愛馬仕 Kelly 32 兩用手提包 Taurillon Clemence 皮革 Etoupe 灰色 二手 N SHW
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Hermes愛馬仕Constance to go康康to go奶油白銀扣u刻Epsom皮

Hermès

Hermes愛馬仕Constance to go康康to go奶油白銀扣u刻Epsom皮

TWD 185,037
現折 4,500
狀況良好香港免運
Hermes Birkin30摩卡帆布銀扣W刻全新全套 原購證

Hermès

Hermes Birkin30摩卡帆布銀扣W刻全新全套 原購證

TWD 751,725
現折 4,500
全新品香港免運
HERMES 【激減優惠】Evercolor皮革Bolide 27銀扣手挽肩背兩用袋7T Bleu Electrique
降價

Hermès

HERMES 【激減優惠】Evercolor皮革Bolide 27銀扣手挽肩背兩用袋7T Bleu Electrique

TWD 126,267
現折 2,699
狀況良好香港免運
✨持有正品正貨標籤公司✨Hermes Picotin 22 馬爾法米色金扣

Hermès

✨持有正品正貨標籤公司✨Hermes Picotin 22 馬爾法米色金扣

TWD 134,154
現折 1,500
全新品香港免運
💓🎠 全新愛馬仕Hermes kelly danse 3Q櫻花粉
降價

Hermès

💓🎠 全新愛馬仕Hermes kelly danse 3Q櫻花粉

TWD 537,773
現折 4,500
全新品香港免運
Hermès愛馬仕 OZ 小牛皮穆勒鞋 大象灰

Hermès

Hermès愛馬仕 OZ 小牛皮穆勒鞋 大象灰

TWD 31,800
近新閒置品本地免運
HERMES(愛馬仕) Birkin 30 53鮮紅色 鴕鳥皮 框H 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Birkin 30 53鮮紅色 鴕鳥皮 框H 金扣

TWD 430,600
現折 4,500
狀況尚可香港免運
🏷️ Hermes 托特包
降價

Hermès

🏷️ Hermes 托特包

TWD 10,500
近新閒置品本地免運
HERMES HERLINE 咖啡磚紅帆布 拉鍊 口袋包 肩背包 後背包 電腦包 手提包

Hermès

HERMES HERLINE 咖啡磚紅帆布 拉鍊 口袋包 肩背包 後背包 電腦包 手提包

TWD 33,500
狀況良好本地免運
Kelly腰带大象灰玫瑰金

Hermès

Kelly腰带大象灰玫瑰金

TWD 28,913
全新品香港免運
*SHIHNA名牌精品*HERMES ConV stance Slim 大象灰金

Hermès

*SHIHNA名牌精品*HERMES ConV stance Slim 大象灰金

TWD 98,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Hermes 愛馬仕GR24黑色雙肩包evercolor皮 銀扣 A刻

Hermès

Hermes 愛馬仕GR24黑色雙肩包evercolor皮 銀扣 A刻

TWD 84,810
現折 1,500
狀況尚可香港免運
95新 HERMES/愛馬仕 Roulis 23 豬鼻子 W0博斯普魯斯海峽綠色 淡金扣 斜挎單肩包，尺寸:23*7*20cm D刻
降價

Hermès

95新 HERMES/愛馬仕 Roulis 23 豬鼻子 W0博斯普魯斯海峽綠色 淡金扣 斜挎單肩包，尺寸:23*7*20cm D刻

TWD 135,311
現折 1,500
狀況良好香港免運
Hermes Constance 蜥蜴皮H釦短夾

Hermès

Hermes Constance 蜥蜴皮H釦短夾

TWD 79,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
Hermes/愛馬仕花園30 帆布包 很大氣的法國藍拼米色
降價

Hermès

Hermes/愛馬仕花園30 帆布包 很大氣的法國藍拼米色

TWD 65,227
現折 1,500
近新閒置品香港免運
HERMES Birkin 25柏金包

Hermès

HERMES Birkin 25柏金包

TWD 827,900
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Hermes Kelly手鍊（皮革）

Hermès

Hermes Kelly手鍊（皮革）

TWD 17,888
近新閒置品本地免運
Hermes pochette pilo手拿袋

Hermès

Hermes pochette pilo手拿袋

TWD 76,500
現折 1,500
近新閒置品本地免運
HERMES 18K白金Kelly Clochette Earrings耳環

Hermès

HERMES 18K白金Kelly Clochette Earrings耳環

TWD 90,531
現折 2,699
狀況良好香港免運
Hermes大象灰銀H釦康康TOGO

Hermès

Hermes大象灰銀H釦康康TOGO

TWD 248,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Hermes大象灰金釦mini evelyne16

Hermès

Hermes大象灰金釦mini evelyne16

TWD 128,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Hermes Mini Herbag 金棕銀扣

Hermès

Hermes Mini Herbag 金棕銀扣

TWD 130,299
現折 1,500
全新品香港免運
全新 Lindy 26 奶油白 金釦

Hermès

全新 Lindy 26 奶油白 金釦

TWD 348,000
現折 4,500
全新品本地免運
Hermes 愛馬仕 mini evelyne 皇家藍

Hermès

Hermes 愛馬仕 mini evelyne 皇家藍

TWD 88,000
現折 1,500
全新品本地免運
HERMES KELLY長夾 寶藍C

Hermès

HERMES KELLY長夾 寶藍C

TWD 88,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
HERMES 18K玫瑰金Amulettes Kelly pendant鑽石項鍊

Hermès

HERMES 18K玫瑰金Amulettes Kelly pendant鑽石項鍊

TWD 146,120
現折 2,699
狀況良好香港免運
愛馬仕 超稀有破洞水桶包

Hermès

愛馬仕 超稀有破洞水桶包

TWD 66,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes Snap 木偶灰銀扣

Hermès

✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes Snap 木偶灰銀扣

TWD 92,216
現折 1,500
全新品香港免運
HERMES Calvi 雙零錢包 U Epsom 皮革 粉紅玫瑰 極致 二手 SHW

Hermès

HERMES Calvi 雙零錢包 U Epsom 皮革 粉紅玫瑰 極致 二手 SHW

TWD 15,912
現折 1,000
狀況良好日本免運
愛馬仕 Constance 3 迷你肩包 W Epsom 皮革 冰川藍 GHW 二手女款

Hermès

愛馬仕 Constance 3 迷你肩包 W Epsom 皮革 冰川藍 GHW 二手女款

TWD 459,264
現折 4,500
近新閒置品日本免運
HERMES Evercolor皮革Tool Box 20手挽肩背兩用袋​L3 Rose Purple

Hermès

HERMES Evercolor皮革Tool Box 20手挽肩背兩用袋​L3 Rose Purple

TWD 102,443
現折 2,699
狀況良好香港免運
Hermes Herbag 31斜背包💼98新全配🔥鑰匙鎖都在🔥

Hermès

Hermes Herbag 31斜背包💼98新全配🔥鑰匙鎖都在🔥

TWD 72,999
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Hermes Calvi Duo 金棕Epsom皮

Hermès

Hermes Calvi Duo 金棕Epsom皮

TWD 22,950
全新品本地免運
HERMES(愛馬仕) Bolide 保齡球包 31 89黑色 TC皮 A刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Bolide 保齡球包 31 89黑色 TC皮 A刻 銀扣

TWD 190,434
現折 4,500
狀況尚可香港免運
Hermes🌟Mini Lindy一代❤️馬鞍紅金扣❤️全套有單🌟99.5新🌟Swift皮🌟

Hermès

Hermes🌟Mini Lindy一代❤️馬鞍紅金扣❤️全套有單🌟99.5新🌟Swift皮🌟

TWD 215,109
現折 4,500
全新品香港免運
✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes Sac Neo Garden Party 23 see 石板灰

Hermès

✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes Sac Neo Garden Party 23 see 石板灰

TWD 163,144
現折 4,500
全新品香港免運
✨HERMES 金扣 Birkin25手提包 25*18*13 98新配件塵袋

Hermès

✨HERMES 金扣 Birkin25手提包 25*18*13 98新配件塵袋

TWD 386,800
現折 4,500
狀況良好本地免運
✨HERMES Constance 康康19大象灰Epsom皮金扣 99新 配件塵袋盒子鏡子購證

Hermès

✨HERMES Constance 康康19大象灰Epsom皮金扣 99新 配件塵袋盒子鏡子購證

TWD 498,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
HERMES Constance 3 24 肩背包 Z Toile H Berline Swift 米色玫瑰色震撼

Hermès

HERMES Constance 3 24 肩背包 Z Toile H Berline Swift 米色玫瑰色震撼

TWD 328,224
現折 4,500
狀況良好日本免運
HERMES(愛馬仕) Evelyne Mini 16 5F南瓜色 TC皮 Z刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Evelyne Mini 16 5F南瓜色 TC皮 Z刻 銀扣

TWD 88,662
現折 1,500
狀況尚可香港免運
Hermès herbag31 熊貓色編織款 閒置新有膜 配件鎖頭袋塵袋盒子

Hermès

Hermès herbag31 熊貓色編織款 閒置新有膜 配件鎖頭袋塵袋盒子

TWD 123,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
HERMES Herbag Zip PM 2way 手提包 獵人皮革 廁所官員 紅棕色 二手 X

Hermès

HERMES Herbag Zip PM 2way 手提包 獵人皮革 廁所官員 紅棕色 二手 X

TWD 83,616
現折 2,000
狀況良好日本免運
Hermes 爆款黑色二舊鞋 全新

Hermès

Hermes 爆款黑色二舊鞋 全新

TWD 31,800
全新品本地免運
Hermes Evelyne H Dots Zip Rose Tyrien / CKE5 Chevre Long Wallet Phw

Hermès

Hermes Evelyne H Dots Zip Rose Tyrien / CKE5 Chevre Long Wallet Phw

TWD 90,400
現折 1,500
全新品香港免運
Hermes Calvi Duo 拼色卡片夾/零錢包

Hermès

Hermes Calvi Duo 拼色卡片夾/零錢包

TWD 19,800
狀況良好本地免運
98新愛馬仕Hermes 金棕銀扣evelyne mini單肩斜挎包

Hermès

98新愛馬仕Hermes 金棕銀扣evelyne mini單肩斜挎包

TWD 72,474
現折 1,500
近新閒置品香港免運
愛馬仕 hermes kellydoll 千璽娃娃 方框D刻 2000年第一代 黑棕配色 黑銀 奧巴馬
降價

Hermès

愛馬仕 hermes kellydoll 千璽娃娃 方框D刻 2000年第一代 黑棕配色 黑銀 奧巴馬

TWD 1,346,166
現折 4,500
狀況良好香港免運
愛馬仕凱莉手錶女士金黃色石英掛鎖

Hermès

愛馬仕凱莉手錶女士金黃色石英掛鎖

TWD 15,165
狀況良好日本免運
Hermes brkin 30紅銀柏金包

Hermès

Hermes brkin 30紅銀柏金包

TWD 398,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
愛馬仕 Gate 包 大象灰 木屐包 包況9.8成新,U刻

Hermès

愛馬仕 Gate 包 大象灰 木屐包 包況9.8成新,U刻

TWD 185,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Hermès CONSTANCE Epsom ORANGE/RUBIS 康康 24 愛馬仕橘拼寶石紅琺瑯釦

Hermès

Hermès CONSTANCE Epsom ORANGE/RUBIS 康康 24 愛馬仕橘拼寶石紅琺瑯釦

TWD 369,880
現折 4,500
全新品本地免運
Hermès Valparaiso 銀扣 手提包 橘

Hermès

Hermès Valparaiso 銀扣 手提包 橘

TWD 17,495
狀況良好本地免運
HERMES Herline MM 手提包 尼龍帆布 灰色 二手 男女通用

Hermès

HERMES Herline MM 手提包 尼龍帆布 灰色 二手 男女通用

TWD 9,360
狀況良好日本免運
Hermes愛馬仕Lindy30番茄紅鴕鳥皮銀扣X刻 單肩手提包

Hermès

Hermes愛馬仕Lindy30番茄紅鴕鳥皮銀扣X刻 單肩手提包

TWD 269,850
現折 4,500
狀況尚可香港免運
Hermes 台灣購證 愛馬仕GP30 Garden Party30 黑色30全新

Hermès

Hermes 台灣購證 愛馬仕GP30 Garden Party30 黑色30全新

TWD 158,700
現折 4,500
全新品本地免運
Hermes 愛馬仕 2424 mini 金棕金扣 u刻

Hermès

Hermes 愛馬仕 2424 mini 金棕金扣 u刻

TWD 257,900
現折 4,500
狀況良好香港免運
HERMES Epsom皮革Della金扣肩背袋Bleu Nuit

Hermès

HERMES Epsom皮革Della金扣肩背袋Bleu Nuit

TWD 169,944
現折 4,500
狀況良好香港免運
Hermes Bolide 31黑色89Noir銀釦保齡球包

Hermès

Hermes Bolide 31黑色89Noir銀釦保齡球包

TWD 199,999
現折 4,500
近新閒置品本地免運
HERMES Birkin 30 手提包 Z Togo 皮革黑二手 GHW

Hermès

HERMES Birkin 30 手提包 Z Togo 皮革黑二手 GHW

TWD 808,704
現折 4,500
狀況良好日本免運
Hermes/愛馬仕 Double Sens手提袋 拼色雙面袋

Hermès

Hermes/愛馬仕 Double Sens手提袋 拼色雙面袋

TWD 113,800
現折 1,500
近新閒置品香港免運
（9成新）Hermes 愛馬仕 Lindy26 黑金

Hermès

（9成新）Hermes 愛馬仕 Lindy26 黑金

TWD 300,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
Hermes 愛馬仕 熊貓 Herbag31 Waffle專櫃很難拿得款

Hermès

Hermes 愛馬仕 熊貓 Herbag31 Waffle專櫃很難拿得款

TWD 80,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
HERMES 愛馬仕 ☐M刻印GARDEN PARTY30 花園包 皮革拼帆布 手提包 托特包 愛馬仕橘

Hermès

HERMES 愛馬仕 ☐M刻印GARDEN PARTY30 花園包 皮革拼帆布 手提包 托特包 愛馬仕橘

TWD 33,500
狀況良好本地免運
Hermes Hermès Garden Party TPM 30 手提包，九重葛，U 印章，BP

Hermès

Hermes Hermès Garden Party TPM 30 手提包，九重葛，U 印章，BP

TWD 143,621
現折 1,500
全新品日本免運
hermes爱马仕birkin35

Hermès

hermes爱马仕birkin35

TWD 219,735
現折 4,500
狀況良好香港免運
HERMES Epsom皮革Cinhetic銀扣鏈帶肩背袋

Hermès

HERMES Epsom皮革Cinhetic銀扣鏈帶肩背袋

TWD 102,443
現折 2,699
狀況良好香港免運
「JL精品代購」全新 Hermes 愛馬仕 Herbag PM 31 藍拼棕

Hermès

「JL精品代購」全新 Hermes 愛馬仕 Herbag PM 31 藍拼棕

TWD 108,880
現折 1,500
全新品本地免運
愛馬仕Hermes lindy34薄荷綠 tc皮 框P 原始成色

Hermès

愛馬仕Hermes lindy34薄荷綠 tc皮 框P 原始成色

TWD 118,734
現折 1,500
狀況良好香港免運
Hermes Bolide 31 Rouge Casaque 紅色 Q5 *全新未使用*

Hermès

Hermes Bolide 31 Rouge Casaque 紅色 Q5 *全新未使用*

TWD 160,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Hermes / Lindy 26 （Bellavita 購證)全配

Hermès

Hermes / Lindy 26 （Bellavita 購證)全配

TWD 288,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
9J Feu 火橘色 Togo 牛皮 Mini Lindy 兩用包

Hermès

9J Feu 火橘色 Togo 牛皮 Mini Lindy 兩用包

TWD 328,000
9 折
狀況良好本地免運
HERMES Epsom皮革Constance 24銀扣肩背袋

Hermès

HERMES Epsom皮革Constance 24銀扣肩背袋

TWD 237,445
現折 4,500
狀況良好香港免運
💓🎠 Hermes爱马仕奶油白halzan25单肩斜挎女包
降價

Hermès

💓🎠 Hermes爱马仕奶油白halzan25单肩斜挎女包

TWD 156,128
現折 4,500
近新閒置品香港免運
「JL精品代購」95新hemes 愛馬仕帆布包

Hermès

「JL精品代購」95新hemes 愛馬仕帆布包

TWD 53,880
現折 1,500
狀況良好本地免運
HERMES GR24 愛馬仕橘 銀扣 雙拉鍊 Evercolor 皮革 雙肩 後背包 A刻

Hermès

HERMES GR24 愛馬仕橘 銀扣 雙拉鍊 Evercolor 皮革 雙肩 後背包 A刻

TWD 118,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Hermes Picotin 22 竹子綠

Hermès

Hermes Picotin 22 竹子綠

TWD 82,575
現折 1,500
狀況良好香港免運
HERMES 【激減優惠】Evercolor皮革Mini Roulis金扣肩背袋Bleu Saphir

Hermès

HERMES 【激減優惠】Evercolor皮革Mini Roulis金扣肩背袋Bleu Saphir

TWD 138,179
現折 2,699
狀況良好香港免運
莉亞精品♡Hermes 22菜籃子 大象灰 銀釦 近新閒置品

Hermès

莉亞精品♡Hermes 22菜籃子 大象灰 銀釦 近新閒置品

TWD 138,888
現折 1,500
近新閒置品本地免運
‎˗ˏˋ溢出屏幕的高級感º· 𓈒꙳ ‎˖ Hermès 閒置典藏品 全膠膜未撕 Birkin30 大象灰x銀釦 Togo牛皮 鉑金包

Hermès

‎˗ˏˋ溢出屏幕的高級感º· 𓈒꙳ ‎˖ Hermès 閒置典藏品 全膠膜未撕 Birkin30 大象灰x銀釦 Togo牛皮 鉑金包

TWD 548,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
HERMES Clemence皮革Picotin MM銀扣手挽袋

Hermès

HERMES Clemence皮革Picotin MM銀扣手挽袋

TWD 98,473
現折 2,699
狀況良好香港免運
TK1748 HERMES 愛馬仕下桑中號多用途肩帶包包HALZAN 25 TC SKIN GOLD

Hermès

TK1748 HERMES 愛馬仕下桑中號多用途肩帶包包HALZAN 25 TC SKIN GOLD

TWD 265,109
現折 4,500
近新閒置品香港免運
全網包況最漂亮❤️‍🔥愛馬仕橘Lindy30 Togo皮🧡送禮自用兩相宜❤️‍🔥

Hermès

全網包況最漂亮❤️‍🔥愛馬仕橘Lindy30 Togo皮🧡送禮自用兩相宜❤️‍🔥

TWD 165,990
現折 4,500
狀況良好本地免運
🌈Hermes🌟Lindy 26💗9I玉蘭粉銀扣💗編織帶🌟98新🌈Swift皮🌟

Hermès

🌈Hermes🌟Lindy 26💗9I玉蘭粉銀扣💗編織帶🌟98新🌈Swift皮🌟

TWD 145,719
現折 1,500
狀況尚可香港免運
Hermes Aline MM

Hermès

Hermes Aline MM

TWD 28,913
狀況良好香港免運
🩵Hermes Birkin 30 聖杯藍 金扣
降價

Hermès

🩵Hermes Birkin 30 聖杯藍 金扣

TWD 437,157
現折 4,500
近新閒置品香港免運
Hermès Lindy 26 冰川白 8L Togo皮金扣 9.9成新

Hermès

Hermès Lindy 26 冰川白 8L Togo皮金扣 9.9成新

TWD 348,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
HERMES Bearn 卡包錢包 K Epsom 棕色 Etoupe 灰色 SHW

Hermès

HERMES Bearn 卡包錢包 K Epsom 棕色 Etoupe 灰色 SHW

TWD 66,144
現折 2,000
近新閒置品日本免運
HERMES Birkin 25 手提包 B Togo 皮革 Craie 二手女士 GHW

Hermès

HERMES Birkin 25 手提包 B Togo 皮革 Craie 二手女士 GHW

TWD 830,544
現折 4,500
狀況良好日本免運
HERMES Constance to go

Hermès

HERMES Constance to go

TWD 328,000
現折 4,500
全新品本地免運
HERMES Constance mini 奶昔白銀epsom stamp W

Hermès

HERMES Constance mini 奶昔白銀epsom stamp W

TWD 489,585
現折 4,500
全新品香港免運
Hermes愛馬仕公事包沙灘金鴕鳥皮金扣圓圈s刻

Hermès

Hermes愛馬仕公事包沙灘金鴕鳥皮金扣圓圈s刻

TWD 80,184
現折 1,500
狀況良好香港免運
HERMES Evercolor Bolide25CM 金釦大象灰*手提斜背包
降價

Hermès

HERMES Evercolor Bolide25CM 金釦大象灰*手提斜背包

TWD 258,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Hermès Herbag 黑色帆布銀釦直式 39公分 手提包 肩背包

Hermès

Hermès Herbag 黑色帆布銀釦直式 39公分 手提包 肩背包

TWD 35,800
狀況良好本地免運
HERMES Calvi 卡包 - 黑 B

Hermès

HERMES Calvi 卡包 - 黑 B

TWD 18,600
全新品本地免運
全新 Hermes Lindy 30黑色銀扣

Hermès

全新 Hermes Lindy 30黑色銀扣

TWD 305,316
現折 4,500
狀況良好香港免運
Hermès Bastia 愛馬仕 零錢包 taupe 大象灰 灰棕色 小牛皮卡夾 U刻 HERMES COIN PURSE

Hermès

Hermès Bastia 愛馬仕 零錢包 taupe 大象灰 灰棕色 小牛皮卡夾 U刻 HERMES COIN PURSE

TWD 7,700
狀況良好本地免運
Hermes 愛馬仕GR24黑色雙肩包evercolor皮 銀扣 A刻 尺寸：24cmx32cmx12cm

Hermès

Hermes 愛馬仕GR24黑色雙肩包evercolor皮 銀扣 A刻 尺寸：24cmx32cmx12cm

TWD 79,413
現折 1,500
狀況良好香港免運
Hermès Bolide 25芝麻色 2S 銀釦 短背帶 編織款 閒置品

Hermès

Hermès Bolide 25芝麻色 2S 銀釦 短背帶 編織款 閒置品

TWD 228,000
現折 4,500
全新品本地免運
Hermes 89黑Epson皮Calvi Duo銀釦對開卡包

Hermès

Hermes 89黑Epson皮Calvi Duo銀釦對開卡包

TWD 12,800
狀況良好本地免運
Hermès Kelly Belt Epsom 愛馬仕皮帶 玫瑰金金棕色K刻 2025

Hermès

Hermès Kelly Belt Epsom 愛馬仕皮帶 玫瑰金金棕色K刻 2025

TWD 34,310
近新閒置品香港免運
3132333435363840
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。