黑金 Constance
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Hermes 金棕37T/C皮銀釦Pictin18手提包H056289CK37

Hermès

Hermes 金棕37T/C皮銀釦Pictin18手提包H056289CK37

TWD 158,000
近新閒置品本地免運
CHANEL黑銀山形紋手拿包/24

Chanel

CHANEL黑銀山形紋手拿包/24

TWD 48,000
近新閒置品本地免運
CHANEL mini coco handle 荔枝牛皮 黑金 蜥蜴提把芯片款 有購證

Chanel

CHANEL mini coco handle 荔枝牛皮 黑金 蜥蜴提把芯片款 有購證

TWD 150,000
近新閒置品本地免運
✨持有正品正貨標籤公司✨Hermes Bearn Compact 大象灰金扣

Hermès

✨持有正品正貨標籤公司✨Hermes Bearn Compact 大象灰金扣

TWD 92,090
全新品香港免運
（售出）Celine vintage凱旋門老花三角零錢包 中古包

Celine

（售出）Celine vintage凱旋門老花三角零錢包 中古包

TWD 1,530
狀況良好本地免運
CHANEL康朋黑對開長夾

Chanel

CHANEL康朋黑對開長夾

TWD 10,000
狀況尚可本地免運
HERMES Togo皮革Kelly 35金扣手挽肩背兩用袋Capucine

Hermès

HERMES Togo皮革Kelly 35金扣手挽肩背兩用袋Capucine

TWD 261,259
現折 2,400
狀況良好香港免運
Vintage Alhambra 中單花項鍊 新扣 18K黃金/白貝母 項鍊 黃金

Van Cleef & Arpels

Vintage Alhambra 中單花項鍊 新扣 18K黃金/白貝母 項鍊 黃金

TWD 94,509
現折 2,400
狀況良好香港免運
95新帶票🆕Chanel 香奈兒 黑銀小蠻腰 雙C大吊墜hobo 手提單肩包

Chanel

95新帶票🆕Chanel 香奈兒 黑銀小蠻腰 雙C大吊墜hobo 手提單肩包

TWD 74,722
狀況良好香港免運
【再降價】紫色Chevre Mysore山羊皮Kelly Wallet凱莉長夾A刻銀扣【HERMES 愛馬仕】

Hermès

【再降價】紫色Chevre Mysore山羊皮Kelly Wallet凱莉長夾A刻銀扣【HERMES 愛馬仕】

TWD 60,000
現折 800
狀況良好本地免運
CHANEL Leboy 黑銀中號26開

Chanel

CHANEL Leboy 黑銀中號26開

TWD 95,000
近新閒置品本地免運
Boucheron（寶詩龍）18K黃金 18K白金 18K玫瑰金 鑽石 黃金 Quatre brown吊墜

Boucheron（寶詩龍）18K黃金 18K白金 18K玫瑰金 鑽石 黃金 Quatre brown吊墜

TWD 139,746
現折 2,400
全新品香港免運
Chanel Black Caviar Quilted Leather Boy Wallet On Chain WOC

Chanel

Chanel Black Caviar Quilted Leather Boy Wallet On Chain WOC

TWD 127,334
近新閒置品香港免運
Van Cleef & Arpels VintageAlhambra中號五花手鏈鐳射新扣18K白金S-M碼白金手鍊／手環

Van Cleef & Arpels

Van Cleef & Arpels VintageAlhambra中號五花手鏈鐳射新扣18K白金S-M碼白金手鍊／手環

TWD 250,010
現折 2,400
狀況良好香港免運
Hermes sokelly22 托斯卡紫银扣 togo皮

Hermès

Hermes sokelly22 托斯卡紫银扣 togo皮

TWD 175,697
現折 2,400
狀況尚可香港免運
香奈兒 COCO 標誌太陽眼鏡 金屬塑膠 人造珍珠 黑白 二手 CC

Chanel

香奈兒 COCO 標誌太陽眼鏡 金屬塑膠 人造珍珠 黑白 二手 CC

TWD 12,636
狀況良好日本免運
Hermes愛馬仕Kelly28大象灰Togo皮金扣T刻

Hermès

Hermes愛馬仕Kelly28大象灰Togo皮金扣T刻

TWD 420,056
現折 2,400
狀況良好香港免運
Hermes 銀釦紫皮手環 CDC

Hermès

Hermes 銀釦紫皮手環 CDC

TWD 15,800
狀況尚可本地免運
Chanel PREMIÈRE腕錶 - 原創款 大碼

Chanel

Chanel PREMIÈRE腕錶 - 原創款 大碼

TWD 201,547
全新品香港免運
全新 愛馬仕H皮帶 焦糖色 金棕

Hermès

全新 愛馬仕H皮帶 焦糖色 金棕

TWD 24,000
全新品本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊黑色荔枝銀鍊COCO HANDLE GM手提斜背包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊黑色荔枝銀鍊COCO HANDLE GM手提斜背包

TWD 158,000
狀況尚可本地免運
Furla 1927 Continental 銀包

FURLA

Furla 1927 Continental 銀包

TWD 6,463
全新品香港免運
Chanel 金球流蘇黑武士

Chanel

Chanel 金球流蘇黑武士

TWD 62,800
狀況良好本地免運
Vivian Westwood 水鑽紫藍蝴蝶珍珠項鏈 XA379

Vivienne Westwood

Vivian Westwood 水鑽紫藍蝴蝶珍珠項鏈 XA379

TWD 6,140
狀況良好香港免運
精選翡翠花件-春帶彩仿古雕花平安釦玉墬

精選翡翠花件-春帶彩仿古雕花平安釦玉墬

TWD 1,500
全新品本地免運
超夯爆款🥹Chanel黑銀荔枝牛皮中號托特手提單肩包👜

Chanel

超夯爆款🥹Chanel黑銀荔枝牛皮中號托特手提單肩包👜

TWD 63,999
狀況良好本地免運
Chanel 黑金流浪包 小號

Chanel

Chanel 黑金流浪包 小號

TWD 87,647
現折 2,400
狀況良好香港免運
CHANEL AS2380 CC Coco Mark Matelasse 寶石裝飾雙鏈包，帶翻蓋肩帶，小羊皮，紅色

Chanel

CHANEL AS2380 CC Coco Mark Matelasse 寶石裝飾雙鏈包，帶翻蓋肩帶，小羊皮，紅色

TWD 100,504
狀況良好日本免運
二手Chanel Cf20黑金/芯片款

Chanel

二手Chanel Cf20黑金/芯片款

TWD 175,000
狀況良好本地免運
#99新閒置 #已絕版荔枝牛Coco20 香奈兒黑銀Cf20大mini #市場極稀缺 #配件齊全

Chanel

#99新閒置 #已絕版荔枝牛Coco20 香奈兒黑銀Cf20大mini #市場極稀缺 #配件齊全

TWD 226,888
現折 2,400
狀況良好本地免運
HERMÈS Bolide 27公分 北方藍 金色金屬

Hermès

HERMÈS Bolide 27公分 北方藍 金色金屬

TWD 148,000
近新閒置品本地免運
Chanel 香奈兒 金球 Mini

Chanel

Chanel 香奈兒 金球 Mini

TWD 180,948
狀況良好香港免運
CHANEL 合金彩寶雙c珍珠項鏈項鍊

Chanel

CHANEL 合金彩寶雙c珍珠項鏈項鍊

TWD 15,748
狀況良好香港免運
Magic Alhambra 大號單花項鍊 滿鑽 18K白金/鑽石 項鍊 白金 鑽石/18K

Van Cleef & Arpels

Magic Alhambra 大號單花項鍊 滿鑽 18K白金/鑽石 項鍊 白金 鑽石/18K

TWD 994,802
現折 2,400
狀況良好香港免運
HERMES Chaine dancre to go 斜背包 Epsom 艾普索姆 黑色 二手 女款

Hermès

HERMES Chaine dancre to go 斜背包 Epsom 艾普索姆 黑色 二手 女款

TWD 103,404
現折 3,000
狀況良好日本免運
Chanel Premiere Watch M Size 復刻版

Chanel

Chanel Premiere Watch M Size 復刻版

TWD 160,753
全新品香港免運
Van Cleef & Arpels 梵克雅寶 Vintage Alhambra18K黃金瑪瑙項鍊

Van Cleef & Arpels

Van Cleef & Arpels 梵克雅寶 Vintage Alhambra18K黃金瑪瑙項鍊

TWD 84,000
狀況尚可本地免運
Cartier卡地亚 18K黄金满钻钉子项链

Cartier

Cartier卡地亚 18K黄金满钻钉子项链

TWD 148,636
近新閒置品香港免運
CHANEL 經典口蓋包 CF20 - 金球黑金

Chanel

CHANEL 經典口蓋包 CF20 - 金球黑金

TWD 253,000
現折 2,400
全新品本地免運
MONT BLANC 萬寶龍 象牙白色六角星純 銀手鍊

Montblanc

MONT BLANC 萬寶龍 象牙白色六角星純 銀手鍊

TWD 8,000
狀況良好本地免運
coco crush 18K金 菱格紋 項鍊 18K玫瑰金 項鍊 玫瑰金

Chanel

coco crush 18K金 菱格紋 項鍊 18K玫瑰金 項鍊 玫瑰金

TWD 86,431
現折 2,400
狀況良好香港免運
HERMES(愛馬仕) Roulis 豬鼻子 Slim 錢包 2Z午夜藍 EC皮 Y刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Roulis 豬鼻子 Slim 錢包 2Z午夜藍 EC皮 Y刻 銀扣

TWD 49,813
現折 800
狀況良好香港免運
【現貨｜快速出貨】Chanel Mini Hobo Bag 25｜黑色 銀釦 小牛皮金鍊｜晶片款 2025年新款

Chanel

【現貨｜快速出貨】Chanel Mini Hobo Bag 25｜黑色 銀釦 小牛皮金鍊｜晶片款 2025年新款

TWD 148,000
全新品本地免運
🌈Hermes🧡Kelly to go🧡2S芝麻色銀扣🧡98.5新🌟Epsom皮🌟Stamp W🌟

Hermès

🌈Hermes🧡Kelly to go🧡2S芝麻色銀扣🧡98.5新🌟Epsom皮🌟Stamp W🌟

TWD 184,987
狀況良好香港免運
CHANEL 25C 雙C半麻花耳環 - 銀

Chanel

CHANEL 25C 雙C半麻花耳環 - 銀

TWD 21,000
全新品本地免運
CHANEL 黑金皮穿首映石英錶S

Chanel

CHANEL 黑金皮穿首映石英錶S

TWD 72,300
狀況良好本地免運
全新 ::CHANEL:: 經典黑荔枝皮革金雙C釦式三折中夾

Chanel

全新 ::CHANEL:: 經典黑荔枝皮革金雙C釦式三折中夾

TWD 55,800
全新品本地免運
Chanel mini coco 經典口蓋包cf 20 黑色銀釦

Chanel

Chanel mini coco 經典口蓋包cf 20 黑色銀釦

TWD 175,888
近新閒置品本地免運
HERMES 【激減優惠】Epsom皮革Bearn Tri-fold Long Wallet銀扣長錢包

Hermès

HERMES 【激減優惠】Epsom皮革Bearn Tri-fold Long Wallet銀扣長錢包

TWD 27,377
狀況良好香港免運
#全新全配 #勳章限定款 香奈兒黑金拉鍊短夾 🉑遇不🉑求（僅一顆）

Chanel

#全新全配 #勳章限定款 香奈兒黑金拉鍊短夾 🉑遇不🉑求（僅一顆）

TWD 24,888
近新閒置品本地免運
CHANEL 黑金cf大mini荷葉邊斜背包20*11 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 黑金cf大mini荷葉邊斜背包20*11 98新配件塵袋

TWD 132,800
現折 4,000
狀況良好本地免運
HERMES 愛馬仕 金棕色 Epsom 牛皮 銀釦 Duo Calvi 雙面 零錢包 卡包｜B刻 2023年

Hermès

HERMES 愛馬仕 金棕色 Epsom 牛皮 銀釦 Duo Calvi 雙面 零錢包 卡包｜B刻 2023年

TWD 20,000
安心購折抵
全新品本地免運
【極佳二手】Chanel Matelasse Cocomark 三折錢包 粉色香檳魚子醬 金釦

Chanel

【極佳二手】Chanel Matelasse Cocomark 三折錢包 粉色香檳魚子醬 金釦

TWD 21,000
狀況良好本地免運
Chanel珍珠古銅金鍊圓餅包

Chanel

Chanel珍珠古銅金鍊圓餅包

TWD 68,000
狀況尚可本地免運
CHANEL金康朋招牌耳環

Chanel

CHANEL金康朋招牌耳環

TWD 30,800
全新品本地免運
Chanel 香奈兒 22K 漆皮黑金郵差包 晶片款 經典中又有設計風格😻

Chanel

Chanel 香奈兒 22K 漆皮黑金郵差包 晶片款 經典中又有設計風格😻

TWD 168,888
狀況良好本地免運
HERMES bearn H黑銀長夾17.5*9*2 98新

Hermès

HERMES bearn H黑銀長夾17.5*9*2 98新

TWD 66,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Piaget 伯爵possession時來運轉玫瑰金滿鑽鑽項鍊，2016年購入

Piaget

Piaget 伯爵possession時來運轉玫瑰金滿鑽鑽項鍊，2016年購入

TWD 61,070
現折 800
狀況良好香港免運
赫本優雅立體雕花口袋黑色洋裝

赫本優雅立體雕花口袋黑色洋裝

TWD 1,200
全新品本地免運
#99新帶膜 #全網最低芯片款 香奈兒cf20金球黑金大方胖 芯片款🉑調節背袋

Chanel

#99新帶膜 #全網最低芯片款 香奈兒cf20金球黑金大方胖 芯片款🉑調節背袋

TWD 182,999
現折 2,400
狀況良好本地免運
Chanel荔枝皮黑金短夾

Chanel

Chanel荔枝皮黑金短夾

TWD 27,500
狀況良好本地免運
HERMES Epsom皮革Kelly Compact Wallet金扣錢包

Hermès

HERMES Epsom皮革Kelly Compact Wallet金扣錢包

TWD 82,372
現折 2,400
狀況良好香港免運
Vintage Alhambra 中號五花手鏈 新扣 18K黃金/虎眼石 S-M碼 黃金

Van Cleef & Arpels

Vintage Alhambra 中號五花手鏈 新扣 18K黃金/虎眼石 S-M碼 黃金

TWD 229,008
現折 2,400
狀況良好香港免運
全配❤️ 香奈兒 #黑銀 #荔枝皮 #woc #chanel

Chanel

全配❤️ 香奈兒 #黑銀 #荔枝皮 #woc #chanel

TWD 69,999
狀況良好本地免運
Chanel 古銅色Logo 黑色長夾

Chanel

Chanel 古銅色Logo 黑色長夾

TWD 14,800
狀況尚可本地免運
CHANEL 經典水鑽鑲飾雙C LOGO墜飾粗短項鍊(仿舊金色)

Chanel

CHANEL 經典水鑽鑲飾雙C LOGO墜飾粗短項鍊(仿舊金色)

TWD 28,000
近新閒置品本地免運
Michael Kors 小款 cece包黑色

Michael Kors

Michael Kors 小款 cece包黑色

TWD 4,990
全新品本地免運
西鐵城 CB3024-52W H128-T022375 Exceed Euro 手錶，不鏽鋼，SS，PGP，男士

Citizen

西鐵城 CB3024-52W H128-T022375 Exceed Euro 手錶，不鏽鋼，SS，PGP，男士

TWD 26,660
狀況良好日本免運
Hermes 1938錢包ChevreMysore山羊皮銀扣3Q櫻花粉D刻 9.8新

Hermès

Hermes 1938錢包ChevreMysore山羊皮銀扣3Q櫻花粉D刻 9.8新

TWD 38,771
現折 800
狀況良好香港免運
Cartier vintage 日本二手 中古復古古董 經典酒紅 logo 口金 雙層 零錢包

Cartier

Cartier vintage 日本二手 中古復古古董 經典酒紅 logo 口金 雙層 零錢包

TWD 5,580
狀況良好本地免運
HERMES Picotin22菜籃子37金棕色TC皮Z刻金扣肩背包

Hermès

HERMES Picotin22菜籃子37金棕色TC皮Z刻金扣肩背包

TWD 117,531
現折 2,400
狀況良好香港免運
💓🎠 全新全套 Hermes 爱马仕 kelly elan 大象灰 银扣 madame皮 W刻

Hermès

💓🎠 全新全套 Hermes 爱马仕 kelly elan 大象灰 银扣 madame皮 W刻

TWD 436,212
現折 4,039
全新品香港免運
HERMES愛馬仕 mini伊芙琳16金棕銀金扣TC皮 K刻25年大全套25 年10月票現貨

Hermès

HERMES愛馬仕 mini伊芙琳16金棕銀金扣TC皮 K刻25年大全套25 年10月票現貨

TWD 88,778
現折 2,400
近新閒置品香港免運
Hermes Chaine d'ancre Contour白金鑲鑽搭扣手鏈（豬鼻手鏈）

Hermès

Hermes Chaine d'ancre Contour白金鑲鑽搭扣手鏈（豬鼻手鏈）

TWD 104,207
全新品香港免運
HERMES Picotin22菜籃子Q5國旗紅TC皮A刻銀扣肩背包

Hermès

HERMES Picotin22菜籃子Q5國旗紅TC皮A刻銀扣肩背包

TWD 58,966
現折 800
狀況良好香港免運
Van Cleef & Arpels梵克雅寶 白貝母四葉草 小號 18K金 項鍊 女款

Van Cleef & Arpels

Van Cleef & Arpels梵克雅寶 白貝母四葉草 小號 18K金 項鍊 女款

TWD 84,416
現折 2,400
全新品香港免運
Piaget possession時來運轉系列18k玫瑰金白金雙環雙色滿鑽手鏈

Piaget

Piaget possession時來運轉系列18k玫瑰金白金雙環雙色滿鑽手鏈

TWD 60,581
現折 1,212
狀況尚可香港免運
| RARE TO GO 中古 | 黑色凱旋門老花長銀包 側背包 包括非品牌肩帶 | VINTAGE

Celine

| RARE TO GO 中古 | 黑色凱旋門老花長銀包 側背包 包括非品牌肩帶 | VINTAGE

TWD 11,673
近新閒置品香港免運
CHANEL CC 荔枝皮 銀包

Chanel

CHANEL CC 荔枝皮 銀包

TWD 10,502
狀況尚可香港免運
#全新芯片款 #專櫃絕版收藏 #20幾萬入手 香奈兒黑金盒子斜挎包22B季節款

Chanel

#全新芯片款 #專櫃絕版收藏 #20幾萬入手 香奈兒黑金盒子斜挎包22B季節款

TWD 114,999
現折 2,400
近新閒置品本地免運
Hermes特別訂製-大象灰拼奶油白epsom皮Calvi卡包 Z刻

Hermès

Hermes特別訂製-大象灰拼奶油白epsom皮Calvi卡包 Z刻

TWD 17,500
近新閒置品本地免運
Cartier 卡地亞 PT950鉑金 四爪單鑽 71分鑽戒/戒指/飾品 附雙證

Cartier

Cartier 卡地亞 PT950鉑金 四爪單鑽 71分鑽戒/戒指/飾品 附雙證

TWD 98,000
狀況良好本地免運
Hermes 愛馬仕 橙色銀扣 evercolor皮 Kelly Danse D刻

Hermès

Hermes 愛馬仕 橙色銀扣 evercolor皮 Kelly Danse D刻

TWD 428,942
現折 4,039
近新閒置品香港免運
Chanel 黑金徽章埃及限量woc鏈條肩背斜背包19×12×4cm 99新 配件保卡塵袋

Chanel

Chanel 黑金徽章埃及限量woc鏈條肩背斜背包19×12×4cm 99新 配件保卡塵袋

TWD 98,800
現折 2,400
近新閒置品本地免運
【Chanel 金球WOC】AP1450 黑金｜經典斷貨王 ✨全新正品・Nuyouh Boutique 嚴選精品

Chanel

【Chanel 金球WOC】AP1450 黑金｜經典斷貨王 ✨全新正品・Nuyouh Boutique 嚴選精品

TWD 185,000
全新品本地免運
CHANEL 水鑽雙C Trendy WOC - 黑金

Chanel

CHANEL 水鑽雙C Trendy WOC - 黑金

TWD 143,200
現折 2,400
全新品本地免運
Hermès愛馬仕 Finesse 小Q 全鑽項鍊 鎖骨鏈 18K玫瑰金

Hermès

Hermès愛馬仕 Finesse 小Q 全鑽項鍊 鎖骨鏈 18K玫瑰金

TWD 185,999
全新品本地免運
Van Cleef & Arpels Vca Lotus蓮花吊墜白金滿鑽 小號項鍊 2019購入

Van Cleef & Arpels

Van Cleef & Arpels Vca Lotus蓮花吊墜白金滿鑽 小號項鍊 2019購入

TWD 242,340
現折 2,400
狀況良好香港免運
Gucci 古馳 銅牌合金熔岩項鍊

Gucci

Gucci 古馳 銅牌合金熔岩項鍊

TWD 15,377
狀況良好香港免運
BVLGARI 18K黃金B.zero 1 Necklace項鍊

BVLGARI

BVLGARI 18K黃金B.zero 1 Necklace項鍊

TWD 69,891
現折 800
狀況良好香港免運
HERMES Epsom皮革Silk In Compact Wallet銀扣錢包Bleu Paon

Hermès

HERMES Epsom皮革Silk In Compact Wallet銀扣錢包Bleu Paon

TWD 19,472
狀況良好香港免運
95新Chanel 黑金皮穿鍊水桶

Chanel

95新Chanel 黑金皮穿鍊水桶

TWD 88,000
狀況良好本地免運
HERMÈS Clic H 手鐲（白金）

Hermès

HERMÈS Clic H 手鐲（白金）

TWD 23,900
全新品本地免運
CELINE長夾 超級招財外黑內黃 日本購入 有購票證明

Celine

CELINE長夾 超級招財外黑內黃 日本購入 有購票證明

TWD 12,000
近新閒置品本地免運
Hermes Destin 凱莉金釦絨面山羊皮樂福鞋 39 (粉色)

Hermès

Hermes Destin 凱莉金釦絨面山羊皮樂福鞋 39 (粉色)

TWD 47,800
現折 800
全新品本地免運
Chanel CF23 小號 黑銀 荔枝牛皮

Chanel

Chanel CF23 小號 黑銀 荔枝牛皮

TWD 288,000
近新閒置品本地免運
Tiffany&Co 18K 玫瑰金 圓球 Hard Wear 項鏈

Tiffany & Co.

Tiffany&Co 18K 玫瑰金 圓球 Hard Wear 項鏈

TWD 26,800
近新閒置品本地免運
YSL 黑金魚子醬信封翻蓋WOC

Saint Laurent

YSL 黑金魚子醬信封翻蓋WOC

TWD 34,000
全新品本地免運
CHANEL 寶藍色 桃紅 銀扣 黛妃款 斜背包 側背包 WOC 🛫秒殺價 92新 超美 有防塵套 雷標 查碼 #快搶

Chanel

CHANEL 寶藍色 桃紅 銀扣 黛妃款 斜背包 側背包 WOC 🛫秒殺價 92新 超美 有防塵套 雷標 查碼 #快搶

TWD 38,800
狀況良好本地免運
99❤️‍🔥帶膜🈶購證 #全網最低 #專櫃20w入手 香奈兒黑金方胖子cf17斜挎肩背包 這裡免配合🉐

Chanel

99❤️‍🔥帶膜🈶購證 #全網最低 #專櫃20w入手 香奈兒黑金方胖子cf17斜挎肩背包 這裡免配合🉐

TWD 125,888
現折 2,400
狀況良好本地免運
3132333436383940
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2026 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。