牛皮革 CABAS CUIR TRIOMPHE
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Christian Dior Lady Dior Canage 手袋 小羊皮 銀色 正品 94645SM

Dior

Christian Dior Lady Dior Canage 手袋 小羊皮 銀色 正品 94645SM

TWD 118,926
現折 1,500
近新閒置品日本免運
迪奧Dior Oblique 三合一馬鞍包 斜背包

Dior

迪奧Dior Oblique 三合一馬鞍包 斜背包

TWD 66,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
路易威登 Taiga True Bathroomte Ardoise 第二包 M30212 黑色 CA1014 刻紋 LV 0900LOUIS VUITTON

Louis Vuitton

路易威登 Taiga True Bathroomte Ardoise 第二包 M30212 黑色 CA1014 刻紋 LV 0900LOUIS VUITTON

TWD 10,794
狀況良好日本免運
HERMES Bastia 金零錢包皮夾 B Epsom Epsom Brown SHW

Hermès

HERMES Bastia 金零錢包皮夾 B Epsom Epsom Brown SHW

TWD 13,728
近新閒置品日本免運
Chanel 香奈兒 CF25 黑銀 菱格纹 荔枝牛皮 小號 19開

Chanel

Chanel 香奈兒 CF25 黑銀 菱格纹 荔枝牛皮 小號 19開

TWD 167,304
現折 4,500
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Taiga 卡包 棕色 LV 授權 85776

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Taiga 卡包 棕色 LV 授權 85776

TWD 5,184
狀況良好日本免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 118,326
現折 2,699
狀況良好香港免運
TK1747 CHANEL 香奈兒經典翻蓋式長銀包連鏈帶包包CLASSIC WALLET ON CHAIN CAVIAR

Chanel

TK1747 CHANEL 香奈兒經典翻蓋式長銀包連鏈帶包包CLASSIC WALLET ON CHAIN CAVIAR

TWD 118,812
現折 1,500
近新閒置品香港免運
Hermes 89黑Togo金釦Birkin35 手提鉑金包

Hermès

Hermes 89黑Togo金釦Birkin35 手提鉑金包

TWD 490,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
HERMES Sac de Pansage 新郎背包 背包/背包 - Toile Chevron 馬具皮革 藍色 海軍藍 芙蓉色 橙色 棕色 R2410103007026

Hermès

HERMES Sac de Pansage 新郎背包 背包/背包 - Toile Chevron 馬具皮革 藍色 海軍藍 芙蓉色 橙色 棕色 R2410103007026

TWD 68,599
現折 1,500
狀況良好日本免運
Hermès 90方巾

Hermès

Hermès 90方巾

TWD 12,000
近新閒置品本地免運
Celine Ava 腋下包 老花腋下包 中號

Celine

Celine Ava 腋下包 老花腋下包 中號

TWD 35,000
全新品本地免運
Chanel 菱格漆皮皮革Boy Chanel Chain Shoulder Bag

Chanel

Chanel 菱格漆皮皮革Boy Chanel Chain Shoulder Bag

TWD 129,528
現折 1,500
近新閒置品香港免運
「JL精品代購」Hermes 愛馬仕 棕色拼接吉普賽

Hermès

「JL精品代購」Hermes 愛馬仕 棕色拼接吉普賽

TWD 148,880
現折 1,500
狀況良好本地免運
卡其色 牛皮 肩背包 鏈包

See By Chloé

卡其色 牛皮 肩背包 鏈包

TWD 13,800
9 折
狀況良好本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊黑荔枝牛皮金雙C 三折短夾

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊黑荔枝牛皮金雙C 三折短夾

TWD 39,800
狀況良好本地免運
【 全新商品 】CHANEL AS3787 最新 25P Duma 黑色荔枝牛皮金釦 小青蛙 後背包

Chanel

【 全新商品 】CHANEL AS3787 最新 25P Duma 黑色荔枝牛皮金釦 小青蛙 後背包

TWD 243,800
現折 4,500
全新品本地免運
愛馬仕 Bearn Soufflet 雙折皮夾 Epsom 皮革 棕色 象牙色 灰色 二手 Z GHW

Hermès

愛馬仕 Bearn Soufflet 雙折皮夾 Epsom 皮革 棕色 象牙色 灰色 二手 Z GHW

TWD 87,984
現折 1,500
狀況良好日本免運
CHANEL 漆皮皮革Large Classic銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 漆皮皮革Large Classic銀扣鏈帶肩背袋

TWD 102,443
現折 2,699
狀況良好香港免運
HERMES Epsom皮革金扣皮帶Nata

Hermès

HERMES Epsom皮革金扣皮帶Nata

TWD 15,806
狀況良好香港免運
✨Chanel Cambon康鵬牛皮錢包 — 經典格紋，優雅奢華✨

Chanel

✨Chanel Cambon康鵬牛皮錢包 — 經典格紋，優雅奢華✨

TWD 16,000
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Boy金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Boy金扣鏈帶肩背袋

TWD 66,707
現折 2,699
狀況良好香港免運
HERMES Carre90 Plumets et Panaches 圍巾 絲綢 白色 棕色 多色 白色 二手 女士

Hermès

HERMES Carre90 Plumets et Panaches 圍巾 絲綢 白色 棕色 多色 白色 二手 女士

TWD 13,728
狀況良好日本免運
棕色 Togo 牛皮 Dogon 雙折 長夾

Hermès

棕色 Togo 牛皮 Dogon 雙折 長夾

TWD 39,800
9 折
狀況良好本地免運
HERMES Halzan 25 - 黑銀 B

Hermès

HERMES Halzan 25 - 黑銀 B

TWD 241,000
現折 4,500
全新品本地免運
△ Chanel 香奈兒 Black Lambskin Ruthenium-Finish Metal Boy 25CM Chain Shoulder Bag A67086 黑色小羊皮鍍釕金屬鎖鏈肩背袋 - 257013234

Chanel

△ Chanel 香奈兒 Black Lambskin Ruthenium-Finish Metal Boy 25CM Chain Shoulder Bag A67086 黑色小羊皮鍍釕金屬鎖鏈肩背袋 - 257013234

TWD 68,234
現折 1,500
狀況尚可香港免運
愛馬仕hermes constance 24 康康24奶油白銀扣e皮帶鏡子U刻 配件：全套帶票#Hermes/愛馬仕

Hermès

愛馬仕hermes constance 24 康康24奶油白銀扣e皮帶鏡子U刻 配件：全套帶票#Hermes/愛馬仕

TWD 385,500
現折 4,500
全新品香港免運
Hermès Picotin 18 菜籃子 紅色銀釦

Hermès

Hermès Picotin 18 菜籃子 紅色銀釦

TWD 78,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHLOE三拼色全皮斜背包/小款

Chloé

CHLOE三拼色全皮斜背包/小款

TWD 18,000
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶手挽肩背兩用袋

TWD 78,619
現折 2,699
狀況良好香港免運
Hermes mini constance 19 愛馬仕康康蜥蜴皮黑金lizard

Hermès

Hermes mini constance 19 愛馬仕康康蜥蜴皮黑金lizard

TWD 750,000
現折 4,500
全新品本地免運
Hermes 愛馬仕 純羊絨圍巾 新款 鎖頭

Hermès

Hermes 愛馬仕 純羊絨圍巾 新款 鎖頭

TWD 14,187
全新品香港免運
CHANEL 菱格Caviar皮革Classic Jumbo Chain Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋黑色

Chanel

CHANEL 菱格Caviar皮革Classic Jumbo Chain Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋黑色

TWD 181,856
現折 4,500
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Boy 25金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Boy 25金扣鏈帶肩背袋

TWD 106,414
現折 2,699
狀況良好香港免運
HERMES Epsom皮革Maillon To Go金扣肩背袋Noir

Hermès

HERMES Epsom皮革Maillon To Go金扣肩背袋Noir

TWD 158,032
現折 4,500
狀況良好香港免運
HERMES Clemence皮革Bolide 35銀扣手挽肩背兩用袋Black

Hermès

HERMES Clemence皮革Bolide 35銀扣手挽肩背兩用袋Black

TWD 150,091
現折 4,500
狀況良好香港免運
全新 愛馬仕康康19 北方藍金扣 D刻 evercolor皮 全新

Hermès

全新 愛馬仕康康19 北方藍金扣 D刻 evercolor皮 全新

TWD 281,415
現折 4,500
全新品香港免運
chanel 香奈兒 cf 黑金鱷魚皮

Chanel

chanel 香奈兒 cf 黑金鱷魚皮

TWD 280,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
TODS 黑色 赭紅色 雙面 牛皮 霧銀 灰銀 黑釦 New T 字 皮帶 腰帶

Tod's

TODS 黑色 赭紅色 雙面 牛皮 霧銀 灰銀 黑釦 New T 字 皮帶 腰帶

TWD 15,900
近新閒置品本地免運
🏷️Chanel．24A Duma 中青蛙 荔枝牛皮

Chanel

🏷️Chanel．24A Duma 中青蛙 荔枝牛皮

TWD 248,000
現折 4,500
全新品本地免運
Celine 咖啡色緹花布拼皮革 凱旋門Logo 購物包/托特包

Celine

Celine 咖啡色緹花布拼皮革 凱旋門Logo 購物包/托特包

TWD 18,300
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Boy 25銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Boy 25銀扣鏈帶肩背袋

TWD 86,561
現折 2,699
狀況良好香港免運
HERMES(愛馬仕) Lindy 30 89黑色 TC皮 X刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Lindy 30 89黑色 TC皮 X刻 金扣

TWD 223,972
現折 4,500
狀況尚可香港免運
Hermès Cinhetic 18 糖果藍斜背包｜不對稱H扣設計

Hermès

Hermès Cinhetic 18 糖果藍斜背包｜不對稱H扣設計

TWD 85,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
HERMES愛馬仕 帆布手提包

Hermès

HERMES愛馬仕 帆布手提包

TWD 5,500
狀況良好本地免運
Hermès 康康19B0X皮肩背斜背包 19*15*4 98新 配件塵袋

Hermès

Hermès 康康19B0X皮肩背斜背包 19*15*4 98新 配件塵袋

TWD 276,800
現折 4,500
狀況良好本地免運
🎠 Celine凱旋門老花帆布圓型零錢包

Celine

🎠 Celine凱旋門老花帆布圓型零錢包

TWD 5,850
近新閒置品本地免運
LV咖啡色棋盤格拚芥黃拉鍊相機包

Louis Vuitton

LV咖啡色棋盤格拚芥黃拉鍊相機包

TWD 51,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
✨CHANEL 黑銀漆皮CF中號肩背斜背鍊條包25*16*7 98新配件塵袋

Chanel

✨CHANEL 黑銀漆皮CF中號肩背斜背鍊條包25*16*7 98新配件塵袋

TWD 138,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
✨Hermes halzan25 大象灰金扣 全新配件齊全

Hermès

✨Hermes halzan25 大象灰金扣 全新配件齊全

TWD 238,000
現折 4,500
全新品本地免運
「JL精品代購」Chanel 香奈兒 cf 25黑金

Chanel

「JL精品代購」Chanel 香奈兒 cf 25黑金

TWD 136,880
現折 1,500
狀況良好本地免運
黑色 Epsom皮革 Constance I-ELAN 肩背包

Hermès

黑色 Epsom皮革 Constance I-ELAN 肩背包

TWD 558,000
9 折
近新閒置品本地免運
LV 香檳金羊皮粗金鏈Coussin PM兩用包M59278

Louis Vuitton

LV 香檳金羊皮粗金鏈Coussin PM兩用包M59278

TWD 59,999
現折 1,500
近新閒置品本地免運
香奈兒雙色鏈條腰包皮革黑金 CC 正品 90785AM

Chanel

香奈兒雙色鏈條腰包皮革黑金 CC 正品 90785AM

TWD 53,964
現折 1,500
狀況良好日本免運
CHANEL Caviar 藍色金扣 長盒子鏈條包 Chain Shoulder 二手包 H0042

Chanel

CHANEL Caviar 藍色金扣 長盒子鏈條包 Chain Shoulder 二手包 H0042

TWD 76,329
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL Matelasse 單肩包 羔羊皮 綿羊皮 灰色 二手 女款 GHW CC

Chanel

CHANEL Matelasse 單肩包 羔羊皮 綿羊皮 灰色 二手 女款 GHW CC

TWD 164,424
現折 4,500
狀況良好日本免運
HERMES shoulder29 etoupe ghw大象灰金 evercolor stamp k

Hermès

HERMES shoulder29 etoupe ghw大象灰金 evercolor stamp k

TWD 983,025
現折 4,500
全新品香港免運
路易威登 Epi Dauphine GM 手拿包 藍色 M48435 LV 正品 BD1420

Louis Vuitton

路易威登 Epi Dauphine GM 手拿包 藍色 M48435 LV 正品 BD1420

TWD 9,471
狀況良好日本免運
COACH 黑色異材質全皮梯形三層包

Coach

COACH 黑色異材質全皮梯形三層包

TWD 5,888
狀況良好本地免運
HERMES Mini kelly ll - 灰金 U

Hermès

HERMES Mini kelly ll - 灰金 U

TWD 760,500
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Hermes 奶昔白Togo皮銀釦Dogon皮穿式長夾手拿包 零錢包 卡片鈔票夾 口L刻

Hermès

Hermes 奶昔白Togo皮銀釦Dogon皮穿式長夾手拿包 零錢包 卡片鈔票夾 口L刻

TWD 43,800
狀況良好本地免運
Hermes愛馬仕。經典豬鼻Maillon H皮帶釦 & 雙面皮腰帶13 mm

Hermès

Hermes愛馬仕。經典豬鼻Maillon H皮帶釦 & 雙面皮腰帶13 mm

TWD 24,900
全新品本地免運
HERMES大象灰萬用護照夾

Hermès

HERMES大象灰萬用護照夾

TWD 21,800
狀況良好本地免運
Hermes 愛馬仕 Kelly 18 腰帶/皮帶/大象灰配玫瑰金釦/全新美品

Hermès

Hermes 愛馬仕 Kelly 18 腰帶/皮帶/大象灰配玫瑰金釦/全新美品

TWD 32,800
全新品本地免運
CHANEL 【激減優惠】羊皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋白色

Chanel

CHANEL 【激減優惠】羊皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋白色

TWD 74,649
現折 2,699
狀況良好香港免運
23年有購證💓 爱马仕方块鳄鱼黑金康康19 B刻23年全膜全套带票 99新 正品 现货秒发

Hermès

23年有購證💓 爱马仕方块鳄鱼黑金康康19 B刻23年全膜全套带票 99新 正品 现货秒发

TWD 1,079,400
現折 4,500
全新品香港免運
HERMES HAC BIRKIN 40 TOGO S4 深邃藍色 荔枝皮 銀釦 鉑金包 手提包

Hermès

HERMES HAC BIRKIN 40 TOGO S4 深邃藍色 荔枝皮 銀釦 鉑金包 手提包

TWD 462,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
HERMES Swift皮革Rodeo PM掛飾Sesame/Mauve Sylvestre

Hermès

HERMES Swift皮革Rodeo PM掛飾Sesame/Mauve Sylvestre

TWD 19,777
狀況良好香港免運
Chanel Caviar Tote bag 牛皮

Chanel

Chanel Caviar Tote bag 牛皮

TWD 64,764
現折 1,500
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON COUSSIN GM 單肩包 M51141 字母皮革棕色二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON COUSSIN GM 單肩包 M51141 字母皮革棕色二手 LV

TWD 20,280
現折 1,000
狀況良好日本免運
Hermes愛馬仕Lindy26黑金tc皮c刻

Hermès

Hermes愛馬仕Lindy26黑金tc皮c刻

TWD 283,343
現折 4,500
狀況良好香港免運
PRADA SAFFIANO TRIANG 卡片夾 1MC086QHHF03BH Saffiano 皮革 棕色 全新 女款

Prada

PRADA SAFFIANO TRIANG 卡片夾 1MC086QHHF03BH Saffiano 皮革 棕色 全新 女款

TWD 17,004
現折 1,000
近新閒置品日本免運
金棕色 TOGO牛皮 Garden Party 36 手提包 口O刻

Hermès

金棕色 TOGO牛皮 Garden Party 36 手提包 口O刻

TWD 89,800
9 折
狀況良好本地免運
HERMES Epsom皮革Constance III 18肩背袋Vert Fizz

Hermès

HERMES Epsom皮革Constance III 18肩背袋Vert Fizz

TWD 328,770
現折 4,500
狀況良好香港免運
CHANEL 羊皮皮革Large Classic金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Large Classic金扣鏈帶肩背袋

TWD 169,944
現折 4,500
狀況良好香港免運
路易威登 Epi Dauphine 小號手拿包 藍色 M48445 LV 正品 BA1369

Louis Vuitton

路易威登 Epi Dauphine 小號手拿包 藍色 M48445 LV 正品 BA1369

TWD 6,873
狀況尚可日本免運
celine經典老花短夾

Celine

celine經典老花短夾

TWD 13,000
近新閒置品本地免運
Hermès 愛馬仕 Della屁股包 Nata奶油白 全新U刻

Hermès

Hermès 愛馬仕 Della屁股包 Nata奶油白 全新U刻

TWD 198,000
現折 4,500
全新品本地免運
HERMES Swift皮革Rodeo Pegase PM掛飾71 Bleu France

Hermès

HERMES Swift皮革Rodeo Pegase PM掛飾71 Bleu France

TWD 18,188
狀況良好香港免運
CELINE標誌印花牛皮革小號水桶包

Celine

CELINE標誌印花牛皮革小號水桶包

TWD 48,900
全新品本地免運
Hermes Geta木屐包 大象灰

Hermès

Hermes Geta木屐包 大象灰

TWD 239,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
酒紅色 金棕色 Veau Chamonix牛皮 Ile de Shiki 手提包 □J刻 金扣

Hermès

酒紅色 金棕色 Veau Chamonix牛皮 Ile de Shiki 手提包 □J刻 金扣

TWD 69,800
9 折
狀況良好本地免運
CELINE 肩背包 皮革 黑金 正品 EC517

Celine

CELINE 肩背包 皮革 黑金 正品 EC517

TWD 14,928
狀況尚可日本免運
藍色 菱格紋 羊皮 鍊帶 肩背包

Chanel

藍色 菱格紋 羊皮 鍊帶 肩背包

TWD 59,800
9 折
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Damier Pimlico金扣肩背袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Damier Pimlico金扣肩背袋啡色

TWD 15,806
狀況良好香港免運
Hermes18大象灰Epsom銀釦Calvi Duo卡包

Hermès

Hermes18大象灰Epsom銀釦Calvi Duo卡包

TWD 15,800
近新閒置品本地免運
hermes mini lindy 大象灰TC皮銀釦斜背包 k刻

Hermès

hermes mini lindy 大象灰TC皮銀釦斜背包 k刻

TWD 415,800
現折 4,500
全新品本地免運
CHANEL Matelasse AP3487 B13672 10601 包袋 單肩包 女士

Chanel

CHANEL Matelasse AP3487 B13672 10601 包袋 單肩包 女士

TWD 105,292
現折 1,500
狀況良好日本免運
Chanel 25c 小書包/黑金牛

Chanel

Chanel 25c 小書包/黑金牛

TWD 148,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
hermes 爱马仕halzan 25 tc皮松柏绿金扣Z刻 尺寸25-18-7 附件盒子 防尘袋吊牌

Hermès

hermes 爱马仕halzan 25 tc皮松柏绿金扣Z刻 尺寸25-18-7 附件盒子 防尘袋吊牌

TWD 200,460
現折 4,500
全新品香港免運
Hermes Roulis mini 8L BETON 冰川白 金釦

Hermès

Hermes Roulis mini 8L BETON 冰川白 金釦

TWD 289,000
現折 4,500
全新品本地免運
MCM 手提包 Safiano 皮革 2 向 藍色 金色 正品 BA863

MCM

MCM 手提包 Safiano 皮革 2 向 藍色 金色 正品 BA863

TWD 12,394
狀況良好日本免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫單肩包 小羊皮 黑金色 CC 正品 104998A

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫單肩包 小羊皮 黑金色 CC 正品 104998A

TWD 79,951
現折 1,500
狀況尚可日本免運
CELINE Macadam 帆布肩背包 PVC 皮革棕金色正品 98423

Celine

CELINE Macadam 帆布肩背包 PVC 皮革棕金色正品 98423

TWD 13,693
狀況尚可日本免運
全新 特價 🍊 Hermes 愛馬仕 Constance Belt 雙面 皮帶黑色 黑 100 🔥

Hermès

全新 特價 🍊 Hermes 愛馬仕 Constance Belt 雙面 皮帶黑色 黑 100 🔥

TWD 23,130
全新品香港免運
Chanel 奶茶色荔枝皮woc

Chanel

Chanel 奶茶色荔枝皮woc

TWD 99,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
【再降價】藍色毛呢皮革 Cambon 康朋托特包

Chanel

【再降價】藍色毛呢皮革 Cambon 康朋托特包

TWD 44,000
9 折
狀況良好本地免運
香奈兒鏈絎縫 Boy Chanel 單肩包 小羊皮 海軍藍 CC 正品 BA246AM

Chanel

香奈兒鏈絎縫 Boy Chanel 單肩包 小羊皮 海軍藍 CC 正品 BA246AM

TWD 146,524
現折 1,500
狀況良好日本免運
Dior CARO 羊皮羊毛鏈肩背包 Mouton 米色棕色二手女款

Dior

Dior CARO 羊皮羊毛鏈肩背包 Mouton 米色棕色二手女款

TWD 48,170
現折 1,000
狀況良好日本免運
💝FuFu.Style ⟡.·* Celine 帆布凱旋門logo短夾錢包

Celine

💝FuFu.Style ⟡.·* Celine 帆布凱旋門logo短夾錢包

TWD 21,287
現折 2,000
狀況良好本地免運
3132333435373940
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。