小資 birkin
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
愛馬仕 Picotin Lock MM 手提包，Clemence 皮革，黑色，金色五金，二手，女士款

Hermès

愛馬仕 Picotin Lock MM 手提包，Clemence 皮革，黑色，金色五金，二手，女士款

TWD 175,344
現折 3,000
近新閒置品日本免運
HERMES Mini constance 19 - 錫器灰金 Z

Hermès

HERMES Mini constance 19 - 錫器灰金 Z

TWD 365,200
現折 3,000
全新品本地免運
HERMES Clemence皮革Picotin PM銀扣手挽袋Rose Texas

Hermès

HERMES Clemence皮革Picotin PM銀扣手挽袋Rose Texas

TWD 103,173
現折 3,000
狀況良好香港免運

BURBERRY

Burberry Grainy Leather Tb Folding 短夾

TWD 10,800
安心購折抵
全新品本地免運
Chanel/香奈兒 白金金幣雕花鏈條方 胖子斜挎包 17*15

Chanel

Chanel/香奈兒 白金金幣雕花鏈條方 胖子斜挎包 17*15

TWD 126,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
【美收精品】BURBERRY 經典單肩包 B-967【隔月月中將轉賣至日本 上架期限30天】

BURBERRY

【美收精品】BURBERRY 經典單肩包 B-967【隔月月中將轉賣至日本 上架期限30天】

TWD 11,000
狀況良好本地免運
更高級菜籃子Hermes picotin Cargo18深藍拼黑菜籃子

Hermès

更高級菜籃子Hermes picotin Cargo18深藍拼黑菜籃子

TWD 128,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Celine小號粒面牛皮革三折錢包

Celine

Celine小號粒面牛皮革三折錢包

TWD 6,968
狀況良好香港免運
GUCCI 專利迷你手提包 589479 1J70G 1000 黑色

Gucci

GUCCI 專利迷你手提包 589479 1J70G 1000 黑色

TWD 47,074
現折 1,000
全新品本地免運
Burberry 經典格紋咖牛皮金釦6卡斜背WOC

BURBERRY

Burberry 經典格紋咖牛皮金釦6卡斜背WOC

TWD 20,000
安心購折抵
狀況良好本地免運

Hermès

Hermes plcotin

TWD 81,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
CELINE 迷你 Cabas Anais Kuir Triomphe 淡米色 118613ENY

Celine

CELINE 迷你 Cabas Anais Kuir Triomphe 淡米色 118613ENY

TWD 102,585
現折 3,000
全新品本地免運
Hermes愛馬仕豬鼻子大象灰銀扣腰包皮夾

Hermès

Hermes愛馬仕豬鼻子大象灰銀扣腰包皮夾

TWD 66,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
「JL精品代購」愛馬仕檸檬綠拉鏈錢包 epsom皮

Hermès

「JL精品代購」愛馬仕檸檬綠拉鏈錢包 epsom皮

TWD 36,880
安心購折抵
狀況良好本地免運
【LA LUNE】中古二手Chanel魚子醬黑色皮革口金中短夾銀錢包小袋 Vintage

Chanel

【LA LUNE】中古二手Chanel魚子醬黑色皮革口金中短夾銀錢包小袋 Vintage

TWD 10,700
狀況良好香港免運
Burberry 迷你托特包

BURBERRY

Burberry 迷你托特包

TWD 36,800
安心購折抵
全新品本地免運
愛馬仕 Picotin Lock MM 手提包，Y Taurillon Clemence 皮革，黑色，二手，金色五金

Hermès

愛馬仕 Picotin Lock MM 手提包，Y Taurillon Clemence 皮革，黑色，二手，金色五金

TWD 142,584
現折 3,000
狀況良好日本免運
愛馬仕 Hermès Constance Elan 霧面鱷魚 8L 冰川白 銀釦 新款附鏡子

Hermès

愛馬仕 Hermès Constance Elan 霧面鱷魚 8L 冰川白 銀釦 新款附鏡子

TWD 928,800
現折 3,000
全新品本地免運
有購証🩷 愛馬仕Hermes Mini Bolide 保齡球 奶茶色金扣 Evercolor皮 U刻國專大全套

Hermès

有購証🩷 愛馬仕Hermes Mini Bolide 保齡球 奶茶色金扣 Evercolor皮 U刻國專大全套

TWD 238,301
現折 3,000
狀況良好香港免運
Hermes Mini Berline L5龍蝦粉銀釦 Togo皮

Hermès

Hermes Mini Berline L5龍蝦粉銀釦 Togo皮

TWD 138,888
現折 3,000
狀況良好本地免運
全新全配有購證💖 Hermès 愛馬仕 Mini Lindy 奶油白銀釦

Hermès

全新全配有購證💖 Hermès 愛馬仕 Mini Lindy 奶油白銀釦

TWD 400,000
現折 3,000
全新品本地免運
全新Hermes mini Constance 黑金 box 皮 stamp Y

Hermès

全新Hermes mini Constance 黑金 box 皮 stamp Y

TWD 414,402
現折 3,000
全新品香港免運
[Pre-owned] Chanel Black Quilted Aged Calfskin Mini Kelly

Chanel

[Pre-owned] Chanel Black Quilted Aged Calfskin Mini Kelly

TWD 137,407
現折 3,000
狀況良好香港免運
Hermes 全新閒置Picotin 22黑金 贈水上樂園Twilly

Hermès

Hermes 全新閒置Picotin 22黑金 贈水上樂園Twilly

TWD 142,900
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Chanel Leboy 小牛皮復古銀扣 小號

Chanel

Chanel Leboy 小牛皮復古銀扣 小號

TWD 132,480
現折 3,000
狀況良好香港免運
HERMES mini Lindy 黑金touch鱷魚 stamp w

Hermès

HERMES mini Lindy 黑金touch鱷魚 stamp w

TWD 460,446
現折 3,000
全新品香港免運
金剛套裝[保證全新正貨］愛馬仕 Hermes Etoupe Mini Constance and Constance Slim Set

Hermès

金剛套裝[保證全新正貨］愛馬仕 Hermes Etoupe Mini Constance and Constance Slim Set

TWD 666,435
現折 3,000
全新品香港免運
[已結束] 7月暑假Offers💖PopChill x 時昌迷你倉

3.1 Phillip Lim

[已結束] 7月暑假Offers💖PopChill x 時昌迷你倉

TWD 19,573
全新品香港免運
HERMES Rodeo Pegase 小號吊飾

Hermès

HERMES Rodeo Pegase 小號吊飾

TWD 29,500
安心購折抵
近新閒置品本地免運
burberry pocket bag 全皮

BURBERRY

burberry pocket bag 全皮

TWD 30,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
chanel 31 mini

Chanel

chanel 31 mini

TWD 180,948
現折 3,000
全新品香港免運
「JL精品代購」愛馬仕菜籃子18 TC皮 覆盆子色銀扣

Hermès

「JL精品代購」愛馬仕菜籃子18 TC皮 覆盆子色銀扣

TWD 109,980
現折 3,000
狀況良好本地免運
✨持有香港正品正貨標籤公司✨ Hermes Mini Lindy 18ck 大象灰銀扣 二代

Hermès

✨持有香港正品正貨標籤公司✨ Hermes Mini Lindy 18ck 大象灰銀扣 二代

TWD 369,569
現折 3,000
全新品香港免運
HERMES Chevre皮革Coin Purse銀扣零錢包Noir

Hermès

HERMES Chevre皮革Coin Purse銀扣零錢包Noir

TWD 9,904
狀況良好香港免運
（超甜甜價❤️）BURBERRY Lola mini vertical bag TB 手機包 小包

BURBERRY

（超甜甜價❤️）BURBERRY Lola mini vertical bag TB 手機包 小包

TWD 16,500
近新閒置品本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊W刻BOLIDE 18大象灰牛皮柏莉包 手提肩背斜背包

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊W刻BOLIDE 18大象灰牛皮柏莉包 手提肩背斜背包

TWD 418,000
現折 3,000
全新品本地免運
閒置新💖 全配有購證🙌🏻 Chanel 香奈兒 方胖 黑色金釦

Chanel

閒置新💖 全配有購證🙌🏻 Chanel 香奈兒 方胖 黑色金釦

TWD 168,300
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Hermes Kelly doll picto 馬賽克 娃娃 71 blue royal Epsom

Hermès

Hermes Kelly doll picto 馬賽克 娃娃 71 blue royal Epsom

TWD 1,817,550
現折 3,000
全新品香港免運
Chanel 香奈兒 經典 黑金 荔枝牛皮 三折短夾❗️尚未抵台

Chanel

Chanel 香奈兒 經典 黑金 荔枝牛皮 三折短夾❗️尚未抵台

TWD 44,500
現折 1,000
全新品本地免運
✨hermes 湛藍色銀扣roulis slim豬鼻子腰包零錢包 12.4*10.2*3cm 全新配件塵袋盒子吊牌鱷魚證

Hermès

✨hermes 湛藍色銀扣roulis slim豬鼻子腰包零錢包 12.4*10.2*3cm 全新配件塵袋盒子吊牌鱷魚證

TWD 120,000
現折 3,000
全新品本地免運
Hermes 米棕色 帆布 牛皮 Herbag Zip 31 兩用包 銀扣 Z刻

Hermès

Hermes 米棕色 帆布 牛皮 Herbag Zip 31 兩用包 銀扣 Z刻

TWD 125,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Gabrielle Small鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Gabrielle Small鏈帶肩背袋

TWD 74,051
現折 2,020
狀況良好香港免運
Hermes Mini Lindy 牛皮轉釦手提/肩背兩用包-19cm(8Q馬爾法米色)

Hermès

Hermes Mini Lindy 牛皮轉釦手提/肩背兩用包-19cm(8Q馬爾法米色)

TWD 368,000
現折 3,000
全新品本地免運
💎Han's house精品服飾💎Burberry LOGO 小牛皮 手拿包

BURBERRY

💎Han's house精品服飾💎Burberry LOGO 小牛皮 手拿包

TWD 8,900
全新品本地免運
氣泡綠絲巾短夾🫧

Hermès

氣泡綠絲巾短夾🫧

TWD 22,800
安心購折抵
狀況尚可本地免運
CHANEL 香奈兒 22S 方胖子鏈條包 白金 光面牛皮 鏤空字母水鑽手柄 手提包肩背包斜背包 晶片款

Chanel

CHANEL 香奈兒 22S 方胖子鏈條包 白金 光面牛皮 鏤空字母水鑽手柄 手提包肩背包斜背包 晶片款

TWD 100,975
現折 3,000
狀況良好香港免運
Hermes Kelly Sellier 28 凱莉包松柏綠兩點鱷魚皮

Hermès

Hermes Kelly Sellier 28 凱莉包松柏綠兩點鱷魚皮

TWD 928,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 31Bag小號豎版30黑色羊皮28開銀扣肩背包

Chanel

CHANEL 31Bag小號豎版30黑色羊皮28開銀扣肩背包

TWD 124,801
現折 3,000
狀況良好香港免運
黑色 Epsom牛皮 Kelly Classique To Go Wallet 肩背包 Z刻 銀扣

Hermès

黑色 Epsom牛皮 Kelly Classique To Go Wallet 肩背包 Z刻 銀扣

TWD 258,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
Chanel流浪包 小號

Chanel

Chanel流浪包 小號

TWD 170,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
BURBERRY 女士口袋單肩包（MN POCKET）

BURBERRY

BURBERRY 女士口袋單肩包（MN POCKET）

TWD 46,838
現折 1,000
全新品本地免運
HERMES Twilly

Hermès

HERMES Twilly

TWD 5,978
近新閒置品香港免運
KARL LAGERFELD K/IKONIK 卡爾 老佛爺圖案防刮皮拉鍊長夾(黑色)

Karl Lagerfeld

KARL LAGERFELD K/IKONIK 卡爾 老佛爺圖案防刮皮拉鍊長夾(黑色)

TWD 6,102
全新品本地免運
Chanel Lambskin 大mini 金球

Chanel

Chanel Lambskin 大mini 金球

TWD 172,870
現折 3,000
狀況良好香港免運
BURBERRY 迷你口袋手提包

BURBERRY

BURBERRY 迷你口袋手提包

TWD 44,591
現折 1,000
全新品本地免運
全新Hermes kelly to go 9D琥珀黃 金扣

Hermès

全新Hermes kelly to go 9D琥珀黃 金扣

TWD 181,392
現折 3,000
全新品香港免運
99新🆕 Hermès 愛馬仕 Kelly長夾 大象灰銀釦

Hermès

99新🆕 Hermès 愛馬仕 Kelly長夾 大象灰銀釦

TWD 87,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Hermes Mini Evelyn 16 金鐘色 背包 肩背包

Hermès

Hermes Mini Evelyn 16 金鐘色 背包 肩背包

TWD 89,820
現折 1,000
全新品本地免運
HERMES mini Lindy 2代黑金 全新全配 剛出專櫃K刻

Hermès

HERMES mini Lindy 2代黑金 全新全配 剛出專櫃K刻

TWD 110,000
現折 3,000
全新品本地免運
Chanel Lambskin 山茶花調節扣大Mini

Chanel

Chanel Lambskin 山茶花調節扣大Mini

TWD 193,388
現折 3,000
狀況良好香港免運

Hermès

愛馬仕迷你保齡球/ 85 adrosie 石板灰 / EC / 銀扣 / 二五年香港專門店單/W(全新)

TWD 270,613
現折 3,000
全新品香港免運
💝FuFu.Style ⟡.·* Chanel 芭比粉短夾零錢包

Chanel

💝FuFu.Style ⟡.·* Chanel 芭比粉短夾零錢包

TWD 27,666
現折 1,000
狀況尚可本地免運
CHANEL 黑金牛Mini Coco handle

Chanel

CHANEL 黑金牛Mini Coco handle

TWD 155,900
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Chanel香奈兒 深藍色牛皮荔枝紋金幣方胖子 芯片款

Chanel

Chanel香奈兒 深藍色牛皮荔枝紋金幣方胖子 芯片款

TWD 116,324
現折 3,000
狀況良好香港免運
Burberry 80393631 徽標帆布拼皮革迷你Pocket 包 黑色/棕褐色【促銷品】

BURBERRY

Burberry 80393631 徽標帆布拼皮革迷你Pocket 包 黑色/棕褐色【促銷品】

TWD 33,800
安心購折抵
全新品本地免運
紅色 Epsom牛皮 Kelly to go 肩背包 銀扣 Y刻 Y

Hermès

紅色 Epsom牛皮 Kelly to go 肩背包 銀扣 Y刻 Y

TWD 198,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
BURBERRY 黑色牛皮金釦抽取式卡夾零錢包

BURBERRY

BURBERRY 黑色牛皮金釦抽取式卡夾零錢包

TWD 5,980
狀況良好本地免運
中古Burberry's皮革黑色手提包 日本中古二手vintage

BURBERRY

中古Burberry's皮革黑色手提包 日本中古二手vintage

TWD 15,672
狀況良好香港免運
【Chanel冷門色二手】Chanel Boy 三折迷你皮夾 魚子醬皮 卡其色 金釦 抹茶色

Chanel

【Chanel冷門色二手】Chanel Boy 三折迷你皮夾 魚子醬皮 卡其色 金釦 抹茶色

TWD 28,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
HERMES Clemence皮革Picotin MM銀扣手挽袋Rose Mexico

Hermès

HERMES Clemence皮革Picotin MM銀扣手挽袋Rose Mexico

TWD 103,173
現折 3,000
狀況良好香港免運
Hermes mini halzan 大象灰銀扣 W刻 swift皮 閒置新 有購證

Hermès

Hermes mini halzan 大象灰銀扣 W刻 swift皮 閒置新 有購證

TWD 218,106
現折 3,000
近新閒置品香港免運
愛馬仕lindy30 嬰兒粉 S皮 框L刻 塵袋

Hermès

愛馬仕lindy30 嬰兒粉 S皮 框L刻 塵袋

TWD 161,560
現折 3,000
近新閒置品香港免運
Chanel 黑金方胖子

Chanel

Chanel 黑金方胖子

TWD 154,888
現折 3,000
狀況良好本地免運
HERMES SILK IN NAVY 深海藍 多彩 EPSOM ㄇ字 絲巾 短夾 皮夾

Hermès

HERMES SILK IN NAVY 深海藍 多彩 EPSOM ㄇ字 絲巾 短夾 皮夾

TWD 32,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
Hermes愛馬仕mini Evelyn 金棕金扣 B刻 有購證

Hermès

Hermes愛馬仕mini Evelyn 金棕金扣 B刻 有購證

TWD 89,666
現折 2,400
狀況良好香港免運

Celine

Celine 老花 水桶包 Small Bucket Cuir Triomphe Canvas Bag

TWD 49,500
現折 1,000
狀況良好本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊T刻Bearn Soufflet藍色牛皮銀色H釦對折長夾

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊T刻Bearn Soufflet藍色牛皮銀色H釦對折長夾

TWD 65,800
現折 1,000
狀況尚可本地免運
Burberry 80393651 TB 雙色帆布小型包 經典鎖扣設計【促銷品】

BURBERRY

Burberry 80393651 TB 雙色帆布小型包 經典鎖扣設計【促銷品】

TWD 54,800
現折 1,000
全新品本地免運
HERMES(愛馬仕) Evelyne MINI 16 89黑色 TC皮 W刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Evelyne MINI 16 89黑色 TC皮 W刻 銀扣

TWD 122,378
現折 3,000
全新品香港免運
CHANEL 25 Mini hobo bag - 小號黑金

Chanel

CHANEL 25 Mini hobo bag - 小號黑金

TWD 245,100
現折 3,000
全新品本地免運
Hermes 愛馬仕 picotin 18 菜籃18 nata奶油白銀扣Z刻

Hermès

Hermes 愛馬仕 picotin 18 菜籃18 nata奶油白銀扣Z刻

TWD 103,803
現折 3,000
近新閒置品香港免運
Hermes 愛馬仕 Picotin Lock 22 TC皮 淺藍色/聖杯藍 Y刻

Hermès

Hermes 愛馬仕 Picotin Lock 22 TC皮 淺藍色/聖杯藍 Y刻

TWD 106,622
現折 3,000
狀況良好香港免運
【Balenciaga 巴黎世家】Rodeo Small 小款 小牛皮 手提包 斜背包 肩背包 銀扣 黑色

Balenciaga

【Balenciaga 巴黎世家】Rodeo Small 小款 小牛皮 手提包 斜背包 肩背包 銀扣 黑色

TWD 92,000
現折 1,000
全新品本地免運
Chanel 方胖子 紫色银扣 30开 全新

Chanel

Chanel 方胖子 紫色银扣 30开 全新

TWD 123,594
現折 3,000
近新閒置品香港免運
CELINE 塗層帆布Small Boston金扣手挽肩背兩用袋

Celine

CELINE 塗層帆布Small Boston金扣手挽肩背兩用袋

TWD 39,441
現折 2,020
狀況良好香港免運
❗️99%新❗️2024 W刻 愛馬仕 Kelly to Go 錫器灰 金扣 Gris Etain Epsom 皮

Hermès

❗️99%新❗️2024 W刻 愛馬仕 Kelly to Go 錫器灰 金扣 Gris Etain Epsom 皮

TWD 193,872
現折 3,000
全新品香港免運
Chanel 雙C黑色荔枝皮短夾(芯片款)

Chanel

Chanel 雙C黑色荔枝皮短夾(芯片款)

TWD 26,500
安心購折抵
狀況良好本地免運
chanel 香奈兒黑金方胖子鏈條包，24年芯片款，黑色羊皮菱格紋配金扣，尺寸13.5x17x8cm

Chanel

chanel 香奈兒黑金方胖子鏈條包，24年芯片款，黑色羊皮菱格紋配金扣，尺寸13.5x17x8cm

TWD 136,519
現折 3,000
狀況良好香港免運
Hermes mini kelly 2 20 Veau Epsom Vermoyant x Grimisty x Rose Darling Silver Metal Fittings W: 2024

Hermès

Hermes mini kelly 2 20 Veau Epsom Vermoyant x Grimisty x Rose Darling Silver Metal Fittings W: 2024

TWD 798,297
現折 3,000
近新閒置品香港免運
Chanel 26C 25 mini 黑色 金銀鴛鴦鏈條 Jennie同款

Chanel

Chanel 26C 25 mini 黑色 金銀鴛鴦鏈條 Jennie同款

TWD 270,161
現折 3,000
全新品香港免運
Hermes愛馬仕 mini lindy 80 珍珠灰 金扣 swift皮 y刻

Hermès

Hermes愛馬仕 mini lindy 80 珍珠灰 金扣 swift皮 y刻

TWD 282,730
現折 3,000
近新閒置品香港免運
HERMES Evercolor皮革/Swift皮革Toolbox 26銀扣手挽肩背兩用袋Bleu Electrique

Hermès

HERMES Evercolor皮革/Swift皮革Toolbox 26銀扣手挽肩背兩用袋Bleu Electrique

TWD 157,255
現折 3,000
狀況良好香港免運
銀包

Karl Lagerfeld

銀包

TWD 4,698
全新品香港免運
CHANEL LeBoy ♣️黑金魚子醬牛皮 稀有豎款小方包 昆凌同款

Chanel

CHANEL LeBoy ♣️黑金魚子醬牛皮 稀有豎款小方包 昆凌同款

TWD 118,800
現折 3,000
近新閒置品本地免運
HERMÈS Travel Kelly 50 銀扣 絕版少見經典款

Hermès

HERMÈS Travel Kelly 50 銀扣 絕版少見經典款

TWD 290,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
HERMES · 2424-29 togo皮 D刻 松柏綠🌈

Hermès

HERMES · 2424-29 togo皮 D刻 松柏綠🌈

TWD 262,535
現折 3,000
狀況良好香港免運
💎Han's house精品服飾💎 BURBERRY 格紋 LOGO 格紋 三折 中短夾 卡包 原價19500

BURBERRY

💎Han's house精品服飾💎 BURBERRY 格紋 LOGO 格紋 三折 中短夾 卡包 原價19500

TWD 10,000
全新品本地免運
Hermes Herbag31單肩包Hunter牛皮帆布銀扣 73寶石藍7E明藍色C刻

Hermès

Hermes Herbag31單肩包Hunter牛皮帆布銀扣 73寶石藍7E明藍色C刻

TWD 80,000
現折 1,000
狀況尚可本地免運
Vivienne Westwood Orb 零錢包 54020008UL003EM405 皮革 卡其色 全新 女士

Vivienne Westwood

Vivienne Westwood Orb 零錢包 54020008UL003EM405 皮革 卡其色 全新 女士

TWD 8,487
近新閒置品日本免運
Hermes Aline mini小號 斜挎包 肩背包 托特包 馬伕包

Hermès

Hermes Aline mini小號 斜挎包 肩背包 托特包 馬伕包

TWD 58,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
3132333537383940
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。