEL 小魚子醬粒面小牛皮鏈條單肩包黑色拉鍊

TWD 95,002
現折 1,500
近新閒置品日本免運
Celine Cabas Thais

Celine

Celine Cabas Thais

TWD 43,562
98 折
全新品香港免運
Chanel cf奶茶色拼黑色口蓋包

Chanel

Chanel cf奶茶色拼黑色口蓋包

TWD 91,749
現折 1,500
近新閒置品香港免運
Chanel香奈兒黑金菱格紋雙C扣信封鏈條包

Chanel

Chanel香奈兒黑金菱格紋雙C扣信封鏈條包

TWD 61,642
現折 1,500
狀況尚可香港免運
❣Celine 卡其牛皮銀釦下蓋釦式內橘紅15卡長夾

Celine

❣Celine 卡其牛皮銀釦下蓋釦式內橘紅15卡長夾

TWD 12,800
近新閒置品本地免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包 小羊皮 黑色 銀色 CC 正品 131546

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包 小羊皮 黑色 銀色 CC 正品 131546

TWD 53,623
現折 1,500
狀況尚可日本免運
Chanel 香奈兒黑金魚子醬雙c扣方胖子鏈條包

Chanel

Chanel 香奈兒黑金魚子醬雙c扣方胖子鏈條包

TWD 134,925
現折 1,500
狀況良好香港免運
TK1725 CELINE 賽琳鯰魚包BELT BAG MIRCO CALFSKIN

Celine

TK1725 CELINE 賽琳鯰魚包BELT BAG MIRCO CALFSKIN

TWD 39,811
安心購折抵
狀況良好香港免運
Chanel黑灰漸層霧面復刻牛皮銀釦下蓋肩斜包

Chanel

Chanel黑灰漸層霧面復刻牛皮銀釦下蓋肩斜包

TWD 128,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
【LA LUNE】中古二手Celine咖啡色老花皮革郵差小包斜揹側背孭手袋 Vintage

Celine

【LA LUNE】中古二手Celine咖啡色老花皮革郵差小包斜揹側背孭手袋 Vintage

TWD 10,868
98 折
狀況良好香港免運
Celine vintage 古董包 日本中古店購入 狀態佳 焦糖棕老花小豬馬鞍斜背包 無配件 可送透明收納包

Celine

Celine vintage 古董包 日本中古店購入 狀態佳 焦糖棕老花小豬馬鞍斜背包 無配件 可送透明收納包

TWD 10,500
狀況尚可本地免運
［全新］CHANEL 23B金線編織大logo荔枝牛皮雙拼色短夾

Chanel

［全新］CHANEL 23B金線編織大logo荔枝牛皮雙拼色短夾

TWD 44,800
安心購折抵
全新品本地免運
CELINE VANITY CASE

Celine

CELINE VANITY CASE

TWD 17,491
狀況良好香港免運
TW4139 CELINE 思琳小號領呔系列手拿包包SMALL TIE BAG

Celine

TW4139 CELINE 思琳小號領呔系列手拿包包SMALL TIE BAG

TWD 27,063
安心購折抵
近新閒置品香港免運
Chanel 琺瑯CC Logo 及吊飾小羊皮迷你翻蓋包(黑色)

Chanel

Chanel 琺瑯CC Logo 及吊飾小羊皮迷你翻蓋包(黑色)

TWD 148,000
現折 1,500
狀況尚可本地免運
Celine vintage 🤎凱旋門便當包

Celine

Celine vintage 🤎凱旋門便當包

TWD 25,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
CELINE 老花小號水桶包

Celine

CELINE 老花小號水桶包

TWD 45,900
安心購折抵
近新閒置品本地免運
chanel香奈儿leboy粉色银扣中号光面牛皮单肩斜挎链条包 尺寸25*15*9cm 超级稀缺热门款 专柜涨价至52600 配件 20开保卡 盒子 小票 尘袋 轻微使用痕迹 现货好价秒发

Chanel

chanel香奈儿leboy粉色银扣中号光面牛皮单肩斜挎链条包 尺寸25*15*9cm 超级稀缺热门款 专柜涨价至52600 配件 20开保卡 盒子 小票 尘袋 轻微使用痕迹 现货好价秒发

TWD 100,616
現折 1,500
狀況良好香港免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊黑荔枝牛皮金雙C 三折短夾

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊黑荔枝牛皮金雙C 三折短夾

TWD 47,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
chanel 香奈兒 高級手作坊系列 黑金 kiss lock 直式垃圾桶垃圾袋手提/斜挎多用鏈條包

Chanel

chanel 香奈兒 高級手作坊系列 黑金 kiss lock 直式垃圾桶垃圾袋手提/斜挎多用鏈條包

TWD 97,532
98 折
狀況良好香港免運
老celine 老花轉扣吊墜kelly

Celine

老celine 老花轉扣吊墜kelly

TWD 34,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
::CHANEL:: AP0945 19黑色圓餅斜背包

Chanel

::CHANEL:: AP0945 19黑色圓餅斜背包

TWD 75,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CELINE 大拉鍊皮夾 長款皮夾 10B553BEL 皮革 米色 二手

Celine

CELINE 大拉鍊皮夾 長款皮夾 10B553BEL 皮革 米色 二手

TWD 8,268
狀況良好日本免運
Celine tabou 鎖頭包

Celine

Celine tabou 鎖頭包

TWD 50,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CELINE patapans金扣相機肩背斜背包 20.5*16*4.5 99新配件塵袋

Celine

CELINE patapans金扣相機肩背斜背包 20.5*16*4.5 99新配件塵袋

TWD 34,800
現折 500
近新閒置品本地免運
香奈兒 (CHANEL) 菱格紋鏈條單肩包 小羊皮 粉紅金色 CC 正品 126071M

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 菱格紋鏈條單肩包 小羊皮 粉紅金色 CC 正品 126071M

TWD 93,483
現折 1,500
狀況良好日本免運
Chanel 全新卡包

Chanel

Chanel 全新卡包

TWD 33,000
安心購折抵
全新品本地免運
奶茶色金雙C金球化妝斜背包

Chanel

奶茶色金雙C金球化妝斜背包

TWD 108,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL包包 MAXI JUMBO黑荔枝皮銀釦口蓋包A58601

Chanel

CHANEL包包 MAXI JUMBO黑荔枝皮銀釦口蓋包A58601

TWD 258,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
Celine 瑟琳 黑金 TEEN NINO柔软牛皮革手袋

Celine

Celine 瑟琳 黑金 TEEN NINO柔软牛皮革手袋

TWD 98,411
98 折
全新品香港免運
香奈兒鏈條褶皺手提包小羊皮黑金 CC 正品 yk18016AM

Chanel

香奈兒鏈條褶皺手提包小羊皮黑金 CC 正品 yk18016AM

TWD 80,414
現折 1,500
狀況良好日本免運
]CHANEL香奈兒黑金油蠟牛皮孟買牛奶盒子單肩女包

Chanel

]CHANEL香奈兒黑金油蠟牛皮孟買牛奶盒子單肩女包

TWD 43,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
CELINE MINI VAINTY CASE

Celine

CELINE MINI VAINTY CASE

TWD 26,280
安心購折抵
狀況良好香港免運
CHANEL 多彩 毛呢 5號 小牛皮 銀鍊 ZIP 25 COCO CF 肩背包 斜背包 兩用包

Chanel

CHANEL 多彩 毛呢 5號 小牛皮 銀鍊 ZIP 25 COCO CF 肩背包 斜背包 兩用包

TWD 77,500
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 黑色牛皮鏈條包

Chanel

Chanel 黑色牛皮鏈條包

TWD 54,900
現折 1,500
狀況尚可本地免運
✨CHANEL 銀扣v紋牛皮leboy小號斜背包 20*11*6 98新配件保卡塵袋

Chanel

✨CHANEL 銀扣v紋牛皮leboy小號斜背包 20*11*6 98新配件保卡塵袋

TWD 69,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Celine trifold 小號灰色托特包

Celine

Celine trifold 小號灰色托特包

TWD 17,656
98 折
狀況良好香港免運
Chanel黑銀孟買限定Cf🖤全網最低限量款🔥

Chanel

Chanel黑銀孟買限定Cf🖤全網最低限量款🔥

TWD 79,999
98 折
狀況良好本地免運
CHANEL 斜背包鏈條單肩包 AS2362 小牛皮 黑色 二手 女款

Chanel

CHANEL 斜背包鏈條單肩包 AS2362 小牛皮 黑色 二手 女款

TWD 114,192
現折 2,000
狀況良好日本免運
3133353637383940
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。