絲綢 A字
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
CELINE Macadam 帆布肩背包 PVC 皮革棕色正品 110507

Celine

CELINE Macadam 帆布肩背包 PVC 皮革棕色正品 110507

TWD 17,905
現折 200
狀況尚可日本免運
閃電藍 Togo牛皮 Evelyne 29 肩背包 A刻

Hermès

閃電藍 Togo牛皮 Evelyne 29 肩背包 A刻

TWD 129,800
現折 3,000
狀況良好本地免運
HERMES 刺繡口袋T卹 #40 棉質 黑色

Hermès

HERMES 刺繡口袋T卹 #40 棉質 黑色

TWD 18,096
現折 1,000
近新閒置品日本免運
【Hermes】全新 - 福寶郵輪 白色 / 黑色 90公分單面絲巾 - 大船入港

Hermès

【Hermes】全新 - 福寶郵輪 白色 / 黑色 90公分單面絲巾 - 大船入港

TWD 17,000
現折 200
全新品本地免運
愛馬仕CDC窄版手環 Hermes Collier de Chien 24 bracelet

Hermès

愛馬仕CDC窄版手環 Hermes Collier de Chien 24 bracelet

TWD 13,800
現折 200
近新閒置品本地免運
Vintage Chanel 魚子醬皮革_勃根地紅_金扣側背包

Chanel

Vintage Chanel 魚子醬皮革_勃根地紅_金扣側背包

TWD 68,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chanel 喀什米爾灰色佐銀絲圍巾

Chanel

Chanel 喀什米爾灰色佐銀絲圍巾

TWD 9,500
狀況尚可本地免運
真品 hermes 愛馬仕 金剛色 C刻 記事本 可當 卡夾 皮夾 筆記本 活頁夾 名片夾 信用卡卡夾 卡包

Hermès

真品 hermes 愛馬仕 金剛色 C刻 記事本 可當 卡夾 皮夾 筆記本 活頁夾 名片夾 信用卡卡夾 卡包

TWD 19,800
現折 200
近新閒置品本地免運
LV M53152 經典MONOGRAM ALMA BB 手提肩背包

Louis Vuitton

LV M53152 經典MONOGRAM ALMA BB 手提肩背包

TWD 42,000
現折 1,000
全新品本地免運
HERMES Swift皮革Kelly Double Tour Bracelet金扣手鐲Noir

Hermès

HERMES Swift皮革Kelly Double Tour Bracelet金扣手鐲Noir

TWD 11,835
現折 422
狀況良好香港免運
△ Hermes 愛馬仕 Kelly Pocket Skyblue Chevre Mysore Palladium-plated Hardware Coin Case Stamp B 天藍色山羊皮銀扣散紙包 B刻 -257004370

Hermès

△ Hermes 愛馬仕 Kelly Pocket Skyblue Chevre Mysore Palladium-plated Hardware Coin Case Stamp B 天藍色山羊皮銀扣散紙包 B刻 -257004370

TWD 21,588
現折 200
狀況良好香港免運
⭐️賣場有滿額折扣⭐️愛馬仕 金棕小飛馬 Rodeo PM

Hermès

⭐️賣場有滿額折扣⭐️愛馬仕 金棕小飛馬 Rodeo PM

TWD 29,300
現折 200
全新品本地免運
藏私·Collection_中性淺棕麋鹿古著毛衣

藏私·Collection_中性淺棕麋鹿古著毛衣

TWD 1,880
狀況良好本地免運
LV 路易威登 NéoNoé棋盤格水桶包./單肩包.斜挎包

Louis Vuitton

LV 路易威登 NéoNoé棋盤格水桶包./單肩包.斜挎包

TWD 38,880
現折 1,000
狀況尚可本地免運
[保證全新正貨］大熱金剛色 2025 Stamp K 愛馬仕 康康18 大象灰金扣 Hermes Mini Constance III (連鏡）
降價

Hermès

[保證全新正貨］大熱金剛色 2025 Stamp K 愛馬仕 康康18 大象灰金扣 Hermes Mini Constance III (連鏡）

TWD 693,900
現折 3,000
全新品香港免運
黑桃紫渲染花卉秋季時節 古著翻領純絲襯衫上衣 vintage Shirt

黑桃紫渲染花卉秋季時節 古著翻領純絲襯衫上衣 vintage Shirt

TWD 1,080
近新閒置品本地免運
Hermes Chaine d'ancre Enchainee bracelet 豬鼻子 925純銀手鐲 手鈪 手環
降價

Hermès

Hermes Chaine d'ancre Enchainee bracelet 豬鼻子 925純銀手鐲 手鈪 手環

TWD 17,541
現折 200
全新品香港免運
金棕色 Epsom牛皮 Bastia 扣式零錢包 Y刻 Y刻/Gold

Hermès

金棕色 Epsom牛皮 Bastia 扣式零錢包 Y刻 Y刻/Gold

TWD 9,800
狀況良好本地免運
藏私·Collection_抽象巴洛克古著襯衫法國製

藏私·Collection_抽象巴洛克古著襯衫法國製

TWD 1,080
近新閒置品本地免運
A.P.C 半月鏈條包 （Zurich Leather Crossbody Bag)

A.P.C.

A.P.C 半月鏈條包 （Zurich Leather Crossbody Bag)

TWD 4,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 羊皮皮革Matelasse Pearl Chain Bag金扣鏈帶肩背袋黑色

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Matelasse Pearl Chain Bag金扣鏈帶肩背袋黑色

TWD 110,384
現折 3,000
狀況良好香港免運
LV M40143 原花 拉鍊包 肩背包 水餃包 元寶包 手提包 貝殼包 抓皺包

Louis Vuitton

LV M40143 原花 拉鍊包 肩背包 水餃包 元寶包 手提包 貝殼包 抓皺包

TWD 35,200
現折 1,000
狀況良好本地免運
愛馬仕 90x90方巾 絲質 狗狗圖案

Hermès

愛馬仕 90x90方巾 絲質 狗狗圖案

TWD 17,656
現折 200
全新品香港免運
HERMES 皮革Roulis Double Tour Bracelet金扣手鐲

Hermès

HERMES 皮革Roulis Double Tour Bracelet金扣手鐲

TWD 11,835
現折 422
狀況良好香港免運
Dior淺灰老花刺繡馬鞍短夾

Dior

Dior淺灰老花刺繡馬鞍短夾

TWD 15,000
現折 200
狀況良好本地免運
HERMES Epsom皮革Fleming Long Wallet長錢包Etoupe大象灰

Hermès

HERMES Epsom皮革Fleming Long Wallet長錢包Etoupe大象灰

TWD 39,630
現折 1,000
狀況良好香港免運
LV Cite 棕色 老花 塗層帆布拼牛皮 小號 開口笑盒子包 T形 23.5 x 17 x 4

Louis Vuitton

LV Cite 棕色 老花 塗層帆布拼牛皮 小號 開口笑盒子包 T形 23.5 x 17 x 4

TWD 8,859
狀況良好香港免運
Hermes Rodeo PM 經典 拼色 小馬 吊飾

Hermès

Hermes Rodeo PM 經典 拼色 小馬 吊飾

TWD 10,023
現折 200
狀況良好香港免運
藍黑色 Swift皮革 Citizen Twill 卡夾 U刻

Hermès

藍黑色 Swift皮革 Citizen Twill 卡夾 U刻

TWD 13,800
狀況良好本地免運
Celine 灰色 羊毛 圍巾 披肩

Celine

Celine 灰色 羊毛 圍巾 披肩

TWD 7,888
狀況良好本地免運
Hermes愛馬仕Twilly絲巾Balloon Navy

Hermès

Hermes愛馬仕Twilly絲巾Balloon Navy

TWD 8,790
全新品香港免運
CHANEL 迷你 Materasse 鏈條單肩包 AS1786 小羊皮 紫色 二手 GHW

Chanel

CHANEL 迷你 Materasse 鏈條單肩包 AS1786 小羊皮 紫色 二手 GHW

TWD 127,296
現折 3,000
狀況良好日本免運
Hermes愛馬仕Constance康康錢包石榴紅Epsom皮，A刻

Hermès

Hermes愛馬仕Constance康康錢包石榴紅Epsom皮，A刻

TWD 70,547
現折 1,000
狀況良好香港免運
LV M93447 ARTSY 摩卡色荔枝皮老花字紋原花壓紋 肩背包 購物包 城市包 單槓包 牛角包

Louis Vuitton

LV M93447 ARTSY 摩卡色荔枝皮老花字紋原花壓紋 肩背包 購物包 城市包 單槓包 牛角包

TWD 34,500
現折 1,000
狀況良好本地免運
hermes愛馬仕H手環寬版白色s碼

Hermès

hermes愛馬仕H手環寬版白色s碼

TWD 19,275
現折 200
狀況良好香港免運
【美收精品】GUCCI 白色老花肩背包 2-574

Gucci

【美收精品】GUCCI 白色老花肩背包 2-574

TWD 13,500
狀況尚可本地免運
HERMES 女士黑色絲質洋裝 二手 34 碼

Hermès

HERMES 女士黑色絲質洋裝 二手 34 碼

TWD 33,384
現折 1,000
狀況良好日本免運
HERMES Swift皮革Rodeo MM Charm掛飾紫色/綠色/藍色

Hermès

HERMES Swift皮革Rodeo MM Charm掛飾紫色/綠色/藍色

TWD 13,026
現折 422
狀況良好香港免運
HERMES EX-LIBRIS TWILLY 愛馬仕絲巾藍色

Hermès

HERMES EX-LIBRIS TWILLY 愛馬仕絲巾藍色

TWD 9,638
現折 200
全新品香港免運
㊣✨Louis Vuitton✨路易威登 LV 駝色 大地色系 老花 雙色 羊毛 保暖 圍巾 披肩/保證正品🌳二手樹屋🌳

Louis Vuitton

㊣✨Louis Vuitton✨路易威登 LV 駝色 大地色系 老花 雙色 羊毛 保暖 圍巾 披肩/保證正品🌳二手樹屋🌳

TWD 9,500
狀況良好本地免運
香奈兒籃鏈單肩包皮革藤條米色 CC 正品 31932AM
降價

Chanel

香奈兒籃鏈單肩包皮革藤條米色 CC 正品 31932AM

TWD 390,553
現折 3,000
狀況良好日本免運
HERMES Twilly - Chevaloscope Pointille設計師刺繡款

Hermès

HERMES Twilly - Chevaloscope Pointille設計師刺繡款

TWD 7,480
全新品本地免運
HERMES(愛馬仕) Lindy 30 18大象灰 TC皮 C刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Lindy 30 18大象灰 TC皮 C刻 銀扣

TWD 240,549
現折 3,000
狀況尚可香港免運
愛馬仕 HERMES Clic H珐瑯瓷手鐲 粉/金 PM

Hermès

愛馬仕 HERMES Clic H珐瑯瓷手鐲 粉/金 PM

TWD 12,800
現折 200
狀況尚可本地免運
Hermes《生命真諦》絲巾 全新閒置 配件有盒子，尺寸90×90

Hermès

Hermes《生命真諦》絲巾 全新閒置 配件有盒子，尺寸90×90

TWD 18,800
現折 200
全新品本地免運
Gucci 古馳 紅色絲巾 圍巾 48x180cm

Gucci

Gucci 古馳 紅色絲巾 圍巾 48x180cm

TWD 7,707
狀況良好香港免運
瑞奇二手精品 Gucci 緞帶 logo 美品 版偏大 xs

Gucci

瑞奇二手精品 Gucci 緞帶 logo 美品 版偏大 xs

TWD 5,500
狀況良好本地免運
lv短袖

Louis Vuitton

lv短袖

TWD 5,000
狀況良好本地免運
Yago 束口皮革後背包

LOEWE

Yago 束口皮革後背包

TWD 19,800
現折 200
狀況尚可本地免運
Lv路易威登老花大貝殼

Louis Vuitton

Lv路易威登老花大貝殼

TWD 15,035
狀況良好香港免運
CELINE 麂皮皮革Shoulder bag銀扣肩背袋黑色

Celine

CELINE 麂皮皮革Shoulder bag銀扣肩背袋黑色

TWD 11,835
現折 422
狀況良好香港免運
HERMES手鐲 小號 有輕微氧化

Hermès

HERMES手鐲 小號 有輕微氧化

TWD 16,800
安心購免費
狀況尚可本地免運
HERMES 圍巾 絲綢 絲綢 安哥拉 灰色 多色 二手 女士

Hermès

HERMES 圍巾 絲綢 絲綢 安哥拉 灰色 多色 二手 女士

TWD 15,912
現折 1,000
狀況良好日本免運
CHROME HEARTS 克羅心 梵文 黑白 g-dragon 志龍 GD 絲巾 頭巾 圍巾 帽子 twilly 領巾

Chrome Hearts

CHROME HEARTS 克羅心 梵文 黑白 g-dragon 志龍 GD 絲巾 頭巾 圍巾 帽子 twilly 領巾

TWD 34,999
狀況良好本地免運
HERMES 絲質Scarf 90X90絲巾

Hermès

HERMES 絲質Scarf 90X90絲巾

TWD 11,835
現折 422
狀況良好香港免運
已售出LV Monogram Denim 披肩

Louis Vuitton

已售出LV Monogram Denim 披肩

TWD 11,999
現折 200
狀況良好本地免運
HERMES Bastia 零錢包 B Chevre 皮革芝麻色 二手 SHW

Hermès

HERMES Bastia 零錢包 B Chevre 皮革芝麻色 二手 SHW

TWD 10,452
狀況良好日本免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊AP0945 19系列黑色圓餅斜背包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊AP0945 19系列黑色圓餅斜背包

TWD 75,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
VAN CLEEF&ARPELS(梵克雅寶) Vintage Alhambra 中號單花項鏈 新扣 18K黃金/白貝母 項鏈

Van Cleef & Arpels

VAN CLEEF&ARPELS(梵克雅寶) Vintage Alhambra 中號單花項鏈 新扣 18K黃金/白貝母 項鏈

TWD 97,143
現折 1,000
狀況良好香港免運
Gucci 風琴老花包

Gucci

Gucci 風琴老花包

TWD 29,900
現折 200
全新品本地免運
Hermes愛馬仕Kelly dance大象灰swift皮金扣B刻

Hermès

Hermes愛馬仕Kelly dance大象灰swift皮金扣B刻

TWD 618,728
現折 3,000
近新閒置品香港免運
Chanel 香奈兒 黑雙C logo羊皮釦式零錢包 卡片夾AP0214 正品 二手精品

Chanel

Chanel 香奈兒 黑雙C logo羊皮釦式零錢包 卡片夾AP0214 正品 二手精品

TWD 16,800
狀況良好本地免運
HERMES 金屬Charm掛飾

Hermès

HERMES 金屬Charm掛飾

TWD 7,865
現折 422
狀況良好香港免運
藍色 牛皮 絨布面 Mini Evelyne 肩背包 D刻

Hermès

藍色 牛皮 絨布面 Mini Evelyne 肩背包 D刻

TWD 89,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
A.P.C 棕色長夾

A.P.C.

A.P.C 棕色長夾

TWD 2,000
狀況尚可本地免運
# 設計師款復古赫本風珍珠羊毛鐘型圓頂大檐帽

# 設計師款復古赫本風珍珠羊毛鐘型圓頂大檐帽

TWD 1,280
近新閒置品本地免運
HERMES Haut a courroies 32 手提包 A Ardennes 皮革 黑色 二手 GHW

Hermès

HERMES Haut a courroies 32 手提包 A Ardennes 皮革 黑色 二手 GHW

TWD 415,584
現折 3,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON YK 無限圓點牛仔襯衫 HOS33W 棉質海軍藍白色二手男士 XL

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON YK 無限圓點牛仔襯衫 HOS33W 棉質海軍藍白色二手男士 XL

TWD 29,016
現折 1,000
狀況良好日本免運
Celine 凱旋門編織包 全新 配件塵袋

Celine

Celine 凱旋門編織包 全新 配件塵袋

TWD 49,800
現折 1,000
全新品本地免運
Dior saddle老花馬鞍包 贈絕版背帶

Dior

Dior saddle老花馬鞍包 贈絕版背帶

TWD 80,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
ETRO brown fur collar gold applique trim black wool cardigan IT42 M

Etro

ETRO brown fur collar gold applique trim black wool cardigan IT42 M

TWD 11,141
現折 200
近新閒置品香港免運
HERMES Couvertures et tenues T 卹 #34 棉藍色 二手
降價

Hermès

HERMES Couvertures et tenues T 卹 #34 棉藍色 二手

TWD 11,544
現折 500
狀況良好日本免運
YSL卡套

Saint Laurent

YSL卡套

TWD 5,205
狀況良好香港免運
Hermes Chaine d'ancre bracelet

Hermès

Hermes Chaine d'ancre bracelet

TWD 41,249
現折 1,000
全新品香港免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊Toucans de Paradis黑底巨嘴鳥圖騰絲巾140*140方巾

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊Toucans de Paradis黑底巨嘴鳥圖騰絲巾140*140方巾

TWD 39,800
現折 1,000
全新品本地免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 P9海葵紫 TC皮 Z刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 P9海葵紫 TC皮 Z刻 金扣

TWD 87,505
現折 1,000
狀況尚可香港免運
Hermes 愛馬仕 雙圈 經典橘 金釦卯釘 皮革 手環/手鐲 9.5成新美品

Hermès

Hermes 愛馬仕 雙圈 經典橘 金釦卯釘 皮革 手環/手鐲 9.5成新美品

TWD 8,500
狀況良好本地免運
Burberry 98新 編織扇形包 稀有日本製 夏天背好時尚
降價

BURBERRY

Burberry 98新 編織扇形包 稀有日本製 夏天背好時尚

TWD 7,500
近新閒置品本地免運
YSL 607915 LOGO OCASE 金釦 黑色 魚子醬 荔枝皮 一字 信用卡夾 名片夾 零錢包 卡包 錢包 短夾 卡套 票夾

Saint Laurent

YSL 607915 LOGO OCASE 金釦 黑色 魚子醬 荔枝皮 一字 信用卡夾 名片夾 零錢包 卡包 錢包 短夾 卡套 票夾

TWD 15,200
現折 200
全新品本地免運
黑色 山型紋皮革 2.55 鍊帶肩背包 A37586

Chanel

黑色 山型紋皮革 2.55 鍊帶肩背包 A37586

TWD 218,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
愛馬仕Hermès 皮帶

Hermès

愛馬仕Hermès 皮帶

TWD 26,000
現折 200
全新品本地免運
CHANEL 綁腿 COCO Mark AA9804B15518 人造絲聚酯纖維 白色黑色 二手 女士 CC

Chanel

CHANEL 綁腿 COCO Mark AA9804B15518 人造絲聚酯纖維 白色黑色 二手 女士 CC

TWD 18,096
現折 1,000
狀況良好日本免運
Hermes 深淺藍拼焦糖色Swift皮小飛馬Rodeo Pegase PM Charm吊飾 鉑金凱莉包包吊飾Z刻

Hermès

Hermes 深淺藍拼焦糖色Swift皮小飛馬Rodeo Pegase PM Charm吊飾 鉑金凱莉包包吊飾Z刻

TWD 31,200
現折 500
近新閒置品本地免運
CHANEL 白色 Mini 珍珠鏈條 斜肩包

Chanel

CHANEL 白色 Mini 珍珠鏈條 斜肩包

TWD 44,641
現折 1,928
狀況良好香港免運
愛馬仕 經典家徽圖騰圍巾 黑色

Hermès

愛馬仕 經典家徽圖騰圍巾 黑色

TWD 40,000
現折 1,000
全新品本地免運
Miu Miu 羊皮皮革Shoulder Bag金扣肩背袋棕色

Miu Miu

Miu Miu 羊皮皮革Shoulder Bag金扣肩背袋棕色

TWD 19,777
現折 422
狀況良好香港免運
CHLOE Marcie 酒椰葉編織拼接牛皮鈴鼓包(焦糖色)

Chloé

CHLOE Marcie 酒椰葉編織拼接牛皮鈴鼓包(焦糖色)

TWD 19,500
現折 200
近新閒置品本地免運
Loewe羅意威 新款草編抽繩水桶包

LOEWE

Loewe羅意威 新款草編抽繩水桶包

TWD 22,359
現折 200
狀況良好香港免運
售 二手 真品 LV M51221 經典Monogram 柏芝 蘋果 石頭包 斜背包

Louis Vuitton

售 二手 真品 LV M51221 經典Monogram 柏芝 蘋果 石頭包 斜背包

TWD 28,888
現折 200
狀況尚可本地免運
CHANEL 水鑽蝴蝶結雙C珍珠項鍊

Chanel

CHANEL 水鑽蝴蝶結雙C珍珠項鍊

TWD 43,880
現折 1,000
全新品本地免運
【LOEWE 羅威】Anagram 雙面 皮帶 2.8公分寬 棕褐色 黑色 金色

LOEWE

【LOEWE 羅威】Anagram 雙面 皮帶 2.8公分寬 棕褐色 黑色 金色

TWD 14,200
現折 200
全新品本地免運
Hermes Pendentif Amulette Maroquinier 水牛角 凱莉包搭配靴子 項鍊

Hermès

Hermes Pendentif Amulette Maroquinier 水牛角 凱莉包搭配靴子 項鍊

TWD 5,397
狀況良好香港免運
lv 新款櫻花粉全皮壓紋小郵差 上手有質感 5月份才發售的新款色 配件盒子塵袋購證

Louis Vuitton

lv 新款櫻花粉全皮壓紋小郵差 上手有質感 5月份才發售的新款色 配件盒子塵袋購證

TWD 105,800
現折 3,000
全新品本地免運
💖Hermes 雙圈手環 Kelly釦💖 大象灰玫瑰金 全新

Hermès

💖Hermes 雙圈手環 Kelly釦💖 大象灰玫瑰金 全新

TWD 19,500
現折 200
全新品本地免運
CHANEL 漆皮皮革Drawstring Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 漆皮皮革Drawstring Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 78,619
現折 1,000
狀況良好香港免運
HERMES 【激減優惠】Swift皮革Behapi Double Tour Bracelet金扣手鐲淺藍色

Hermès

HERMES 【激減優惠】Swift皮革Behapi Double Tour Bracelet金扣手鐲淺藍色

TWD 8,659
現折 422
狀況良好香港免運
藏私·Collection_紅色水滴萊茵石古董頸鏈

藏私·Collection_紅色水滴萊茵石古董頸鏈

TWD 1,580
狀況良好本地免運
HERMES 領帶 絲綢 絲綢 藍色 二手 男士

Hermès

HERMES 領帶 絲綢 絲綢 藍色 二手 男士

TWD 6,084
近新閒置品日本免運
HERMES CITIZEN TWILL

Hermès

HERMES CITIZEN TWILL

TWD 35,852
現折 1,000
近新閒置品香港免運
CHANEL Matelasse 腰包鏈條腰帶包皮革黑色二手

Chanel

CHANEL Matelasse 腰包鏈條腰帶包皮革黑色二手

TWD 98,904
現折 1,000
狀況良好日本免運
3132333537383940
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。