中古 cf23
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Chanel 黑羊皮淡金釦手柄拼黑珍珠斜背方胖

Chanel

Chanel 黑羊皮淡金釦手柄拼黑珍珠斜背方胖

TWD 188,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
售出🏆CHANEL香奈兒｜coco flap cf羅馬包 菱格紋口蓋包兩用包手提斜挎包 奶茶/米色金扣 雷標23開

Chanel

售出🏆CHANEL香奈兒｜coco flap cf羅馬包 菱格紋口蓋包兩用包手提斜挎包 奶茶/米色金扣 雷標23開

TWD 88,888
現折 3,000
狀況良好本地免運
香奈兒/Chanel 流浪包小號黑金限量大都會系列徽章款 劉雯同款 24開 尺寸20*15

Chanel

香奈兒/Chanel 流浪包小號黑金限量大都會系列徽章款 劉雯同款 24開 尺寸20*15

TWD 115,650
現折 4,500
狀況良好香港免運

Chanel

【閑置品】Chanel cf 玫瑰淡金色 羊皮 Full set 芯片版本

TWD 149,574
現折 4,500
全新品香港免運
CELINE Teen Soft 16 斜背包 196853CR4 皮革 黑色 二手 女款

Celine

CELINE Teen Soft 16 斜背包 196853CR4 皮革 黑色 二手 女款

TWD 48,672
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL(香奈兒) 23C Duma 抽繩口蓋雙肩包 單口袋 小號 18cm 黑色 晶片開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 23C Duma 抽繩口蓋雙肩包 單口袋 小號 18cm 黑色 晶片開 金扣

TWD 203,155
現折 4,500
狀況尚可香港免運
CHANEL 香奈兒 COCO CF17 方胖子 MINI 荔枝牛皮 肩背包 黑色 金釦

Chanel

CHANEL 香奈兒 COCO CF17 方胖子 MINI 荔枝牛皮 肩背包 黑色 金釦

TWD 190,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
Chanel CLASSIC FLAP 灰色 菱格紋 麂皮 中號 銀扣 18開

Chanel

Chanel CLASSIC FLAP 灰色 菱格紋 麂皮 中號 銀扣 18開

TWD 46,253
狀況良好香港免運
香奈兒Chanel23P翻蓋鏈條荔枝紋 全黑色皮面 金色鏈條 單肩斜挎包 牛皮郵差包半月包馬鞍包

Chanel

香奈兒Chanel23P翻蓋鏈條荔枝紋 全黑色皮面 金色鏈條 單肩斜挎包 牛皮郵差包半月包馬鞍包

TWD 152,851
現折 4,500
近新閒置品香港免運
甜價來襲【近新閒置品♥️】香奈兒 CHANEL CC LOGO 經典拉鍊長夾 粒紋小牛皮 黑金荔枝 拉鍊長夾 ｜🈶️ 原廠盒子 防塵袋 AP0242

Chanel

甜價來襲【近新閒置品♥️】香奈兒 CHANEL CC LOGO 經典拉鍊長夾 粒紋小牛皮 黑金荔枝 拉鍊長夾 ｜🈶️ 原廠盒子 防塵袋 AP0242

TWD 28,500
近新閒置品本地免運

Celine

𝐂𝐄𝐋𝐈𝐍𝐄 金環單肩包🟠復古感

TWD 15,613
狀況良好香港免運
Celine稀有黑色皮帶金色馬車皮帶腰帶 日本中古Vintage

Celine

Celine稀有黑色皮帶金色馬車皮帶腰帶 日本中古Vintage

TWD 8,404
近新閒置品香港免運
Chanel天空藍金釦19包30cm/AS1161

Chanel

Chanel天空藍金釦19包30cm/AS1161

TWD 168,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
全新 Chanel 31 晶片款

Chanel

全新 Chanel 31 晶片款

TWD 139,800
現折 4,500
全新品本地免運
CHANEL米白色荔枝皮銀鍊肩背包

Chanel

CHANEL米白色荔枝皮銀鍊肩背包

TWD 69,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒 Chanel 22 小號菱形鏈條包 小羊皮 兩用 黑色 CC 正品 BA1051SM

Chanel

香奈兒 Chanel 22 小號菱形鏈條包 小羊皮 兩用 黑色 CC 正品 BA1051SM

TWD 239,855
現折 4,500
全新品日本免運
CHANEL Tiffany藍銀扣大mini 20*12*6 98新配件塵袋保卡

Chanel

CHANEL Tiffany藍銀扣大mini 20*12*6 98新配件塵袋保卡

TWD 128,800
現折 4,500
狀況良好本地免運
Chanel Lambskin 20cm handel 金扣

Chanel

Chanel Lambskin 20cm handel 金扣

TWD 186,968
現折 4,500
近新閒置品香港免運
CELINE Macadam 帆布肩背包 PVC 皮革棕金色正品 135484

Celine

CELINE Macadam 帆布肩背包 PVC 皮革棕金色正品 135484

TWD 14,416
狀況尚可日本免運
CHANEL(香奈兒) 季節款 雙C琺瑯扣 口蓋包 小號 20cm 紅色 21開

Chanel

CHANEL(香奈兒) 季節款 雙C琺瑯扣 口蓋包 小號 20cm 紅色 21開

TWD 67,459
現折 1,500
狀況尚可香港免運
SEIKO Grand Seiko 運動系列 AJHH 20 週年限量版腕錶，限量 500 枚，SBGE311 v1643

Seiko

SEIKO Grand Seiko 運動系列 AJHH 20 週年限量版腕錶，限量 500 枚，SBGE311 v1643

TWD 229,257
現折 4,500
全新品日本免運
Chanel CC big logo flap bag(begie)

Chanel

Chanel CC big logo flap bag(begie)

TWD 94,961
現折 3,000
近新閒置品香港免運
CHANEL 牛皮皮革Classic 25銀扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Classic 25銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 225,533
現折 4,500
狀況良好香港免運
Chanel 銀扣 桃紅 粉紅 卡包 卡夾 名片夾 短夾 零錢包 鑰匙包 參考

Chanel

Chanel 銀扣 桃紅 粉紅 卡包 卡夾 名片夾 短夾 零錢包 鑰匙包 參考

TWD 19,800
狀況良好本地免運
古馳手錶 f-21226 貝殼銀色紅色 G 氣球 134.5 雙 SS 皮革石英 1432**** GUCCI 3P 石電池女士生動

Gucci

古馳手錶 f-21226 貝殼銀色紅色 G 氣球 134.5 雙 SS 皮革石英 1432**** GUCCI 3P 石電池女士生動

TWD 10,110
狀況良好日本免運
Chanel vintage flap bag

Chanel

Chanel vintage flap bag

TWD 80,184
現折 3,000
狀況良好香港免運

Celine

Celine 托特包

TWD 10,000
狀況良好本地免運
CHANEL 白色郵差斜背鏈條包18*16*5 98新配件盒子塵袋

Chanel

CHANEL 白色郵差斜背鏈條包18*16*5 98新配件盒子塵袋

TWD 81,800
現折 3,000
狀況良好本地免運
Chanel 黑金方胖22斜背包/王吉娜古董精品

Chanel

Chanel 黑金方胖22斜背包/王吉娜古董精品

TWD 76,500
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel香奈兒2.55復刻大黑金牛皮鏈條包227，長31cm，鐳射14開

Chanel

Chanel香奈兒2.55復刻大黑金牛皮鏈條包227，長31cm，鐳射14開

TWD 122,929
現折 4,500
狀況尚可香港免運
Chanel 香奈兒 菱形壓紋 荔枝牛皮手拿包 化妝包

Chanel

Chanel 香奈兒 菱形壓紋 荔枝牛皮手拿包 化妝包

TWD 22,320
狀況良好本地免運
celine 墨綠拚色frame中號 斜背包 25*10.5*15cm 98新 配件塵袋

Celine

celine 墨綠拚色frame中號 斜背包 25*10.5*15cm 98新 配件塵袋

TWD 25,800
現折 500
狀況良好本地免運
Chanel 黑羊皮菱格銀釦手提斜背19包26cm AS1160

Chanel

Chanel 黑羊皮菱格銀釦手提斜背19包26cm AS1160

TWD 188,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
Celine 印花中號郵差包 99新配件塵袋

Celine

Celine 印花中號郵差包 99新配件塵袋

TWD 36,800
近新閒置品本地免運
CELINE 鉚釘領口洋裝 26Z23/232A 聚酯小羊皮黑色 #38 二手女款

Celine

CELINE 鉚釘領口洋裝 26Z23/232A 聚酯小羊皮黑色 #38 二手女款

TWD 29,016
現折 1,000
狀況良好日本免運
愛馬仕/Hermes 康康24 杏仁綠 epsom皮銀扣 D刻 2020年1月香港專櫃抱出 原膜原票保存品 附件齊全

Hermès

愛馬仕/Hermes 康康24 杏仁綠 epsom皮銀扣 D刻 2020年1月香港專櫃抱出 原膜原票保存品 附件齊全

TWD 310,521
現折 4,500
近新閒置品香港免運
CHANEL(香奈兒) 22Bag Tote托特包 中號 35cm 黑色 晶片開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 22Bag Tote托特包 中號 35cm 黑色 晶片開 金扣

TWD 197,758
現折 4,500
狀況尚可香港免運
[2397]香奈兒Chanel V紋口蓋 黑色 (牛皮)中號

Chanel

[2397]香奈兒Chanel V紋口蓋 黑色 (牛皮)中號

TWD 103,557
現折 4,500
狀況良好香港免運
🍒CELINE瑕疵托特包 2F230826-1

Celine

🍒CELINE瑕疵托特包 2F230826-1

TWD 5,000
狀況尚可本地免運
愛馬仕豬鼻子roulis 23 颶風藍框Q Fjord皮 銀扣 男女同款

Hermès

愛馬仕豬鼻子roulis 23 颶風藍框Q Fjord皮 銀扣 男女同款

TWD 114,494
現折 4,500
近新閒置品香港免運
FENDI 短夾 滿版短夾

Fendi

FENDI 短夾 滿版短夾

TWD 10,800
近新閒置品本地免運
稀少見到的，FENDI 赭紅色 vintage腋下包

Fendi

稀少見到的，FENDI 赭紅色 vintage腋下包

TWD 16,500
狀況尚可本地免運
Celine 老花長夾

Celine

Celine 老花長夾

TWD 4,900
狀況尚可本地免運
精工 Grand 9F85-0AC0 海軍藍錶盤男士手錶

Seiko

精工 Grand 9F85-0AC0 海軍藍錶盤男士手錶

TWD 66,785
現折 1,500
狀況良好日本免運
全網最優惠🔥Chanel黑金口蓋鏈條包🖤經典配色超保值

Chanel

全網最優惠🔥Chanel黑金口蓋鏈條包🖤經典配色超保值

TWD 72,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 相機包藍色mini 14.5×10.5 97新 配件塵袋

Chanel

Chanel 相機包藍色mini 14.5×10.5 97新 配件塵袋

TWD 79,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
ෆ Chanel 19 bag woc鏈條包

Chanel

ෆ Chanel 19 bag woc鏈條包

TWD 67,888
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel 黑色羊皮CF雙蓋Jumbo鏈條包 黑銀18開 肩背包斜背包

Chanel

Chanel 黑色羊皮CF雙蓋Jumbo鏈條包 黑銀18開 肩背包斜背包

TWD 98,303
現折 3,000
狀況尚可香港免運
CHANEL CHANEL19 Matelasse 腰包 AS1163 皮革 黑色 二手 女款 GHW CC

Chanel

CHANEL CHANEL19 Matelasse 腰包 AS1163 皮革 黑色 二手 女款 GHW CC

TWD 92,352
現折 3,000
狀況良好日本免運
CHANEL 大LOGO琺瑯扣 鏈條包

Chanel

CHANEL 大LOGO琺瑯扣 鏈條包

TWD 77,100
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL(香奈兒) 19BAG 口蓋包 中號 30cm 奶茶色 30開 金銀扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 19BAG 口蓋包 中號 30cm 奶茶色 30開 金銀扣

TWD 107,937
現折 4,500
狀況良好香港免運
CHANEL香奈兒鳥笼cf 2020高級手工坊系列 限量手工制作 30開 有單 尺寸25x15 絕版

Chanel

CHANEL香奈兒鳥笼cf 2020高級手工坊系列 限量手工制作 30開 有單 尺寸25x15 絕版

TWD 260,598
現折 4,500
近新閒置品香港免運
Hermes愛馬仕 2424 29叢林綠金扣 y刻 附件 塵袋 肩帶 盒子 細節如圖

Hermès

Hermes愛馬仕 2424 29叢林綠金扣 y刻 附件 塵袋 肩帶 盒子 細節如圖

TWD 201,231
現折 4,500
近新閒置品香港免運
CELINE 太陽眼鏡 CL400171 塑膠透明黑色二手女士

Celine

CELINE 太陽眼鏡 CL400171 塑膠透明黑色二手女士

TWD 8,268
狀況良好日本免運
🧣🧣98新閒置CHANEL 20S 雙C尼絨款圓桶包/斜背包

Chanel

🧣🧣98新閒置CHANEL 20S 雙C尼絨款圓桶包/斜背包

TWD 49,800
全新品本地免運
Chanel A93824 B01935 Gabrielle Hobo Medium SO Black Black / 94305 Lambskin Shoulder Bags Bkhw

Chanel

Chanel A93824 B01935 Gabrielle Hobo Medium SO Black Black / 94305 Lambskin Shoulder Bags Bkhw

TWD 124,378
現折 4,500
狀況良好香港免運
HERMES Constance 24 灰/亮金 stamp Y

Hermès

HERMES Constance 24 灰/亮金 stamp Y

TWD 340,736
現折 4,500
近新閒置品香港免運
CHANEL 金屬/仿珍珠Necklace金扣項鏈

Chanel

CHANEL 金屬/仿珍珠Necklace金扣項鏈

TWD 27,718
狀況良好香港免運

Chanel

chanel mini 22A 湖水綠 化妝包 斜背包 肩背包 手提包 小廢包 小盒子

TWD 80,999
現折 3,000
全新品本地免運
Chanel vintage cc logo 鎖骨項鍊古巴鏈

Chanel

Chanel vintage cc logo 鎖骨項鍊古巴鏈

TWD 19,900
近新閒置品本地免運
🎉降價🎉Chanel 水洗單寧布肩背口蓋包-藍

Chanel

🎉降價🎉Chanel 水洗單寧布肩背口蓋包-藍

TWD 43,500
狀況良好本地免運
🍒CHANEL 經典壓花絕版長夾 3F231216-1

Chanel

🍒CHANEL 經典壓花絕版長夾 3F231216-1

TWD 28,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

TWD 94,502
現折 3,000
狀況良好香港免運

Chanel

Chanel 奶茶拼接 CF

TWD 148,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
香奈兒/CHANEL 香檳金CF鏈條包 雲朵包牛皮外縫線 肩背包

Chanel

香奈兒/CHANEL 香檳金CF鏈條包 雲朵包牛皮外縫線 肩背包

TWD 55,509
現折 1,500
狀況尚可香港免運
CELINE Big bag 水桶包 肩背包 183343 皮革 黃色 二手 女款

Celine

CELINE Big bag 水桶包 肩背包 183343 皮革 黃色 二手 女款

TWD 18,096
現折 1,000
狀況良好日本免運
Chanel 23B（24S) 黑金荔枝牛皮WOC 鏈條可調節

Chanel

Chanel 23B（24S) 黑金荔枝牛皮WOC 鏈條可調節

TWD 123,800
現折 4,500
近新閒置品本地免運
GUCCI 130.5 黑色錶盤石英女錶

Gucci

GUCCI 130.5 黑色錶盤石英女錶

TWD 8,059
狀況良好日本免運
Chanel 黑羊皮菱格金牌Trendy CC Vanity斜背化妝箱AS1626

Chanel

Chanel 黑羊皮菱格金牌Trendy CC Vanity斜背化妝箱AS1626

TWD 168,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Chanel 紫藍色 猄皮 波鞋37.5

Chanel

Chanel 紫藍色 猄皮 波鞋37.5

TWD 18,890
狀況良好香港免運
全新｜CHANEL AP3341 23s 黑銀牛螺旋logo對折短夾

Chanel

全新｜CHANEL AP3341 23s 黑銀牛螺旋logo對折短夾

TWD 52,000
現折 1,500
全新品本地免運
Chanel Boy 20粉金荔枝皮

Chanel

Chanel Boy 20粉金荔枝皮

TWD 168,888
現折 4,500
近新閒置品本地免運
22kChanel香奈兒cf大mini毛呢鏈條包芯片

Chanel

22kChanel香奈兒cf大mini毛呢鏈條包芯片

TWD 119,505
現折 4,500
狀況良好香港免運
CHANEL 珍珠粗金鍊手提口蓋包 - 黑金

Chanel

CHANEL 珍珠粗金鍊手提口蓋包 - 黑金

TWD 122,990
現折 4,500
全新品本地免運
COACH手錶,編號CH00165,38mm黑圓形陶瓷錶殼,黑色中三針顯示, 鑽圈錶面,深黑色陶瓷錶帶款

Coach

COACH手錶,編號CH00165,38mm黑圓形陶瓷錶殼,黑色中三針顯示, 鑽圈錶面,深黑色陶瓷錶帶款

TWD 17,200
全新品本地免運
香奈兒CC19粉紅色小圓型鏈條包 CC19 Clutch With Chain Bag

Chanel

香奈兒CC19粉紅色小圓型鏈條包 CC19 Clutch With Chain Bag

TWD 51,071
現折 1,500
近新閒置品香港免運
Chanel - CF長夾 (荔枝皮)

Chanel

Chanel - CF長夾 (荔枝皮)

TWD 42,000
狀況良好本地免運
[Pre-owned] Chanel Lime Caviar Classic Jumbo Single Flap Bag

Chanel

[Pre-owned] Chanel Lime Caviar Classic Jumbo Single Flap Bag

TWD 78,272
現折 1,500
近新閒置品香港免運
Chanel Gabrielle 手拿包

Chanel

Chanel Gabrielle 手拿包

TWD 39,999
狀況良好本地免運
Chanel 19

Chanel

Chanel 19

TWD 181,185
現折 4,500
近新閒置品香港免運
❣Chanel 黑羊皮珍珠鑽徽章CF霧金銀扣下蓋雙色皮穿鍊肩斜口蓋包

Chanel

❣Chanel 黑羊皮珍珠鑽徽章CF霧金銀扣下蓋雙色皮穿鍊肩斜口蓋包

TWD 180,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
2424——29

Hermès

2424——29

TWD 226,674
現折 4,500
近新閒置品香港免運
✨CHANEL 24C新款黑金19bag系列hobo肩背包 25*20*7 99新配件塵袋

Chanel

✨CHANEL 24C新款黑金19bag系列hobo肩背包 25*20*7 99新配件塵袋

TWD 153,800
現折 4,500
近新閒置品本地免運
「JL精品代購」Chanel 香奈兒J12 陶瓷錶12顆鑽 日曆33mm

Chanel

「JL精品代購」Chanel 香奈兒J12 陶瓷錶12顆鑽 日曆33mm

TWD 116,880
現折 4,500
狀況良好本地免運
Chanel mini coco 17 黑金方胖

Chanel

Chanel mini coco 17 黑金方胖

TWD 175,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
（10642346 ）HERMES爱马仕康康19 金棕 玫瑰金扣 B刻 全新全套带票

Hermès

（10642346 ）HERMES爱马仕康康19 金棕 玫瑰金扣 B刻 全新全套带票

TWD 381,645
現折 4,500
全新品香港免運
CHANEL 香奈兒 牙買加系列拼色CF 中號 馬卡龍色系毛呢拼接 外縫白線 肩背包
降價

Chanel

CHANEL 香奈兒 牙買加系列拼色CF 中號 馬卡龍色系毛呢拼接 外縫白線 肩背包

TWD 90,204
現折 3,000
狀況良好香港免運
Chanel 23p 三葉草雙C水鑽耳環

Chanel

Chanel 23p 三葉草雙C水鑽耳環

TWD 13,416
狀況良好香港免運
黑色 牛皮 CHANEL 22 後背包 金扣 AS3859

Chanel

黑色 牛皮 CHANEL 22 後背包 金扣 AS3859

TWD 168,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
Chanel黑金鱷魚皮雙c扣大mini cf 豆豆鏈條包

Chanel

Chanel黑金鱷魚皮雙c扣大mini cf 豆豆鏈條包

TWD 501,150
現折 4,500
狀況良好香港免運
Chanel / 香奈兒 24c 水鑽手柄 櫻花粉色羊皮 woc 鏈條斜挎包

Chanel

Chanel / 香奈兒 24c 水鑽手柄 櫻花粉色羊皮 woc 鏈條斜挎包

TWD 109,868
現折 4,500
近新閒置品香港免運
✨chanel 24s hobo腋下包 黑金荔枝牛皮 芯片款20×24×16cm 99新 配件塵袋盒子購證

Chanel

✨chanel 24s hobo腋下包 黑金荔枝牛皮 芯片款20×24×16cm 99新 配件塵袋盒子購證

TWD 163,800
現折 4,500
近新閒置品本地免運
全新chanel香奈儿 22bag 小号黑金

Chanel

全新chanel香奈儿 22bag 小号黑金

TWD 177,330
現折 4,500
全新品香港免運
全新 芯片帶膜🈶️24年購證❤️ #香奈兒 #24s #31bag #橫版 #白金
降價

Chanel

全新 芯片帶膜🈶️24年購證❤️ #香奈兒 #24s #31bag #橫版 #白金

TWD 101,900
現折 4,500
近新閒置品本地免運
CHABEL 肩背 斜背 口蓋鏈包

Chanel

CHABEL 肩背 斜背 口蓋鏈包

TWD 88,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
香奈兒迷你菱格紋鏈條單肩包 AS4868 皮革黑色二手女款 GHW CC

Chanel

香奈兒迷你菱格紋鏈條單肩包 AS4868 皮革黑色二手女款 GHW CC

TWD 170,976
現折 4,500
狀況良好日本免運
[2517]香奈兒Chanel 流浪包 黑色 蛇皮 小號

Chanel

[2517]香奈兒Chanel 流浪包 黑色 蛇皮 小號

TWD 135,311
現折 4,500
狀況良好香港免運
🍒CELINE 福樂流蘇高跟鞋 size:38/ 2F241003-2

Celine

🍒CELINE 福樂流蘇高跟鞋 size:38/ 2F241003-2

TWD 12,999
安心購折抵
近新閒置品本地免運
CHANEL 21B季節款粒面牛皮WOC - 黑金

Chanel

CHANEL 21B季節款粒面牛皮WOC - 黑金

TWD 92,200
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Chanel 19米色金扣 中號

Chanel

Chanel 19米色金扣 中號

TWD 123,800
現折 4,500
狀況良好本地免運
3132333436383940
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。