【日本直送】路易威登 Monogram Papillon 26 手提包 M51386 LV 授權 132598
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
路易威登 M67610 Monogram-Giant 肩包 單肩包 卡其色

Louis Vuitton

路易威登 M67610 Monogram-Giant 肩包 單肩包 卡其色

TWD 30,271
近新閒置品日本免運
路易威登 Monogram 多色 Speedy 30 手提包 黑色 M92642 正品 128856V

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 多色 Speedy 30 手提包 黑色 M92642 正品 128856V

TWD 99,311
現折 1,500
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram Neverfull 中型手拿包 配件包 LV 正品 70307

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Neverfull 中型手拿包 配件包 LV 正品 70307

TWD 16,109
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Lisa Wallet錢包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Lisa Wallet錢包

TWD 16,997
狀況良好香港免運
Louis Vuitton Damier Triana N51155 女士手提包 Ebene

Louis Vuitton

Louis Vuitton Damier Triana N51155 女士手提包 Ebene

TWD 18,882
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Cabas Piano 單肩托特包 大號 M51148 字母皮革 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Cabas Piano 單肩托特包 大號 M51148 字母皮革 LV

TWD 20,280
現折 1,000
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram Vernis Roxbury Drive 手提包 Perle M91374 LV 授權 127528

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Vernis Roxbury Drive 手提包 Perle M91374 LV 授權 127528

TWD 16,054
狀況良好日本免運
Louis Vuitton Monogram Viva Cite MM 肩背包 M51164 棕色 PVC 皮革 女款 LOUIS VUITTON

Louis Vuitton

Louis Vuitton Monogram Viva Cite MM 肩背包 M51164 棕色 PVC 皮革 女款 LOUIS VUITTON

TWD 39,043
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram Petit Maru Suple 2Way 手提單肩包 M45571 正品 26055A

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Petit Maru Suple 2Way 手提單肩包 M45571 正品 26055A

TWD 130,497
現折 1,500
近新閒置品日本免運
金色 原花壓紋漆皮 Matt Fowler 肩背包 M55147

Louis Vuitton

金色 原花壓紋漆皮 Matt Fowler 肩背包 M55147

TWD 16,800
9 折
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Epi Pochette Accessoires Pouch金扣手挽袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Epi Pochette Accessoires Pouch金扣手挽袋

TWD 13,026
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON On the Go MM Monogram Giant Reverse 托特包 M45321 PVC 塗層帆布皮革棕色米色二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON On the Go MM Monogram Giant Reverse 托特包 M45321 PVC 塗層帆布皮革棕色米色二手

TWD 68,328
現折 2,000
狀況良好日本免運
路易威登 Epi Nice 手提包 2 款 Toledo 藍色 M48015 LV 授權 117781

Louis Vuitton

路易威登 Epi Nice 手提包 2 款 Toledo 藍色 M48015 LV 授權 117781

TWD 33,830
狀況良好日本免運
LV原花手提波士頓SPEEDY 30m41526

Louis Vuitton

LV原花手提波士頓SPEEDY 30m41526

TWD 24,100
現折 500
狀況良好本地免運
原棕花 PVC塗層帆布 Loop 兩用包 彎月包 M81098

Louis Vuitton

原棕花 PVC塗層帆布 Loop 兩用包 彎月包 M81098

TWD 66,000
9 折
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram Glaze Keepall Bandouliere 50 包 M43899 LV 授權 55861S

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Glaze Keepall Bandouliere 50 包 M43899 LV 授權 55861S

TWD 82,549
現折 1,500
狀況良好日本免運
棕色 棋盤格帆布 Ipanema GM 肩背包 N51292

Louis Vuitton

棕色 棋盤格帆布 Ipanema GM 肩背包 N51292

TWD 15,000
9 折
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Grand Palais金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Grand Palais金扣手挽肩背兩用袋

TWD 58,766
現折 2,699
狀況良好香港免運
LV 胸背包 M44836

Louis Vuitton

LV 胸背包 M44836

TWD 48,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Passport Case護照套

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Passport Case護照套

TWD 11,835
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Saint Placide金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Saint Placide金扣肩背袋

TWD 54,795
現折 2,699
狀況良好香港免運
LV 精品手拿包

Louis Vuitton

LV 精品手拿包

TWD 12,888
狀況尚可本地免運
LV mini 麻將包 聖誕限量款 幾乎全新 配件盒子

Louis Vuitton

LV mini 麻將包 聖誕限量款 幾乎全新 配件盒子

TWD 26,800
現折 500
近新閒置品本地免運
路易威登 Monogram 多色 Pochette 化妝包 白色 M47354 LV 授權 107912A

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 多色 Pochette 化妝包 白色 M47354 LV 授權 107912A

TWD 28,828
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Speedy 25金扣手挽袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Speedy 25金扣手挽袋棕色

TWD 22,556
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Dauphine MM

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Dauphine MM

TWD 86,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
🏷️ LOUIS VUITTON王菲包

Louis Vuitton

🏷️ LOUIS VUITTON王菲包

TWD 16,500
現折 150
近新閒置品本地免運
💗香緹國際精品💗LV 老花 鑰匙包 掛飾包 可裝Porche BMW BEAZ車鑰匙

Louis Vuitton

💗香緹國際精品💗LV 老花 鑰匙包 掛飾包 可裝Porche BMW BEAZ車鑰匙

TWD 14,160
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram Vernis Alma PM 手提包 Citrin M90101 LV 授權 132762

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Vernis Alma PM 手提包 Citrin M90101 LV 授權 132762

TWD 18,275
狀況尚可日本免運
Louis Vuitton capucines mm

Louis Vuitton

Louis Vuitton capucines mm

TWD 146,490
現折 1,500
全新品香港免運
路易威登 Taiga 彩虹 Keepall Bandouliere 50 波士頓包 M30345 正品 55863S

Louis Vuitton

路易威登 Taiga 彩虹 Keepall Bandouliere 50 波士頓包 M30345 正品 55863S

TWD 131,269
現折 1,500
狀況良好日本免運
LV Speedy Bandoulière 20

Louis Vuitton

LV Speedy Bandoulière 20

TWD 76,800
現折 1,500
全新品本地免運
LV 經典花紋x黑色皮革拉鍊長夾

Louis Vuitton

LV 經典花紋x黑色皮革拉鍊長夾

TWD 16,999
狀況尚可本地免運
LV 達芙妮 east west

Louis Vuitton

LV 達芙妮 east west

TWD 98,000
現折 1,500
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Saintonge金扣手挽袋棕色/黑色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Saintonge金扣手挽袋棕色/黑色

TWD 50,825
現折 2,699
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram Reverse Giant On The Go GM 托特包 M45320 正品 ai595S

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Reverse Giant On The Go GM 托特包 M45320 正品 ai595S

TWD 101,731
現折 1,500
近新閒置品日本免運
【激安價】棕色原花PVC帆布 Grand Palais MM 兩用包 M45898

Louis Vuitton

【激安價】棕色原花PVC帆布 Grand Palais MM 兩用包 M45898

TWD 45,000
9 折
狀況良好本地免運
LV 棋盤格巴比龍 圓筒包（子母包）

Louis Vuitton

LV 棋盤格巴比龍 圓筒包（子母包）

TWD 22,800
狀況尚可本地免運
LV M57634 LV Multi Pochette Accessoires 夏日限定香草漸變粉色五合一

Louis Vuitton

LV M57634 LV Multi Pochette Accessoires 夏日限定香草漸變粉色五合一

TWD 68,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton (全新全配）DOUBLE ZIP ST. M. EMP. N.B. 牛皮三層woc 晶片款

Louis Vuitton

Louis Vuitton (全新全配）DOUBLE ZIP ST. M. EMP. N.B. 牛皮三層woc 晶片款

TWD 44,999
近新閒置品本地免運
路易威登 Monogram Vernis 春季街頭包 青檸黃 M91068 正品 ep5323

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Vernis 春季街頭包 青檸黃 M91068 正品 ep5323

TWD 12,394
狀況尚可日本免運
LV原花棕內裡對開短夾M60895

Louis Vuitton

LV原花棕內裡對開短夾M60895

TWD 15,570
全新品本地免運
路易威登 Phoenix 中型手提包 M56025 Epi 牛仔藍黑色 二手 女士 LV

Louis Vuitton

路易威登 Phoenix 中型手提包 M56025 Epi 牛仔藍黑色 二手 女士 LV

TWD 39,936
現折 2,000
狀況良好日本免運
LV原花MINI圓筒手提包

Louis Vuitton

LV原花MINI圓筒手提包

TWD 15,800
狀況良好本地免運
原棕花帆布坎城 一個包兩用包 M43986

Louis Vuitton

原棕花帆布坎城 一個包兩用包 M43986

TWD 55,000
9 折
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram 緞面 Omoniere 手提包 多色 M92060 正品 115225SM

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 緞面 Omoniere 手提包 多色 M92060 正品 115225SM

TWD 118,926
現折 1,500
狀況良好日本免運
《初》 LV 老花拼皮手提肩背包/曼哈頓

Louis Vuitton

《初》 LV 老花拼皮手提肩背包/曼哈頓

TWD 49,800
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Blossom MM 單肩包手提包 M21852 Mahina 皮革 Galet 二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Blossom MM 單肩包手提包 M21852 Mahina 皮革 Galet 二手

TWD 103,272
現折 2,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Sac Plat BB 手提單肩斜背包 M45847 帆布皮革二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Sac Plat BB 手提單肩斜背包 M45847 帆布皮革二手

TWD 66,144
現折 2,000
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram 層壓提花 Microvanity 金色 M22920 LV 正品 EC760S

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 層壓提花 Microvanity 金色 M22920 LV 正品 EC760S

TWD 79,302
現折 1,500
狀況良好日本免運
Lv 名媛包

Louis Vuitton

Lv 名媛包

TWD 29,800
狀況尚可本地免運
► LV Dauphine達芙妮復古金色鍊帶✨LV Circle開合扣斜背包手拿包(咖)

Louis Vuitton

► LV Dauphine達芙妮復古金色鍊帶✨LV Circle開合扣斜背包手拿包(咖)

TWD 73,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Duffle金扣手挽肩背兩用袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Duffle金扣手挽肩背兩用袋棕色

TWD 62,737
現折 2,699
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Cabas 鋼琴單肩包 M51148 Monogram 帆布皮革棕色二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Cabas 鋼琴單肩包 M51148 Monogram 帆布皮革棕色二手

TWD 26,832
現折 1,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Damier Hampstead MM金扣手挽袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Hampstead MM金扣手挽袋

TWD 23,747
現折 2,699
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Tamburan 斜背包 M51179 Monogram 帆布 棕色 二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Tamburan 斜背包 M51179 Monogram 帆布 棕色 二手

TWD 33,384
現折 2,000
狀況良好日本免運
Louis Vuitton 肩背包 Monogram Sologne 女款 M42250 A219853

Louis Vuitton

Louis Vuitton 肩背包 Monogram Sologne 女款 M42250 A219853

TWD 42,938
近新閒置品日本免運
LOUIS VUITTON Odeon PM 單肩斜背包 M56390 Monogram 皮革 棕色 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Odeon PM 單肩斜背包 M56390 Monogram 皮革 棕色 LV

TWD 59,592
現折 2,000
狀況良好日本免運
【LV Monogram 拉鍊長夾】

Louis Vuitton

【LV Monogram 拉鍊長夾】

TWD 18,500
近新閒置品本地免運
Lv 斜背包 2手 可議價

Louis Vuitton

Lv 斜背包 2手 可議價

TWD 12,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Marceau 單肩包 M46200 Monogram empreinte 皮革黑色二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Marceau 單肩包 M46200 Monogram empreinte 皮革黑色二手

TWD 92,352
現折 2,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON 漆皮皮革Vernis Alma Pm金扣手挽袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 漆皮皮革Vernis Alma Pm金扣手挽袋

TWD 19,777
狀況良好香港免運
Louis Vuitton LV Dauphine中號單肩斜挎包 芯片款全套

Louis Vuitton

Louis Vuitton LV Dauphine中號單肩斜挎包 芯片款全套

TWD 48,188
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON CarryAll MM

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON CarryAll MM

TWD 88,950
現折 1,500
近新閒置品本地免運
路易威登 Monogram Keepall 50 波士頓包 M41426 LV 授權 118838

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Keepall 50 波士頓包 M41426 LV 授權 118838

TWD 22,787
狀況尚可日本免運
日本帶回狀況良好LV絕版馬鞍包，保證正品，男女都可以背

Louis Vuitton

日本帶回狀況良好LV絕版馬鞍包，保證正品，男女都可以背

TWD 24,800
狀況良好本地免運
Louis Vuitton Papillon BB Bubble Gram 單肩包 皮革 M59800 黑色 女款包 LOUIS VUITTON

Louis Vuitton

Louis Vuitton Papillon BB Bubble Gram 單肩包 皮革 M59800 黑色 女款包 LOUIS VUITTON

TWD 106,928
現折 1,500
狀況良好日本免運
路易威登 Isaac Mizrahi 托特包 乙烯基皮革 透明 M99027 正品 124651SAV

Louis Vuitton

路易威登 Isaac Mizrahi 托特包 乙烯基皮革 透明 M99027 正品 124651SAV

TWD 79,951
現折 1,500
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram Alma BB 手提包 2 款 M53152 LV 授權 110884V

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Alma BB 手提包 2 款 M53152 LV 授權 110884V

TWD 43,571
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Speedy 30金扣手挽袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Speedy 30金扣手挽袋棕色

TWD 27,718
現折 2,699
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Pochette Twin PM金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Pochette Twin PM金扣肩背袋

TWD 19,777
狀況良好香港免運
路易威登LV 老花拼色Papillon trunk巴比龍圓桶包 雙肩帶多種用法肩背包

Louis Vuitton

路易威登LV 老花拼色Papillon trunk巴比龍圓桶包 雙肩帶多種用法肩背包

TWD 69,387
現折 1,500
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Pallas金扣手挽肩背兩用袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Pallas金扣手挽肩背兩用袋棕色

TWD 35,659
現折 2,699
狀況良好香港免運
棕色 原花帆布 ODENO MM 斜背包 M56389

Louis Vuitton

棕色 原花帆布 ODENO MM 斜背包 M56389

TWD 27,800
9 折
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Olympe金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Olympe金扣肩背袋

TWD 50,825
現折 2,699
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram Mini Coussin PM 手提包 M51143 LV 正品 am7956AV

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Mini Coussin PM 手提包 M51143 LV 正品 am7956AV

TWD 43,571
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram Escal Speedy Bandouliere 30 手提包 M45146 正品 26582A

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Escal Speedy Bandouliere 30 手提包 M45146 正品 26582A

TWD 107,893
現折 1,500
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON On-the-go GM 手提單肩包 M44925 Monogram empreinte noir 二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON On-the-go GM 手提單肩包 M44925 Monogram empreinte noir 二手

TWD 83,616
現折 2,000
狀況良好日本免運
路易威登 Trianon PM 單肩手提包 M46503 Monogram empreinte 米色 二手

Louis Vuitton

路易威登 Trianon PM 單肩手提包 M46503 Monogram empreinte 米色 二手

TWD 90,168
現折 2,000
狀況良好日本免運
::LOUIS VUITTON:: LV M46002 Bagatelle黑色壓花紋手提兩用肩背包 腋下半月包

Louis Vuitton

::LOUIS VUITTON:: LV M46002 Bagatelle黑色壓花紋手提兩用肩背包 腋下半月包

TWD 73,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
路易威登 Epi Capuchin 單肩包 綠色 M52344 LV 授權 102505

Louis Vuitton

路易威登 Epi Capuchin 單肩包 綠色 M52344 LV 授權 102505

TWD 12,398
狀況良好日本免運
LV ZippyMacassar老花手拿錢包 23*15*4 98新配件塵袋

Louis Vuitton

LV ZippyMacassar老花手拿錢包 23*15*4 98新配件塵袋

TWD 22,800
狀況良好本地免運
Lv 路易威登 絕版款menilmontant 皺褶馬鞍包

Louis Vuitton

Lv 路易威登 絕版款menilmontant 皺褶馬鞍包

TWD 25,800
狀況尚可本地免運
日本二手／真品／LV手提包／35cm

Louis Vuitton

日本二手／真品／LV手提包／35cm

TWD 16,999
狀況尚可本地免運
路易威登 Monogram Trousse Demi Ronde 化妝包 M47520 LV 正品 BA1279

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Trousse Demi Ronde 化妝包 M47520 LV 正品 BA1279

TWD 15,642
狀況良好日本免運
LV黑色皮革卡包

Louis Vuitton

LV黑色皮革卡包

TWD 14,500
全新品本地免運
LOUIS VUITTON 腰包 M43644 Monogram 帆布皮革棕色二手男女通用 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 腰包 M43644 Monogram 帆布皮革棕色二手男女通用 LV

TWD 92,352
現折 2,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Batignolles 橫向單肩托特包 M51154 字母組合 二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Batignolles 橫向單肩托特包 M51154 字母組合 二手 LV

TWD 37,752
現折 2,000
狀況良好日本免運
LV 原花雙色Camera Box金釦下蓋雙鏈手提斜背包硬箱手機包M82465

Louis Vuitton

LV 原花雙色Camera Box金釦下蓋雙鏈手提斜背包硬箱手機包M82465

TWD 85,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Mat Fowler銀扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Mat Fowler銀扣肩背袋

TWD 19,777
狀況良好香港免運
Louis Vuitton Monogram Pochette Florentine S M51855+M67304 腰包

Louis Vuitton

Louis Vuitton Monogram Pochette Florentine S M51855+M67304 腰包

TWD 20,696
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Embossed Coussin MM金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Embossed Coussin MM金扣手挽肩背兩用袋

TWD 102,443
現折 2,699
狀況良好香港免運
LV M95565 原花 金牌 字紋 老花 拉鍊包 手提包 波士頓包 保齡球包 SPEEDY

Louis Vuitton

LV M95565 原花 金牌 字紋 老花 拉鍊包 手提包 波士頓包 保齡球包 SPEEDY

TWD 23,580
狀況尚可本地免運
路易威登 Monogram Trousse Toilette 28 手拿包 M47522 LV 授權 109236

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Trousse Toilette 28 手拿包 M47522 LV 授權 109236

TWD 15,022
狀況良好日本免運
Louis Vuitton LV ONTHEGO 中號

Louis Vuitton

Louis Vuitton LV ONTHEGO 中號

TWD 72,474
現折 1,500
近新閒置品香港免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Batignolles金扣肩背袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Batignolles金扣肩背袋棕色

TWD 19,777
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram 多色 Greta 肩背包 黑色 M40196 正品 110371

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 多色 Greta 肩背包 黑色 M40196 正品 110371

TWD 50,740
現折 1,500
狀況良好日本免運
路易威登 全新 未拆模 LV M40780 POCHETTE METIS MONOGRAM 郵差包 肩背手提包

Louis Vuitton

路易威登 全新 未拆模 LV M40780 POCHETTE METIS MONOGRAM 郵差包 肩背手提包

TWD 87,000
現折 1,500
全新品本地免運
Louis Vuitton Monogram Palm Springs 背包 PM M41560 背包

Louis Vuitton

Louis Vuitton Monogram Palm Springs 背包 PM M41560 背包

TWD 60,184
現折 1,500
狀況良好日本免運
Louis Vuitton M41346 老花迷你水桶包Nano Noe

Louis Vuitton

Louis Vuitton M41346 老花迷你水桶包Nano Noe

TWD 33,800
狀況良好本地免運
404243444546474849
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。