LV Pochette VoyageMM
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
黑色 原花牛皮 壓紋 Boulogne PM 肩背包 M12930 (缺短背帶)【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M12930

Louis Vuitton

黑色 原花牛皮 壓紋 Boulogne PM 肩背包 M12930 (缺短背帶)【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M12930

TWD 73,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON OnthegoBB18老花PVC晶片肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON OnthegoBB18老花PVC晶片肩背包

TWD 89,258
現折 1,000
狀況良好香港免運

Louis Vuitton

M51126 LV ELLIPSE MM W38xH30xD15cm

TWD 23,427
安心購折抵
全新品香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Cruiser Messenger肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Cruiser Messenger肩背袋

TWD 57,411
9 折
狀況良好香港免運
路易威登 M45254 Reporter PM 28 女士單肩包，Monogram 帆布材質

Louis Vuitton

路易威登 M45254 Reporter PM 28 女士單肩包，Monogram 帆布材質

TWD 31,165
安心購折抵
狀況良好日本免運
LV 斑鳩灰牛皮壓紋金釦On The Go PM手提斜背托特包M45779

Louis Vuitton

LV 斑鳩灰牛皮壓紋金釦On The Go PM手提斜背托特包M45779

TWD 83,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Sp20可拆卸黑白寬肩帶老花PVC晶片肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Sp20可拆卸黑白寬肩帶老花PVC晶片肩背包

TWD 59,370
現折 1,000
狀況良好香港免運
Louis Vuitton Damier Azur Canvas Neverfull Pouch Pochette

Louis Vuitton

Louis Vuitton Damier Azur Canvas Neverfull Pouch Pochette

TWD 10,829
狀況良好香港免運
路易威登 M24000 Monogram Packall GM 包肩背包波士頓帆布男士女士棕色

Louis Vuitton

路易威登 M24000 Monogram Packall GM 包肩背包波士頓帆布男士女士棕色

TWD 38,612
安心購折抵
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram 透明 Keepall Bandouliere 50 旅行包 M53971 LV Auth 47400S

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 透明 Keepall Bandouliere 50 旅行包 M53971 LV Auth 47400S

TWD 154,474
現折 3,000
近新閒置品日本免運
Lv 焦糖水桶包 復古棕色 全新 配件齊全

Louis Vuitton

Lv 焦糖水桶包 復古棕色 全新 配件齊全

TWD 65,800
現折 1,000
全新品本地免運
路易威登 Boite Chapeau Souple 小號肩背包 M45149 Monogram 帆布二手

Louis Vuitton

路易威登 Boite Chapeau Souple 小號肩背包 M45149 Monogram 帆布二手

TWD 57,408
現折 3,000
狀況良好日本免運
LV R20005 原花老花字紋 護照夾筆記本信用卡夾手帳手冊記事本

Louis Vuitton

LV R20005 原花老花字紋 護照夾筆記本信用卡夾手帳手冊記事本

TWD 11,555
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Soufflot MM金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Soufflot MM金扣手挽肩背兩用袋

TWD 74,051
9 折
狀況良好香港免運
LV原花拚咖啡色手提側背化妝包VANITY PM M45165

Louis Vuitton

LV原花拚咖啡色手提側背化妝包VANITY PM M45165

TWD 85,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON CARRYIT子母手袋購物袋老花PVC金扣2020肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON CARRYIT子母手袋購物袋老花PVC金扣2020肩背包

TWD 35,540
安心購折抵
狀況良好香港免運
LV馬卡龍藍WAVE相機肩背斜背包 22*5*14 99新配件塵袋

Louis Vuitton

LV馬卡龍藍WAVE相機肩背斜背包 22*5*14 99新配件塵袋

TWD 34,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LV Felicie Pochette裸色EPI三合一信封包M68758

Louis Vuitton

LV Felicie Pochette裸色EPI三合一信封包M68758

TWD 36,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Trouville金扣手挽袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Trouville金扣手挽袋

TWD 14,896
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Odeon PM 單肩斜背包 M56390 Monogram 皮革棕色二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Odeon PM 單肩斜背包 M56390 Monogram 皮革棕色二手

TWD 37,752
現折 2,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Odeon PM 單肩包 M56390 Monogram 帆布皮革棕色二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Odeon PM 單肩包 M56390 Monogram 帆布皮革棕色二手

TWD 55,224
現折 3,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Totally MM 單肩托特包 M56689 Monogram 帆布 棕色 二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Totally MM 單肩托特包 M56689 Monogram 帆布 棕色 二手 LV

TWD 39,936
現折 2,000
狀況良好日本免運
98-99❤️ LV 路易威登 老花小書包mini雙肩包後背包

Louis Vuitton

98-99❤️ LV 路易威登 老花小書包mini雙肩包後背包

TWD 65,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
❣LV 原花金釦Passy MM下蓋肩斜背包

Louis Vuitton

❣LV 原花金釦Passy MM下蓋肩斜背包

TWD 58,800
現折 1,000
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Zipper Long Wallet金扣長錢包M60017

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Zipper Long Wallet金扣長錢包M60017

TWD 11,568
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Epi Organizer De Poche卡片套

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Epi Organizer De Poche卡片套

TWD 16,560
狀況良好香港免運
路易威登 Papillon BB 2way 單肩手提包 M45994 Monogram empreinte creme

Louis Vuitton

路易威登 Papillon BB 2way 單肩手提包 M45994 Monogram empreinte creme

TWD 70,512
現折 3,000
狀況良好日本免運
Louis VUITTON speedy 20老花配寛肩帶芯片款

Louis Vuitton

Louis VUITTON speedy 20老花配寛肩帶芯片款

TWD 64,624
現折 1,000
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram Keepall 50 波士頓包 M41426 LV Auth 144568

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Keepall 50 波士頓包 M41426 LV Auth 144568

TWD 26,221
安心購折抵
狀況良好日本免運
「JL精品代購」98新 LV限量緞面水桶包mini

Louis Vuitton

「JL精品代購」98新 LV限量緞面水桶包mini

TWD 35,680
安心購折抵
狀況良好本地免運
路易威登 On My Side PM 單肩包 皮革 M57728 黑色 女士 LOUIS VUITTON 2way

Louis Vuitton

路易威登 On My Side PM 單肩包 皮革 M57728 黑色 女士 LOUIS VUITTON 2way

TWD 93,683
現折 1,000
狀況良好日本免運
✨LV slouchy小號老花手提肩背hobo包 芯片款 33*22*9 99新配件塵袋

Louis Vuitton

✨LV slouchy小號老花手提肩背hobo包 芯片款 33*22*9 99新配件塵袋

TWD 83,800
現折 2,400
近新閒置品本地免運
黑色 棋盤格 PVC帆布 District MM 肩背包 (有異味)【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M44001

Louis Vuitton

黑色 棋盤格 PVC帆布 District MM 肩背包 (有異味)【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M44001

TWD 37,800
現折 800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Musette金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Musette金扣肩背袋

TWD 21,969
安心購折抵
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Saumur 30金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Saumur 30金扣肩背袋

TWD 14,896
狀況良好香港免運
LV Brazza黑花壓紋對開長夾

Louis Vuitton

LV Brazza黑花壓紋對開長夾

TWD 27,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
LV VAVIN PM 全配黑色壓紋牛皮 可肩背可斜背M44151

Louis Vuitton

LV VAVIN PM 全配黑色壓紋牛皮 可肩背可斜背M44151

TWD 77,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Palm Springs PM金扣背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Palm Springs PM金扣背包

TWD 57,411
9 折
狀況良好香港免運
路易威登聖誕節限定迷你手拿包 M58501 正品 135900V

Louis Vuitton

路易威登聖誕節限定迷你手拿包 M58501 正品 135900V

TWD 26,221
安心購折抵
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Neo Noe MM金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Neo Noe MM金扣手挽肩背兩用袋

TWD 61,571
9 折
狀況良好香港免運
Lv 老花長夾 皮夾 手提包Monogram

Louis Vuitton

Lv 老花長夾 皮夾 手提包Monogram

TWD 28,000
安心購折抵
狀況尚可本地免運
LV
降價

Louis Vuitton

LV

TWD 18,000
狀況良好本地免運
LV路易威登looping 老花中古手提单肩包 大号

Louis Vuitton

LV路易威登looping 老花中古手提单肩包 大号

TWD 19,792
狀況良好香港免運
LV 黑灰原花銀釦District PM黑logo下蓋磁吸肩斜背包 M45272

Louis Vuitton

LV 黑灰原花銀釦District PM黑logo下蓋磁吸肩斜背包 M45272

TWD 46,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) 老花 PVC 晶片 Sac Coeur 限量愛心包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) 老花 PVC 晶片 Sac Coeur 限量愛心包

TWD 75,526
現折 1,000
狀況良好香港免運
Louis Vuitton Monogram Pochette Marly Bandouliere M51828 包 棕色 女款

Louis Vuitton

Louis Vuitton Monogram Pochette Marly Bandouliere M51828 包 棕色 女款

TWD 17,398
狀況良好日本免運
LV 原花Victorine Paris吉祥物Vivienne三折短夾M81638

Louis Vuitton

LV 原花Victorine Paris吉祥物Vivienne三折短夾M81638

TWD 28,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
新年禮物/ 全新LV路易威登LOUIS VUITTON Victorine denim resort系列單寧牛仔錢包/ 皮夾/ 短夾

Louis Vuitton

新年禮物/ 全新LV路易威登LOUIS VUITTON Victorine denim resort系列單寧牛仔錢包/ 皮夾/ 短夾

TWD 29,800
安心購折抵
全新品本地免運
🏷️ Louis Vuitton 45cm 旅行袋

Louis Vuitton

🏷️ Louis Vuitton 45cm 旅行袋

TWD 32,500
現折 3,000
狀況良好本地免運
LV 老花行李袋/手提包

Louis Vuitton

LV 老花行李袋/手提包

TWD 44,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Neo Noe MM金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Neo Noe MM金扣肩背袋

TWD 57,411
9 折
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON PETITEBOITECHAPEAU硬圓餅Mini13焦糖色PVC2019老花肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON PETITEBOITECHAPEAU硬圓餅Mini13焦糖色PVC2019老花肩背包

TWD 49,676
現折 1,000
狀況良好香港免運
棕色 原花帆布 Petite Boite Chapeau 兩用包 M43514 M43514

Louis Vuitton

棕色 原花帆布 Petite Boite Chapeau 兩用包 M43514 M43514

TWD 119,800
現折 3,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON PETITEBOITECHAPEAU硬圓餅中號17.5老花PVC2019肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON PETITEBOITECHAPEAU硬圓餅中號17.5老花PVC2019肩背包

TWD 52,907
現折 1,000
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Valisette Vertical金扣手挽肩背兩用袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Valisette Vertical金扣手挽肩背兩用袋棕色

TWD 74,051
9 折
狀況良好香港免運
LV carry All PM

Louis Vuitton

LV carry All PM

TWD 86,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LV 手提包斜背包 30*25*17

Louis Vuitton

LV 手提包斜背包 30*25*17

TWD 16,920
狀況尚可本地免運
路易威登 Monogram Multicolor Patty 肩包 白色 M40305 正品 127416V

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Multicolor Patty 肩包 白色 M40305 正品 127416V

TWD 81,115
現折 1,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram-Eclipse Nano Steamer銀扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram-Eclipse Nano Steamer銀扣肩背袋

TWD 74,051
9 折
狀況良好香港免運
LV 原花麻將包 M51980

Louis Vuitton

LV 原花麻將包 M51980

TWD 36,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
Néonoé BB小水桶

Louis Vuitton

Néonoé BB小水桶

TWD 72,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON路易威登Victorine短夾M62360有購證

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON路易威登Victorine短夾M62360有購證

TWD 15,500
狀況良好本地免運
Louis Vuitton On The Go GM

Louis Vuitton

Louis Vuitton On The Go GM

TWD 89,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram Reverse Atlantis BB 手提包 M46816 棕色兩用包（女士）

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Reverse Atlantis BB 手提包 M46816 棕色兩用包（女士）

TWD 85,985
現折 1,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON 路易威登 Monogram 迷你Speedy 手提包 小包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 路易威登 Monogram 迷你Speedy 手提包 小包

TWD 18,903
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram Multicolor Petit Noe 白手袋 M42229 LV 正品 121428AM

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Multicolor Petit Noe 白手袋 M42229 LV 正品 121428AM

TWD 77,645
現折 1,000
狀況良好日本免運
LV 花紋大金釦釦式三折長夾

Louis Vuitton

LV 花紋大金釦釦式三折長夾

TWD 11,520
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Palermo GM金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Palermo GM金扣手挽肩背兩用袋

TWD 33,201
9 折
狀況良好香港免運
拉鍊零錢包

Louis Vuitton

拉鍊零錢包

TWD 13,500
狀況良好本地免運
Louis Vuitton 黑monogram 三折短夾

Louis Vuitton

Louis Vuitton 黑monogram 三折短夾

TWD 17,900
狀況良好本地免運
路易威登 On the Go PM 單肩手提包 M46373 Monogram Giant Reverse 二手

Louis Vuitton

路易威登 On the Go PM 單肩手提包 M46373 Monogram Giant Reverse 二手

TWD 94,536
現折 3,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Pallas MM金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Pallas MM金扣手挽肩背兩用袋

TWD 44,930
9 折
狀況良好香港免運
LV原花磁釦束口抽繩簍空吊牌後背包M45501

Louis Vuitton

LV原花磁釦束口抽繩簍空吊牌後背包M45501

TWD 83,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Reporter PM金扣肩背袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Reporter PM金扣肩背袋棕色

TWD 20,720
安心購折抵
狀況良好香港免運
LV Onthego 托特包 手提包 肩背包 大號 壓紋牛皮

Louis Vuitton

LV Onthego 托特包 手提包 肩背包 大號 壓紋牛皮

TWD 58,566
現折 1,212
狀況尚可香港免運
Louis Vuitton Santul Pochette Duo Monogram 卡夾式腰包 M9836

Louis Vuitton

Louis Vuitton Santul Pochette Duo Monogram 卡夾式腰包 M9836

TWD 18,800
狀況良好本地免運
（年末降價衝評價檔期後回調23500）LV Louis Vuitton Monogram 腰包M51870

Louis Vuitton

（年末降價衝評價檔期後回調23500）LV Louis Vuitton Monogram 腰包M51870

TWD 19,999
現折 100
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON NeoNoé MM Monogram Empreinte M45256

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON NeoNoé MM Monogram Empreinte M45256

TWD 124,309
現折 3,000
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Speedy 30金扣手挽袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Speedy 30金扣手挽袋棕色

TWD 17,808
狀況良好香港免運
LV 路易威登。M46740 Saumur BB 馬鞍包❤️9.8

Louis Vuitton

LV 路易威登。M46740 Saumur BB 馬鞍包❤️9.8

TWD 58,888
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Artsy中號41老花PVC金扣2009肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Artsy中號41老花PVC金扣2009肩背包

TWD 33,924
安心購折抵
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Looping 中型單肩包 M51146 字母帆布棕色二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Looping 中型單肩包 M51146 字母帆布棕色二手 LV

TWD 26,832
現折 1,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Tivoli GM金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Tivoli GM金扣肩背袋

TWD 26,129
安心購折抵
狀況良好香港免運
棕色 原花 帆布 SPEEDY 30 手提包 M41526 (無鑰使)【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M41526

Louis Vuitton

棕色 原花 帆布 SPEEDY 30 手提包 M41526 (無鑰使)【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M41526

TWD 19,800
狀況良好本地免運
💎Han's house精品服飾💎LOUIS VUITTON LV M69442 PETIT SAC PLAT 小琴譜包

Louis Vuitton

💎Han's house精品服飾💎LOUIS VUITTON LV M69442 PETIT SAC PLAT 小琴譜包

TWD 41,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
全新 LV 老花 餃子包

Louis Vuitton

全新 LV 老花 餃子包

TWD 45,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LV 黑金vanity全皮手提肩背斜背化妝包芯片款 19*11*13 99新配件塵袋

Louis Vuitton

LV 黑金vanity全皮手提肩背斜背化妝包芯片款 19*11*13 99新配件塵袋

TWD 66,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
🌷Louis Vuitton Keepall55行李袋.旅行包｜經典花紋✦fufu style 精品✦ 氣質款｜

Louis Vuitton

🌷Louis Vuitton Keepall55行李袋.旅行包｜經典花紋✦fufu style 精品✦ 氣質款｜

TWD 39,980
現折 1,500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON CITÉ矩形手袋老花PVC金扣晶片肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON CITÉ矩形手袋老花PVC金扣晶片肩背包

TWD 75,122
現折 1,000
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Montaigne MM金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Montaigne MM金扣肩背袋

TWD 41,521
9 折
狀況良好香港免運
LV POCHETTE MÉTIS拚色郵差包

Louis Vuitton

LV POCHETTE MÉTIS拚色郵差包

TWD 55,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram Multicolor Courtney MM 手提包 2way 黑色 M45642 正品 107874V

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Multicolor Courtney MM 手提包 2way 黑色 M45642 正品 107874V

TWD 57,520
現折 1,000
狀況良好日本免運
LV活頁筆記本封套／原價2萬7／日本特優精品

Louis Vuitton

LV活頁筆記本封套／原價2萬7／日本特優精品

TWD 8,500
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) Onthego East West 橫版三合一 老花 PVC 晶片

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) Onthego East West 橫版三合一 老花 PVC 晶片

TWD 88,854
現折 1,000
狀況良好香港免運
Félicie Pochette

Louis Vuitton

Félicie Pochette

TWD 45,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Diane PM 經典老花 帆布塗層 腋下袋法棍袋手提斜孭袋單肩袋 小號 女款 棕色 ｜貨號M45985｜ 全新正貨

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Diane PM 經典老花 帆布塗層 腋下袋法棍袋手提斜孭袋單肩袋 小號 女款 棕色 ｜貨號M45985｜ 全新正貨

TWD 84,819
現折 1,000
全新品香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Odeon PM金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Odeon PM金扣肩背袋

TWD 24,881
安心購折抵
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Macassar S-Lock肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Macassar S-Lock肩背袋

TWD 57,411
9 折
狀況良好香港免運
LV路易威登 閃電藤原浩限量款 黑花 男士手拿包 洗漱包

Louis Vuitton

LV路易威登 閃電藤原浩限量款 黑花 男士手拿包 洗漱包

TWD 20,191
安心購折抵
狀況尚可香港免運

Louis Vuitton

【LV Monogram 拉鍊長夾】

TWD 18,500
近新閒置品本地免運
3132333435373940
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。