小資 PASPALEY
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Burberry長夾

BURBERRY

Burberry長夾

TWD 10,000
全新品本地免運
💓🎠 全新Hermes愛馬仕Kelly Multi Pocket To Go多口袋Espom小牛皮手拿斜挎包 H0霧灰色 超有性價比 全新w刻

Hermès

💓🎠 全新Hermes愛馬仕Kelly Multi Pocket To Go多口袋Espom小牛皮手拿斜挎包 H0霧灰色 超有性價比 全新w刻

TWD 241,740
現折 4,000
全新品香港免運
BURBERRY格紋折疊式卡片夾

BURBERRY

BURBERRY格紋折疊式卡片夾

TWD 8,000
近新閒置品本地免運
coach 咖 提花 迷你黛妃

Coach

coach 咖 提花 迷你黛妃

TWD 3,000
近新閒置品本地免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 菜籃子 18 37金棕色 TC皮 B刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 菜籃子 18 37金棕色 TC皮 B刻 銀扣

TWD 160,761
現折 4,000
狀況良好香港免運
Goyard 99新 Saigon 西貢mini綠色

Goyard

Goyard 99新 Saigon 西貢mini綠色

TWD 91,719
現折 2,400
近新閒置品香港免運
CHANEL(香奈兒) 24P 嬉皮Hobo郵差包 大號 30cm 黑色 晶片開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 24P 嬉皮Hobo郵差包 大號 30cm 黑色 晶片開 金扣

TWD 286,766
現折 4,000
狀況良好香港免運
25年購證💓 HERMES愛馬仕mini kelly Picnic 松柏綠 銀扣

Hermès

25年購證💓 HERMES愛馬仕mini kelly Picnic 松柏綠 銀扣

TWD 2,061,900
現折 4,000
全新品香港免運
BALLY 肩背包 麂皮 海軍藍 金色 正品 BA3960

Bally

BALLY 肩背包 麂皮 海軍藍 金色 正品 BA3960

TWD 8,181
狀況尚可日本免運
有購證🩷 Hermes 寶石藍金扣18菜籃子，U刻，TM皮，成色非常好

Hermès

有購證🩷 Hermes 寶石藍金扣18菜籃子，U刻，TM皮，成色非常好

TWD 106,650
現折 2,400
近新閒置品香港免運
LOUIS VUITTON Zippy 長皮夾 M60305 Epi 皮革 粉紅色紫紅色 二手 女士 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Zippy 長皮夾 M60305 Epi 皮革 粉紅色紫紅色 二手 女士 LV

TWD 9,360
狀況良好日本免運
Hermes kelly25 so 大象灰拼奶昔白 拉絲銀扣 D刻

Hermès

Hermes kelly25 so 大象灰拼奶昔白 拉絲銀扣 D刻

TWD 679,400
現折 4,000
狀況良好香港免運
Coach全新零錢包

Coach

Coach全新零錢包

TWD 2,025
全新品本地免運
MAISON MARGIELA 棕色皮革雙折皮夾

Maison Margiela

MAISON MARGIELA 棕色皮革雙折皮夾

TWD 11,438
狀況良好韓國免運
💝FuFu.Style ⟡.·* LV 棋盤格插畫零錢包短夾

Louis Vuitton

💝FuFu.Style ⟡.·* LV 棋盤格插畫零錢包短夾

TWD 18,954
狀況良好本地免運
Goyard 經典黑色零錢卡包

Goyard

Goyard 經典黑色零錢卡包

TWD 21,500
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON PETITSACPLAT琴譜包14黑白牛皮晶片肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON PETITSACPLAT琴譜包14黑白牛皮晶片肩背包

TWD 44,236
現折 800
狀況良好香港免運
Hermes 葡萄紫kelly28銀扣

Hermès

Hermes 葡萄紫kelly28銀扣

TWD 368,000
現折 4,000
狀況良好本地免運
全新轉售 專櫃購入｜Daks 貴氣氣質小公主 棉麻材質 半身裙 64-91

全新轉售 專櫃購入｜Daks 貴氣氣質小公主 棉麻材質 半身裙 64-91

TWD 3,880
全新品本地免運
BURBERRY荔枝紋小牛皮深藍色對開長夾

BURBERRY

BURBERRY荔枝紋小牛皮深藍色對開長夾

TWD 4,700
狀況良好本地免運
✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes Mini Herbag 金色金扣

Hermès

✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes Mini Herbag 金色金扣

TWD 144,570
現折 4,000
全新品香港免運
Chanel Leboy 季節限定款 牛皮 菱格 絎縫 方形 雙C 鎖扣 單肩包

Chanel

Chanel Leboy 季節限定款 牛皮 菱格 絎縫 方形 雙C 鎖扣 單肩包

TWD 94,796
現折 5,925
狀況良好香港免運
全新✨ MK 長夾 Michael Kors 荔枝牛皮長夾 錢包 皮夾

Michael Kors

全新✨ MK 長夾 Michael Kors 荔枝牛皮長夾 錢包 皮夾

TWD 2,500
近新閒置品本地免運
🌸2025春夏新品🌸Saint Laurent 753963 Solferino 滑面小牛皮迷你包 黑色

Saint Laurent

🌸2025春夏新品🌸Saint Laurent 753963 Solferino 滑面小牛皮迷你包 黑色

TWD 57,900
現折 800
全新品本地免運
【 配件：小票 防塵袋 💕】Chanel 手柄Kelly 金色 淡金色 香檳金 金扣 牛皮 手提 單肩 斜挎

Chanel

【 配件：小票 防塵袋 💕】Chanel 手柄Kelly 金色 淡金色 香檳金 金扣 牛皮 手提 單肩 斜挎

TWD 167,954
現折 4,000
近新閒置品香港免運
BVLGARI BVLGARIBVLGARIBaby系列嵌貝母圓餅手鏈18K玫瑰金/白貝母S-M碼玫瑰金18K手鍊／手環

BVLGARI

BVLGARI BVLGARIBVLGARIBaby系列嵌貝母圓餅手鏈18K玫瑰金/白貝母S-M碼玫瑰金18K手鍊／手環

TWD 27,251
狀況良好香港免運
🔥不到百萬🔥愛馬仕 Hermes Kelly 32 Touch 超美罌粟橘

Hermès

🔥不到百萬🔥愛馬仕 Hermes Kelly 32 Touch 超美罌粟橘

TWD 998,000
現折 4,000
近新閒置品本地免運
Valentino散子鎖匙包🖤

Valentino

Valentino散子鎖匙包🖤

TWD 6,589
狀況良好香港免運
CHANEL香奈兒經典三折短夾珠光紫銀釦

Chanel

CHANEL香奈兒經典三折短夾珠光紫銀釦

TWD 30,069
現折 800
全新品本地免運
💎Han's house精品服飾💎BURBERRY HALTON 經典格紋帆布拼接釦式長夾

BURBERRY

💎Han's house精品服飾💎BURBERRY HALTON 經典格紋帆布拼接釦式長夾

TWD 12,000
全新品本地免運
🏷️ Prada 降落傘包

Prada

🏷️ Prada 降落傘包

TWD 18,500
現折 150
狀況良好本地免運
Coach 小型側斜包 F11219 全新

Coach

Coach 小型側斜包 F11219 全新

TWD 3,300
全新品本地免運
LV水蛇皮拚色Capucines mini手提斜背包 芯片款 20*12*7 全新閒置配件:盒子塵袋購證

Louis Vuitton

LV水蛇皮拚色Capucines mini手提斜背包 芯片款 20*12*7 全新閒置配件:盒子塵袋購證

TWD 186,800
現折 4,000
全新品本地免運
CHANEL 香奈兒 AP0231 全新商品 黑色 荔枝牛皮 菱格紋 金雙Ｃ 釦式短夾 精品短夾

Chanel

CHANEL 香奈兒 AP0231 全新商品 黑色 荔枝牛皮 菱格紋 金雙Ｃ 釦式短夾 精品短夾

TWD 45,800
現折 800
全新品本地免運
Charles&Keith *小CK 半月包

Charles & Keith

Charles&Keith *小CK 半月包

TWD 1,190
近新閒置品本地免運
hermes 愛馬仕 鴕鳥 kelly to-go 檸檬黃金扣 Z刻 全新放置未使用

Hermès

hermes 愛馬仕 鴕鳥 kelly to-go 檸檬黃金扣 Z刻 全新放置未使用

TWD 266,625
現折 4,000
近新閒置品香港免運
BURBERRY 小號 Rocking Horse 包 現貨 原價69000

BURBERRY

BURBERRY 小號 Rocking Horse 包 現貨 原價69000

TWD 23,500
全新品本地免運
PRADA Esplanade 金字浮雕標誌防刮皮革二用中款托特包(黑色)

Prada

PRADA Esplanade 金字浮雕標誌防刮皮革二用中款托特包(黑色)

TWD 47,800
現折 800
狀況良好本地免運

Hermès

Hermès | Mini Pop H 項鍊 玫瑰金鏈x白色

TWD 12,800
近新閒置品本地免運
已售出*HERMES玫瑰粉絲巾EPSOM ㄇ字拉鍊長夾

Hermès

已售出*HERMES玫瑰粉絲巾EPSOM ㄇ字拉鍊長夾

TWD 29,800
狀況良好本地免運
Fendi • Peekaboo 蟒蛇皮 小號 原價20幾萬

Fendi

Fendi • Peekaboo 蟒蛇皮 小號 原價20幾萬

TWD 78,880
現折 800
狀況良好本地免運
Chanel 黑荔枝牛皮金釦三折內零錢袋5卡中夾AP0232

Chanel

Chanel 黑荔枝牛皮金釦三折內零錢袋5卡中夾AP0232

TWD 38,800
現折 800
狀況良好本地免運
Hermes 全新卡夾

Hermès

Hermes 全新卡夾

TWD 17,550
全新品本地免運
💓🎠 99新 愛馬仕 minikelly 1代 法國藍 C刻 全套膜都在

Hermès

💓🎠 99新 愛馬仕 minikelly 1代 法國藍 C刻 全套膜都在

TWD 426,600
現折 4,000
近新閒置品香港免運
Hermes 愛馬仕 Picotin 18 菜籃子18 紅色 金扣 D刻 有塵袋、購證

Hermès

Hermes 愛馬仕 Picotin 18 菜籃子18 紅色 金扣 D刻 有塵袋、購證

TWD 71,495
現折 800
近新閒置品香港免運
Hermès綠色小零錢包

Hermès

Hermès綠色小零錢包

TWD 7,500
狀況良好本地免運
全配❤️ #愛馬仕 #金棕 銀扣 #kelly #中夾 #錢包

Hermès

全配❤️ #愛馬仕 #金棕 銀扣 #kelly #中夾 #錢包

TWD 79,999
現折 800
狀況良好本地免運
Burberrys Nova 格紋帆布米色手拿包 正品 yk12082

BURBERRY

Burberrys Nova 格紋帆布米色手拿包 正品 yk12082

TWD 6,811
狀況良好日本免運
愛馬仕 Garden Twilly TPM 手提包，棕色，女士，I Stamp

Hermès

愛馬仕 Garden Twilly TPM 手提包，棕色，女士，I Stamp

TWD 87,685
現折 2,400
狀況良好日本免運
Coach 皮質 經典壓紋後背包

Coach

Coach 皮質 經典壓紋後背包

TWD 3,999
狀況良好本地免運
💓🎠 全新 愛馬仕Hermes Kelly to go W刻 epsom皮 藍色銀扣

Hermès

💓🎠 全新 愛馬仕Hermes Kelly to go W刻 epsom皮 藍色銀扣

TWD 166,730
現折 4,000
全新品香港免運
莉亞精品♡Chanel A80734 BOY三折背拉短夾 金扣 全新

Chanel

莉亞精品♡Chanel A80734 BOY三折背拉短夾 金扣 全新

TWD 49,800
現折 800
全新品本地免運
愛馬仕 Kelly 32 Gallop 單肩手提包，Togo 山羊皮，藍色/海軍藍，二手 SHW A

Hermès

愛馬仕 Kelly 32 Gallop 單肩手提包，Togo 山羊皮，藍色/海軍藍，二手 SHW A

TWD 426,504
現折 4,000
狀況良好日本免運
BALENCIAGA Matelasse 手提包 皮革 紫色 銀色 168031 正品 144433

Balenciaga

BALENCIAGA Matelasse 手提包 皮革 紫色 銀色 168031 正品 144433

TWD 29,469
狀況尚可日本免運
LV 母子包

Louis Vuitton

LV 母子包

TWD 23,000
狀況良好本地免運
Hermes黑銀菜籃子B刻 Picotin Lock 22

Hermès

Hermes黑銀菜籃子B刻 Picotin Lock 22

TWD 98,000
現折 2,400
近新閒置品本地免運
Hermes齊普爾玫瑰粉(T5)銀釦kelly長夾

Hermès

Hermes齊普爾玫瑰粉(T5)銀釦kelly長夾

TWD 89,999
現折 2,400
狀況良好本地免運
GOYARD Saigon 老花滿印皮革包角可拆卸肩帶 櫸木帆布拼皮 小廢包貴婦包 單肩手提包 迷你 女式 11色可選 貨號SAIGONMINTY 全新正貨

Goyard

GOYARD Saigon 老花滿印皮革包角可拆卸肩帶 櫸木帆布拼皮 小廢包貴婦包 單肩手提包 迷你 女式 11色可選 貨號SAIGONMINTY 全新正貨

TWD 126,400
現折 4,000
全新品香港免運
（降價） Hermes Picotin 22 菜籃子 大象灰 金棕 奶昔白 銀釦 Z刻

Hermès

（降價） Hermes Picotin 22 菜籃子 大象灰 金棕 奶昔白 銀釦 Z刻

TWD 138,000
現折 4,000
全新品本地免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 22 菜籃子 S2風衣灰 TC皮 Z刻

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 22 菜籃子 S2風衣灰 TC皮 Z刻

TWD 107,041
現折 2,400
狀況尚可香港免運
Van Cleef & Arpels VintageAlhambra中號五花手鏈新扣18K白金/紫玉髓S-M碼白金手鍊／手環

Van Cleef & Arpels

Van Cleef & Arpels VintageAlhambra中號五花手鏈新扣18K白金/紫玉髓S-M碼白金手鍊／手環

TWD 218,826
現折 4,000
狀況良好香港免運
促銷品 Burberry 男士 風帽夾克 卡其色

BURBERRY

促銷品 Burberry 男士 風帽夾克 卡其色

TWD 33,417
現折 800
全新品香港免運
Bally Elter 壓紋牛皮手提/斜背二用公事包(霓虹藍)

Bally

Bally Elter 壓紋牛皮手提/斜背二用公事包(霓虹藍)

TWD 28,800
全新品本地免運
Hermes 愛馬仕Kelly 長夾 羊皮 金釦

Hermès

Hermes 愛馬仕Kelly 長夾 羊皮 金釦

TWD 48,800
現折 800
狀況尚可本地免運

Chanel

香奈兒25a新款ㄇ字拉鍊短夾 超實用小皮件

TWD 39,588
現折 800
全新品本地免運
HERMES cargo海軍藍菜籃子18手提包18*18*14 98新配件塵袋鑰匙鎖購證

Hermès

HERMES cargo海軍藍菜籃子18手提包18*18*14 98新配件塵袋鑰匙鎖購證

TWD 120,000
現折 4,000
狀況良好本地免運
香港門市現貨 Hermes Mini Evelyne

Hermès

香港門市現貨 Hermes Mini Evelyne

TWD 122,008
現折 4,000
近新閒置品香港免運
HERMES Calvi 雙零皮夾 Epsom 皮革 Green Vert Fizz 二手 U SHW

Hermès

HERMES Calvi 雙零皮夾 Epsom 皮革 Green Vert Fizz 二手 U SHW

TWD 15,912
現折 1,000
狀況良好日本免運
Chanel AP1790 黑色 羊皮 19 金釦 卡夾 錢包 零錢包 名片夾 卡包

Chanel

Chanel AP1790 黑色 羊皮 19 金釦 卡夾 錢包 零錢包 名片夾 卡包

TWD 31,800
現折 800
近新閒置品本地免運
LV 限量徽章PALM SPRINGS mini後背包 17*22*10 98新配件盒子塵袋

Louis Vuitton

LV 限量徽章PALM SPRINGS mini後背包 17*22*10 98新配件盒子塵袋

TWD 55,800
現折 800
狀況良好本地免運
Prada 1M0506水藍防刮牛皮蝴蝶結金釦拉鍊長夾

Prada

Prada 1M0506水藍防刮牛皮蝴蝶結金釦拉鍊長夾

TWD 9,600
狀況良好本地免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 22 菜籃子 4B新餅乾色拼3G栗子色 TC皮 U刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 22 菜籃子 4B新餅乾色拼3G栗子色 TC皮 U刻 銀扣

TWD 131,136
現折 4,000
狀況良好香港免運
Bally

Bally

Bally

TWD 13,825
近新閒置品香港免運
Hermes Mini Pop H 頸鏈 奶茶玫瑰金色 預訂貨品

Hermès

Hermes Mini Pop H 頸鏈 奶茶玫瑰金色 預訂貨品

TWD 18,486
全新品香港免運
梵克雅寶 VCA Van Cleef & Arpels 孔雀石 中號

Van Cleef & Arpels

梵克雅寶 VCA Van Cleef & Arpels 孔雀石 中號

TWD 73,075
現折 800
近新閒置品香港免運
✨Goyard 木質手柄西貢mini灰色手提肩背斜背包 20*15*7.5 99新

Goyard

✨Goyard 木質手柄西貢mini灰色手提肩背斜背包 20*15*7.5 99新

TWD 98,800
現折 2,400
近新閒置品本地免運
fendi鱷魚皮Peakboo手提肩背包

Fendi

fendi鱷魚皮Peakboo手提肩背包

TWD 388,000
現折 4,000
全新品本地免運
愛馬仕 超實用置物盤 下標前請務必先私訊詳聊

Hermès

愛馬仕 超實用置物盤 下標前請務必先私訊詳聊

TWD 25,000
全新品本地免運
🈶台灣購證 #大全配 #全網最低 #三萬入手 Gucci新款全牛皮老花壓紋短夾

Gucci

🈶台灣購證 #大全配 #全網最低 #三萬入手 Gucci新款全牛皮老花壓紋短夾

TWD 6,999
狀況良好本地免運
BURBERRY CAMBERLEY 粉膚色 小牛皮拼接經典英倫格紋帆布手提兩用包 二手精品

BURBERRY

BURBERRY CAMBERLEY 粉膚色 小牛皮拼接經典英倫格紋帆布手提兩用包 二手精品

TWD 18,600
狀況良好本地免運
98新💓 Hermes愛馬仕吉普賽28威尼斯紅 框P刻

Hermès

98新💓 Hermes愛馬仕吉普賽28威尼斯紅 框P刻

TWD 266,625
現折 4,000
狀況良好香港免運
HERMES 愛馬仕 KELLY 28 外縫 Z刻 皮革 手提包 橘紅色 金釦

Hermès

HERMES 愛馬仕 KELLY 28 外縫 Z刻 皮革 手提包 橘紅色 金釦

TWD 465,000
現折 4,000
狀況良好本地免運
【全新】COACH 中性款男款雙層斜背郵差包(焦糖)

Coach

【全新】COACH 中性款男款雙層斜背郵差包(焦糖)

TWD 5,999
全新品本地免運
Z刻Hermes愛馬仕D0威碼犬米灰色金扣picotin22菜籃子手提包 有鎖鑰匙

Hermès

Z刻Hermes愛馬仕D0威碼犬米灰色金扣picotin22菜籃子手提包 有鎖鑰匙

TWD 106,295
現折 2,400
近新閒置品香港免運
(Full set 全套, unused 未使用品) YSL Saint Laurent Mini Bag Nolita Crossbody Bag 拉菲草皮革斜孭袋

Saint Laurent

(Full set 全套, unused 未使用品) YSL Saint Laurent Mini Bag Nolita Crossbody Bag 拉菲草皮革斜孭袋

TWD 22,910
全新品香港免運
BURBERRY Ashby Hobo 中型托特單肩包 3945742

BURBERRY

BURBERRY Ashby Hobo 中型托特單肩包 3945742

TWD 16,824
狀況良好韓國免運
Goyard Poitier mini 絕版限量款寶藍色手提包

Goyard

Goyard Poitier mini 絕版限量款寶藍色手提包

TWD 43,500
現折 800
近新閒置品本地免運
HERMES Halzan mini - 奶昔白金

Hermès

HERMES Halzan mini - 奶昔白金

TWD 231,900
現折 4,000
全新品本地免運
LOROPIANA(諾悠翩雅)藍色 Loro piana 27 pocket

Loro Piana

LOROPIANA(諾悠翩雅)藍色 Loro piana 27 pocket

TWD 95,938
現折 2,400
狀況尚可香港免運
出國方便攜帶 9成新 保證真品 PRADA 莓果色 乾燥玫瑰色 發財長夾 女用長夾 防刮皮夾

Prada

出國方便攜帶 9成新 保證真品 PRADA 莓果色 乾燥玫瑰色 發財長夾 女用長夾 防刮皮夾

TWD 8,000
近新閒置品本地免運
🌈Hermes🧡Kelly to go🧡2S芝麻色銀扣🧡98.5新🌟Epsom皮🌟Stamp W🌟

Hermès

🌈Hermes🧡Kelly to go🧡2S芝麻色銀扣🧡98.5新🌟Epsom皮🌟Stamp W🌟

TWD 180,910
現折 4,000
狀況良好香港免運
Chanel 24P荔枝枝方胖心形調節扣

Chanel

Chanel 24P荔枝枝方胖心形調節扣

TWD 205,400
現折 4,000
近新閒置品香港免運
BALLY 黑色真皮絎縫手提包 正品 SW022

Bally

BALLY 黑色真皮絎縫手提包 正品 SW022

TWD 10,585
狀況尚可日本免運
Louis Vuitton 漆皮壓花短夾

Louis Vuitton

Louis Vuitton 漆皮壓花短夾

TWD 2,000
狀況尚可本地免運
Chloe Kamilla small bag

Chloé

Chloe Kamilla small bag

TWD 22,120
全新品香港免運
BURBERRY經典格紋海灘褲

BURBERRY

BURBERRY經典格紋海灘褲

TWD 7,500
狀況良好本地免運
LV M69407 老花 原花 黑皮 手提 銀釦 長夾 皮夾 手拿包 零錢包

Louis Vuitton

LV M69407 老花 原花 黑皮 手提 銀釦 長夾 皮夾 手拿包 零錢包

TWD 27,500
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Palm Spring Mini銀扣背包/肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Palm Spring Mini銀扣背包/肩背兩用袋

TWD 56,146
9 折
狀況良好香港免運
Piaget 伯爵Rose系列粉紅蛋白石珍珠鑽石玫瑰花長項鍊，2015年購入

Piaget

Piaget 伯爵Rose系列粉紅蛋白石珍珠鑽石玫瑰花長項鍊，2015年購入

TWD 256,308
現折 4,000
狀況良好香港免運
HERMES MINI EVELYNE 16 TC皮 松柏綠色 銀釦 肩背包 斜背包 藍黑白咖織帶背帶

Hermès

HERMES MINI EVELYNE 16 TC皮 松柏綠色 銀釦 肩背包 斜背包 藍黑白咖織帶背帶

TWD 87,500
現折 2,400
狀況良好本地免運
3132333436383940
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。