Swift 包包
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
MCM 牛皮皮革Backpack金扣背包

MCM

MCM 牛皮皮革Backpack金扣背包

TWD 12,127
現折 200
狀況良好香港免運

BURBERRY

BURBERRY 紅 經典格紋 拼接束口 手提包 肩背包 公事包 斜背包 側背包

TWD 16,443
現折 200
狀況良好本地免運
Furla 牛皮皮革Chain Bag金扣肩背袋

FURLA

Furla 牛皮皮革Chain Bag金扣肩背袋

TWD 3,990
狀況良好香港免運

Saint Laurent

YSL Solferino 紅色豆腐包小號 二手近全新購自台灣專櫃

TWD 48,000
現折 200
狀況良好本地免運
ysl 聖羅蘭日落 98新 A級 Saint Laurent/聖羅蘭/YSL 箱包-斜挎包/斜挎包 現代 22*16*7 灰 牛皮

Saint Laurent

ysl 聖羅蘭日落 98新 A級 Saint Laurent/聖羅蘭/YSL 箱包-斜挎包/斜挎包 現代 22*16*7 灰 牛皮

TWD 47,993
現折 200
近新閒置品香港免運
Chanel Stitch Dark Red Glazed Aged Calfskin Leather Maxi Single Flap Bag
降價

Chanel

Chanel Stitch Dark Red Glazed Aged Calfskin Leather Maxi Single Flap Bag

TWD 104,494
現折 4,500
狀況良好香港免運
SAINT LAURENT錢包 粒面壓紋皮革小型信封錢包

Saint Laurent

SAINT LAURENT錢包 粒面壓紋皮革小型信封錢包

TWD 12,500
現折 200
全新品本地免運

MCM

🔥10/3-10/31週年慶🔥【超狂優惠】【8成新】㊣✨MCM✨Stark 黑色 老花 滿版 鉚釘 後背包 雙肩包/二手包/二手精品/保證正品🌳二手樹屋🌳

TWD 7,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
紫色 Swift/Togo 皮革 Ghillies Birkin 30 柏金包 手提包 銀扣 R PI 012 GW

Hermès

紫色 Swift/Togo 皮革 Ghillies Birkin 30 柏金包 手提包 銀扣 R PI 012 GW

TWD 444,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
GUCCI 白色月亮包 hobo 有鍊條可斜背 21.5x5x11cm 配件盒子塵袋購證 全新

Gucci

GUCCI 白色月亮包 hobo 有鍊條可斜背 21.5x5x11cm 配件盒子塵袋購證 全新

TWD 45,800
安心購折抵
全新品本地免運
miumiu黑色外縫線ivy手提包斜挎包

Miu Miu

miumiu黑色外縫線ivy手提包斜挎包

TWD 52,140
現折 1,500
近新閒置品香港免運
LOUIS VUITTON papillon trunk 手拿鏈條單肩斜背包 M58649 Epi rose

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON papillon trunk 手拿鏈條單肩斜背包 M58649 Epi rose

TWD 66,144
現折 2,000
狀況良好日本免運
LV Handle Soft Trunk老花箱包

Louis Vuitton

LV Handle Soft Trunk老花箱包

TWD 71,900
現折 1,500
近新閒置品本地免運
GUCCI 迷你金金屬皮革印花斜背包

Gucci

GUCCI 迷你金金屬皮革印花斜背包

TWD 20,446
現折 200
狀況良好韓國免運
LV SPEEDY 30 斜背包/側背包/手提包/肩背包 N40590 95成新

Louis Vuitton

LV SPEEDY 30 斜背包/側背包/手提包/肩背包 N40590 95成新

TWD 47,800
現折 200
近新閒置品本地免運
YSL sunset 包

Saint Laurent

YSL sunset 包

TWD 65,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL(香奈兒) 23S 薩爾茨堡雙肩包 小號 17cm 奶茶色 荔枝 晶片開 淺金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 23S 薩爾茨堡雙肩包 小號 17cm 奶茶色 荔枝 晶片開 淺金扣

TWD 163,526
現折 4,500
狀況良好香港免運
香奈兒CHANEL Gabrielle流浪雙肩包 小號紙盒紙袋購證保卡26開全配

Chanel

香奈兒CHANEL Gabrielle流浪雙肩包 小號紙盒紙袋購證保卡26開全配

TWD 99,900
現折 3,000
狀況尚可本地免運
TK1833 CHANEL 香奈兒經典拉鍊多用途銀包ZIP COIN PURSE CAVIAR PURPLE CAVIAR

Chanel

TK1833 CHANEL 香奈兒經典拉鍊多用途銀包ZIP COIN PURSE CAVIAR PURPLE CAVIAR

TWD 36,261
現折 200
全新品香港免運
YSL小相機包

Saint Laurent

YSL小相機包

TWD 38,800
現折 200
狀況良好本地免運
💓Delvaux brillant mini 樱花粉 全新

Delvaux

💓Delvaux brillant mini 樱花粉 全新

TWD 103,095
現折 4,500
全新品香港免運
二手 真品Gucci花卉後背包

Gucci

二手 真品Gucci花卉後背包

TWD 33,000
現折 200
近新閒置品本地免運
FURLA 牛皮水桶包 bucket bag 肩背手提兩用包

FURLA

FURLA 牛皮水桶包 bucket bag 肩背手提兩用包

TWD 6,500
近新閒置品本地免運
古馳Gucci老花黑色月光寶盒padlock盒子包肩背包斜背包

Gucci

古馳Gucci老花黑色月光寶盒padlock盒子包肩背包斜背包

TWD 30,569
現折 200
狀況良好香港免運
GUCCI 互扣式 G 迷你斜背包 671620

Gucci

GUCCI 互扣式 G 迷你斜背包 671620

TWD 28,209
現折 200
狀況良好韓國免運
路易威登 Epi Keepall 55 波士頓包 紅色 M42957 LV 授權 132721

Louis Vuitton

路易威登 Epi Keepall 55 波士頓包 紅色 M42957 LV 授權 132721

TWD 23,591
現折 200
狀況良好日本免運
GUCCI 老花尼龍帆布托特包

Gucci

GUCCI 老花尼龍帆布托特包

TWD 17,800
現折 200
狀況尚可本地免運
Hermes愛馬仕 So kelly26 齋普爾粉 手提單肩包~

Hermès

Hermes愛馬仕 So kelly26 齋普爾粉 手提單肩包~

TWD 118,105
現折 4,500
狀況良好香港免運
::GUCCI:: Ophidia 貝殼包 斜背包

Gucci

::GUCCI:: Ophidia 貝殼包 斜背包

TWD 35,800
現折 200
近新閒置品本地免運
Chanel香奈兒芯片款黑色流浪雙肩包， 23年芯片 有單 金銀鴛鴦鏈條，經典菱格紋設計，尺寸22*23，内里紅色

Chanel

Chanel香奈兒芯片款黑色流浪雙肩包， 23年芯片 有單 金銀鴛鴦鏈條，經典菱格紋設計，尺寸22*23，内里紅色

TWD 134,300
現折 4,500
近新閒置品香港免運
LV 路易威登 IVY沙丘 Lv 全新送禮成色

Louis Vuitton

LV 路易威登 IVY沙丘 Lv 全新送禮成色

TWD 66,834
現折 1,500
全新品香港免運
SAINT LAURENT(聖羅蘭) SUNSET 日落包 中號 22 鱷魚壓紋 黑色 銀扣

Saint Laurent

SAINT LAURENT(聖羅蘭) SUNSET 日落包 中號 22 鱷魚壓紋 黑色 銀扣

TWD 32,781
現折 200
狀況尚可香港免運
Saint Laurent 個性鉚釘包

Saint Laurent

Saint Laurent 個性鉚釘包

TWD 18,000
現折 200
狀況良好本地免運
CHANEL 羊皮皮革WOC Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革WOC Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 68,351
9 折
狀況良好香港免運
Gucci clutch

Gucci

Gucci clutch

TWD 25,675
現折 200
全新品香港免運
LV Monogram Fleur De Jais Sequin Speedy 30

Louis Vuitton

LV Monogram Fleur De Jais Sequin Speedy 30

TWD 62,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運

Saint Laurent

ysl中號防舊處理後背包不含Fendi吊飾

TWD 59,800
現折 1,500
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Sophie Hand 鏈條單肩包 N51135 Damier 帆布皮革 Ebene

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Sophie Hand 鏈條單肩包 N51135 Damier 帆布皮革 Ebene

TWD 44,304
現折 2,000
狀況良好日本免運
大容量高顏值😍Chanel黑色波士頓槍色菠蘿扣五金logo機場包托特包👜

Chanel

大容量高顏值😍Chanel黑色波士頓槍色菠蘿扣五金logo機場包托特包👜

TWD 58,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
Louis Vuitton 老花蘋果馬鞍包，路易威登，LV，隨身包，相機包，記者包，斜背包，二手真品，正品，現貨，免運

Louis Vuitton

Louis Vuitton 老花蘋果馬鞍包，路易威登，LV，隨身包，相機包，記者包，斜背包，二手真品，正品，現貨，免運

TWD 17,800
現折 200
狀況良好本地免運
Chanel 黑銀荔枝紋牛皮 手機包 31開。

Chanel

Chanel 黑銀荔枝紋牛皮 手機包 31開。

TWD 46,610
安心購折抵
狀況良好香港免運
BURBERRY Nova Check 單肩包 PVC 米色 棕金色 正品 115570
降價

BURBERRY

BURBERRY Nova Check 單肩包 PVC 米色 棕金色 正品 115570

TWD 12,094
現折 200
狀況尚可日本免運
LV

Louis Vuitton

LV

TWD 29,480
現折 200
狀況良好本地免運
CHANEL 香奈兒 雙C LOGO 皮穿鍊 沙灘包 托特包 荔枝牛皮 紅色

Chanel

CHANEL 香奈兒 雙C LOGO 皮穿鍊 沙灘包 托特包 荔枝牛皮 紅色

TWD 34,500
現折 200
狀況尚可本地免運
yuzefi

Yuzefi

yuzefi

TWD 12,000
現折 200
近新閒置品本地免運
YSL酒紅金釦絎縫牛皮LOULOU Toy側背包678401

Saint Laurent

YSL酒紅金釦絎縫牛皮LOULOU Toy側背包678401

TWD 32,800
現折 200
狀況良好本地免運
LV 老花speedy20 刺繡寬背帶 斜背包

Louis Vuitton

LV 老花speedy20 刺繡寬背帶 斜背包

TWD 63,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
HERMES(愛馬仕) Cabas 27 01白色拼89黑色 Swift皮/帆布 Z刻

Hermès

HERMES(愛馬仕) Cabas 27 01白色拼89黑色 Swift皮/帆布 Z刻

TWD 89,661
現折 3,000
狀況良好香港免運
BURBERRY Nova 格紋單肩包帆布米色銀色正品 BD069

BURBERRY

BURBERRY Nova 格紋單肩包帆布米色銀色正品 BD069

TWD 11,149
現折 200
狀況尚可日本免運
BURBERRY Nova 格紋肩背包 帆布 米色金色 正品 114865

BURBERRY

BURBERRY Nova 格紋肩背包 帆布 米色金色 正品 114865

TWD 18,277
現折 200
狀況良好日本免運
chanel 黑銀 薩爾茨堡油蠟皮後背包小號duma中古包 20*12*23cm 98新 配件塵袋

Chanel

chanel 黑銀 薩爾茨堡油蠟皮後背包小號duma中古包 20*12*23cm 98新 配件塵袋

TWD 108,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
BURBERRY 8031649 TB Romyn 迷你肩斜背包

BURBERRY

BURBERRY 8031649 TB Romyn 迷你肩斜背包

TWD 18,178
現折 200
狀況良好韓國免運
GUCCI Zumi藍色金屬雙G扣手提肩背斜背包28*21*11.5 98新配件塵袋

Gucci

GUCCI Zumi藍色金屬雙G扣手提肩背斜背包28*21*11.5 98新配件塵袋

TWD 23,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
✨MIUMIU 藍色銀扣皺褶水桶肩背斜背寶石鍊條包19*19*12 98新配件塵袋保卡

Miu Miu

✨MIUMIU 藍色銀扣皺褶水桶肩背斜背寶石鍊條包19*19*12 98新配件塵袋保卡

TWD 39,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
LV 絕版水波紋包 質感象牙白 只背過一次幾乎全新 多年前購於免稅店【第三張照片黃色是示意包】

Louis Vuitton

LV 絕版水波紋包 質感象牙白 只背過一次幾乎全新 多年前購於免稅店【第三張照片黃色是示意包】

TWD 29,800
現折 200
近新閒置品本地免運
CHANEL 尼龍Accessories Pouch金扣手挽袋

Chanel

CHANEL 尼龍Accessories Pouch金扣手挽袋

TWD 36,538
9 折
狀況良好香港免運
baobao全新邱比特紅色側背包

Issey Miyake

baobao全新邱比特紅色側背包

TWD 10,000
現折 200
全新品本地免運
Chanel Duma small 炸藥包 小號

Chanel

Chanel Duma small 炸藥包 小號

TWD 162,819
現折 4,500
全新品香港免運
GUCCI GG 水晶雪莉線托特包塗層帆布棕色 189669 正品 BA4700

Gucci

GUCCI GG 水晶雪莉線托特包塗層帆布棕色 189669 正品 BA4700

TWD 11,149
現折 200
狀況尚可日本免運
LV路易威登20SS Carry it 焦糖色子母袋 塗鴉錄像帶文藝範怎麼背都好看 容量非常大 非常實用 尺寸：35*35 ，配件塵袋小內袋

Louis Vuitton

LV路易威登20SS Carry it 焦糖色子母袋 塗鴉錄像帶文藝範怎麼背都好看 容量非常大 非常實用 尺寸：35*35 ，配件塵袋小內袋

TWD 62,213
現折 1,500
狀況良好香港免運
Fendi / 芬迪 By the way 波士頓 中號 牛皮 拼色 斜挎包

Fendi

Fendi / 芬迪 By the way 波士頓 中號 牛皮 拼色 斜挎包

TWD 20,224
現折 200
狀況良好香港免運
Chanel trendy cc 櫻桃紅色羊皮金鏈帶相機包 斜背包

Chanel

Chanel trendy cc 櫻桃紅色羊皮金鏈帶相機包 斜背包

TWD 113,800
現折 4,500
狀況良好本地免運
CHANEL 黑金牛皮菱格紋雙口袋束口後背包

Chanel

CHANEL 黑金牛皮菱格紋雙口袋束口後背包

TWD 223,000
現折 4,500
全新品本地免運
CHANEL(香奈兒) 銀色 晶片開 銀扣 香奈兒季節款 23C Tote托特包 大雙CLogo 鏈條手提 皮肩帶

Chanel

CHANEL(香奈兒) 銀色 晶片開 銀扣 香奈兒季節款 23C Tote托特包 大雙CLogo 鏈條手提 皮肩帶

TWD 166,291
現折 4,500
狀況尚可香港免運
CHANEL Bowling雙色銀鏈手提包

Chanel

CHANEL Bowling雙色銀鏈手提包

TWD 95,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
Chanel Cf黑銀孟買限定系列🖤全網最低限量款🔥

Chanel

Chanel Cf黑銀孟買限定系列🖤全網最低限量款🔥

TWD 79,999
現折 1,500
狀況尚可本地免運
✨CHANEL 黑銀漆皮CF中號肩背斜背鍊條包25*16*7 98新配件塵袋

Chanel

✨CHANEL 黑銀漆皮CF中號肩背斜背鍊條包25*16*7 98新配件塵袋

TWD 138,000
現折 4,500
狀況良好本地免運

Gucci

Gucci 四色相機包

TWD 23,621
現折 200
近新閒置品香港免運
CHANEL 香奈兒 Hobo 星星鍊條 月牙包

Chanel

CHANEL 香奈兒 Hobo 星星鍊條 月牙包

TWD 97,131
現折 3,000
狀況良好香港免運
路易威登 Epi Speedy 25 手提包 托萊多藍色 M43015 LV 授權 144907

Louis Vuitton

路易威登 Epi Speedy 25 手提包 托萊多藍色 M43015 LV 授權 144907

TWD 18,774
現折 200
狀況尚可日本免運
YSL KATE

Saint Laurent

YSL KATE

TWD 41,400
現折 200
狀況尚可本地免運
CHANEL 羊皮皮革Pouch銀扣手拿包

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Pouch銀扣手拿包

TWD 16,195
現折 200
狀況良好香港免運
Chanel 方胖17 黑色 銀鏈芯片款

Chanel

Chanel 方胖17 黑色 銀鏈芯片款

TWD 139,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
BURBERRY Nova 格紋手提包帆布米金色正品 125661

BURBERRY

BURBERRY Nova 格紋手提包帆布米金色正品 125661

TWD 11,149
現折 200
狀況尚可日本免運
HERMES 愛馬仕 手袋 Picotin Lock PM Eclat - 藍色 Frida Taurillon Clemence Swift 皮革 女款 Y 型印花

Hermès

HERMES 愛馬仕 手袋 Picotin Lock PM Eclat - 藍色 Frida Taurillon Clemence Swift 皮革 女款 Y 型印花

TWD 117,323
現折 4,500
近新閒置品日本免運
Burberry手拿包

BURBERRY

Burberry手拿包

TWD 3,990
近新閒置品本地免運
BURBERRY Nova 格紋手提包帆布米色銀色正品 FF4243V

BURBERRY

BURBERRY Nova 格紋手提包帆布米色銀色正品 FF4243V

TWD 20,199
現折 200
狀況良好日本免運
HERMES Swift皮革Tohubohu Pouch銀扣手拿包Capucine

Hermès

HERMES Swift皮革Tohubohu Pouch銀扣手拿包Capucine

TWD 20,264
現折 200
狀況良好香港免運
loewe 黃色小兔子手機包 18*4*8cm，99新 配件塵袋

LOEWE

loewe 黃色小兔子手機包 18*4*8cm，99新 配件塵袋

TWD 23,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Chanel 香奈兒 菱形壓紋 荔枝牛皮手拿包 化妝包

Chanel

Chanel 香奈兒 菱形壓紋 荔枝牛皮手拿包 化妝包

TWD 22,320
現折 200
狀況良好本地免運
（已售出）#全台唯一 #25萬入手 香奈兒黑銀荔枝牛皮Cf20鎖頭鏈條斜挎肩背包 🉑送禮超耐 好裝

Chanel

（已售出）#全台唯一 #25萬入手 香奈兒黑銀荔枝牛皮Cf20鎖頭鏈條斜挎肩背包 🉑送禮超耐 好裝

TWD 115,990
現折 4,500
狀況良好本地免運
GUCCI Off Deer GG Supreme 手拿包 59823496IWT8745 PVC 塗層帆布皮革米棕色新款女款

Gucci

GUCCI Off Deer GG Supreme 手拿包 59823496IWT8745 PVC 塗層帆布皮革米棕色新款女款

TWD 26,614
現折 1,000
近新閒置品日本免運
LV sp30肩帶款speed 30 芯片編碼（其他尺寸款式歡迎詢問）

Louis Vuitton

LV sp30肩帶款speed 30 芯片編碼（其他尺寸款式歡迎詢問）

TWD 41,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
Burberry 米帆布咖牛皮Robin斜背手機包80316491

BURBERRY

Burberry 米帆布咖牛皮Robin斜背手機包80316491

TWD 19,999
現折 200
狀況良好本地免運
全新GUCCI 白色/黑色迷你斜背包

Gucci

全新GUCCI 白色/黑色迷你斜背包

TWD 43,800
現折 200
全新品本地免運
LOUIS VUITTON 路易威登 N41368 Speedy Bandoulière 25 手提包 棕色棋盤格

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 路易威登 N41368 Speedy Bandoulière 25 手提包 棕色棋盤格

TWD 18,500
現折 200
狀況良好本地免運
ALEXANDER WANG Ryan 雲朵包 肩背包

Alexander Wang

ALEXANDER WANG Ryan 雲朵包 肩背包

TWD 5,530
狀況良好香港免運
BURBERRY Nova 格紋肩背包 帆布 米色 銀色 正品 am8941V

BURBERRY

BURBERRY Nova 格紋肩背包 帆布 米色 銀色 正品 am8941V

TWD 21,545
現折 200
狀況良好日本免運
LV黑灰格子內紅色手拿包 N60324

Louis Vuitton

LV黑灰格子內紅色手拿包 N60324

TWD 32,800
現折 200
全新品本地免運
Burberry巴寶莉格紋帆布拼皮信封肩背斜背包

BURBERRY

Burberry巴寶莉格紋帆布拼皮信封肩背斜背包

TWD 10,555
現折 200
狀況良好香港免運
愛馬仕Hermes bolide 27 檸檬黃銀扣，春夏搭配的點睛之筆，Epsom皮，自重輕，容量大。

Hermès

愛馬仕Hermes bolide 27 檸檬黃銀扣，春夏搭配的點睛之筆，Epsom皮，自重輕，容量大。

TWD 195,525
現折 4,500
近新閒置品香港免運
【近新閒置品】Chanel香奈兒 20開錫器菱格紋灰油蠟皮口蓋鏈條斜挎包

Chanel

【近新閒置品】Chanel香奈兒 20開錫器菱格紋灰油蠟皮口蓋鏈條斜挎包

TWD 113,952
現折 4,500
近新閒置品本地免運
香奈兒 Chanel 25s cf mini 雙金球 雙金珠 芯片款 牛皮 淺粉色

Chanel

香奈兒 Chanel 25s cf mini 雙金球 雙金珠 芯片款 牛皮 淺粉色

TWD 187,230
現折 4,500
全新品香港免運
(🤍已售出/可私訊預定)🏷️Chanel．24A Duma 中青蛙 荔枝牛皮

Chanel

(🤍已售出/可私訊預定)🏷️Chanel．24A Duma 中青蛙 荔枝牛皮

TWD 2,999,999
現折 4,500
全新品本地免運
LOUIS VUITTON S-Lock 垂直穿戴式皮夾 M82535 Monogram macassar 二手男款

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON S-Lock 垂直穿戴式皮夾 M82535 Monogram macassar 二手男款

TWD 55,224
現折 2,000
狀況良好日本免運
LV路易威登 Speedy20老花炫彩牛仔枕頭包 芯片款

Louis Vuitton

LV路易威登 Speedy20老花炫彩牛仔枕頭包 芯片款

TWD 56,485
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 藍色荔枝皮銀扣 mini Coco 20cm 斜背包

Chanel

CHANEL 藍色荔枝皮銀扣 mini Coco 20cm 斜背包

TWD 169,920
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Coach Faye 雲朵包 肩背包

Coach

Coach Faye 雲朵包 肩背包

TWD 8,500
近新閒置品本地免運
全新｜Chanel mini cf 金球方胖

Chanel

全新｜Chanel mini cf 金球方胖

TWD 268,000
現折 4,500
全新品本地免運
黑色鱷魚兩用包金扣A69929

Chanel

黑色鱷魚兩用包金扣A69929

TWD 111,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
3133353637383940
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。