推薦 貝貴
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
‎˗ˏˋ 低調不失質感 º· 𓈒꙳ ‎˖ Hermès Calvi 46烏木色 Epsom牛皮 卡包 卡夾

Hermès

‎˗ˏˋ 低調不失質感 º· 𓈒꙳ ‎˖ Hermès Calvi 46烏木色 Epsom牛皮 卡包 卡夾

TWD 11,800
現折 200
狀況良好本地免運
BVLGARI 女士腕錶 日期石英 750黃金 純金 BB23GG 黑色圓形拋光

BVLGARI

BVLGARI 女士腕錶 日期石英 750黃金 純金 BB23GG 黑色圓形拋光

TWD 338,257
現折 4,500
狀況尚可日本免運
Hermes橘色山羊皮12卡ㄇ拉長夾

Hermès

Hermes橘色山羊皮12卡ㄇ拉長夾

TWD 45,800
現折 200
狀況尚可本地免運
HERMES Geta 木屐包 - 黑銀 W

Hermès

HERMES Geta 木屐包 - 黑銀 W

TWD 166,300
現折 4,500
近新閒置品本地免運
罕有型格Bally 黑色單肩帶背包

Bally

罕有型格Bally 黑色單肩帶背包

TWD 7,821
近新閒置品香港免運
Coach 銀色時尚肩包

Coach

Coach 銀色時尚肩包

TWD 7,999
近新閒置品本地免運
Gucci 虎頭標誌15卡拉鍊長夾

Gucci

Gucci 虎頭標誌15卡拉鍊長夾

TWD 11,000
現折 200
狀況尚可本地免運
✨持有正品正貨標籤公司✨Hermes 飛馬

Hermès

✨持有正品正貨標籤公司✨Hermes 飛馬

TWD 22,910
現折 200
全新品香港免運
Hermes 黑拼藍老虎造型Roo Roo吊飾 鉑金凱莉包包吊飾

Hermès

Hermes 黑拼藍老虎造型Roo Roo吊飾 鉑金凱莉包包吊飾

TWD 19,800
現折 200
全新品本地免運
HERMES Chevre皮革Geta銀扣肩背袋18 Etoupe

Hermès

HERMES Chevre皮革Geta銀扣肩背袋18 Etoupe

TWD 141,584
9 折
狀況良好香港免運
愛馬仕 Hermes Calvi duo 卡夾 卡包 零錢包 / 黑

Hermès

愛馬仕 Hermes Calvi duo 卡夾 卡包 零錢包 / 黑

TWD 22,050
現折 200
全新品本地免運
棕色 TC 牛皮 Picotin Lock 18 包 4B/W/MZ 005 MM

Hermès

棕色 TC 牛皮 Picotin Lock 18 包 4B/W/MZ 005 MM

TWD 133,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
HERMES Clemence皮革Kelly 28金扣手挽肩背兩用袋71 Bleu France

Hermès

HERMES Clemence皮革Kelly 28金扣手挽肩背兩用袋71 Bleu France

TWD 324,667
9 折
狀況良好香港免運

Hermès

HERMES Kelly金釦 雙環皮手環 框O刻

TWD 9,500
近新閒置品本地免運
[全新未剪標 倫敦購證］Burberry經典款Kensington蜜金色風衣🧥穿上秒變女神

BURBERRY

[全新未剪標 倫敦購證］Burberry經典款Kensington蜜金色風衣🧥穿上秒變女神

TWD 69,999
現折 1,500
全新品本地免運
Gucci 櫻花粉色小卡夾

Gucci

Gucci 櫻花粉色小卡夾

TWD 6,800
全新品本地免運
中古 Bally 編織皮革兩用包 側背包 斜背包 意大利製

Bally

中古 Bally 編織皮革兩用包 側背包 斜背包 意大利製

TWD 7,071
狀況良好香港免運
Hermes黑色Calvi卡包

Hermès

Hermes黑色Calvi卡包

TWD 17,800
現折 200
近新閒置品本地免運
BALENCIAGA 巴黎世家 SPEED TRAINER襪套鞋

Balenciaga

BALENCIAGA 巴黎世家 SPEED TRAINER襪套鞋

TWD 7,000
狀況良好本地免運
寶格麗 BVLDARI 舌頭方鏈包 白色

BVLGARI

寶格麗 BVLDARI 舌頭方鏈包 白色

TWD 45,000
現折 200
近新閒置品本地免運

Bottega Veneta

Bottega Veneta BV classic 藍紅 撞色 對開 扣式 卡包 卡夾 信用卡卡夾 名片夾

TWD 9,280
近新閒置品本地免運
Burberry皮革拼接格紋手提包/斜背包

BURBERRY

Burberry皮革拼接格紋手提包/斜背包

TWD 25,000
現折 200
近新閒置品本地免運
BURBERRY 博柏利單色薄身牛皮卡包GRAINY LEATHER CARD CASE STORM

BURBERRY

BURBERRY 博柏利單色薄身牛皮卡包GRAINY LEATHER CARD CASE STORM

TWD 6,044
全新品香港免運
BURBERRY 手提單肩包皮革米色 光滑小牛皮立體保齡球包 紅黑白線條 手提包 肩背包

BURBERRY

BURBERRY 手提單肩包皮革米色 光滑小牛皮立體保齡球包 紅黑白線條 手提包 肩背包

TWD 17,800
現折 200
狀況良好本地免運
香奈兒 Boy25 黑銀

Chanel

香奈兒 Boy25 黑銀

TWD 114,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
莉亞精品♡ Hermes豬鼻子菜籃 黑 B刻 99新

Hermès

莉亞精品♡ Hermes豬鼻子菜籃 黑 B刻 99新

TWD 169,999
現折 4,500
近新閒置品本地免運
*SHIHNA名牌精品* CHANEL 經典牛皮荔枝紋中夾 銀扣

Chanel

*SHIHNA名牌精品* CHANEL 經典牛皮荔枝紋中夾 銀扣

TWD 38,800
現折 200
近新閒置品本地免運
CHANEL BOY 25 午夜深藍色

Chanel

CHANEL BOY 25 午夜深藍色

TWD 177,700
現折 4,500
近新閒置品本地免運
全配🈶購證♥️ 香奈兒海軍藍leboy小號

Chanel

全配🈶購證♥️ 香奈兒海軍藍leboy小號

TWD 71,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) Leboy 中大號 28cm 拼色 19開 銀扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) Leboy 中大號 28cm 拼色 19開 銀扣

TWD 63,196
現折 1,500
狀況尚可香港免運
Hermes kelly belt 黑色玫瑰金腰帶/皮帶

Hermès

Hermes kelly belt 黑色玫瑰金腰帶/皮帶

TWD 23,226
現折 200
狀況良好香港免運
超甜P18金剛色 愛馬仕Picotin18 U刻 手提/肩背包 大象灰金釦 P18灰金

Hermès

超甜P18金剛色 愛馬仕Picotin18 U刻 手提/肩背包 大象灰金釦 P18灰金

TWD 116,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
Bvlgari 銀色亮面 SERPENTI FOREVER系列小號 20x14x4.5 99新

BVLGARI

Bvlgari 銀色亮面 SERPENTI FOREVER系列小號 20x14x4.5 99新

TWD 25,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Bally Crystalia 米白帆布迷你托特包

Bally

Bally Crystalia 米白帆布迷你托特包

TWD 9,000
狀況良好本地免運
週年慶✨限時折扣🛒BALENCIAGA斜背包

Balenciaga

週年慶✨限時折扣🛒BALENCIAGA斜背包

TWD 13,800
現折 200
狀況良好本地免運
HERMES Epsom皮革Kelly To Go金扣肩背袋57/Bordeaux

Hermès

HERMES Epsom皮革Kelly To Go金扣肩背袋57/Bordeaux

TWD 174,132
9 折
狀況良好香港免運
Chanel leboy 酒紅色 金扣

Chanel

Chanel leboy 酒紅色 金扣

TWD 120,870
現折 4,500
狀況良好香港免運
黑色 Epsom牛革 Birkin 30 柏金包 手提包 A刻 金扣 A IS 960 AH

Hermès

黑色 Epsom牛革 Birkin 30 柏金包 手提包 A刻 金扣 A IS 960 AH

TWD 698,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
FENDI 牛皮皮革Kan I金扣手挽肩背兩用袋

Fendi

FENDI 牛皮皮革Kan I金扣手挽肩背兩用袋

TWD 20,264
現折 200
狀況良好香港免運
Hermes Calvi Duo Etoupe大象灰Epsom皮 零錢包 卡包 卡夾

Hermès

Hermes Calvi Duo Etoupe大象灰Epsom皮 零錢包 卡包 卡夾

TWD 19,355
現折 200
全新品香港免運
Balenciaga 巴黎世家帽子

Balenciaga

Balenciaga 巴黎世家帽子

TWD 7,500
狀況良好本地免運
有購證💓 Hermes 黑银Geta 木屐包 大全套U刻

Hermès

有購證💓 Hermes 黑银Geta 木屐包 大全套U刻

TWD 159,264
現折 4,500
近新閒置品香港免運
💓🎠 愛馬仕/Hermes Kelly25 檸檬黃 金扣，幾乎全新，內縫 。Y刻

Hermès

💓🎠 愛馬仕/Hermes Kelly25 檸檬黃 金扣，幾乎全新，內縫 。Y刻

TWD 444,375
現折 4,500
近新閒置品香港免運
Chanel 香奈兒 vintage 中夾 荔枝牛皮 魚子醬

Chanel

Chanel 香奈兒 vintage 中夾 荔枝牛皮 魚子醬

TWD 12,800
現折 200
狀況良好本地免運
HERMES Birkin 30 - 琥珀黃銀 C

Hermès

HERMES Birkin 30 - 琥珀黃銀 C

TWD 478,400
現折 4,500
近新閒置品本地免運
好成色❤️ 香奈兒 夏日粉 #boy25 #leboy 牛皮 #chanel

Chanel

好成色❤️ 香奈兒 夏日粉 #boy25 #leboy 牛皮 #chanel

TWD 79,900
現折 1,500
狀況良好本地免運
CARTIER 18K白金Love Bracelet 4P Diamond鑽石手鐲Cartier#16

Cartier

CARTIER 18K白金Love Bracelet 4P Diamond鑽石手鐲Cartier#16

TWD 283,982
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 經典BOY系列荔枝紋牛皮長夾　

Chanel

CHANEL 經典BOY系列荔枝紋牛皮長夾　

TWD 45,000
現折 200
全新品本地免運

Hermès

Hermès 愛馬仕 Bastia 零錢包

TWD 9,000
狀況尚可本地免運
HERMES(愛馬仕) Kelly 35 75牛仔藍 Epsom皮 框B 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Kelly 35 75牛仔藍 Epsom皮 框B 銀扣

TWD 246,476
現折 4,500
狀況尚可香港免運
BURBERRY Nova 格紋肩背包 PVC 銀色米色 正品 99325

BURBERRY

BURBERRY Nova 格紋肩背包 PVC 銀色米色 正品 99325

TWD 9,192
狀況良好日本免運
HERMES 愛馬仕 KELLY 28 內縫 手提包 TOGO 桃紅色 銀扣

Hermès

HERMES 愛馬仕 KELLY 28 內縫 手提包 TOGO 桃紅色 銀扣

TWD 335,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
Hermes kelly28 唇膏粉拼瀝青灰 epsom 皮 馬蹄印 C刻 有購證

Hermès

Hermes kelly28 唇膏粉拼瀝青灰 epsom 皮 馬蹄印 C刻 有購證

TWD 491,775
現折 4,500
狀況良好香港免運
BURBERRY Nova 格紋單肩包 PVC 皮革 米色 正品 EC1010

BURBERRY

BURBERRY Nova 格紋單肩包 PVC 皮革 米色 正品 EC1010

TWD 11,149
現折 200
狀況尚可日本免運
BURBERRY 牛皮皮革Backpack背包

BURBERRY

BURBERRY 牛皮皮革Backpack背包

TWD 6,431
狀況良好香港免運
Kelly 35 18 大象灰 Togo 皮框N 銀扣

Hermès

Kelly 35 18 大象灰 Togo 皮框N 銀扣

TWD 279,656
現折 4,500
狀況良好香港免運
Hermès愛馬仕 Picotin菜籃子18 極致粉拼午夜藍銀扣Y刻

Hermès

Hermès愛馬仕 Picotin菜籃子18 極致粉拼午夜藍銀扣Y刻

TWD 92,426
現折 3,000
狀況良好香港免運
Hermes桃粉金H釦長夾

Hermès

Hermes桃粉金H釦長夾

TWD 78,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel香奈兒 leboy黑金牛皮荔枝紋馬鞍包 晶片款

Chanel

Chanel香奈兒 leboy黑金牛皮荔枝紋馬鞍包 晶片款

TWD 110,596
現折 4,500
狀況良好香港免運
Chanel Leboy 季節限定款 大號 羊皮 漆皮 菱格絎縫 方形 雙C鎖扣 斜挎包 單肩包

Chanel

Chanel Leboy 季節限定款 大號 羊皮 漆皮 菱格絎縫 方形 雙C鎖扣 斜挎包 單肩包

TWD 75,046
現折 1,500
狀況尚可香港免運
🉑肩背 #20多萬入手 #98新閒置 香奈兒黑銀牛皮Leboy系列托特肩背包

Chanel

🉑肩背 #20多萬入手 #98新閒置 香奈兒黑銀牛皮Leboy系列托特肩背包

TWD 78,888
現折 1,500
狀況良好本地免運
HERMES 全新Bastia零錢包

Hermès

HERMES 全新Bastia零錢包

TWD 14,200
現折 200
狀況良好本地免運
Chanel香奈兒 皮夾/短夾

Chanel

Chanel香奈兒 皮夾/短夾

TWD 36,800
現折 200
全新品本地免運
BVLGARI 奶昔白中號蛇頭鏈條包27*18*5 98新配件塵袋盒子

BVLGARI

BVLGARI 奶昔白中號蛇頭鏈條包27*18*5 98新配件塵袋盒子

TWD 33,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Taiga Baikal 手拿包 Epicea M30184 LV 正品 th5531

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Taiga Baikal 手拿包 Epicea M30184 LV 正品 th5531

TWD 7,555
狀況尚可日本免運
YSL kaia馬鞍包 小號熱銷款🔥

Saint Laurent

YSL kaia馬鞍包 小號熱銷款🔥

TWD 35,000
現折 200
狀況良好本地免運
BEAMS SSZ 加藤忠幸 x Evisen skateboards 聯名款 / EVIRBY JACKET

BEAMS SSZ 加藤忠幸 x Evisen skateboards 聯名款 / EVIRBY JACKET

TWD 4,600
狀況良好本地免運
BVLGARI(寶格麗) B.ZERO1 彈簧手鐲 鑲鑽 18K玫瑰金/鑽石 M 玫瑰金 鑽石/18K

BVLGARI

BVLGARI(寶格麗) B.ZERO1 彈簧手鐲 鑲鑽 18K玫瑰金/鑽石 M 玫瑰金 鑽石/18K

TWD 272,941
現折 4,500
狀況良好香港免運
【再降價】B-zero1系列 18K玫瑰金白色陶瓷戒指 49【BVLGARI 寶格麗】 345830
降價

BVLGARI

【再降價】B-zero1系列 18K玫瑰金白色陶瓷戒指 49【BVLGARI 寶格麗】 345830

TWD 33,000
現折 500
狀況良好本地免運
Burberrys 肩背包 皮革 黑金 正品 138243

BURBERRY

Burberrys 肩背包 皮革 黑金 正品 138243

TWD 7,228
狀況尚可日本免運
NOW BAGS｜【全新代購】BALENCIAGA logo BB鱷魚壓紋鏈條斜背包

Balenciaga

NOW BAGS｜【全新代購】BALENCIAGA logo BB鱷魚壓紋鏈條斜背包

TWD 37,000
現折 200
全新品本地免運
Hermes愛馬仕 Birkin 30 黑金 倒V鱷魚皮 T刻，基本全新

Hermès

Hermes愛馬仕 Birkin 30 黑金 倒V鱷魚皮 T刻，基本全新

TWD 1,759,725
現折 4,500
近新閒置品香港免運
BVLGARI 寶格麗 woc 經典琺瑯蛇頭牛皮 鏈帶包 紫色小包 鍊條包 手拿包 晚宴包 斜背包 側背包 肩背包

BVLGARI

BVLGARI 寶格麗 woc 經典琺瑯蛇頭牛皮 鏈帶包 紫色小包 鍊條包 手拿包 晚宴包 斜背包 側背包 肩背包

TWD 26,680
現折 200
近新閒置品本地免運
【二手真品】 MCM 時尚柳釘大容量雙肩包（9成新）【母親節限時降價出售】

MCM

【二手真品】 MCM 時尚柳釘大容量雙肩包（9成新）【母親節限時降價出售】

TWD 5,500
狀況良好本地免運
勞力士 ROLEX 蠔式恆動手錶 Bubble Back No. 6 5010 不鏽鋼 646751 自動上鍊 米色錶盤 男孩

ROLEX

勞力士 ROLEX 蠔式恆動手錶 Bubble Back No. 6 5010 不鏽鋼 646751 自動上鍊 米色錶盤 男孩

TWD 189,943
現折 4,500
狀況尚可日本免運
CHANEL BOY25 晶片款 黑銀牛 荔枝牛皮

Chanel

CHANEL BOY25 晶片款 黑銀牛 荔枝牛皮

TWD 218,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Hermes clic 16 包包

Hermès

Hermes clic 16 包包

TWD 79,000
現折 1,500
全新品香港免運
BVLGARI(寶格麗) DIVAS DREAM 18k扇子 白貝母 鑲邊粉鑽 18K玫瑰金/鑽石/白貝母 項鏈 玫瑰金 18k扇子

BVLGARI

BVLGARI(寶格麗) DIVAS DREAM 18k扇子 白貝母 鑲邊粉鑽 18K玫瑰金/鑽石/白貝母 項鏈 玫瑰金 18k扇子

TWD 105,461
現折 4,500
狀況尚可香港免運
寶格麗 B.zero118K / 戒指 玫瑰金

BVLGARI

寶格麗 B.zero118K / 戒指 玫瑰金

TWD 28,800
現折 200
狀況良好本地免運
愛馬仕hermes so kelly 22牛仔藍銀扣，原始成色無護理，包身括，無破無裂無大磨損大污漬框E刻

Hermès

愛馬仕hermes so kelly 22牛仔藍銀扣，原始成色無護理，包身括，無破無裂無大磨損大污漬框E刻

TWD 149,310
現折 4,500
近新閒置品香港免運
Hermes Kelly凱莉包28牛皮純色旋扣手提單肩包

Hermès

Hermes Kelly凱莉包28牛皮純色旋扣手提單肩包

TWD 500,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
拋光 BVLGARI BVLGARI-BVLGARI 計時自動腕錶 BB42SSCH BF580420

BVLGARI

拋光 BVLGARI BVLGARI-BVLGARI 計時自動腕錶 BB42SSCH BF580420

TWD 57,524
現折 1,500
狀況良好日本免運
BVLGARI(寶格麗) BVLGARI BVLGARI Baby 18K金 嵌貝母 圓環手鏈 18K黃金 M-L碼 黃金

BVLGARI

BVLGARI(寶格麗) BVLGARI BVLGARI Baby 18K金 嵌貝母 圓環手鏈 18K黃金 M-L碼 黃金

TWD 25,671
現折 200
狀況尚可香港免運
W刻💓 Hermes愛馬仕minikelly一代 0M奶茶色鴕鳥 金扣

Hermès

W刻💓 Hermes愛馬仕minikelly一代 0M奶茶色鴕鳥 金扣

TWD 1,061,168
現折 4,500
全新品香港免運
9.5成新香奈兒Chanel boy Chanel 藍色經典款#斜背包#側背包#手拿包#肩背包

Chanel

9.5成新香奈兒Chanel boy Chanel 藍色經典款#斜背包#側背包#手拿包#肩背包

TWD 106,863
現折 4,500
近新閒置品本地免運
BURBERRY Nova 格紋肩背包 帆布 米色金色 正品 114865

BURBERRY

BURBERRY Nova 格紋肩背包 帆布 米色金色 正品 114865

TWD 18,277
現折 200
狀況良好日本免運
歡迎議價～HERMES BERKIN 30 Q5國旗紅 銀扣 鉑金包

Hermès

歡迎議價～HERMES BERKIN 30 Q5國旗紅 銀扣 鉑金包

TWD 346,500
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Chanel香奈兒 Chanel香奈兒 漆皮黑金貝嫂 中古包手提包公文，有鐳射。chanel vintage cc Briefcase quilted patent large handbag

Chanel

Chanel香奈兒 Chanel香奈兒 漆皮黑金貝嫂 中古包手提包公文，有鐳射。chanel vintage cc Briefcase quilted patent large handbag

TWD 79,395
現折 1,500
狀況尚可香港免運
【閒置品♥️】GUCCI 古馳 黑色牛皮 Logo 貝殼包 手提包 斜背包

Gucci

【閒置品♥️】GUCCI 古馳 黑色牛皮 Logo 貝殼包 手提包 斜背包

TWD 22,000
現折 200
近新閒置品本地免運
Chanel 香奈兒 boy 小羊皮金釦拉鍊長夾

Chanel

Chanel 香奈兒 boy 小羊皮金釦拉鍊長夾

TWD 29,800
現折 200
狀況良好本地免運
BURBERRY 手拿包 皮革 棕色 正品 101274

BURBERRY

BURBERRY 手拿包 皮革 棕色 正品 101274

TWD 4,681
狀況良好日本免運
Hermès 絲巾短夾 男用 大象灰

Hermès

Hermès 絲巾短夾 男用 大象灰

TWD 50,800
現折 1,500
全新品本地免運
有購證💓 愛馬仕Hermes 菜籃子 佛羅倫薩藍 z刻 18cm 全膜在 帶票

Hermès

有購證💓 愛馬仕Hermes 菜籃子 佛羅倫薩藍 z刻 18cm 全膜在 帶票

TWD 88,875
現折 3,000
全新品香港免運
HERMES snapwallet 大象灰

Hermès

HERMES snapwallet 大象灰

TWD 98,000
現折 3,000
全新品本地免運
✨Chanel 24b 超美的一只油蠟皮小貝殼包 小號 全新 配件齊全

Chanel

✨Chanel 24b 超美的一只油蠟皮小貝殼包 小號 全新 配件齊全

TWD 168,800
現折 4,500
全新品本地免運

BURBERRY

BURBERRY 黑白格子皮夾

TWD 9,800
安心購折抵
全新品本地免運
Hermès dogon duo長夾

Hermès

Hermès dogon duo長夾

TWD 32,000
現折 200
狀況良好本地免運
Balenciaga巴黎世家 墨綠色牛皮鱷魚壓紋 限定色 S號

Balenciaga

Balenciaga巴黎世家 墨綠色牛皮鱷魚壓紋 限定色 S號

TWD 42,000
現折 200
近新閒置品本地免運
Kelly to go 0F內拼55Epsom皮金扣

Hermès

Kelly to go 0F內拼55Epsom皮金扣

TWD 137,460
現折 4,500
近新閒置品香港免運
BURBERRY經典格紋拼牛皮皮夾式斜背包/咖色

BURBERRY

BURBERRY經典格紋拼牛皮皮夾式斜背包/咖色

TWD 28,500
現折 200
全新品本地免運
3132333435373940
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。