一箭穿心
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
BOTTEGA VENETA(葆蝶家) 粉紫色 編制雙子星郵差包中號25CM

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA(葆蝶家) 粉紫色 編制雙子星郵差包中號25CM

TWD 23,127
狀況尚可香港免運
坑條上衣小外套

坑條上衣小外套

TWD 1,000
近新閒置品本地免運
歐米茄超霸月亮錶 Pro 310.30.42.50.01.001 SS 腕錶手動上鍊

Omega

歐米茄超霸月亮錶 Pro 310.30.42.50.01.001 SS 腕錶手動上鍊

TWD 194,913
現折 3,000
狀況良好日本免運
lssey Miyake 三宅一生霧面可調背帶多用肩背包

Issey Miyake

lssey Miyake 三宅一生霧面可調背帶多用肩背包

TWD 20,000
現折 200
近新閒置品本地免運
Vivienne Westwood 紅色標籤方形單肩斜背包 51160005UL0057O101

Vivienne Westwood

Vivienne Westwood 紅色標籤方形單肩斜背包 51160005UL0057O101

TWD 9,142
現折 200
近新閒置品日本免運
黑紫色燙金裂紋豹紋青春日誌 古董古著金絲 絨A字裙skirt vintage

黑紫色燙金裂紋豹紋青春日誌 古董古著金絲 絨A字裙skirt vintage

TWD 1,080
近新閒置品本地免運
Celine vintage 凱旋門手鍊 💛

Celine

Celine vintage 凱旋門手鍊 💛

TWD 23,800
現折 200
近新閒置品本地免運
TiFFANY 六抓鑽 0.28ct

Tiffany & Co.

TiFFANY 六抓鑽 0.28ct

TWD 28,800
現折 200
狀況尚可本地免運
HERMES 【激減優惠】金屬Charniere Narrow Bangle手鐲黑色

Hermès

HERMES 【激減優惠】金屬Charniere Narrow Bangle手鐲黑色

TWD 11,835
現折 422
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Blois 單肩斜背包 M51221 Monogra 皮革棕色二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Blois 單肩斜背包 M51221 Monogra 皮革棕色二手

TWD 50,856
現折 1,000
狀況良好日本免運
ISSEY MIYAKE(TWILIGHT BLUE)皺摺長袖上衣

Issey Miyake

ISSEY MIYAKE(TWILIGHT BLUE)皺摺長袖上衣

TWD 19,800
現折 200
全新品本地免運
*SHIHNA名牌精品*CHANEL 桃紅色心形耳環

Chanel

*SHIHNA名牌精品*CHANEL 桃紅色心形耳環

TWD 15,000
現折 200
狀況良好本地免運
莉亞精品♡LV M90736 Blooming Supple項鏈 全新

Louis Vuitton

莉亞精品♡LV M90736 Blooming Supple項鏈 全新

TWD 22,500
現折 200
全新品本地免運
chanel軍綠色19釦式中夾

Chanel

chanel軍綠色19釦式中夾

TWD 43,800
現折 1,000
全新品本地免運
⭐️賣場有滿額折扣⭐️ Chanel 全新黑色鏤空CC耳夾

Chanel

⭐️賣場有滿額折扣⭐️ Chanel 全新黑色鏤空CC耳夾

TWD 30,500
現折 500
全新品本地免運
Chanel Vintage 02A琺瑯三件套帽衣服CC胸針

Chanel

Chanel Vintage 02A琺瑯三件套帽衣服CC胸針

TWD 42,791
現折 1,000
狀況良好香港免運
HERMES Clemence皮革Picotin PM銀扣手挽袋粉紅色

Hermès

HERMES Clemence皮革Picotin PM銀扣手挽袋粉紅色

TWD 106,414
現折 3,000
狀況良好香港免運
Homme Plisse 限量聯名 方巾

Issey Miyake

Homme Plisse 限量聯名 方巾

TWD 15,000
安心購免費
全新品本地免運
HERMES 絲質Twilly絲巾

Hermès

HERMES 絲質Twilly絲巾

TWD 5,879
現折 422
狀況良好香港免運
CHANEL Premiere L 尺寸 H0114 正品鑽石女士腕錶黑色 K18YG 黃金純石英

Chanel

CHANEL Premiere L 尺寸 H0114 正品鑽石女士腕錶黑色 K18YG 黃金純石英

TWD 995,974
現折 3,000
狀況良好日本免運
HERMES Noeud Papillon FLEURS ET PAPILLONS DE TISSU 玫瑰馬拉巴爾領帶絲 二手

Hermès

HERMES Noeud Papillon FLEURS ET PAPILLONS DE TISSU 玫瑰馬拉巴爾領帶絲 二手

TWD 3,464
狀況良好日本免運
賠售 Hermes 愛馬仕 全新 現貨 2025 春夏 新款 Brides de Gala en Fleurs Twilly 鲜花版缰辔 絲巾 100%真絲

Hermès

賠售 Hermes 愛馬仕 全新 現貨 2025 春夏 新款 Brides de Gala en Fleurs Twilly 鲜花版缰辔 絲巾 100%真絲

TWD 8,600
全新品本地免運
Ami Parisわ牛仔襯衫

Ami Paris

Ami Parisわ牛仔襯衫

TWD 7,500
全新品本地免運
愛馬仕 Hermes In The Loop豬鼻子腰包/斜背包/胸前包 多種背法 金棕銀 W刻

Hermès

愛馬仕 Hermes In The Loop豬鼻子腰包/斜背包/胸前包 多種背法 金棕銀 W刻

TWD 135,800
現折 3,000
全新品本地免運
FENDI STRAP YOU 白色x螢光芭北粉鉚釘揹帶

Fendi

FENDI STRAP YOU 白色x螢光芭北粉鉚釘揹帶

TWD 18,888
現折 200
近新閒置品本地免運
LV M62717 銀色金屬 老花字紋原花 鑰匙圈 吊飾 掛飾 原花 拉鍊 公事包 手提包 擺飾 擺件 keychain 全新

Louis Vuitton

LV M62717 銀色金屬 老花字紋原花 鑰匙圈 吊飾 掛飾 原花 拉鍊 公事包 手提包 擺飾 擺件 keychain 全新

TWD 34,888
近新閒置品本地免運
咖褐鎖鏈閃亮週末迪士可派對 古董襯衫罩 衫上衣 shirt vintage

咖褐鎖鏈閃亮週末迪士可派對 古董襯衫罩 衫上衣 shirt vintage

TWD 1,080
近新閒置品本地免運
G-SHOCK CASIO 手錶 DW-5900MT-1 Mix Tape 系列 雙色黑 x 紅 2023 年 12 月發售 三國丘店

Casio

G-SHOCK CASIO 手錶 DW-5900MT-1 Mix Tape 系列 雙色黑 x 紅 2023 年 12 月發售 三國丘店

TWD 4,996
近新閒置品日本免運
正品Swarovski 雙天䳘項鍊

Swarovski

正品Swarovski 雙天䳘項鍊

TWD 4,980
近新閒置品本地免運
24）全新Leo&ugo法式小香風柔軟材質上衣 2號 S-L可穿

24）全新Leo&ugo法式小香風柔軟材質上衣 2號 S-L可穿

TWD 5,500
全新品本地免運
百年靈 Chronomat 41 CB0140 白色錶盤男士手錶

Breitling

百年靈 Chronomat 41 CB0140 白色錶盤男士手錶

TWD 202,109
現折 3,000
狀況良好日本免運
GUCCI GUCCI × MLB NEW YORK YANKEES 雪莉線羊毛衫 543530 羊毛海軍藍紅綠二手男裝

Gucci

GUCCI GUCCI × MLB NEW YORK YANKEES 雪莉線羊毛衫 543530 羊毛海軍藍紅綠二手男裝

TWD 20,280
現折 1,000
狀況良好日本免運
BV 紅色編織牛皮woc鍊帶包

Bottega Veneta

BV 紅色編織牛皮woc鍊帶包

TWD 13,100
安心購免費
狀況尚可本地免運
BVLGARI 18K玫瑰金/陶瓷B-zero1 Bracelet手鏈

BVLGARI

BVLGARI 18K玫瑰金/陶瓷B-zero1 Bracelet手鏈

TWD 42,883
現折 1,000
狀況良好香港免運
GUCCI 紅綠PVC橫式孫芸芸鏈包

Gucci

GUCCI 紅綠PVC橫式孫芸芸鏈包

TWD 34,800
現折 500
狀況良好本地免運
Harry winston海瑞温斯顿 白金满钻 香水瓶项链，大号

Harry Winston

Harry winston海瑞温斯顿 白金满钻 香水瓶项链，大号

TWD 222,819
現折 3,000
近新閒置品香港免運
HERMES 愛情故事 圍巾 羊絨 黑色 米色 米色 二手 女士

Hermès

HERMES 愛情故事 圍巾 羊絨 黑色 米色 米色 二手 女士

TWD 15,912
現折 1,000
狀況良好日本免運
金鐸精品~W872 MONTBLANC 萬寶龍 1858系列 青銅錶圈錶冠44mm 自動上鍊男用腕錶

Montblanc

金鐸精品~W872 MONTBLANC 萬寶龍 1858系列 青銅錶圈錶冠44mm 自動上鍊男用腕錶

TWD 49,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chanel CC 閃爍 香水樽 胸針

Chanel

Chanel CC 閃爍 香水樽 胸針

TWD 12,722
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Yayoi Kusama 2023 Runway Reversible red infinity dots LV monogram bomber FR34 XS

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Yayoi Kusama 2023 Runway Reversible red infinity dots LV monogram bomber FR34 XS

TWD 94,718
現折 1,000
近新閒置品香港免運
西鐵城 Campanola Amairhoshi 手錶 Eco Drive 環形太陽能 BU0020-62A A-152566

Citizen

西鐵城 Campanola Amairhoshi 手錶 Eco Drive 環形太陽能 BU0020-62A A-152566

TWD 40,559
現折 1,000
狀況良好日本免運
CELINE 牛皮皮革Claude金扣鏈帶肩背袋

Celine

CELINE 牛皮皮革Claude金扣鏈帶肩背袋

TWD 50,825
現折 1,000
狀況良好香港免運
G-SHOCK Kinashi Cycle DW-5600VT 手錶 黑色 CASIO 卡西歐合作款 男款

Casio

G-SHOCK Kinashi Cycle DW-5600VT 手錶 黑色 CASIO 卡西歐合作款 男款

TWD 5,442
狀況良好日本免運
CHANEL 金屬/PVC/水晶Earrings耳環

Chanel

CHANEL 金屬/PVC/水晶Earrings耳環

TWD 18,188
現折 422
狀況良好香港免運
全套 Chanel 香奈兒 抹茶綠 銀扣 手柄 抽繩水桶包

Chanel

全套 Chanel 香奈兒 抹茶綠 銀扣 手柄 抽繩水桶包

TWD 107,940
現折 3,000
近新閒置品香港免運
HERMES 珊瑚紅ㄇ拉絲巾長夾

Hermès

HERMES 珊瑚紅ㄇ拉絲巾長夾

TWD 32,800
現折 500
狀況尚可本地免運
Hermes Chaine d'ancre bracelet

Hermès

Hermes Chaine d'ancre bracelet

TWD 41,249
現折 1,000
全新品香港免運
Tiffany Peretti 心型鏤空戒指925(戒圍7)

Tiffany & Co.

Tiffany Peretti 心型鏤空戒指925(戒圍7)

TWD 3,000
狀況良好本地免運
川久保玲 CDG 女款 紫大小雙愛心刺繡logo短袖T恤(白)-M

Comme des Garçons PLAY

川久保玲 CDG 女款 紫大小雙愛心刺繡logo短袖T恤(白)-M

TWD 2,580
全新品本地免運
全新 原價$17000多 Tory Burch 經典減齡滾邊撞色針織開襟外套 針織開衫 S

Tory Burch

全新 原價$17000多 Tory Burch 經典減齡滾邊撞色針織開襟外套 針織開衫 S

TWD 4,880
全新品本地免運
CELINE teen triomphe 包 單肩包 188423BF431LY 皮革 綠色 全新 女款

Celine

CELINE teen triomphe 包 單肩包 188423BF431LY 皮革 綠色 全新 女款

TWD 118,997
現折 3,000
近新閒置品日本免運
愛馬仕銀豬鼻戒51碼

Hermès

愛馬仕銀豬鼻戒51碼

TWD 19,000
現折 200
全新品本地免運
全新 L'LAR 長版柔軟後拼接罩衫 灰綠色 長袖外套 薄外套 前口袋 柔軟輕透 舒適材質【壽司羊羊】吊牌未剪

全新 L'LAR 長版柔軟後拼接罩衫 灰綠色 長袖外套 薄外套 前口袋 柔軟輕透 舒適材質【壽司羊羊】吊牌未剪

TWD 1,000
全新品本地免運
ISSEY MIYAKE 三宅一生 BAOBAO ROW METALLIC 冰晶蜂巢包 手提包 托特包 淺紫 薰衣草紫

Issey Miyake

ISSEY MIYAKE 三宅一生 BAOBAO ROW METALLIC 冰晶蜂巢包 手提包 托特包 淺紫 薰衣草紫

TWD 21,880
現折 200
全新品本地免運
卡地亞 Rondo Solo XL W6701010 自動手錶 SS/皮革 銀色錶盤 0186CARTIER 男士

Cartier

卡地亞 Rondo Solo XL W6701010 自動手錶 SS/皮革 銀色錶盤 0186CARTIER 男士

TWD 80,404
現折 1,000
狀況尚可日本免運
🎀稀有色🎀 Celine蒂芬妮湖水藍綠色短夾錢包｜經典凱旋門✦fufu style 精品✦ 氣質款｜二手名牌包｜錢包.短夾.皮夾

Celine

🎀稀有色🎀 Celine蒂芬妮湖水藍綠色短夾錢包｜經典凱旋門✦fufu style 精品✦ 氣質款｜二手名牌包｜錢包.短夾.皮夾

TWD 29,800
現折 2,000
狀況良好本地免運
Chanel 白色粒面水桶包

Chanel

Chanel 白色粒面水桶包

TWD 69,800
現折 1,000
狀況尚可本地免運
愛馬仕In the Loop豬鼻子新款菜籃子南瓜色金扣 B刻

Hermès

愛馬仕In the Loop豬鼻子新款菜籃子南瓜色金扣 B刻

TWD 109,868
現折 3,000
近新閒置品香港免運
紅色 羊皮 山茶花 扣式長夾 銀扣 (無卡) #15713340

Chanel

紅色 羊皮 山茶花 扣式長夾 銀扣 (無卡) #15713340

TWD 21,800
現折 200
狀況良好本地免運
金色飾面黃銅及水晶CELINE PARIS水晶頸鍊 項鍊

Celine

金色飾面黃銅及水晶CELINE PARIS水晶頸鍊 項鍊

TWD 13,000
現折 200
全新品本地免運
TW0258 Hermes 愛馬仕絲巾 Ex-Libris Twilly

Hermès

TW0258 Hermes 愛馬仕絲巾 Ex-Libris Twilly

TWD 8,096
全新品香港免運
GUCCI 酒神WOC鏈條包

Gucci

GUCCI 酒神WOC鏈條包

TWD 35,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 螺紋水鑽雙C勾針耳環

Chanel

CHANEL 螺紋水鑽雙C勾針耳環

TWD 27,990
現折 1,000
全新品本地免運
Chanel 香奈兒針織背心

Chanel

Chanel 香奈兒針織背心

TWD 8,800
近新閒置品本地免運
法國Hermes愛馬仕 經典H戰馬圖紋羊絨真絲披肩 圍巾 披肩 法國製 全新

Hermès

法國Hermes愛馬仕 經典H戰馬圖紋羊絨真絲披肩 圍巾 披肩 法國製 全新

TWD 46,000
現折 1,000
全新品本地免運
紅色皮革外套

紅色皮革外套

TWD 6,500
狀況良好本地免運
Loewe Anagram緞面logo襯衫

LOEWE

Loewe Anagram緞面logo襯衫

TWD 22,500
現折 200
全新品本地免運
HERMES 羊毛衫 L 號 雙色針織羊絨 紫色 藍色 二手

Hermès

HERMES 羊毛衫 L 號 雙色針織羊絨 紫色 藍色 二手

TWD 29,016
現折 1,000
狀況良好日本免運
《CHAUMET 》18K白金 BEE MY LOVE

Chaumet

《CHAUMET 》18K白金 BEE MY LOVE

TWD 80,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
【CHANEL】Wild Stitch車線菱格紋手提包 (咖) 經典外縫

Chanel

【CHANEL】Wild Stitch車線菱格紋手提包 (咖) 經典外縫

TWD 43,999
現折 1,000
狀況良好本地免運
帝舵 Black Bay GMT 腕錶 79830RB

TUDOR

帝舵 Black Bay GMT 腕錶 79830RB

TWD 113,112
現折 3,000
狀況良好日本免運
•DANIEL• 歐美老件 AVON銀色扭結戒指

•DANIEL• 歐美老件 AVON銀色扭結戒指

TWD 1,200
全新品本地免運
Thom Browne 藍色連帽外套

Thom Browne

Thom Browne 藍色連帽外套

TWD 8,000
狀況良好本地免運
🧚🏻‍♀️莉亞精品♡水鑽雙C耳針 小淡金全新🧚🏻‍♀️

Chanel

🧚🏻‍♀️莉亞精品♡水鑽雙C耳針 小淡金全新🧚🏻‍♀️

TWD 27,800
現折 200
全新品本地免運
Celine woc

Celine

Celine woc

TWD 35,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL V 形縫線 V 字形鏈條單肩包 A57551 皮革紅色二手 GHW

Chanel

CHANEL V 形縫線 V 字形鏈條單肩包 A57551 皮革紅色二手 GHW

TWD 72,696
現折 1,000
狀況良好日本免運
ALEXANDER MCQUEEN 2010 Angels Demons Runway gold medieval jacquard dress IT40 S

Alexander McQueen

ALEXANDER MCQUEEN 2010 Angels Demons Runway gold medieval jacquard dress IT40 S

TWD 243,636
現折 3,000
全新品香港免運
LV 老花 藍色 金色 金釦 花朵 鑰匙圈 掛飾 吊飾

Louis Vuitton

LV 老花 藍色 金色 金釦 花朵 鑰匙圈 掛飾 吊飾

TWD 14,600
現折 200
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON 牛皮皮革Pont 9金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 牛皮皮革Pont 9金扣肩背袋

TWD 58,766
現折 1,000
狀況良好香港免運
CÉLINE Frame 鏈條包 手拿包 斜背包 肩背包 woc 黑白拼接 二手精品

Celine

CÉLINE Frame 鏈條包 手拿包 斜背包 肩背包 woc 黑白拼接 二手精品

TWD 17,800
現折 200
狀況良好本地免運
全新｜Chanel雙c水鑽星星耳環

Chanel

全新｜Chanel雙c水鑽星星耳環

TWD 31,000
現折 500
全新品本地免運
【LA LUNE】稀有中古二手Loewe海軍藍黑色編織拼色側背斜孭皮革小包單肩手袋 Vintage

LOEWE

【LA LUNE】稀有中古二手Loewe海軍藍黑色編織拼色側背斜孭皮革小包單肩手袋 Vintage

TWD 17,097
現折 386
狀況良好香港免運
CELINE 圍巾 羊毛 米紅色 FIT6003813 正品 43803

Celine

CELINE 圍巾 羊毛 米紅色 FIT6003813 正品 43803

TWD 9,401
現折 200
狀況良好日本免運
CHANEL 標誌開襟衫針織衫 P61427K46799 羊絨白藍色二手女款 #42

Chanel

CHANEL 標誌開襟衫針織衫 P61427K46799 羊絨白藍色二手女款 #42

TWD 48,672
現折 1,000
狀況良好日本免運
Harry Winston海瑞溫斯頓 中古 Vintage 鉑金T 祖母綠切割方鑽 一圈滿鑽 鑽戒，大顆鑽 爆閃，寬度 3.5 毫米，尺寸47碼 48碼也可帶

Harry Winston

Harry Winston海瑞溫斯頓 中古 Vintage 鉑金T 祖母綠切割方鑽 一圈滿鑽 鑽戒，大顆鑽 爆閃，寬度 3.5 毫米，尺寸47碼 48碼也可帶

TWD 174,632
現折 3,000
狀況良好香港免運
路易威登女鞋字母彩虹運動鞋 1A8KH5 白色二手女鞋 #6

Louis Vuitton

路易威登女鞋字母彩虹運動鞋 1A8KH5 白色二手女鞋 #6

TWD 11,544
狀況良好日本免運
TW4084 Louis Vuitton Monogram Empreinte Lumineuse PM Size路易威登 單肩斜跨包

Louis Vuitton

TW4084 Louis Vuitton Monogram Empreinte Lumineuse PM Size路易威登 單肩斜跨包

TWD 39,013
現折 1,000
狀況良好香港免運
Hermes Carres Volants 翱翔天際 Twilly 絲巾(海軍藍)

Hermès

Hermes Carres Volants 翱翔天際 Twilly 絲巾(海軍藍)

TWD 7,200
全新品本地免運
CHANEL 針織洋裝 洋裝 #40 P55370K07271 羊絨 海軍藍

Chanel

CHANEL 針織洋裝 洋裝 #40 P55370K07271 羊絨 海軍藍

TWD 17,332
現折 1,000
狀況良好日本免運
new PRADA 2019 Frankenstein Micro Heart black print 100% silk pyjama shirt top S

Prada

new PRADA 2019 Frankenstein Micro Heart black print 100% silk pyjama shirt top S

TWD 14,225
現折 200
全新品香港免運
Chanel Vintage

Chanel

Chanel Vintage

TWD 78,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
香奈兒 Premiere GP L 尺寸 H0001 石英腕錶

Chanel

香奈兒 Premiere GP L 尺寸 H0001 石英腕錶

TWD 97,353
現折 1,000
狀況良好日本免運
香奈兒 V 字形縫線 2 向單肩包 手提包 小羊皮 海軍藍 二手 女款 GHW

Chanel

香奈兒 V 字形縫線 2 向單肩包 手提包 小羊皮 海軍藍 二手 女款 GHW

TWD 77,064
現折 1,000
狀況良好日本免運
HERMES 系列別針胸針金屬銀色正品 bs24245

Hermès

HERMES 系列別針胸針金屬銀色正品 bs24245

TWD 8,300
狀況良好日本免運
全新 未拆 Longines 自動上鏈機械機芯 不鏽鋼 男士腕表 腕錶 - L4.815.4.78.2

LONGINES

全新 未拆 Longines 自動上鏈機械機芯 不鏽鋼 男士腕表 腕錶 - L4.815.4.78.2

TWD 104,300
現折 3,000
全新品本地免運
Club Designer 選品店全新頸鏈

Club Designer 選品店全新頸鏈

TWD 2,000
全新品本地免運
BVLGARI 18K白金B-zero1項鍊
降價

BVLGARI

BVLGARI 18K白金B-zero1項鍊

TWD 42,883
現折 1,000
狀況良好香港免運
Chanel Vintage 09A 金屬黑米色莫斯科系列徽章胸針

Chanel

Chanel Vintage 09A 金屬黑米色莫斯科系列徽章胸針

TWD 23,516
安心購免費
狀況良好香港免運
【美收精品】CHANEL黑色針織披肩 2-722

Chanel

【美收精品】CHANEL黑色針織披肩 2-722

TWD 9,000
狀況良好本地免運
氣質綠小羊皮真皮背心

氣質綠小羊皮真皮背心

TWD 3,000
全新品本地免運
3132333435363739
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。