［Saint Laurent/YSL/聖羅蘭] OPYUM扭曲設計金屬戒指
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
GUCCI G 圓形鑽石 YA101509 101L 貝殼白色石英手錶 A-158491

Gucci

GUCCI G 圓形鑽石 YA101509 101L 貝殼白色石英手錶 A-158491

TWD 16,240
狀況良好日本免運
SAINT LAURENT Puffer雲朵包Mini23黑色羊皮金扣肩背包

Saint Laurent

SAINT LAURENT Puffer雲朵包Mini23黑色羊皮金扣肩背包

TWD 50,888
現折 1,000
狀況良好香港免運
YSL 黑棉質SAINT LAURENT刺繡字體棒球帽

Saint Laurent

YSL 黑棉質SAINT LAURENT刺繡字體棒球帽

TWD 11,800
狀況良好本地免運
聖羅蘭 YSL 紅色Niki BabyLogo標識復古褶皺鏈條 皮革 流浪包 肩背包 斜背包

Saint Laurent

聖羅蘭 YSL 紅色Niki BabyLogo標識復古褶皺鏈條 皮革 流浪包 肩背包 斜背包

TWD 46,404
現折 1,212
狀況良好香港免運
施華洛世奇戒指

Swarovski

施華洛世奇戒指

TWD 3,500
近新閒置品本地免運
Chanel 香奈兒 CC Logo 水鑽 小方糖 淡金 耳環 耳釘

Chanel

Chanel 香奈兒 CC Logo 水鑽 小方糖 淡金 耳環 耳釘

TWD 16,500
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Rockstud 手鏈

Valentino

Rockstud 手鏈

TWD 8,725
全新品香港免運
SAINT LAURENT College郵差包中號24黑色羊皮銀扣肩背包

Saint Laurent

SAINT LAURENT College郵差包中號24黑色羊皮銀扣肩背包

TWD 29,481
安心購折抵
狀況良好香港免運
SAINT LAURENT 手提包 皮革 黑色 金色 正品 148624V

Saint Laurent

SAINT LAURENT 手提包 皮革 黑色 金色 正品 148624V

TWD 23,974
安心購折抵
狀況良好日本免運
全新 Dior 金銀色介指 54size

Dior

全新 Dior 金銀色介指 54size

TWD 8,805
全新品香港免運
Lv 戒指

Louis Vuitton

Lv 戒指

TWD 9,694
近新閒置品香港免運
Niessing 德國珠寶工藝 鋼戒 壓力鑲嵌真鑽 戒指 飾品 尼辛 清庭

Niessing 德國珠寶工藝 鋼戒 壓力鑲嵌真鑽 戒指 飾品 尼辛 清庭

TWD 3,224
狀況良好本地免運
BVLGARI B.ZERO1小蠻腰項鏈滿鑽18K玫瑰金/鑽石項鏈玫瑰金鑽石/18K項鍊

BVLGARI

BVLGARI B.ZERO1小蠻腰項鏈滿鑽18K玫瑰金/鑽石項鏈玫瑰金鑽石/18K項鍊

TWD 93,701
現折 1,000
狀況良好香港免運
Hermes 愛馬仕全新 牛角銀金屬 長頸鏈 保護膠膜仍在

Hermès

Hermes 愛馬仕全新 牛角銀金屬 長頸鏈 保護膠膜仍在

TWD 8,989
全新品本地免運
Gucci/古馳黑色壓紋酒神絲絨鑽扣mini鏈條包有龍蝦扣

Gucci

Gucci/古馳黑色壓紋酒神絲絨鑽扣mini鏈條包有龍蝦扣

TWD 18,576
狀況尚可香港免運
全新購於歐洲 晶片款 Chanel WOC 經典荔枝牛皮黑金

Chanel

全新購於歐洲 晶片款 Chanel WOC 經典荔枝牛皮黑金

TWD 112,500
現折 3,000
全新品本地免運
SAINT LAURENT 2023 red scotland plaid wool blend power blazer FR34 XS

Saint Laurent

SAINT LAURENT 2023 red scotland plaid wool blend power blazer FR34 XS

TWD 61,595
現折 1,000
狀況良好香港免運
瑞奇二手精品 Dior oblique 滿版 老花 晚宴包 附鍊 鍊包

Dior

瑞奇二手精品 Dior oblique 滿版 老花 晚宴包 附鍊 鍊包

TWD 13,600
狀況良好本地免運
CHANEL經典菱形透明樹脂CC水鑽耳環

Chanel

CHANEL經典菱形透明樹脂CC水鑽耳環

TWD 16,795
近新閒置品香港免運
CHANEL WOC 黑金荔枝牛鏈帶包

Chanel

CHANEL WOC 黑金荔枝牛鏈帶包

TWD 91,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chanel 24K經典CC logo淡金色水鑽耳環

Chanel

Chanel 24K經典CC logo淡金色水鑽耳環

TWD 22,215
安心購折抵
全新品香港免運
HERMES Epsom皮革Bracelet銀扣手帶

Hermès

HERMES Epsom皮革Bracelet銀扣手帶

TWD 11,152
狀況良好香港免運
路易威登 手提包 單肩包 LV×YK On the Go PM Monogram Empreinte Rouge Bron 女款 M46412 90015i

Louis Vuitton

路易威登 手提包 單肩包 LV×YK On the Go PM Monogram Empreinte Rouge Bron 女款 M46412 90015i

TWD 91,086
現折 1,000
狀況良好日本免運
香奈兒金CC胸針，正品編號bs29186

Chanel

香奈兒金CC胸針，正品編號bs29186

TWD 22,529
安心購折抵
狀況良好日本免運
18K金電鍍不鏽鋼 環形耳環

Tory Burch

18K金電鍍不鏽鋼 環形耳環

TWD 4,072
全新品香港免運

Saint Laurent

SAINT LAURENT圣罗兰 YSL Niki 黑标 斜挎包单肩包

TWD 70,683
現折 1,975
狀況良好香港免運
Balenciaga 銀色hourglass沙漏WOC鏈條包 656050

Balenciaga

Balenciaga 銀色hourglass沙漏WOC鏈條包 656050

TWD 24,120
安心購折抵
狀況尚可本地免運
Chanel 24A大Logo 耳夾

Chanel

Chanel 24A大Logo 耳夾

TWD 39,900
安心購折抵
全新品本地免運
SAINT LAURENT 25FW Cassandra 馬特拉塞凸紋單肩包

Saint Laurent

SAINT LAURENT 25FW Cassandra 馬特拉塞凸紋單肩包

TWD 47,035
現折 1,000
全新品本地免運
Cartier卡地亞Love系列釘子玫瑰金帶鑽15號手鐲，稀缺手寸，2016年購入
降價

Cartier

Cartier卡地亞Love系列釘子玫瑰金帶鑽15號手鐲，稀缺手寸，2016年購入

TWD 224,650
現折 3,000
狀況良好香港免運
TIFFANY＆CO 18K玫瑰金Atlas X Wide Diamond Ring鑽石戒指US#6.5

Tiffany & Co.

TIFFANY＆CO 18K玫瑰金Atlas X Wide Diamond Ring鑽石戒指US#6.5

TWD 140,614
現折 3,000
狀況良好香港免運
CHANEL 金屬Earrings耳環

Chanel

CHANEL 金屬Earrings耳環

TWD 20,720
安心購折抵
狀況良好香港免運
全新 HERMÈS 愛馬仕 Mini Pop H Rocabar 玫瑰金項鍊 Beauté 🩷 粉拼色

Hermès

全新 HERMÈS 愛馬仕 Mini Pop H Rocabar 玫瑰金項鍊 Beauté 🩷 粉拼色

TWD 20,800
安心購折抵
全新品本地免運
Hermes 耳環

Hermès

Hermes 耳環

TWD 14,137
全新品香港免運
DIOR Diorevolt 雷沃特珍珠造型頸鍊

Dior

DIOR Diorevolt 雷沃特珍珠造型頸鍊

TWD 20,900
安心購折抵
全新品本地免運
Louis Vuitton Inclusion Hoop Earrings

Louis Vuitton

Louis Vuitton Inclusion Hoop Earrings

TWD 12,037
狀況良好香港免運
GUCCI SQUARE G G字方形戒指 925銀 古馳

Gucci

GUCCI SQUARE G G字方形戒指 925銀 古馳

TWD 9,700
全新品本地免運
Tiffany 蒂芙尼2克拉心型黃鑽豪華鑲嵌項鍊，主鑽：2.02ct，顏色：濃彩黃fvy，淨度:if
降價

Tiffany & Co.

Tiffany 蒂芙尼2克拉心型黃鑽豪華鑲嵌項鍊，主鑽：2.02ct，顏色：濃彩黃fvy，淨度:if

TWD 1,130,920
現折 3,000
狀況良好香港免運

Alexander McQueen

Alexander McQueen 寬版簍空銀戒指

TWD 8,000
近新閒置品本地免運
Gucci DIONYSUS GG SUPREME 鏈帶銀包

Gucci

Gucci DIONYSUS GG SUPREME 鏈帶銀包

TWD 46,045
現折 1,000
全新品香港免運
Chanel Vintage logo項鍊 鎖骨鍊 古董飾品

Chanel

Chanel Vintage logo項鍊 鎖骨鍊 古董飾品

TWD 18,900
狀況良好本地免運
Petit CD 復古金幸運星墜飾戒指 S (金色)

Dior

Petit CD 復古金幸運星墜飾戒指 S (金色)

TWD 13,500
全新品本地免運
Tiffany蒂芙尼 白金 T-True 無鑽 戒指 寬版 63碼 美碼10 小u 有盒子

Tiffany & Co.

Tiffany蒂芙尼 白金 T-True 無鑽 戒指 寬版 63碼 美碼10 小u 有盒子

TWD 52,104
現折 1,212
狀況良好香港免運
Chanel 粉色金釦粒紋小牛皮WOC AP0250

Chanel

Chanel 粉色金釦粒紋小牛皮WOC AP0250

TWD 71,999
現折 1,000
狀況良好本地免運
未使用品 Saint Laurent YSL Jamie wool handbag 桃紅

Saint Laurent

未使用品 Saint Laurent YSL Jamie wool handbag 桃紅

TWD 28,500
安心購折抵
全新品本地免運
《CHANEL香奈兒》vintage 1995年95A 古董 老香 金色大Logo綠色琉璃夾式耳環/耳夾

Chanel

《CHANEL香奈兒》vintage 1995年95A 古董 老香 金色大Logo綠色琉璃夾式耳環/耳夾

TWD 13,888
狀況良好本地免運
TIFFANY&CO(蒂芙尼) 18K玫瑰金 鑽石 玫瑰金 經典款band 窄版三鑽戒指 18K

Tiffany & Co.

TIFFANY&CO(蒂芙尼) 18K玫瑰金 鑽石 玫瑰金 經典款band 窄版三鑽戒指 18K

TWD 25,846
安心購折抵
狀況尚可香港免運
【Givenchy 黑色牛仔褲】｜個性破壞工藝 x 極簡街頭

Givenchy

【Givenchy 黑色牛仔褲】｜個性破壞工藝 x 極簡街頭

TWD 6,544
全新品香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Logo Mania Bracelet金扣手鐲

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Logo Mania Bracelet金扣手鐲

TWD 9,904
狀況良好香港免運
LV 耳環 金色

Louis Vuitton

LV 耳環 金色

TWD 16,800
狀況良好本地免運
GUCCI 雙G項鍊

Gucci

GUCCI 雙G項鍊

TWD 22,000
安心購折抵
狀況良好本地免運

Saint Laurent

YSL聖羅蘭 College郵差包 斜背包 肩背包 黑色V紋中號 底長24cm

TWD 39,942
現折 800
狀況良好香港免運
CHANEL(香奈兒) COCO CRUSH 寬版鑲鑽 戒指 18K白金/鑽石 52 白金

Chanel

CHANEL(香奈兒) COCO CRUSH 寬版鑲鑽 戒指 18K白金/鑽石 52 白金

TWD 151,055
現折 3,000
狀況良好香港免運
Gucci 灰色牛皮水鑽釦銀鏈酒神包

Gucci

Gucci 灰色牛皮水鑽釦銀鏈酒神包

TWD 28,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
Tiffany & co T系列18K黃金鋪鑲鑽石窄式戒指 53號

Tiffany & Co.

Tiffany & co T系列18K黃金鋪鑲鑽石窄式戒指 53號

TWD 137,322
現折 3,000
狀況尚可香港免運
全套 Cartier卡地亞 Juste un Clou系列 玫瑰金半鑽釘子戒指，58號，2022年購入，上手超好看
降價

全套 Cartier卡地亞 Juste un Clou系列 玫瑰金半鑽釘子戒指，58號，2022年購入，上手超好看

TWD 82,877
現折 2,400
近新閒置品香港免運
【LA LUNE】稀有中古二手Dior祖母綠水鑽珍珠金色復古vintage頸鏈項鏈首飾品

Dior

【LA LUNE】稀有中古二手Dior祖母綠水鑽珍珠金色復古vintage頸鏈項鏈首飾品

TWD 7,234
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Odyssee束口單肩包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Odyssee束口單肩包

TWD 78,600
現折 1,000
近新閒置品本地免運
YSL JOE小羊皮背包 SAINT LAURENT

Saint Laurent

YSL JOE小羊皮背包 SAINT LAURENT

TWD 51,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
SAINT LAURENT MANHATTAN曼哈頓BOX中號29鱷魚壓紋黑色牛皮金扣肩背包

Saint Laurent

SAINT LAURENT MANHATTAN曼哈頓BOX中號29鱷魚壓紋黑色牛皮金扣肩背包

TWD 46,445
現折 1,000
狀況良好香港免運
95新Gucci古馳 sylvie塞爾維亞 黑金中號

Gucci

95新Gucci古馳 sylvie塞爾維亞 黑金中號

TWD 18,418
狀況良好香港免運
SAINT LAURENT College郵差包中號24黑色羊皮銀扣肩背包

Saint Laurent

SAINT LAURENT College郵差包中號24黑色羊皮銀扣肩背包

TWD 30,693
安心購折抵
狀況良好香港免運
YSL College 聖羅蘭 黑色牛皮包 銀扣

Saint Laurent

YSL College 聖羅蘭 黑色牛皮包 銀扣

TWD 36,351
安心購折抵
狀況良好香港免運
BVLGARI B.ZERO1彈簧項鏈鏤空18K玫瑰金項鏈玫瑰金項鍊

BVLGARI

BVLGARI B.ZERO1彈簧項鏈鏤空18K玫瑰金項鏈玫瑰金項鍊

TWD 73,102
現折 1,000
狀況良好香港免運
LV Keepall 25

Louis Vuitton

LV Keepall 25

TWD 79,973
現折 1,000
近新閒置品香港免運
💖9 月新品上架 🔥 ✨經典款！香奈兒 Chanel 銀色水鑽雙手鏈 手環 CHANEL Coco Mark 手鐲 🔥 香奈兒熱賣款 香奈兒 CHANEL
降價

Chanel

💖9 月新品上架 🔥 ✨經典款！香奈兒 Chanel 銀色水鑽雙手鏈 手環 CHANEL Coco Mark 手鐲 🔥 香奈兒熱賣款 香奈兒 CHANEL

TWD 7,893
現折 404
狀況良好香港免運
Chanel woc 荔枝皮 鑽釦✨💎晶片款

Chanel

Chanel woc 荔枝皮 鑽釦✨💎晶片款

TWD 105,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
ysl SAINT LAURENT黑色鴨舌帽 棒球帽

Saint Laurent

ysl SAINT LAURENT黑色鴨舌帽 棒球帽

TWD 8,800
近新閒置品本地免運
Hermès 愛馬仕 鉚釘 金屬色 黑色牛皮 手環

Hermès

Hermès 愛馬仕 鉚釘 金屬色 黑色牛皮 手環

TWD 10,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
愛馬仕幻彩吊墜 H960001FJ 金屬 二手 女士 SHW

Hermès

愛馬仕幻彩吊墜 H960001FJ 金屬 二手 女士 SHW

TWD 13,728
近新閒置品日本免運
LOUIS VUITTON x Yayoi Kusama On the Go MM 托特包 M46389 Monogram empreinte LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON x Yayoi Kusama On the Go MM 托特包 M46389 Monogram empreinte LV

TWD 109,824
現折 3,000
狀況良好日本免運
Chanel 17K亞加力黑金色閃粉太陽扣針胸針

Chanel

Chanel 17K亞加力黑金色閃粉太陽扣針胸針

TWD 26,254
安心購折抵
狀況良好香港免運
TIFFANY Infinity系列蝴蝶結鑲鑽戒指 52號 98新

Tiffany & Co.

TIFFANY Infinity系列蝴蝶結鑲鑽戒指 52號 98新

TWD 48,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
YSL kaia馬鞍包 小號熱銷款🔥

Saint Laurent

YSL kaia馬鞍包 小號熱銷款🔥

TWD 32,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
Tiffany&Co. 純銀開口Open Heart戒指/飾品 戒圍 #7

Tiffany & Co.

Tiffany&Co. 純銀開口Open Heart戒指/飾品 戒圍 #7

TWD 4,800
狀況良好本地免運
SAINT LAURENT(聖羅蘭) MANHATTAN 曼哈頓 BOX 中號 29 鱷魚壓紋 黑色 金扣

Saint Laurent

SAINT LAURENT(聖羅蘭) MANHATTAN 曼哈頓 BOX 中號 29 鱷魚壓紋 黑色 金扣

TWD 46,849
現折 1,000
狀況良好香港免運
BVLGARI(寶格麗) B.ZERO1 彈簧戒指 四圈 18K玫瑰金/黑陶瓷 54 玫瑰金

BVLGARI

BVLGARI(寶格麗) B.ZERO1 彈簧戒指 四圈 18K玫瑰金/黑陶瓷 54 玫瑰金

TWD 28,269
安心購折抵
狀況尚可香港免運
YSL Niki 中號｜黑色感壓皺摺皮

Saint Laurent

YSL Niki 中號｜黑色感壓皺摺皮

TWD 79,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
HERMES(愛馬仕) Kelly Clochette 18K金 滿鑽 鎖頭 戒指 18K玫瑰金/鑽石 51 白金

Hermès

HERMES(愛馬仕) Kelly Clochette 18K金 滿鑽 鎖頭 戒指 18K玫瑰金/鑽石 51 白金

TWD 115,108
現折 3,000
狀況尚可香港免運

Chanel

chanel 香奈兒 vintage 金色 鏤空 雙C 耳環 耳夾 耳飾 夾式耳環

TWD 16,500
狀況良好本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊ABB537金屬小包吊墜耳環

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊ABB537金屬小包吊墜耳環

TWD 36,800
安心購折抵
全新品本地免運
BVLGARI(寶格麗) B.ZERO1 彈簧 項鏈 18K金 鏤空 18K玫瑰金 玫瑰金

BVLGARI

BVLGARI(寶格麗) B.ZERO1 彈簧 項鏈 18K金 鏤空 18K玫瑰金 玫瑰金

TWD 71,083
現折 1,000
狀況良好香港免運
Tiffaby 18k項鍊

Tiffany & Co.

Tiffaby 18k項鍊

TWD 28,273
安心購折抵
狀況尚可香港免運
💎Ysl niki 奶白色中號 超耐看 全新配件齊全

Saint Laurent

💎Ysl niki 奶白色中號 超耐看 全新配件齊全

TWD 85,800
現折 2,400
全新品本地免運
Hermes 愛馬仕 popmini 項鍊黑色 99新 很新

Hermès

Hermes 愛馬仕 popmini 項鍊黑色 99新 很新

TWD 15,349
狀況良好香港免運
YSL/聖羅蘭 黑銀中號niki D扣 肩背包 斜背包

Saint Laurent

YSL/聖羅蘭 黑銀中號niki D扣 肩背包 斜背包

TWD 68,659
現折 1,212
狀況尚可香港免運
TIFFANY&CO石榴石750黃K戒指#13

Tiffany & Co.

TIFFANY&CO石榴石750黃K戒指#13

TWD 35,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
SAINT LAURENT 牛皮皮革Loulou Bag銀扣肩背袋

Saint Laurent

SAINT LAURENT 牛皮皮革Loulou Bag銀扣肩背袋

TWD 30,705
現折 2,020
狀況良好香港免運
🌷Tiffany&Co. 愛心耳釘耳環 ｜經典花紋✦fufu style 精品✦ 氣質款｜

Tiffany & Co.

🌷Tiffany&Co. 愛心耳釘耳環 ｜經典花紋✦fufu style 精品✦ 氣質款｜

TWD 18,800
狀況良好本地免運
YSL 黑色流蘇相機包

Saint Laurent

YSL 黑色流蘇相機包

TWD 29,481
安心購折抵
近新閒置品香港免運
🌸2025春夏新品🌸Saint Laurent 753963 Solferino 滑面小牛皮迷你包 黑色

Saint Laurent

🌸2025春夏新品🌸Saint Laurent 753963 Solferino 滑面小牛皮迷你包 黑色

TWD 57,900
現折 1,000
全新品本地免運
YSL 中古短袖針織上衣

Saint Laurent

YSL 中古短袖針織上衣

TWD 2,917
狀況良好香港免運
【LA LUNE】稀有中古二手Dior銀色小立方復古vintage手鏈手鐲首飾品禮物

Dior

【LA LUNE】稀有中古二手Dior銀色小立方復古vintage手鏈手鐲首飾品禮物

TWD 7,509
狀況良好香港免運
TIFFANY＆CO 925純銀Sevillana Necklace項鍊

Tiffany & Co.

TIFFANY＆CO 925純銀Sevillana Necklace項鍊

TWD 6,992
狀況良好香港免運
Christian Dior 銀色 V型水鑽 粗項鍊/頸鍊/飾品

Dior

Christian Dior 銀色 V型水鑽 粗項鍊/頸鍊/飾品

TWD 10,400
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram Empreinte LV×YK 草間彌生 NeoNoe 斜背包，抽繩兩用手提包，波點肩帶皮革，紅色，女士，近全新

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Empreinte LV×YK 草間彌生 NeoNoe 斜背包，抽繩兩用手提包，波點肩帶皮革，紅色，女士，近全新

TWD 75,253
現折 1,000
近新閒置品日本免運

Louis Vuitton

LV 手環 白棋盤格 Damier系列 LOUIS VUITTON M6607F

TWD 6,880
狀況良好本地免運
CARTIER(卡地亞) LOVE 18K金 窄版戒指 18K玫瑰金 玫瑰金 54 玫瑰金

Cartier

CARTIER(卡地亞) LOVE 18K金 窄版戒指 18K玫瑰金 玫瑰金 54 玫瑰金

TWD 29,481
安心購折抵
狀況良好香港免運
Hermes Lift 水牛角吊墜項鍊(黑色/琥珀色)

Hermès

Hermes Lift 水牛角吊墜項鍊(黑色/琥珀色)

TWD 14,800
狀況良好本地免運
Saint laurent YSL 灰色油蠟皮小號D扣niki 肩背包斜背包 22*16cm

Saint Laurent

Saint laurent YSL 灰色油蠟皮小號D扣niki 肩背包斜背包 22*16cm

TWD 58,566
現折 1,212
狀況良好香港免運
3132333435373940
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。