「JL精品代購」 香奈兒黑銀荔枝牛handle 2way手提挎包 做舊五金
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
CHANEL 黑荔枝銀雙C釦式三折短夾

Chanel

CHANEL 黑荔枝銀雙C釦式三折短夾

TWD 46,800
狀況良好本地免運
香奈兒黑色淡金扣細號Chanel Coco handle

Chanel

香奈兒黑色淡金扣細號Chanel Coco handle

TWD 177,330
現折 4,500
全新品香港免運
CHANEL 牛皮皮革Chanel 19手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chanel 19手挽肩背兩用袋

TWD 146,120
現折 2,699
狀況良好香港免運
CHANEL(香奈兒) Coco Handle 超大號 MAXI 黑色 荔枝 22開 銀扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) Coco Handle 超大號 MAXI 黑色 荔枝 22開 銀扣

TWD 107,551
現折 1,500
狀況尚可香港免運
CHANEL 牛皮皮革2 Way Shoulder金扣手挽肩背兩用袋藍色
降價

Chanel

CHANEL 牛皮皮革2 Way Shoulder金扣手挽肩背兩用袋藍色

TWD 70,678
現折 2,699
狀況良好香港免運
Chanel牛仔藍荔枝皮復古金釦coco handle28

Chanel

Chanel牛仔藍荔枝皮復古金釦coco handle28

TWD 168,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
Chanel Vintage 黑色羊皮粗鏈手提mini handle

Chanel

Chanel Vintage 黑色羊皮粗鏈手提mini handle

TWD 68,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 經典荔枝牛皮中夾 - 黑金

Chanel

CHANEL 經典荔枝牛皮中夾 - 黑金

TWD 51,750
現折 1,500
全新品本地免運
（極新🎁 荔枝牛皮） Chanel 黑銀 小牛皮 長夾錢包 專櫃58000

Chanel

（極新🎁 荔枝牛皮） Chanel 黑銀 小牛皮 長夾錢包 專櫃58000

TWD 22,000
狀況良好本地免運
CHANEL 黑金大珍珠鏈條肩背斜背包5*11*5.5 全新閒置配件盒子塵袋

Chanel

CHANEL 黑金大珍珠鏈條肩背斜背包5*11*5.5 全新閒置配件盒子塵袋

TWD 93,800
現折 1,500
全新品本地免運
CHANEL

Chanel

CHANEL

TWD 146,490
現折 1,500
狀況良好香港免運
Chanel香奈兒2.55小號銀色牛皮銀扣雙蓋鏈條包，鐳射24開

Chanel

Chanel香奈兒2.55小號銀色牛皮銀扣雙蓋鏈條包，鐳射24開

TWD 96,375
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Pouch銀扣手拿包

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Pouch銀扣手拿包

TWD 31,689
現折 2,699
狀況良好香港免運
Chanel 24A 鏈條二用飯盒包（鏈條可拆）能領券再享折扣

Chanel

Chanel 24A 鏈條二用飯盒包（鏈條可拆）能領券再享折扣

TWD 145,000
現折 3,000
全新品本地免運
Chanel 酒紅色銀扣羊皮仿舊款 大logo機場包鏈條包 29*16*8cm 98新 配件塵袋

Chanel

Chanel 酒紅色銀扣羊皮仿舊款 大logo機場包鏈條包 29*16*8cm 98新 配件塵袋

TWD 69,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 霧銀鍊紅皮菱格雙肩帶兩用包

Chanel

Chanel 霧銀鍊紅皮菱格雙肩帶兩用包

TWD 85,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊駝色皮革菱格紋銀鍊方形大LOGO肩背包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊駝色皮革菱格紋銀鍊方形大LOGO肩背包

TWD 49,800
狀況良好本地免運
「JL精品代購」 98新Chanel 黑荔枝牛皮長夾

Chanel

「JL精品代購」 98新Chanel 黑荔枝牛皮長夾

TWD 49,980
狀況良好本地免運
CHANEL 羊皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶手挽肩背兩用袋
降價

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶手挽肩背兩用袋

TWD 78,619
現折 2,699
狀況良好香港免運
香奈兒 CHANEL 高級手工坊系列CF雙金珠22光面牛皮 黑色 金釦

Chanel

香奈兒 CHANEL 高級手工坊系列CF雙金珠22光面牛皮 黑色 金釦

TWD 145,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 香奈兒 黑金雙面牛皮菱格手提肩背包

Chanel

Chanel 香奈兒 黑金雙面牛皮菱格手提肩背包

TWD 128,888
現折 1,500
狀況良好本地免運
「JL精品代購」 95新Chanel 牛皮黑銀外縫線Cf

Chanel

「JL精品代購」 95新Chanel 牛皮黑銀外縫線Cf

TWD 118,880
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Tote Bag銀扣肩背袋
降價

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Tote Bag銀扣肩背袋

TWD 54,795
現折 2,699
狀況良好香港免運
CHANEL 琺瑯雙C荔枝牛粉色短夾

Chanel

CHANEL 琺瑯雙C荔枝牛粉色短夾

TWD 23,400
安心購免費
狀況尚可本地免運
🖤✨香奈兒Chanel 23s豎版 黑金荔枝牛皮 2way 手拿斜背包

Chanel

🖤✨香奈兒Chanel 23s豎版 黑金荔枝牛皮 2way 手拿斜背包

TWD 119,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣鏈帶手挽肩背兩用袋黑色
降價

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣鏈帶手挽肩背兩用袋黑色

TWD 54,795
現折 2,699
狀況良好香港免運
CHANEL 紅銀滾邊hobo機場鍊條包30*20*15 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 紅銀滾邊hobo機場鍊條包30*20*15 98新配件塵袋

TWD 49,800
狀況良好本地免運
香奈兒對開短夾黑色荔枝皮*金logo

Chanel

香奈兒對開短夾黑色荔枝皮*金logo

TWD 35,500
全新品本地免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩手提托特包 皮革 黑色 二手 女款

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩手提托特包 皮革 黑色 二手 女款

TWD 55,224
現折 2,000
狀況良好日本免運
‼️全網最低價🤩Chanel黑金荔枝牛皮單肩鏈條手提包

Chanel

‼️全網最低價🤩Chanel黑金荔枝牛皮單肩鏈條手提包

TWD 59,799
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 羊皮皮革2 way Shoulder金扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革2 way Shoulder金扣手挽肩背兩用袋

TWD 126,267
現折 2,699
狀況良好香港免運
CHANEL 紅銀荔枝牛皮抽繩水桶包 20*21*12 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 紅銀荔枝牛皮抽繩水桶包 20*21*12 98新配件塵袋

TWD 76,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 黑荔枝金雙C釦式三折短夾

Chanel

CHANEL 黑荔枝金雙C釦式三折短夾

TWD 45,800
近新閒置品本地免運
全新 CHANEL handle 鏈條斜孭袋

Chanel

全新 CHANEL handle 鏈條斜孭袋

TWD 87,894
現折 1,500
全新品香港免運
Chanel 黑羊皮霧金釦皮穿雙C Logo霧金接銀鏈圓餅斜背包

Chanel

Chanel 黑羊皮霧金釦皮穿雙C Logo霧金接銀鏈圓餅斜背包

TWD 85,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
【LA LUNE】中古二手Chanel黑色魚子醬皮革長銀錢包側斜背孭單肩長夾手袋WOC Vintage

Chanel

【LA LUNE】中古二手Chanel黑色魚子醬皮革長銀錢包側斜背孭單肩長夾手袋WOC Vintage

TWD 19,761
狀況良好香港免運
黑色 牛皮 肩背包 金扣

Chanel

黑色 牛皮 肩背包 金扣

TWD 49,800
狀況良好本地免運
CHANEL 季節款雙C琺瑯釦口蓋包 - 紅金23開

Chanel

CHANEL 季節款雙C琺瑯釦口蓋包 - 紅金23開

TWD 54,800
現折 1,500
狀況尚可本地免運
Chanel 香奈兒 二合一腰包 自帶黑金錢包 （S刻）（防塵袋）

Chanel

Chanel 香奈兒 二合一腰包 自帶黑金錢包 （S刻）（防塵袋）

TWD 62,000
現折 1,500
全新品本地免運
chanel 仿舊翻蓋 復古銀鏈小羊皮馬鞍肩揹斜揹包

Chanel

chanel 仿舊翻蓋 復古銀鏈小羊皮馬鞍肩揹斜揹包

TWD 160,200
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Chanel 藍色牛皮銀扣tote手提包

Chanel

Chanel 藍色牛皮銀扣tote手提包

TWD 57,825
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL💋黑金荔枝牛皮三折長夾 保卡款

Chanel

CHANEL💋黑金荔枝牛皮三折長夾 保卡款

TWD 45,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 羊皮皮革Bucket Bag With Pearl Handle金扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Bucket Bag With Pearl Handle金扣手挽肩背兩用袋

TWD 106,414
現折 2,699
狀況良好香港免運
CHANEL 藍銀外縫隙季節款肩背斜背鏈條包 30*18*7 98新配件塵袋保卡

Chanel

CHANEL 藍銀外縫隙季節款肩背斜背鏈條包 30*18*7 98新配件塵袋保卡

TWD 79,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL黑荔枝復古釦蜥蜴皮手把coco handle28

Chanel

CHANEL黑荔枝復古釦蜥蜴皮手把coco handle28

TWD 158,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
Chanel工坊系列鏈帶側背包/口蓋包/輕量包/通勤公事包/精品大包/老香vintage/經典菱格紋/老錢風

Chanel

Chanel工坊系列鏈帶側背包/口蓋包/輕量包/通勤公事包/精品大包/老香vintage/經典菱格紋/老錢風

TWD 148,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel 2way hobo荔枝紋單肩包 15開~整體包況不錯 尺寸約30x24 超稀有

Chanel

Chanel 2way hobo荔枝紋單肩包 15開~整體包況不錯 尺寸約30x24 超稀有

TWD 153,815
現折 4,500
狀況良好香港免運
香奈兒 雙C琺瑯釦手機包

Chanel

香奈兒 雙C琺瑯釦手機包

TWD 89,999
現折 1,500
近新閒置品本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊金色半圓銀鍊包 肩背包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊金色半圓銀鍊包 肩背包

TWD 88,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 三折皮夾 荔枝銀

Chanel

Chanel 三折皮夾 荔枝銀

TWD 39,000
全新品本地免運
△ Chanel 香奈兒 Light Brown Aged Calfskin Ruthenium-Finish Metal Chain 2Way Bag No.20 淺啡色舊化小牛皮鍍釕金屬鏈條兩用袋 No.20 -257009307

Chanel

△ Chanel 香奈兒 Light Brown Aged Calfskin Ruthenium-Finish Metal Chain 2Way Bag No.20 淺啡色舊化小牛皮鍍釕金屬鏈條兩用袋 No.20 -257009307

TWD 51,657
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Long Wallet銀扣長錢包

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Long Wallet銀扣長錢包

TWD 23,747
現折 2,699
狀況良好香港免運
CHANEL黑荔枝紋Jumbo 30cm銀扣單蓋鍊包🎶二手好物

Chanel

CHANEL黑荔枝紋Jumbo 30cm銀扣單蓋鍊包🎶二手好物

TWD 186,600
現折 4,500
狀況良好本地免運
Chanel 香奈兒 黑金荔枝皮 金色雙C logo ㄇ拉 拉鍊長夾

Chanel

Chanel 香奈兒 黑金荔枝皮 金色雙C logo ㄇ拉 拉鍊長夾

TWD 28,000
狀況尚可本地免運
CHANEL 牛皮皮革2 Way Shoulder金扣肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革2 Way Shoulder金扣肩背袋

TWD 142,150
現折 2,699
狀況良好香港免運
CHANEL 黑菱格黑白琺瑯手提小 Kelly鏈包

Chanel

CHANEL 黑菱格黑白琺瑯手提小 Kelly鏈包

TWD 168,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
深藍色 羊皮 肩背包 銀扣

Chanel

深藍色 羊皮 肩背包 銀扣

TWD 98,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 荔枝皮黑銀肩背包

Chanel

Chanel 荔枝皮黑銀肩背包

TWD 65,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
（超好看💗） Chanel 黑金 全牛皮 單肩+托特包 專櫃28萬
降價

Chanel

（超好看💗） Chanel 黑金 全牛皮 單肩+托特包 專櫃28萬

TWD 68,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
酒紅色 菱格紋 皮革 鍊帶 兩用包

Chanel

酒紅色 菱格紋 皮革 鍊帶 兩用包

TWD 108,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒老香古銅金荔枝牛皮肩背包

Chanel

香奈兒老香古銅金荔枝牛皮肩背包

TWD 46,800
近新閒置品本地免運
黑色 荔枝紋牛皮 WOC 鍊帶肩背包 A33814

Chanel

黑色 荔枝紋牛皮 WOC 鍊帶肩背包 A33814

TWD 108,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 菱格紋鏈條單肩包 小羊皮 綿羊皮 藍色 二手 女士 GHW

Chanel

CHANEL 菱格紋鏈條單肩包 小羊皮 綿羊皮 藍色 二手 女士 GHW

TWD 72,696
現折 2,000
狀況良好日本免運
Chanel Handle白牛皮亮黑釦手提斜背包 ProMax可入

Chanel

Chanel Handle白牛皮亮黑釦手提斜背包 ProMax可入

TWD 138,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
► 全新 CHANEL 荔枝牛皮 拉鍊錢包🖤卡包▫️芯片款

Chanel

► 全新 CHANEL 荔枝牛皮 拉鍊錢包🖤卡包▫️芯片款

TWD 38,200
全新品本地免運
CHANEL 羊皮皮革Vintage Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Vintage Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 58,766
現折 2,699
狀況良好香港免運
出清不議價::CHANEL:: 藍色粒紋小牛皮 掀蓋短夾

Chanel

出清不議價::CHANEL:: 藍色粒紋小牛皮 掀蓋短夾

TWD 26,800
狀況良好本地免運
CHANEL經典系列雙C logo菱格紋荔枝小牛皮三折短夾

Chanel

CHANEL經典系列雙C logo菱格紋荔枝小牛皮三折短夾

TWD 28,000
狀況尚可本地免運
Chanel 黑羊皮菱格紋肩斜背馬鞍包AS0792

Chanel

Chanel 黑羊皮菱格紋肩斜背馬鞍包AS0792

TWD 110,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
莉亞精品♡Chanel handle24 黑金 全新閒置

Chanel

莉亞精品♡Chanel handle24 黑金 全新閒置

TWD 217,888
現折 4,500
全新品本地免運
chanel酒紅羊皮滾黑邊特殊cc釦mini coco

Chanel

chanel酒紅羊皮滾黑邊特殊cc釦mini coco

TWD 168,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
CHANEL 羊皮皮革Long Wallet銀扣長錢包

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Long Wallet銀扣長錢包

TWD 23,747
現折 2,699
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Large Classic銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Large Classic銀扣鏈帶肩背袋

TWD 185,827
現折 4,500
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 58,766
現折 2,699
狀況良好香港免運
酒紅牛皮八角CC扣肩背鏈帶無卡#24578537 NO CARD

Chanel

酒紅牛皮八角CC扣肩背鏈帶無卡#24578537 NO CARD

TWD 66,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 黑金牛皮魚子醬 飯盒包

Chanel

CHANEL 黑金牛皮魚子醬 飯盒包

TWD 140,708
現折 1,500
全新品香港免運
Chanel 2.55 銀扣老香

Chanel

Chanel 2.55 銀扣老香

TWD 120,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
灰色 荔枝紋牛皮 Coco Handle 兩用包 A92990

Chanel

灰色 荔枝紋牛皮 Coco Handle 兩用包 A92990

TWD 189,800
現折 4,500
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革CoCo Handle 2Way Shoulder Bag金扣鏈帶手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革CoCo Handle 2Way Shoulder Bag金扣鏈帶手挽肩背兩用袋

TWD 158,032
現折 4,500
狀況良好香港免運
🎉歡慶10月限時降一萬！CHANEL 香奈兒 手提 肩背 正品 降價

Chanel

🎉歡慶10月限時降一萬！CHANEL 香奈兒 手提 肩背 正品 降價

TWD 67,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) Coco Handle 小號 24cm 黑色 荔枝 23開 銀扣 蜥蜴皮手柄

Chanel

CHANEL(香奈兒) Coco Handle 小號 24cm 黑色 荔枝 23開 銀扣 蜥蜴皮手柄

TWD 179,254
現折 4,500
狀況尚可香港免運
藍色 牛皮 鍊帶 肩背包 金扣 (無卡)

Chanel

藍色 牛皮 鍊帶 肩背包 金扣 (無卡)

TWD 69,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒黑色金鍊牛皮手提肩背包

Chanel

香奈兒黑色金鍊牛皮手提肩背包

TWD 49,800
狀況良好本地免運
CHANEL 荔枝皮銀扣翻蓋長夾

Chanel

CHANEL 荔枝皮銀扣翻蓋長夾

TWD 42,000
全新品本地免運
Chanel 黑荔枝牛皮銀釦2卡卡夾 專櫃缺貨款 離櫃品約99新

Chanel

Chanel 黑荔枝牛皮銀釦2卡卡夾 專櫃缺貨款 離櫃品約99新

TWD 21,800
全新品本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊深藍色漆皮銀金屬滾鏈邊大雙C對開長夾

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊深藍色漆皮銀金屬滾鏈邊大雙C對開長夾

TWD 25,800
狀況尚可本地免運
Chanel黑荔枝金雙C內零錢袋釦式短夾

Chanel

Chanel黑荔枝金雙C內零錢袋釦式短夾

TWD 35,800
狀況良好本地免運
【LA LUNE】絕版古董包 Chanel 黑色小羊皮革長夾 銀包 皮夾 中古包 二手包

Chanel

【LA LUNE】絕版古董包 Chanel 黑色小羊皮革長夾 銀包 皮夾 中古包 二手包

TWD 12,414
狀況良好香港免運
CHANEL 羊皮皮革Handbag/Shoulder Bag銀扣手挽袋/肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Handbag/Shoulder Bag銀扣手挽袋/肩背袋

TWD 27,718
現折 2,699
狀況良好香港免運
CHANEL 香奈兒 經典款 雙C 拉鍊卡包

Chanel

CHANEL 香奈兒 經典款 雙C 拉鍊卡包

TWD 28,000
狀況良好本地免運
香奈兒藍色荔枝皮煙盒包鏈條包小廢包

Chanel

香奈兒藍色荔枝皮煙盒包鏈條包小廢包

TWD 40,478
狀況良好香港免運
黑色 菱格紋羊皮 Lady handle 兩用包 AS2438

Chanel

黑色 菱格紋羊皮 Lady handle 兩用包 AS2438

TWD 169,800
現折 4,500
狀況良好本地免運
Chanel 雙層 荔枝牛皮 銀扣 卡包 零錢包

Chanel

Chanel 雙層 荔枝牛皮 銀扣 卡包 零錢包

TWD 24,900
狀況良好本地免運
CHANEL _全新經典芯片拉鏈卡夾零錢包（荔枝牛皮）

Chanel

CHANEL _全新經典芯片拉鏈卡夾零錢包（荔枝牛皮）

TWD 32,800
全新品本地免運
CHANEL罕有梨花木黑色CC車線手提袋側肩袋 保證卡有貼 美品 中古

Chanel

CHANEL罕有梨花木黑色CC車線手提袋側肩袋 保證卡有貼 美品 中古

TWD 59,676
現折 1,500
近新閒置品香港免運
Chanel cocohandle mini 黑金荔枝皮

Chanel

Chanel cocohandle mini 黑金荔枝皮

TWD 144,563
現折 1,500
狀況良好香港免運
（天菜魚子醬牛皮😍） Chanel 香奈兒 魚子醬牛皮 經典二折 短夾 皮夾

Chanel

（天菜魚子醬牛皮😍） Chanel 香奈兒 魚子醬牛皮 經典二折 短夾 皮夾

TWD 25,000
狀況良好本地免運
【再降價】黑色羊毛兩用包金扣

Chanel

【再降價】黑色羊毛兩用包金扣

TWD 78,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
藍色牛皮 肩背包

Chanel

藍色牛皮 肩背包

TWD 49,800
狀況良好本地免運
Chanel 牛皮大mini top handel

Chanel

Chanel 牛皮大mini top handel

TWD 245,949
現折 4,500
狀況良好香港免運
124678910
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。