牛仔 燒賣包
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Chanel 黑色軟荔枝牛皮提把包

Chanel

Chanel 黑色軟荔枝牛皮提把包

TWD 89,999
現折 2,400
近新閒置品本地免運
Chanel牛皮菱格紋斜揹袋

Chanel

Chanel牛皮菱格紋斜揹袋

TWD 73,075
現折 800
近新閒置品香港免運
HERMES Picotin 18 黑金 W刻 有購證

Hermès

HERMES Picotin 18 黑金 W刻 有購證

TWD 159,999
現折 4,000
近新閒置品本地免運
Chanel經典荔枝牛皮短夾

Chanel

Chanel經典荔枝牛皮短夾

TWD 34,500
現折 800
全新品本地免運
🧨CHANEL 經典荔枝皮短夾｜可放紙鈔 卡片 零錢

Chanel

🧨CHANEL 經典荔枝皮短夾｜可放紙鈔 卡片 零錢

TWD 6,560
狀況尚可本地免運
CHANEL 鎏金麻將銀扣肩背鏈條腋下包 21*14.5*2 98新配件保卡塵袋

Chanel

CHANEL 鎏金麻將銀扣肩背鏈條腋下包 21*14.5*2 98新配件保卡塵袋

TWD 89,800
現折 2,400
狀況良好本地免運
Chanel 19 Bag 黑色羊皮中號

Chanel

Chanel 19 Bag 黑色羊皮中號

TWD 157,210
現折 4,000
狀況良好香港免運
CHANEL 香奈兒粉色冰淇淋印花圖案帆布手提包

Chanel

CHANEL 香奈兒粉色冰淇淋印花圖案帆布手提包

TWD 12,999
狀況良好本地免運
Chanel黑牛皮黑雙C一字拉鍊卡片零錢包

Chanel

Chanel黑牛皮黑雙C一字拉鍊卡片零錢包

TWD 28,800
近新閒置品本地免運
LV 莓粉色皮革下蓋兩用包

Louis Vuitton

LV 莓粉色皮革下蓋兩用包

TWD 86,000
現折 2,400
狀況尚可本地免運
馬卡龍色 牛皮 鍊帶 腰包 金扣【CHANEL 香奈兒】

Chanel

馬卡龍色 牛皮 鍊帶 腰包 金扣【CHANEL 香奈兒】

TWD 76,800
9 折
狀況良好本地免運
Gucci 古馳 奶茶色 荔枝 真皮 牛皮 相機包

Gucci

Gucci 古馳 奶茶色 荔枝 真皮 牛皮 相機包

TWD 33,900
現折 800
全新品本地免運
愛馬仕 Hermes 奶油白 豬鼻卯釘項鍊 掛飾

Hermès

愛馬仕 Hermes 奶油白 豬鼻卯釘項鍊 掛飾

TWD 9,799
全新品本地免運
Chanel香奈兒Duma炸藥小號黑金荔枝皮雙肩包 芯片款

Chanel

Chanel香奈兒Duma炸藥小號黑金荔枝皮雙肩包 芯片款

TWD 185,611
現折 4,000
近新閒置品香港免運
CHANEL 香奈兒 走秀款馬毛手提包單肩包 酒紅色馬毛牛皮 流蘇點綴 復古做舊五金 雙面可背

Chanel

CHANEL 香奈兒 走秀款馬毛手提包單肩包 酒紅色馬毛牛皮 流蘇點綴 復古做舊五金 雙面可背

TWD 97,368
現折 2,400
狀況良好香港免運
CHANEL 灰金19bag圓餅手提肩背斜背包12*12*6 99新配件:盒子塵袋保卡

Chanel

CHANEL 灰金19bag圓餅手提肩背斜背包12*12*6 99新配件:盒子塵袋保卡

TWD 63,800
現折 800
近新閒置品本地免運
HERMES Picotin Lock PM 托特包 手提包 Clemence 皮革 棕色餅乾 二手 SHW B

Hermès

HERMES Picotin Lock PM 托特包 手提包 Clemence 皮革 棕色餅乾 二手 SHW B

TWD 153,504
現折 4,000
狀況良好日本免運
Chanel Vintage金豆包

Chanel

Chanel Vintage金豆包

TWD 73,075
現折 800
狀況良好香港免運
CHANEL(香奈兒) 22SS 印花塗鴉牛仔tote購物袋 帆布 晶片開 金扣 黑色

Chanel

CHANEL(香奈兒) 22SS 印花塗鴉牛仔tote購物袋 帆布 晶片開 金扣 黑色

TWD 126,396
現折 4,000
狀況良好香港免運
LV bone棕色金扣肩背斜背骨頭包芯片款24*14*6 全新閒置配件塵袋吊牌

Louis Vuitton

LV bone棕色金扣肩背斜背骨頭包芯片款24*14*6 全新閒置配件塵袋吊牌

TWD 98,800
現折 2,400
全新品本地免運
CHANEL 粉色月亮包彎月包 幸運餅乾包 鏈條包 芯片款

Chanel

CHANEL 粉色月亮包彎月包 幸運餅乾包 鏈條包 芯片款

TWD 99,999
現折 2,400
狀況良好本地免運
Hermes 愛馬仕菜籃子22金棕 C刻 Togo皮｜托特包｜中號｜包型金剛色菜籃子

Hermès

Hermes 愛馬仕菜籃子22金棕 C刻 Togo皮｜托特包｜中號｜包型金剛色菜籃子

TWD 77,025
現折 800
狀況尚可香港免運
Chanel 經典款 薄型卡包 卡片夾 黑金荔枝牛皮

Chanel

Chanel 經典款 薄型卡包 卡片夾 黑金荔枝牛皮

TWD 21,111
全新品本地免運
Diesel 男款 羊皮 外套 #50

Diesel

Diesel 男款 羊皮 外套 #50

TWD 22,041
全新品香港免運
Loewe 小號草編包

LOEWE

Loewe 小號草編包

TWD 17,500
近新閒置品本地免運
香奈兒Chanel leboy小號 限量編織款 肩背包

Chanel

香奈兒Chanel leboy小號 限量編織款 肩背包

TWD 110,201
現折 2,400
狀況尚可香港免運
Hermes • Picotin 18 金棕色馬鞍皮 絕版中古款

Hermès

Hermes • Picotin 18 金棕色馬鞍皮 絕版中古款

TWD 78,800
現折 800
狀況良好本地免運
［2579］香奈兒 CHANEL Leboy 雙C藍色 LOGO 蟒蛇皮 小號

Chanel

［2579］香奈兒 CHANEL Leboy 雙C藍色 LOGO 蟒蛇皮 小號

TWD 109,810
現折 2,400
狀況良好香港免運
💝FuFu.Style ⟡.·* Chanel 黑色長夾

Chanel

💝FuFu.Style ⟡.·* Chanel 黑色長夾

TWD 21,761
狀況良好本地免運
Hermes 夢幻粉色絲巾長夾

Hermès

Hermes 夢幻粉色絲巾長夾

TWD 19,999
狀況良好本地免運
Chanel灰色對開長夾

Chanel

Chanel灰色對開長夾

TWD 26,000
近新閒置品本地免運
HERMES(愛馬仕) Bolide 保齡球 Mini 19 18大象灰 Chevre山羊皮 U刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Bolide 保齡球 Mini 19 18大象灰 Chevre山羊皮 U刻 銀扣

TWD 326,661
現折 4,000
狀況良好香港免運
CHANEL 丹寧牛仔25bag中號肩背斜背包30*40*15 99新配件塵袋

Chanel

CHANEL 丹寧牛仔25bag中號肩背斜背包30*40*15 99新配件塵袋

TWD 233,800
現折 4,000
近新閒置品本地免運
限時優惠活動老佛爺小紅書爆款全新KARL卡爾相機肩背包(有防塵袋）全新正品 Karl Lagerfeld肩背包 側背包相機包
降價

Karl Lagerfeld

限時優惠活動老佛爺小紅書爆款全新KARL卡爾相機肩背包(有防塵袋）全新正品 Karl Lagerfeld肩背包 側背包相機包

TWD 6,750
近新閒置品本地免運
皇黃招財錢似湧泉CHANEL短夾—輕巧實用獨特亮麗*迎春優惠

Chanel

皇黃招財錢似湧泉CHANEL短夾—輕巧實用獨特亮麗*迎春優惠

TWD 20,000
狀況良好本地免運
CHANEL BOY 羊皮金扣藍色 小號

Chanel

CHANEL BOY 羊皮金扣藍色 小號

TWD 98,800
9 折
狀況良好本地免運
HERMES 菜籃子18琥珀黃手提包 18*18*13 全新閒置配件盒子塵袋鑰匙鎖

Hermès

HERMES 菜籃子18琥珀黃手提包 18*18*13 全新閒置配件盒子塵袋鑰匙鎖

TWD 125,800
現折 4,000
全新品本地免運
CHANEL Matelasse PST 單肩包 A20994 粒面小牛皮 黑色 二手 GHW CC

Chanel

CHANEL Matelasse PST 單肩包 A20994 粒面小牛皮 黑色 二手 GHW CC

TWD 92,352
現折 3,000
狀況良好日本免運
Lv tyler聯名款 soft trunk 小狗元素 方盒子 白三彩 男女同款 配件盒子塵袋購證 全新(細節私訊)

Louis Vuitton

Lv tyler聯名款 soft trunk 小狗元素 方盒子 白三彩 男女同款 配件盒子塵袋購證 全新(細節私訊)

TWD 103,000
現折 2,400
全新品本地免運
Chanel Leboy25黑金荔枝牛皮 芯片款 #25萬入手 #全新帶膜 #配件齊全

Chanel

Chanel Leboy25黑金荔枝牛皮 芯片款 #25萬入手 #全新帶膜 #配件齊全

TWD 146,888
現折 4,000
近新閒置品本地免運
Chanel 黑色 小牛皮 2.55 金釦 鍊帶 胸口包 腰包 A57791

Chanel

Chanel 黑色 小牛皮 2.55 金釦 鍊帶 胸口包 腰包 A57791

TWD 69,800
現折 800
狀況良好本地免運
Lv bumbag mini 牛仔單肩斜背手提包 日本限定 全新 配件塵袋(細節私訊)

Louis Vuitton

Lv bumbag mini 牛仔單肩斜背手提包 日本限定 全新 配件塵袋(細節私訊)

TWD 80,000
現折 2,400
全新品本地免運
Hermes 菜籃子聖杯藍22

Hermès

Hermes 菜籃子聖杯藍22

TWD 103,500
現折 2,400
近新閒置品本地免運
CHANEL 粉色金扣Leboy小號肩背斜背鏈條包 20.5*12*8.5 98新配件盒子塵袋

Chanel

CHANEL 粉色金扣Leboy小號肩背斜背鏈條包 20.5*12*8.5 98新配件盒子塵袋

TWD 128,800
現折 4,000
狀況良好本地免運
LV 100%二手FOLD ME 隨身包

Louis Vuitton

LV 100%二手FOLD ME 隨身包

TWD 28,800
近新閒置品本地免運
98新 Hermes愛馬仕Roulis Mini 豬鼻子單肩斜挎包，藍色，A刻

Hermès

98新 Hermes愛馬仕Roulis Mini 豬鼻子單肩斜挎包，藍色，A刻

TWD 150,100
現折 4,000
狀況良好香港免運
Hermes Roulis Mini 89黑VE皮金釦豬鼻斜背包 肩背包 W刻*

Hermès

Hermes Roulis Mini 89黑VE皮金釦豬鼻斜背包 肩背包 W刻*

TWD 358,000
現折 4,000
狀況良好本地免運
Chanel香奈兒經典灰藍色銀扣翻蓋荔枝牛皮長夾

Chanel

Chanel香奈兒經典灰藍色銀扣翻蓋荔枝牛皮長夾

TWD 45,800
現折 800
全新品本地免運
Hermes愛馬仕bolide35牛仔藍tc皮銀扣框H刻

Hermès

Hermes愛馬仕bolide35牛仔藍tc皮銀扣框H刻

TWD 90,850
現折 2,400
狀況尚可香港免運
Hermes Roulis Slim金棕色豬鼻子 12.5*10 全新閒置配件盒子塵袋

Hermès

Hermes Roulis Slim金棕色豬鼻子 12.5*10 全新閒置配件盒子塵袋

TWD 88,800
現折 2,400
全新品本地免運
愛馬仕 芝麻色 toolbox 20 牛奶盒子20 銀扣 A刻 有肩帶

Hermès

愛馬仕 芝麻色 toolbox 20 牛奶盒子20 銀扣 A刻 有肩帶

TWD 150,100
現折 4,000
狀況良好香港免運
🍒Hermes口 美洲鱷黑亮四層袋短夾F230507-7

Hermès

🍒Hermes口 美洲鱷黑亮四層袋短夾F230507-7

TWD 120,000
現折 4,000
狀況良好本地免運
HILLS POCHETTE 飯盒包 牛仔藍 牛仔布 老花 晶元

Louis Vuitton

HILLS POCHETTE 飯盒包 牛仔藍 牛仔布 老花 晶元

TWD 98,351
現折 2,400
狀況良好香港免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 6O松柏綠 TC皮 Z刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 6O松柏綠 TC皮 Z刻 銀扣

TWD 126,396
現折 4,000
狀況良好香港免運
HERMES(愛馬仕) Roulis 豬鼻子 23 01白色 EC皮 A刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Roulis 豬鼻子 23 01白色 EC皮 A刻 銀扣

TWD 181,835
現折 4,000
狀況尚可香港免運
CHANEL A50097 橘紅色 珊瑚紅 漆皮 人字紋 山型紋 拉鍊 零錢袋 發財 長夾

Chanel

CHANEL A50097 橘紅色 珊瑚紅 漆皮 人字紋 山型紋 拉鍊 零錢袋 發財 長夾

TWD 18,900
狀況良好本地免運

Chanel

chanel 圓餅 三層包 三色 斜背包 肩背包 圓餅包 側背包 手提包 小廢包 廢包

TWD 62,500
現折 800
近新閒置品本地免運
CHANEL(香奈兒) Leboy 小號 20.5cm 黑色 荔枝 晶片開 金扣 皮穿鏈滾邊

Chanel

CHANEL(香奈兒) Leboy 小號 20.5cm 黑色 荔枝 晶片開 金扣 皮穿鏈滾邊

TWD 163,526
現折 4,000
狀況良好香港免運
絕版BURBERRY 博柏利 BLACK LABEL 黑標 戰馬 男淺藍牛津布反折條紋七分袖襯衫2號

BURBERRY

絕版BURBERRY 博柏利 BLACK LABEL 黑標 戰馬 男淺藍牛津布反折條紋七分袖襯衫2號

TWD 2,280
近新閒置品本地免運
MCM 櫻花粉荔枝牛皮手提肩背斜背包32*22*13 98新配件塵袋吊牌

MCM

MCM 櫻花粉荔枝牛皮手提肩背斜背包32*22*13 98新配件塵袋吊牌

TWD 15,800
現折 500
狀況良好本地免運
chanel 圓餅包

Chanel

chanel 圓餅包

TWD 51,600
現折 800
近新閒置品本地免運
Chanel香奈兒23P 黑荔枝紋牛皮 郵差包 馬鞍包

Chanel

Chanel香奈兒23P 黑荔枝紋牛皮 郵差包 馬鞍包

TWD 160,200
現折 4,000
近新閒置品本地免運
劍橋包(牛皮肩背/側背兩用包) 【美麗製造所】

劍橋包(牛皮肩背/側背兩用包) 【美麗製造所】

TWD 1,380
全新品本地免運
Ralph Lauren Denim & Supply 破壞加工 燈芯絨領 淺色 丹寧外套 牛仔外套 女xs

Ralph Lauren

Ralph Lauren Denim & Supply 破壞加工 燈芯絨領 淺色 丹寧外套 牛仔外套 女xs

TWD 4,000
近新閒置品本地免運
【Chanel】山形紋boy 20 牛油果綠

Chanel

【Chanel】山形紋boy 20 牛油果綠

TWD 80,000
現折 2,400
狀況尚可本地免運
chanel漆皮方胖子

Chanel

chanel漆皮方胖子

TWD 115,000
現折 2,400
全新品本地免運
Chanel 黑色荔枝牛皮金釦郵差包 小號

Chanel

Chanel 黑色荔枝牛皮金釦郵差包 小號

TWD 112,000
現折 2,400
近新閒置品本地免運
99🆕Chanel香奈儿 手工坊羊羔毛tote包

Chanel

99🆕Chanel香奈儿 手工坊羊羔毛tote包

TWD 153,260
現折 4,000
狀況良好香港免運
coach小白花煙燻粉卡夾

Coach

coach小白花煙燻粉卡夾

TWD 1,000
全新品本地免運
❌Chanel Vintage 化妝包含鏈條

Chanel

❌Chanel Vintage 化妝包含鏈條

TWD 10,800
狀況尚可本地免運
🈶購證 #全配🉑送禮 Lv全牛皮奶茶金扣長夾 芯片款

Louis Vuitton

🈶購證 #全配🉑送禮 Lv全牛皮奶茶金扣長夾 芯片款

TWD 23,888
狀況良好本地免運
Chanel 奶茶外縫線保齡袋 XA707

Chanel

Chanel 奶茶外縫線保齡袋 XA707

TWD 35,546
現折 800
狀況良好香港免運
CHANEL 紅色魚子醬皮 CC 標誌翻蓋長版皮夾

Chanel

CHANEL 紅色魚子醬皮 CC 標誌翻蓋長版皮夾

TWD 10,405
狀況良好韓國免運
粉色 羊皮 BOY 零錢包 金扣【CHANEL 香奈兒】 A80602

Chanel

粉色 羊皮 BOY 零錢包 金扣【CHANEL 香奈兒】 A80602

TWD 17,800
9 折
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 字母牛仔七分褲 38 粉紅色 LV 正品 am4578M

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 字母牛仔七分褲 38 粉紅色 LV 正品 am4578M

TWD 31,060
現折 800
狀況良好日本免運
CHANEL珠光金扣leboy肩背斜背鏈條包 16*19*5 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL珠光金扣leboy肩背斜背鏈條包 16*19*5 98新配件塵袋

TWD 79,800
現折 800
狀況良好本地免運
Hermes 菜籃子Picotin 18 帆布拼皮 中古款

Hermès

Hermes 菜籃子Picotin 18 帆布拼皮 中古款

TWD 43,446
現折 800
狀況良好香港免運
CHANEL 黑銀leboy荔枝紋錢包卡包 11*7.5*0.5 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 黑銀leboy荔枝紋錢包卡包 11*7.5*0.5 98新配件塵袋

TWD 19,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
Hermès 愛馬仕特殊工藝7B 藍 picotin Lock18菜籃子 TC皮

Hermès

Hermès 愛馬仕特殊工藝7B 藍 picotin Lock18菜籃子 TC皮

TWD 87,900
現折 2,400
狀況尚可本地免運
chanel boy 25拼接牛皮高價 稀有

Chanel

chanel boy 25拼接牛皮高價 稀有

TWD 89,999
現折 2,400
狀況良好本地免運
香奈兒魚子醬皮鏈條手提包，綠色金色雙C標誌，正品編號138565A

Chanel

香奈兒魚子醬皮鏈條手提包，綠色金色雙C標誌，正品編號138565A

TWD 69,985
現折 800
狀況尚可日本免運
Hermes 愛馬仕 菜籃子18 漫畫綠

Hermès

Hermes 愛馬仕 菜籃子18 漫畫綠

TWD 130,000
現折 4,000
全新品本地免運
BOULOGNE 牛角包 可感肩帶 老花 PVC

Louis Vuitton

BOULOGNE 牛角包 可感肩帶 老花 PVC

TWD 62,801
現折 800
狀況良好香港免運
Burberry Lola小號絎縫雙色羔羊皮包

BURBERRY

Burberry Lola小號絎縫雙色羔羊皮包

TWD 28,000
近新閒置品本地免運
菜籃子 金棕B刻

Hermès

菜籃子 金棕B刻

TWD 138,000
現折 4,000
近新閒置品本地免運
Hermes愛馬仕 picotin 菜籃子22 黑銀 手提包 水桶包 TC皮 Z刻

Hermès

Hermes愛馬仕 picotin 菜籃子22 黑銀 手提包 水桶包 TC皮 Z刻

TWD 128,000
現折 4,000
近新閒置品本地免運
LV 淺牛仔藍 EPI Steamer 兩用托特包

Louis Vuitton

LV 淺牛仔藍 EPI Steamer 兩用托特包

TWD 58,000
現折 800
狀況尚可本地免運
Chanel 酪梨綠小號牛皮19bag鏈條包 26×18×8cm 全新 配件齊全

Chanel

Chanel 酪梨綠小號牛皮19bag鏈條包 26×18×8cm 全新 配件齊全

TWD 180,000
現折 4,000
全新品本地免運
Celine Medium Celine Coeur 羊毛愛心包（Lisa同款）

Celine

Celine Medium Celine Coeur 羊毛愛心包（Lisa同款）

TWD 45,000
現折 800
近新閒置品本地免運
BURBERRY 托特包 皮革 金棕色 正品 BA1105

BURBERRY

BURBERRY 托特包 皮革 金棕色 正品 BA1105

TWD 11,615
狀況良好日本免運
愛馬仕長版皮夾 L Box 小牛皮 Rouge H 二手

Hermès

愛馬仕長版皮夾 L Box 小牛皮 Rouge H 二手

TWD 11,544
狀況良好日本免運
Chanel 小三折短夾 很好放包

Chanel

Chanel 小三折短夾 很好放包

TWD 39,800
現折 800
近新閒置品本地免運
CHANEL香奈兒 12開黑色荔枝牛皮大雙C logo tote托特 子母包

Chanel

CHANEL香奈兒 12開黑色荔枝牛皮大雙C logo tote托特 子母包

TWD 45,856
現折 1,185
狀況尚可香港免運
Chanel 香奈兒/黑金福袋包/托特包/小號/99 新美品

Chanel

Chanel 香奈兒/黑金福袋包/托特包/小號/99 新美品

TWD 136,000
現折 4,000
近新閒置品本地免運
LV noe purse老花肩背斜背燒賣包 芯片款 11.5*11.5*11.5 99新配件塵袋

Louis Vuitton

LV noe purse老花肩背斜背燒賣包 芯片款 11.5*11.5*11.5 99新配件塵袋

TWD 79,800
現折 800
近新閒置品本地免運
CHANEL 圓餅包 迷你 玫紅色羊皮菱格紋 絎縫斜挎包單肩包 銀色五金 26開

Chanel

CHANEL 圓餅包 迷你 玫紅色羊皮菱格紋 絎縫斜挎包單肩包 銀色五金 26開

TWD 55,000
現折 800
近新閒置品本地免運
NOW BAGS｜【全新現貨】Loewe Basket 小號手提包

LOEWE

NOW BAGS｜【全新現貨】Loewe Basket 小號手提包

TWD 14,500
全新品本地免運
LOEWE羅意威 Elephant Pocket 大象造型 斜挎包手機包 棕色

LOEWE

LOEWE羅意威 Elephant Pocket 大象造型 斜挎包手機包 棕色

TWD 27,176
現折 395
全新品香港免運
全新Chanel le boy zip wallet (Medium 中碼）黑金牛皮，美女耐看之選💖

Chanel

全新Chanel le boy zip wallet (Medium 中碼）黑金牛皮，美女耐看之選💖

TWD 35,471
現折 800
全新品香港免運
Hermes愛馬仕 菜籃子18 松柏綠金扣 Z刻

Hermès

Hermes愛馬仕 菜籃子18 松柏綠金扣 Z刻

TWD 113,760
現折 2,400
近新閒置品香港免運
3132333435373940
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。