石英
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
BALENCIAGA Neophone手機支架單肩包 琺瑯銀色 660787 正品 110436AV

Balenciaga

BALENCIAGA Neophone手機支架單肩包 琺瑯銀色 660787 正品 110436AV

TWD 22,751
狀況良好日本免運
全新全套Hermes愛馬仕高級珠寶小Q滿鑽18K白金鑽石戒指 尺寸50號

Hermès

全新全套Hermes愛馬仕高級珠寶小Q滿鑽18K白金鑽石戒指 尺寸50號

TWD 654,318
現折 4,000
近新閒置品香港免運
Dunhill Millennium 手錶不銹鋼 x 鍍金瑞士製造銀/金石英模擬顯示錶盤女式

Dunhill

Dunhill Millennium 手錶不銹鋼 x 鍍金瑞士製造銀/金石英模擬顯示錶盤女式

TWD 9,200
狀況尚可日本免運
Tiffany & Co. 925純銀圓形項鍊 鎖骨鏈

Tiffany & Co.

Tiffany & Co. 925純銀圓形項鍊 鎖骨鏈

TWD 4,500
狀況良好本地免運
OMEGA Constellation

Omega

OMEGA Constellation

TWD 41,521
9 折
狀況良好香港免運
Dior 金屬Necklace項鍊

Dior

Dior 金屬Necklace項鍊

TWD 8,240
狀況良好香港免運
Tiffany 925純銀 配0.3 Carat鑽手鍊 Bracelet 送禮首選

Tiffany & Co.

Tiffany 925純銀 配0.3 Carat鑽手鍊 Bracelet 送禮首選

TWD 16,156
全新品香港免運
藏私·Collection_大馬士革經典扇形胸針

藏私·Collection_大馬士革經典扇形胸針

TWD 1,280
近新閒置品本地免運

Chanel

Chanel Brooth

TWD 21,730
近新閒置品香港免運
Celine vintage Kelly 賽琳 中古 X592

Celine

Celine vintage Kelly 賽琳 中古 X592

TWD 25,729
狀況尚可香港免運
精工男士SBDJ061 Prospec潛水錶，黑色錶盤，不鏽鋼錶殼，自動機械錶

Seiko

精工男士SBDJ061 Prospec潛水錶，黑色錶盤，不鏽鋼錶殼，自動機械錶

TWD 10,702
狀況良好日本免運
Hermes Bastia 金棕色釦式零錢包

Hermès

Hermes Bastia 金棕色釦式零錢包

TWD 10,899
全新品本地免運
BVLGARI(寶格麗) 18K白金 鑽石 B.ZERO1系列彈簧流蘇耳釘

BVLGARI

BVLGARI(寶格麗) 18K白金 鑽石 B.ZERO1系列彈簧流蘇耳釘

TWD 102,587
現折 2,400
狀況良好香港免運
HERMES 全新O'Kelly雙圈皮革手環

Hermès

HERMES 全新O'Kelly雙圈皮革手環

TWD 19,800
狀況良好本地免運
Bao Bao Issey Miyake 雙子星肩背包

Issey Miyake

Bao Bao Issey Miyake 雙子星肩背包

TWD 8,900
全新品本地免運
Hermes 愛馬仕 Silk In Epsom小牛皮拉鍊絲巾長夾(焦糖棕)

Hermès

Hermes 愛馬仕 Silk In Epsom小牛皮拉鍊絲巾長夾(焦糖棕)

TWD 27,888
狀況良好本地免運
精工 Dolce 男士石英錶，銀/金/黑錶盤，9531-5610，適合手腕尺寸 9.5-20.5 厘米

Seiko

精工 Dolce 男士石英錶，銀/金/黑錶盤，9531-5610，適合手腕尺寸 9.5-20.5 厘米

TWD 10,357
狀況良好日本免運
HERMES 大象灰金釦鑰匙包/B刻

Hermès

HERMES 大象灰金釦鑰匙包/B刻

TWD 44,800
現折 2,000
近新閒置品本地免運
泰格豪雅 WT141F Link 腕錶 不鏽鋼 SS 女士 HEUER

TAG Heuer

泰格豪雅 WT141F Link 腕錶 不鏽鋼 SS 女士 HEUER

TWD 26,284
狀況良好日本免運
Hermes 愛馬仕 925純銀+玳瑁水滴造型項鍊/長鍊/頸鏈/飾品

Hermès

Hermes 愛馬仕 925純銀+玳瑁水滴造型項鍊/長鍊/頸鏈/飾品

TWD 17,500
狀況良好本地免運
HERMES(愛馬仕) Bolide 保齡球 Mini 19 18大象灰 Chevre山羊皮 U刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Bolide 保齡球 Mini 19 18大象灰 Chevre山羊皮 U刻 銀扣

TWD 334,022
現折 4,000
狀況良好香港免運
Bvlgari 寶格麗玫瑰金鏤空字母手鐲s號，2019年購入

BVLGARI

Bvlgari 寶格麗玫瑰金鏤空字母手鐲s號，2019年購入

TWD 96,936
現折 2,400
狀況良好香港免運
Hermes X9錦葵紫Epson皮銀釦Birkin25手提鉑金包

Hermès

Hermes X9錦葵紫Epson皮銀釦Birkin25手提鉑金包

TWD 950,000
現折 4,000
近新閒置品本地免運
寶格麗 Sport Chrono 雙色 CH35SG SSxYG 自動腕錶

BVLGARI

寶格麗 Sport Chrono 雙色 CH35SG SSxYG 自動腕錶

TWD 148,878
現折 4,000
狀況尚可日本免運
路易威登 Epi Ecrin Bijou 8 珠寶盒 紅色 M48227 LV Auth 147804

Louis Vuitton

路易威登 Epi Ecrin Bijou 8 珠寶盒 紅色 M48227 LV Auth 147804

TWD 9,653
狀況良好日本免運
愛馬仕 Hermes小號 大象灰金扣 手袋 斜挎包

Hermès

愛馬仕 Hermes小號 大象灰金扣 手袋 斜挎包

TWD 243,350
現折 4,000
近新閒置品香港免運
拋光歐米茄星座系列 My Choice MOP 石英女士腕錶 1571.71 BF582840

Omega

拋光歐米茄星座系列 My Choice MOP 石英女士腕錶 1571.71 BF582840

TWD 24,563
狀況良好日本免運
💫 CHANEL 網紅大缺貨爆款🔥 黑金愛心系列大方框光學眼鏡💫

Chanel

💫 CHANEL 網紅大缺貨爆款🔥 黑金愛心系列大方框光學眼鏡💫

TWD 16,800
現折 500
全新品本地免運
BVLGARI /寶格麗B.ZERO1系列18k玫瑰金無鑽三環彈簧戒指 51歐碼

BVLGARI

BVLGARI /寶格麗B.ZERO1系列18k玫瑰金無鑽三環彈簧戒指 51歐碼

TWD 44,429
現折 1,185
狀況尚可香港免運
藏私·Collection_古典花葉風格項墜

藏私·Collection_古典花葉風格項墜

TWD 1,180
近新閒置品本地免運
TASAKI 塔思琦 鉑金 鑽石 戒指

TASAKI

TASAKI 塔思琦 鉑金 鑽石 戒指

TWD 27,062
狀況良好香港免運
Dior🐞大框墨镜 DIORCLUB M4U 全新全配

Dior

Dior🐞大框墨镜 DIORCLUB M4U 全新全配

TWD 14,800
安心購折抵
全新品本地免運
Tiffany＆Co 相思豆純銀項鍊

Tiffany & Co.

Tiffany＆Co 相思豆純銀項鍊

TWD 6,850
狀況良好本地免運
Loewe 光學眼鏡 銀色鏡架 可配度數

LOEWE

Loewe 光學眼鏡 銀色鏡架 可配度數

TWD 13,800
安心購折抵
全新品本地免運
TIFFANY＆CO 925純銀Atlas Cube Necklace項鍊

Tiffany & Co.

TIFFANY＆CO 925純銀Atlas Cube Necklace項鍊

TWD 6,992
狀況良好香港免運
Dior 太陽眼鏡(金色)

Dior

Dior 太陽眼鏡(金色)

TWD 8,800
全新品本地免運
18K金電鍍黃銅針式耳環

Tory Burch

18K金電鍍黃銅針式耳環

TWD 4,665
全新品香港免運
BVLGARI /寶格麗白金鏤空戒指 53號

BVLGARI

BVLGARI /寶格麗白金鏤空戒指 53號

TWD 33,524
現折 800
狀況尚可香港免運
「JL精品代購」Chopard蕭邦愛心透明帶鑽酒红皮帶女士腕錶

CHOPARD

「JL精品代購」Chopard蕭邦愛心透明帶鑽酒红皮帶女士腕錶

TWD 169,980
現折 4,000
狀況良好本地免運
Celine CL40216經典款 玳瑁色凱旋門太陽眼鏡 全新全配

Celine

Celine CL40216經典款 玳瑁色凱旋門太陽眼鏡 全新全配

TWD 16,500
現折 500
全新品本地免運
CORUM 崑崙海軍上將杯手錶 39.610.30 V-50 不鏽鋼 x 槍藍色海軍石英模擬顯示女士錶盤

Corum

CORUM 崑崙海軍上將杯手錶 39.610.30 V-50 不鏽鋼 x 槍藍色海軍石英模擬顯示女士錶盤

TWD 18,774
狀況良好日本免運
TIFFANY&CO(蒂芙尼) Tiffany Keys 系列 中國結鑰匙造型吊墜 滿鑽 中號 3.8cm 18K玫瑰金拼鑽石

Tiffany & Co.

TIFFANY&CO(蒂芙尼) Tiffany Keys 系列 中國結鑰匙造型吊墜 滿鑽 中號 3.8cm 18K玫瑰金拼鑽石

TWD 133,287
現折 4,000
狀況良好香港免運
精工 Grand Seiko Heritage 系列機械 Hi-Beat 36000 手錶 SBGH243

Seiko

精工 Grand Seiko Heritage 系列機械 Hi-Beat 36000 手錶 SBGH243

TWD 143,934
現折 4,000
狀況良好日本免運
FENDI 星星吊飾 金屬 金 灰 粉紅 正品 BA5755

Fendi

FENDI 星星吊飾 金屬 金 灰 粉紅 正品 BA5755

TWD 6,540
狀況尚可日本免運
Tiffany 心形吊飾串珠手鏈 純銀與玫瑰金，4 毫米

Tiffany & Co.

Tiffany 心形吊飾串珠手鏈 純銀與玫瑰金，4 毫米

TWD 18,000
狀況良好本地免運
Balenciaga 窩釘灰色短銀包 XB035

Balenciaga

Balenciaga 窩釘灰色短銀包 XB035

TWD 10,106
狀況良好香港免運
Dior-水銀鏡面太陽眼鏡

Dior

Dior-水銀鏡面太陽眼鏡

TWD 7,920
全新品本地免運
HERMES Galop D'Hermes Wrist Watch GA1.210

Hermès

HERMES Galop D'Hermes Wrist Watch GA1.210

TWD 41,521
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL(香奈兒) 合金 17K 雙C 長款 耳環

Chanel

CHANEL(香奈兒) 合金 17K 雙C 長款 耳環

TWD 15,748
狀況尚可香港免運
Gucci 1400L 手錶 不鏽鋼 SS 女士腕錶 GUCCI

Gucci

Gucci 1400L 手錶 不鏽鋼 SS 女士腕錶 GUCCI

TWD 6,916
狀況良好日本免運
Hermes 鴕鳥皮 綠黃色birkin 30公分

Hermès

Hermes 鴕鳥皮 綠黃色birkin 30公分

TWD 539,000
現折 4,000
狀況良好本地免運
愛馬仕 Clipper CL4.210 SS 石英腕錶

Hermès

愛馬仕 Clipper CL4.210 SS 石英腕錶

TWD 31,541
現折 800
狀況良好日本免運
Hermes Birkin 30 5P 櫻花粉 內拼珍珠灰 🌸 連走線也是珍珠灰！ ！唯一

Hermès

Hermes Birkin 30 5P 櫻花粉 內拼珍珠灰 🌸 連走線也是珍珠灰！ ！唯一

TWD 1,050,140
現折 4,000
全新品香港免運
HERMES 愛馬仕 絲巾 深藍洞洞

Hermès

HERMES 愛馬仕 絲巾 深藍洞洞

TWD 7,000
狀況良好本地免運
Chanel💗CH5482 珍珠太陽眼鏡 方圓臉閉眼入 全新全配

Chanel

Chanel💗CH5482 珍珠太陽眼鏡 方圓臉閉眼入 全新全配

TWD 15,800
現折 500
全新品本地免運
迪奧 Swing Octagon 腕錶 Date D48-203 不鏽鋼 x 鍍金石英模擬顯示錶盤女款

Dior

迪奧 Swing Octagon 腕錶 Date D48-203 不鏽鋼 x 鍍金石英模擬顯示錶盤女款

TWD 9,982
狀況良好日本免運
HERMES 愛馬仕 mini Evelyne 16cm 斜背包 金棕 Gold 金釦

Hermès

HERMES 愛馬仕 mini Evelyne 16cm 斜背包 金棕 Gold 金釦

TWD 99,000
現折 2,400
全新品本地免運
TIFFANY&CO(蒂芙尼) 18K玫瑰金 鑽石 愛心 滿鑽 項鏈 mini拼

Tiffany & Co.

TIFFANY&CO(蒂芙尼) 18K玫瑰金 鑽石 愛心 滿鑽 項鏈 mini拼

TWD 29,077
狀況良好香港免運
藏私·Collection_MIRACLE經典蘇格蘭古董胸針

藏私·Collection_MIRACLE經典蘇格蘭古董胸針

TWD 2,280
近新閒置品本地免運
GUCCI Dionysus 超迷你肩斜背包

Gucci

GUCCI Dionysus 超迷你肩斜背包

TWD 21,102
狀況良好韓國免運
卡西歐 G-Shock MTG B1000 DCM 1AJF 黑色錶盤手錶金屬 SS 電波太陽能 48 毫米男式

Casio

卡西歐 G-Shock MTG B1000 DCM 1AJF 黑色錶盤手錶金屬 SS 電波太陽能 48 毫米男式

TWD 44,714
現折 800
狀況良好日本免運
Tiffany & co T系列18k白金鑽石寬版戒指 49歐碼

Tiffany & Co.

Tiffany & co T系列18k白金鑽石寬版戒指 49歐碼

TWD 80,776
現折 2,400
狀況尚可香港免運
歐米茄海馬系列Aqua Terra 231.10.42.21.03.003 不鏽鋼自動腕錶

Omega

歐米茄海馬系列Aqua Terra 231.10.42.21.03.003 不鏽鋼自動腕錶

TWD 148,878
現折 4,000
狀況良好日本免運
HERMES 銀色鎖頭連鑰匙 I288NY

Hermès

HERMES 銀色鎖頭連鑰匙 I288NY

TWD 9,767
狀況良好香港免運
Fiorever 詠綻系列 花朵單鑽耳環 18K玫瑰金/鑽石 玫瑰金

BVLGARI

Fiorever 詠綻系列 花朵單鑽耳環 18K玫瑰金/鑽石 玫瑰金

TWD 72,294
現折 800
狀況良好香港免運
Piaget伯爵玫瑰系列鑽石手鍊

Piaget

Piaget伯爵玫瑰系列鑽石手鍊

TWD 17,368
狀況良好香港免運
Hermes 愛馬仕 Birkin25 Shadow金棕色Z刻 手提包

Hermès

Hermes 愛馬仕 Birkin25 Shadow金棕色Z刻 手提包

TWD 876,463
現折 4,000
狀況良好香港免運
New Balance - 1000 Silver Metallic Sneakers - M1000 - SILVER/METALLIC | size: 41.5

New Balance

New Balance - 1000 Silver Metallic Sneakers - M1000 - SILVER/METALLIC | size: 41.5

TWD 34,506
現折 800
全新品香港免運
瑞奇二手精品 hermes 手鐲 全新 手環 珐瑯

Hermès

瑞奇二手精品 hermes 手鐲 全新 手環 珐瑯

TWD 8,200
全新品本地免運
Chanel J12白18k陶瓷鑽戒/裸件）

Chanel

Chanel J12白18k陶瓷鑽戒/裸件）

TWD 70,000
現折 800
狀況良好本地免運
Chanel💗CH3392 玳帽色 光學眼鏡 全新全配

Chanel

Chanel💗CH3392 玳帽色 光學眼鏡 全新全配

TWD 14,500
現折 500
全新品本地免運
HERMES 城堡大盤子 21.5 cm

Hermès

HERMES 城堡大盤子 21.5 cm

TWD 6,999
全新品本地免運
歐米茄海馬系列北極星石英腕錶，灰色錶盤，不鏽鋼錶殼，黃金錶帶，男士腕錶，OMEGA

Omega

歐米茄海馬系列北極星石英腕錶，灰色錶盤，不鏽鋼錶殼，黃金錶帶，男士腕錶，OMEGA

TWD 15,239
狀況良好日本免運
Hermes 男士戒指

Hermès

Hermes 男士戒指

TWD 15,500
95 折
全新品本地免運
日本帶回tiffany項鍊心型鎖，稀少品

Tiffany & Co.

日本帶回tiffany項鍊心型鎖，稀少品

TWD 9,800
狀況尚可本地免運
愛馬仕 Clipper Nacle 12P CL4.230 不鏽鋼石英腕錶

Hermès

愛馬仕 Clipper Nacle 12P CL4.230 不鏽鋼石英腕錶

TWD 41,303
現折 800
狀況良好日本免運
Dior 太陽眼鏡 INDIOR S1I 85C0 塑膠透明綠 全新 女士

Dior

Dior 太陽眼鏡 INDIOR S1I 85C0 塑膠透明綠 全新 女士

TWD 6,958
近新閒置品日本免運
勞力士 179173G Datejust 10P 鑽石手錶 不鏽鋼 SS x K18YG 女士腕錶

ROLEX

勞力士 179173G Datejust 10P 鑽石手錶 不鏽鋼 SS x K18YG 女士腕錶

TWD 373,541
現折 4,000
狀況良好日本免運
Chanel長夾*晶片款*（黑.荔枝皮)

Chanel

Chanel長夾*晶片款*（黑.荔枝皮)

TWD 45,900
現折 800
近新閒置品本地免運
Tiffany Atlas 自動機械式腕錶，銀色錶盤，不鏽鋼錶殼，橡膠錶帶，男款

Tiffany & Co.

Tiffany Atlas 自動機械式腕錶，銀色錶盤，不鏽鋼錶殼，橡膠錶帶，男款

TWD 58,951
現折 800
狀況良好日本免運
Bvlgari寶格麗B.zero1系列白陶瓷戒指玫瑰金三環

BVLGARI

Bvlgari寶格麗B.zero1系列白陶瓷戒指玫瑰金三環

TWD 36,347
現折 800
狀況尚可香港免運
Bvlgari 寶格麗18K玫瑰金黑陶瓷的B Zero單圈戒指358228

BVLGARI

Bvlgari 寶格麗18K玫瑰金黑陶瓷的B Zero單圈戒指358228

TWD 65,000
現折 800
近新閒置品本地免運
💖Hermes 純銀 小Q 戒指 51號💖 925純銀飾品 全新全配

Hermès

💖Hermes 純銀 小Q 戒指 51號💖 925純銀飾品 全新全配

TWD 23,850
全新品本地免運
HERMES Jypsiere 火焰橙9J銀扣肩背斜背包 23*17*5 98新配件塵袋

Hermès

HERMES Jypsiere 火焰橙9J銀扣肩背斜背包 23*17*5 98新配件塵袋

TWD 128,800
現折 4,000
狀況良好本地免運
（全新品🎁） Miu Miu 專櫃最新 明星同款 閃片布運動鞋 專櫃38000！
降價

Miu Miu

（全新品🎁） Miu Miu 專櫃最新 明星同款 閃片布運動鞋 專櫃38000！

TWD 15,000
全新品本地免運
類似新品 愛馬仕 HERMES H 手錶 HH1 210 白色錶盤 SS/皮革 石英 電池 約 21 毫米 女士手錶 2 指針

Hermès

類似新品 愛馬仕 HERMES H 手錶 HH1 210 白色錶盤 SS/皮革 石英 電池 約 21 毫米 女士手錶 2 指針

TWD 37,548
現折 800
近新閒置品日本免運
蘑菇白 Epsom 錢包 Bastia 零錢包 U刻/Mushroom

Hermès

蘑菇白 Epsom 錢包 Bastia 零錢包 U刻/Mushroom

TWD 8,000
狀況良好本地免運

Dior

🤍La D de Dior 黑色超啞光手錶 / Dior腕錶 / Dior手錶(啞光黑CD04311X1208)🤍無花果精品

TWD 150,000
現折 4,000
近新閒置品本地免運
[Pre-owned] Hermes Birkin 30 Swift Stamp Square M Beige

Hermès

[Pre-owned] Hermes Birkin 30 Swift Stamp Square M Beige

TWD 420,703
現折 4,000
近新閒置品香港免運
Tiffany/蒂芙尼 T系列粗版方形手鐲18k白金雙T粗版方形手鐲 大U M碼

Tiffany & Co.

Tiffany/蒂芙尼 T系列粗版方形手鐲18k白金雙T粗版方形手鐲 大U M碼

TWD 135,586
現折 4,000
狀況尚可香港免運
Tiffany 18k 玫瑰金豌豆項鍊 Elsa Peretti® Bean design 系列項鍊

Tiffany & Co.

Tiffany 18k 玫瑰金豌豆項鍊 Elsa Peretti® Bean design 系列項鍊

TWD 33,524
現折 800
狀況尚可香港免運
98新 Hermes birkin25琥珀黃鰐魚 C刻 2018年附件：鑰匙 鎖 塵袋

Hermès

98新 Hermes birkin25琥珀黃鰐魚 C刻 2018年附件：鑰匙 鎖 塵袋

TWD 1,009,750
現折 4,000
狀況良好香港免運
香奈兒 J12 柔粉紅陶瓷自動男士腕錶 H4467 拋光

Chanel

香奈兒 J12 柔粉紅陶瓷自動男士腕錶 H4467 拋光

TWD 81,480
現折 2,400
狀況良好日本免運
Hermes琥珀黄9D Bk30 epsom皮

Hermès

Hermes琥珀黄9D Bk30 epsom皮

TWD 366,015
現折 4,000
狀況良好香港免運
Hermes finesse earrings 大熱款小Q耳環白金

Hermès

Hermes finesse earrings 大熱款小Q耳環白金

TWD 145,404
現折 4,000
全新品香港免運
愛馬仕 Hermès Toolbox 20 牛奶盒子 火焰橘 銀釦

Hermès

愛馬仕 Hermès Toolbox 20 牛奶盒子 火焰橘 銀釦

TWD 128,880
現折 4,000
近新閒置品本地免運
BVLGARI(寶格麗) 18K玫瑰金 白貝母 玫瑰金 Serpanti 蛇骨項鏈 項鏈 18K

BVLGARI

BVLGARI(寶格麗) 18K玫瑰金 白貝母 玫瑰金 Serpanti 蛇骨項鏈 項鏈 18K

TWD 79,969
現折 800
狀況良好香港免運
Dior白貝母 八芒星 單鑽 18k金 項鍊

Dior

Dior白貝母 八芒星 單鑽 18k金 項鍊

TWD 51,700
現折 800
全新品香港免運
HERMES 愛馬仕 KE1.201 KELLY WATCH 不鏽鋼 鍍金 石英 電池式 白色錶盤 紅色錶帶 女錶

Hermès

HERMES 愛馬仕 KE1.201 KELLY WATCH 不鏽鋼 鍍金 石英 電池式 白色錶盤 紅色錶帶 女錶

TWD 12,000
狀況良好本地免運
Christian Dior Spirit2 太陽眼鏡 DIORSPRIT20106J 金屬二手女款 CD

Dior

Christian Dior Spirit2 太陽眼鏡 DIORSPRIT20106J 金屬二手女款 CD

TWD 5,866
近新閒置品日本免運
3132333537383940
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。