中古 Charriol
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
卡地亞 W20045C4 Santos Galbe SM 手錶 不鏽鋼 SS 18KYG 女士腕錶 CARTIER

Cartier

卡地亞 W20045C4 Santos Galbe SM 手錶 不鏽鋼 SS 18KYG 女士腕錶 CARTIER

TWD 180,789
現折 4,500
狀況良好日本免運
CHANEL 麂皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 麂皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

TWD 42,883
現折 2,699
狀況良好香港免運
HERMES Rodeo PM Jaune de naples 芝麻色 Cleavage charm Agneau milo Agneau milo 黃棕色 白色 白色 二手 女款

Hermès

HERMES Rodeo PM Jaune de naples 芝麻色 Cleavage charm Agneau milo Agneau milo 黃棕色 白色 白色 二手 女款

TWD 15,912
現折 1,000
狀況良好日本免運
Christian Dior 經典 J’ADIOR 肩背包 鍊帶肩背包 手拿包 斜背包掀蓋式 黑色小牛皮 另附兩款背帶

Dior

Christian Dior 經典 J’ADIOR 肩背包 鍊帶肩背包 手拿包 斜背包掀蓋式 黑色小牛皮 另附兩款背帶

TWD 109,990
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL(香奈兒) 中古 黑金羊貝嫂包30 黑色 4開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 中古 黑金羊貝嫂包30 黑色 4開 金扣

TWD 123,075
現折 1,500
狀況尚可香港免運
Girard Perregaux 2589 手錶，銀色錶盤，手動上鍊，鑽石刻度，女士

Girard-Perregaux

Girard Perregaux 2589 手錶，銀色錶盤，手動上鍊，鑽石刻度，女士

TWD 52,840
現折 1,500
狀況良好日本免運
Goyard

Goyard

Goyard

TWD 19,000
近新閒置品本地免運
【LA LUNE】稀有中古二手Chanel米白色魚子醬皮革凱莉單肩托特包側揹背孭手袋 Vintage

Chanel

【LA LUNE】稀有中古二手Chanel米白色魚子醬皮革凱莉單肩托特包側揹背孭手袋 Vintage

TWD 45,362
狀況良好香港免運
Chanel鏈條單肩油蠟皮酒紅色復古銀鏈條包

Chanel

Chanel鏈條單肩油蠟皮酒紅色復古銀鏈條包

TWD 40,000
狀況良好本地免運
[Pre-owned] Chanel Camellia Earrings

Chanel

[Pre-owned] Chanel Camellia Earrings

TWD 21,199
近新閒置品香港免運
二手 CHANEL 荔枝牛皮淡金釦 莓紅色 拉鍊一字款零錢包

Chanel

二手 CHANEL 荔枝牛皮淡金釦 莓紅色 拉鍊一字款零錢包

TWD 15,000
狀況尚可本地免運
Cartier 卡地亞 Tank Française

Cartier

Cartier 卡地亞 Tank Française

TWD 118,349
現折 1,500
狀況良好香港免運
蕭邦快樂鑽石系列209426-1201白金鑽石石英女表

CHOPARD

蕭邦快樂鑽石系列209426-1201白金鑽石石英女表

TWD 238,239
現折 4,500
狀況良好香港免運
Chaumet 女士腕錶 Class One W06200-094 雙鑽錶圈 3P 貝殼錶盤石英

Chaumet 女士腕錶 Class One W06200-094 雙鑽錶圈 3P 貝殼錶盤石英

TWD 40,648
狀況良好日本免運
Christian Dior 大 Cannage 洋裝 421R65A7795 棉 黑色 白色 二手 女款 #40

Dior

Christian Dior 大 Cannage 洋裝 421R65A7795 棉 黑色 白色 二手 女款 #40

TWD 66,144
現折 2,000
狀況良好日本免運
HERMES brown wool blend leather Sellier zipper pocket pencil skirt FR42 L

Hermès

HERMES brown wool blend leather Sellier zipper pocket pencil skirt FR42 L

TWD 9,214
狀況良好香港免運
Chanel 香奈兒 金 雙C水晶 重工邊 金屬拉絲 鴨嘴夾 髮夾 髮飾

Chanel

Chanel 香奈兒 金 雙C水晶 重工邊 金屬拉絲 鴨嘴夾 髮夾 髮飾

TWD 26,440
狀況良好本地免運
Chloe 寇伊 長夾

Chloé

Chloe 寇伊 長夾

TWD 6,000
狀況良好本地免運
Maison Margiela 洋裝 S31CT0687 羊毛 紫色 二手 女士

Maison Margiela

Maison Margiela 洋裝 S31CT0687 羊毛 紫色 二手 女士

TWD 8,268
狀況良好日本免運
卡地亞復古石英腕錶金棕色皮帶

Cartier

卡地亞復古石英腕錶金棕色皮帶

TWD 29,527
狀況良好日本免運
Hermes Bracelet Charnière Uni 手環 (白色金扣)

Hermès

Hermes Bracelet Charnière Uni 手環 (白色金扣)

TWD 11,000
近新閒置品本地免運
Chloe Chloé small paraty bag vintage 中古 手拿包 手提包 斜背包

Chloé

Chloe Chloé small paraty bag vintage 中古 手拿包 手提包 斜背包

TWD 5,879
狀況尚可香港免運
卡地亞 W25029B6 Panthere SM 2 Row 腕錶 不鏽鋼 SSxK18YG 女款 CARTIER

Cartier

卡地亞 W25029B6 Panthere SM 2 Row 腕錶 不鏽鋼 SSxK18YG 女款 CARTIER

TWD 180,789
現折 4,500
狀況尚可日本免運
中古香奈兒chanel小羊皮山形紋短夾

Chanel

中古香奈兒chanel小羊皮山形紋短夾

TWD 15,835
狀況良好本地免運
CHANEL Matelasse 單瓣鏈單肩包 A03569 小羊皮 黑色 二手

Chanel

CHANEL Matelasse 單瓣鏈單肩包 A03569 小羊皮 黑色 二手

TWD 87,984
現折 2,000
狀況良好日本免運
卡地亞山度士系列WF9003Y8白金原鑽石英女表

Cartier

卡地亞山度士系列WF9003Y8白金原鑽石英女表

TWD 330,759
現折 4,500
狀況良好香港免運
HERMES Swift皮革Rodeo GM掛飾

Hermès

HERMES Swift皮革Rodeo GM掛飾

TWD 13,026
狀況良好香港免運
我沒朋友首頁空空的怎麼辦?

我沒朋友首頁空空的怎麼辦?

TWD 19,940
全新品本地免運
卡地亞 手錶 Tank Francaise SM 精鋼 銀色 x 白色 女款 石英 u0026

Cartier

卡地亞 手錶 Tank Francaise SM 精鋼 銀色 x 白色 女款 石英 u0026

TWD 83,496
現折 1,500
狀況良好日本免運
rare CHANEL B18 CC white heart drop pearl pendant necklace

Chanel

rare CHANEL B18 CC white heart drop pearl pendant necklace

TWD 31,573
近新閒置品香港免運
CHANEL 馬特拉斯鏈單肩包 小羊皮 黑色 二手 女款 GHWCOCO CC

Chanel

CHANEL 馬特拉斯鏈單肩包 小羊皮 黑色 二手 女款 GHWCOCO CC

TWD 70,512
現折 2,000
狀況良好日本免運
日本購入🇯🇵衝動購物 買了用不到故出售 GOYARD 黑棕皮夾

Goyard

日本購入🇯🇵衝動購物 買了用不到故出售 GOYARD 黑棕皮夾

TWD 39,800
全新品本地免運
Hermès Mini Maillon Earrings/ 新款豬鼻耳環small model/ Rose Candeur D1（brand new )

Hermès

Hermès Mini Maillon Earrings/ 新款豬鼻耳環small model/ Rose Candeur D1（brand new )

TWD 15,829
全新品香港免運
SAINT LAURENT PARIS 其他外套 357195 羊毛 安哥拉 黑色 二手 女款
降價

Saint Laurent

SAINT LAURENT PARIS 其他外套 357195 羊毛 安哥拉 黑色 二手 女款

TWD 16,349
現折 1,000
狀況良好日本免運
蕭邦LADY‘S WATCH系列18k白金原鑽石英女表

CHOPARD

蕭邦LADY‘S WATCH系列18k白金原鑽石英女表

TWD 239,010
現折 4,500
狀況良好香港免運
💗Chanel 新款💗CH3472 1656 拼色平光

Chanel

💗Chanel 新款💗CH3472 1656 拼色平光

TWD 16,800
全新品本地免運
CHANEL(香奈兒) 中古 貝嫂包30 墨藍色 4開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 中古 貝嫂包30 墨藍色 4開 金扣

TWD 122,200
現折 1,500
狀況尚可香港免運
蕭邦珠寶系列109096白金原鑽石英女表

CHOPARD

蕭邦珠寶系列109096白金原鑽石英女表

TWD 269,079
現折 4,500
狀況良好香港免運
香奈兒 04632 單肩包

Chanel

香奈兒 04632 單肩包

TWD 111,299
現折 1,500
狀況良好日本免運
Chaumet 【激減優惠】PT950鉑金Ring戒指CHaumet#49/US#5

Chaumet

Chaumet 【激減優惠】PT950鉑金Ring戒指CHaumet#49/US#5

TWD 23,747
現折 2,699
狀況良好香港免運
CHANEL Matelasse W 翻蓋鏈條單肩包 A01112 皮革 紅色 二手 女款 SHW CC

Chanel

CHANEL Matelasse W 翻蓋鏈條單肩包 A01112 皮革 紅色 二手 女款 SHW CC

TWD 127,296
現折 2,000
狀況良好日本免運
香奈兒酒紅色孟買鍊毛呢牛皮肩背包

Chanel

香奈兒酒紅色孟買鍊毛呢牛皮肩背包

TWD 49,800
狀況良好本地免運
Dior 灰粉色圓領針織上衣#38

Dior

Dior 灰粉色圓領針織上衣#38

TWD 29,800
狀況良好本地免運
Frank Muller 7851SCDTREL Tonneau Curvex Relief Date 手錶不鏽鋼皮革男式

Franck Muller

Frank Muller 7851SCDTREL Tonneau Curvex Relief Date 手錶不鏽鋼皮革男式

TWD 155,098
現折 4,500
狀況良好日本免運
莉亞精品♡YSL 羊皮三折短夾 全新

Saint Laurent

莉亞精品♡YSL 羊皮三折短夾 全新

TWD 23,800
全新品本地免運
卡地亞 W25033P5 Panthere SM 手錶 不鏽鋼 SS 女士腕錶 CARTIER

Cartier

卡地亞 W25033P5 Panthere SM 手錶 不鏽鋼 SS 女士腕錶 CARTIER

TWD 109,842
現折 1,500
狀況尚可日本免運
Goyard cap-vert bag camera bag

Goyard

Goyard cap-vert bag camera bag

TWD 53,199
現折 1,500
全新品香港免運
SAINT LAURENT PARIS 白色真絲襯衫 女 白色 二手

Saint Laurent

SAINT LAURENT PARIS 白色真絲襯衫 女 白色 二手

TWD 4,992
狀況良好日本免運
CHOPARD(肖邦) 18K玫瑰金 鑽石 HAPPY HEARTS 快樂的心 邊鑽 手鐲

CHOPARD

CHOPARD(肖邦) 18K玫瑰金 鑽石 HAPPY HEARTS 快樂的心 邊鑽 手鐲

TWD 114,490
現折 1,500
全新品香港免運
HERMES Dolman 針織毛衣 針織羊絨 白色 二手 女士

Hermès

HERMES Dolman 針織毛衣 針織羊絨 白色 二手 女士

TWD 18,096
現折 1,000
狀況良好日本免運
chanel vintage 半月包 肩背包 鏈帶包 鏈條包 斜背包 側背包

Chanel

chanel vintage 半月包 肩背包 鏈帶包 鏈條包 斜背包 側背包

TWD 44,000
狀況尚可本地免運
Dior 中古老花頸巾

Dior

Dior 中古老花頸巾

TWD 10,409
狀況尚可香港免運
CHANEL 羊皮皮革Large Classic銀扣鏈帶肩背袋
降價

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Large Classic銀扣鏈帶肩背袋

TWD 158,032
現折 4,500
狀況良好香港免運
Hermes Short Blue Givre 愛馬仕襯衫 霧霾藍

Hermès

Hermes Short Blue Givre 愛馬仕襯衫 霧霾藍

TWD 29,888
近新閒置品本地免運
Cartier vintage 紅色皮革手提包 /斜孭袋/側孭袋

Cartier

Cartier vintage 紅色皮革手提包 /斜孭袋/側孭袋

TWD 7,633
狀況良好香港免運
全新Hermes Rodeo PM吊飾-小馬 紅玉髓/輕霧藍/萊姆黃

Hermès

全新Hermes Rodeo PM吊飾-小馬 紅玉髓/輕霧藍/萊姆黃

TWD 18,000
全新品本地免運
賣場還有一個小款可以參考 高度約35，寬度約32，底部角板寬度約13，頂部手柄長度約22厘米，肩帶長度可調整 難得一見的中款+鎖匙

Chanel

賣場還有一個小款可以參考 高度約35，寬度約32，底部角板寬度約13，頂部手柄長度約22厘米，肩帶長度可調整 難得一見的中款+鎖匙

TWD 12,000
狀況尚可本地免運
MONCLER CURVAL 羽絨外套 1A00160 尼龍皮革 米色 二手 女款

Moncler

MONCLER CURVAL 羽絨外套 1A00160 尼龍皮革 米色 二手 女款

TWD 39,936
現折 2,000
狀況良好日本免運
BREGUET 寶璣 Type XX Aeronavale 限量版腕錶 3807ST J2 SW9

Breguet

BREGUET 寶璣 Type XX Aeronavale 限量版腕錶 3807ST J2 SW9

TWD 430,147
現折 4,500
狀況尚可日本免運
HERMES PICOTIN 18 紅色菜藍子 D stamp 全套有單

Hermès

HERMES PICOTIN 18 紅色菜藍子 D stamp 全套有單

TWD 78,951
現折 1,928
狀況良好香港免運
卡地亞 Tank Francaise SM 11P WE110006 SS 腕錶石英

Cartier

卡地亞 Tank Francaise SM 11P WE110006 SS 腕錶石英

TWD 157,537
現折 4,500
狀況良好日本免運
CHANEL 迷你 Matelasse 鏈條單肩包 A35200 皮革 紅色 二手 女款 SHW CC

Chanel

CHANEL 迷你 Matelasse 鏈條單肩包 A35200 皮革 紅色 二手 女款 SHW CC

TWD 109,824
現折 2,000
狀況良好日本免運
[賠售割愛 有購證] CHANEL 垂墜雕花琉璃耳夾

Chanel

[賠售割愛 有購證] CHANEL 垂墜雕花琉璃耳夾

TWD 29,999
狀況良好本地免運
CHLOE grey pink virgin wool blend checked gold buttons cape top T3 XS

See By Chloé

CHLOE grey pink virgin wool blend checked gold buttons cape top T3 XS

TWD 8,674
狀況良好香港免運
::CHANEL:: 黑色方形雙C 耳環

Chanel

::CHANEL:: 黑色方形雙C 耳環

TWD 27,800
近新閒置品本地免運
Chloé

Chloé

Chloé

TWD 10,987
近新閒置品香港免運
全新帶膜 全配🈶️購證❤️#Dior #白金 #白雪公主 #caro #小號

Dior

全新帶膜 全配🈶️購證❤️#Dior #白金 #白雪公主 #caro #小號

TWD 59,999
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Hermes Hermès Petit Chartier 尿布包，多色帆布托特包，103214M，C202490

Hermès

Hermes Hermès Petit Chartier 尿布包，多色帆布托特包，103214M，C202490

TWD 28,843
狀況良好日本免運
CHANEL 針織衫套裝 P11473W02426 羊絨 波爾多 二手 女款 #36 CC

Chanel

CHANEL 針織衫套裝 P11473W02426 羊絨 波爾多 二手 女款 #36 CC

TWD 26,832
現折 1,000
狀況良好日本免運
CHANEL Matelasse 頂部提把兩用單肩包 AS3319 羊皮黑色二手 CC

Chanel

CHANEL Matelasse 頂部提把兩用單肩包 AS3319 羊皮黑色二手 CC

TWD 109,824
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL 襯衫上衣 P51356 絲綢橙色多色二手女款 36 碼
降價

Chanel

CHANEL 襯衫上衣 P51356 絲綢橙色多色二手女款 36 碼

TWD 4,992
狀況良好日本免運
Chanel Boy 25 黑金

Chanel

Chanel Boy 25 黑金

TWD 107,940
現折 1,500
狀況良好香港免運
rare CHANEL B20K green pink red gripoix gold CC logo byzantine princess necklace

Chanel

rare CHANEL B20K green pink red gripoix gold CC logo byzantine princess necklace

TWD 131,996
現折 1,500
狀況良好香港免運
Vintage Chanel Leather shoulder bag 中古香奈兒雙CC學院風肩背包

Chanel

Vintage Chanel Leather shoulder bag 中古香奈兒雙CC學院風肩背包

TWD 73,245
現折 1,500
狀況良好香港免運
Dior 白色中號Caro雙肩包，近新成色99新，24年新款

Dior

Dior 白色中號Caro雙肩包，近新成色99新，24年新款

TWD 104,085
現折 1,500
近新閒置品香港免運
CHANEL 迷你 Matelasse 全翻蓋單肩包 A03571 羔羊皮海軍藍二手

Chanel

CHANEL 迷你 Matelasse 全翻蓋單肩包 A03571 羔羊皮海軍藍二手

TWD 105,456
現折 2,000
狀況良好日本免運
卡地亞 Tank Francaise SM Combi W51007Q4 SSxYG 腕錶石英

Cartier

卡地亞 Tank Francaise SM Combi W51007Q4 SSxYG 腕錶石英

TWD 133,630
現折 1,500
狀況良好日本免運
CHAUMET Les Eternelles de Chaumet玫瑰金鑽石婚戒

Chaumet

CHAUMET Les Eternelles de Chaumet玫瑰金鑽石婚戒

TWD 27,500
狀況良好本地免運
CHANEL 皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋
降價

Chanel

CHANEL 皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 58,766
現折 2,699
狀況良好香港免運
CHANEL(香奈兒) 中古 重工幻彩花卉項鏈

Chanel

CHANEL(香奈兒) 中古 重工幻彩花卉項鏈

TWD 264,064
現折 4,500
狀況尚可香港免運
Chanel 香奈兒直立復古肩背包

Chanel

Chanel 香奈兒直立復古肩背包

TWD 45,000
現折 500
狀況良好本地免運
Chopard 8331 Milleria 計時碼錶自動腕錶手錶不鏽鋼男士銀色

CHOPARD

Chopard 8331 Milleria 計時碼錶自動腕錶手錶不鏽鋼男士銀色

TWD 77,103
現折 1,500
狀況尚可日本免運
Christian Dior 女士 Christian Dior 大 Cannage 手提包 MA-0957 皮革 黑色 二手 女士

Dior

Christian Dior 女士 Christian Dior 大 Cannage 手提包 MA-0957 皮革 黑色 二手 女士

TWD 66,144
現折 2,000
狀況良好日本免運
Chanel Boy-friend Acier Etanche 30M Quartz With Diamonds Black Leather Circumference 15CM Watches Shw

Chanel

Chanel Boy-friend Acier Etanche 30M Quartz With Diamonds Black Leather Circumference 15CM Watches Shw

TWD 59,853
現折 1,500
近新閒置品香港免運
‎˗ˏˋ 專屬冬天的浪漫 º· 𓈒꙳ ‎˖ Hermès 全新未使用 Picotin18 Chamonix皮 灰色毛氈 菜籃子

Hermès

‎˗ˏˋ 專屬冬天的浪漫 º· 𓈒꙳ ‎˖ Hermès 全新未使用 Picotin18 Chamonix皮 灰色毛氈 菜籃子

TWD 93,800
現折 1,500
全新品本地免運
CHANEL 100% cashmere blue red chevron green CC logo crystal brooch dress FR34 XS

Chanel

CHANEL 100% cashmere blue red chevron green CC logo crystal brooch dress FR34 XS

TWD 78,951
現折 1,500
近新閒置品香港免運
CHANEL vintage 黑色方格紋羊皮金釦山茶花斜背包

Chanel

CHANEL vintage 黑色方格紋羊皮金釦山茶花斜背包

TWD 72,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHOPARD蕭邦 IMPERIALE 皇家系列半金珍珠母貝面盤石英腕錶 28mm

CHOPARD

CHOPARD蕭邦 IMPERIALE 皇家系列半金珍珠母貝面盤石英腕錶 28mm

TWD 78,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
HERMES 針織針織 *27-7703 羊毛黑色二手女款

Hermès

HERMES 針織針織 *27-7703 羊毛黑色二手女款

TWD 22,464
現折 1,000
狀況良好日本免運
Chanel Vintage 中古香奈兒稀有深藍色半月鏈條包

Chanel

Chanel Vintage 中古香奈兒稀有深藍色半月鏈條包

TWD 91,749
現折 1,500
狀況良好香港免運
蕭邦珠寶腕錶109264-5001玫瑰金原鑽貝母面石英女表

CHOPARD

蕭邦珠寶腕錶109264-5001玫瑰金原鑽貝母面石英女表

TWD 292,209
現折 4,500
狀況尚可香港免運
CHANEL Matelasse W 翻蓋鏈條單肩包 A01112 小羊皮 黑色 二手 SHW

Chanel

CHANEL Matelasse W 翻蓋鏈條單肩包 A01112 小羊皮 黑色 二手 SHW

TWD 214,656
現折 4,500
狀況良好日本免運
CHANEL/香奈兒限量巧克力色色流浪鏈條單肩斜挎包

Chanel

CHANEL/香奈兒限量巧克力色色流浪鏈條單肩斜挎包

TWD 62,451
現折 1,500
狀況良好香港免運
全新香奈兒毛衣

Chanel

全新香奈兒毛衣

TWD 59,999
現折 1,500
全新品本地免運
Chanel 秀款連身裙+外套 原價近三十萬 尺寸34碼 全智賢同款 非常新 誠可議

Chanel

Chanel 秀款連身裙+外套 原價近三十萬 尺寸34碼 全智賢同款 非常新 誠可議

TWD 138,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Cartier vintage 日本二手 中古復古古董 經典美洲豹 寶藍 皮革零錢包 卡包 化妝包

Cartier

Cartier vintage 日本二手 中古復古古董 經典美洲豹 寶藍 皮革零錢包 卡包 化妝包

TWD 5,880
狀況良好本地免運
「JL精品代購」 98新 chanel香奈兒黑金小牛皮雙肩包

Chanel

「JL精品代購」 98新 chanel香奈兒黑金小牛皮雙肩包

TWD 138,880
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL CC Chain Belt

Chanel

CHANEL CC Chain Belt

TWD 103,314
現折 1,500
近新閒置品香港免運
CARTIER Santos 100不鏽鋼/皮革帶手錶自動機芯白色

Cartier

CARTIER Santos 100不鏽鋼/皮革帶手錶自動機芯白色

TWD 118,326
現折 2,699
狀況良好香港免運
Chanel 鏈條單肩包 Coco Mark 小牛皮女式

Chanel

Chanel 鏈條單肩包 Coco Mark 小牛皮女式

TWD 69,194
現折 1,500
狀況良好日本免運
124678910
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。