中二針顯示
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
愛馬仕 HH1.210 H 手錶 Blue Jean 腕錶 不鏽鋼 SS 女士腕錶 HERMES

Hermès

愛馬仕 HH1.210 H 手錶 Blue Jean 腕錶 不鏽鋼 SS 女士腕錶 HERMES

TWD 35,177
狀況良好日本免運
🧨CHANEL 經典荔枝皮短夾｜可放紙鈔 卡片 零錢

Chanel

🧨CHANEL 經典荔枝皮短夾｜可放紙鈔 卡片 零錢

TWD 8,099
狀況尚可本地免運
HERMES 中版H手環金釦S號/白

Hermès

HERMES 中版H手環金釦S號/白

TWD 17,800
狀況尚可本地免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包 小羊皮 黑金色 CC 正品 93302A

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包 小羊皮 黑金色 CC 正品 93302A

TWD 66,310
現折 1,500
狀況尚可日本免運
Gucci 心口針

Gucci

Gucci 心口針

TWD 2,236
全新品香港免運
藏私·Collection_六角黑石無印記古董首飾手鍊

藏私·Collection_六角黑石無印記古董首飾手鍊

TWD 1,980
狀況良好本地免運
CHANEL 金屬Earrings耳環

Chanel

CHANEL 金屬Earrings耳環

TWD 11,835
狀況良好香港免運
海瑞溫斯頓 OCEACT44RR024 純金背刻度自動腕錶 玫瑰金 黑色

Harry Winston

海瑞溫斯頓 OCEACT44RR024 純金背刻度自動腕錶 玫瑰金 黑色

TWD 696,305
現折 4,500
狀況良好日本免運
CHANEL Matelasse 鏈條單肩包皮革粒面小牛皮白色二手 GHW CC

Chanel

CHANEL Matelasse 鏈條單肩包皮革粒面小牛皮白色二手 GHW CC

TWD 127,296
現折 1,500
狀況良好日本免運
CHANEL 金屬Necklace項鍊

Chanel

CHANEL 金屬Necklace項鍊

TWD 15,806
狀況良好香港免運
Folli Follie手錶

Folli Follie手錶

TWD 50,000
現折 1,500
狀況尚可本地免運
CHANEL 金屬Earrings耳環

Chanel

CHANEL 金屬Earrings耳環

TWD 15,806
狀況良好香港免運
CHANEL Accessories Earrings

Chanel

CHANEL Accessories Earrings

TWD 8,705
近新閒置品香港免運
精工 Grand 9RA5-0AC0 藍色錶盤男士手錶

Seiko

精工 Grand 9RA5-0AC0 藍色錶盤男士手錶

TWD 239,456
現折 4,500
狀況良好日本免運
✨Chanel ch3392 平光眼鏡 全新全配

Chanel

✨Chanel ch3392 平光眼鏡 全新全配

TWD 14,500
現折 500
全新品本地免運
購入未使用 ::CHANEL:: 格紋金雙C 可調節珍珠鏈包

Chanel

購入未使用 ::CHANEL:: 格紋金雙C 可調節珍珠鏈包

TWD 218,000
現折 4,500
全新品本地免運
Chanel 中夾 甜售

Chanel

Chanel 中夾 甜售

TWD 19,800
狀況尚可本地免運
[Pre-owned] Chanel Vintage Brooch

Chanel

[Pre-owned] Chanel Vintage Brooch

TWD 31,800
近新閒置品香港免運
Chanel 23c 藍色寶石水鑽雙C耳環

Chanel

Chanel 23c 藍色寶石水鑽雙C耳環

TWD 14,958
狀況良好香港免運
COACH手錶,編號CH00113,36mm玫瑰金圓形精鋼錶殼,白色簡約, 中二針顯示錶面,玫瑰金色米蘭錶帶款

Coach

COACH手錶,編號CH00113,36mm玫瑰金圓形精鋼錶殼,白色簡約, 中二針顯示錶面,玫瑰金色米蘭錶帶款

TWD 6,200
全新品本地免運
Maurice Lacroix Aikon AI1018-PVB01-337-1 男士黑色錶盤手錶

Maurice Lacroix Aikon AI1018-PVB01-337-1 男士黑色錶盤手錶

TWD 24,502
狀況良好日本免運
愛馬仕 Clipper 鍍金不鏽鋼石英女士手錶拋光

Hermès

愛馬仕 Clipper 鍍金不鏽鋼石英女士手錶拋光

TWD 14,749
狀況良好日本免運
CHANEL(香奈兒) 17B 水鑽吊墜 毛衣鏈 合金

Chanel

CHANEL(香奈兒) 17B 水鑽吊墜 毛衣鏈 合金

TWD 18,886
狀況良好香港免運
CHANEL 水晶造型雙C N°5耳環

Chanel

CHANEL 水晶造型雙C N°5耳環

TWD 27,800
全新品本地免運
Chanel💗24n 黑白圍巾

Chanel

Chanel💗24n 黑白圍巾

TWD 65,800
現折 1,500
全新品本地免運
Grand Seiko GRAND SEIKO 機械 Hi-Beat 36000 運動系列 GMT SBGJ277 9S86-00K0 男士手錶 日期顯示 銀色 自動 HI-BEAT

Grand Seiko GRAND SEIKO 機械 Hi-Beat 36000 運動系列 GMT SBGJ277 9S86-00K0 男士手錶 日期顯示 銀色 自動 HI-BEAT

TWD 201,277
現折 4,500
狀況良好日本免運
CHANEL 羊皮皮革2way Shoulder Bag金扣鏈帶手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革2way Shoulder Bag金扣鏈帶手挽肩背兩用袋

TWD 70,678
現折 2,699
狀況良好香港免運
CHANEL G39770 黑色 全皮 厚底 鉛筆鞋 鬆餅鞋 草編鞋 休閒鞋 平底鞋
降價

Chanel

CHANEL G39770 黑色 全皮 厚底 鉛筆鞋 鬆餅鞋 草編鞋 休閒鞋 平底鞋

TWD 14,500
狀況良好本地免運
new SAINT LAURENT Hedi Slimane Opium white stone geometric pendent necklace

Saint Laurent

new SAINT LAURENT Hedi Slimane Opium white stone geometric pendent necklace

TWD 15,806
近新閒置品香港免運
紅色 牛皮 菱格紋 荔枝紋 BOY 扣式長夾 銀扣 A80286

Chanel

紅色 牛皮 菱格紋 荔枝紋 BOY 扣式長夾 銀扣 A80286

TWD 29,800
9 折
狀況良好本地免運
COACH 方形石英錶

Coach

COACH 方形石英錶

TWD 7,000
全新品本地免運
泰格豪雅 Link Calibre 5 手錶 WBC2112.BA0603 不鏽鋼銀色藍色錶盤自動日期

TAG Heuer

泰格豪雅 Link Calibre 5 手錶 WBC2112.BA0603 不鏽鋼銀色藍色錶盤自動日期

TWD 54,891
現折 1,500
狀況良好日本免運
COACH 14602528 CHARLES 手錶黑色女士

Coach

COACH 14602528 CHARLES 手錶黑色女士

TWD 5,145
全新品日本免運
稀有中古Christian Dior蝴蝶絲帶胸針

Dior

稀有中古Christian Dior蝴蝶絲帶胸針

TWD 9,229
近新閒置品香港免運
G-SHOCK 90年代 FOX FIRE DW-6630B-9 手錶 黃 CASIO 卡西歐 時尚配件

Casio

G-SHOCK 90年代 FOX FIRE DW-6630B-9 手錶 黃 CASIO 卡西歐 時尚配件

TWD 5,501
狀況良好日本免運
精工 Grand Seiko STGF083 女錶 25P 鑽石日期 4J52 0AE0 白色貝殼石英 GRANDSEIKO

Seiko

精工 Grand Seiko STGF083 女錶 25P 鑽石日期 4J52 0AE0 白色貝殼石英 GRANDSEIKO

TWD 38,656
狀況良好日本免運
CARTIER 【激減優惠】18K玫瑰金Logo Double Necklace鑽石項鍊

Cartier

CARTIER 【激減優惠】18K玫瑰金Logo Double Necklace鑽石項鍊

TWD 94,502
現折 2,699
狀況良好香港免運
愛馬仕 HERMES H 手錶 腕錶 HH1.210 不鏽鋼 x 皮革 2015 T 石英模擬顯示藍色牛仔錶盤 Heure 女款

Hermès

愛馬仕 HERMES H 手錶 腕錶 HH1.210 不鏽鋼 x 皮革 2015 T 石英模擬顯示藍色牛仔錶盤 Heure 女款

TWD 35,682
狀況良好日本免運
卡西歐G-SHOCK手錶GW-M5610K-1JR 戀海地球Irukuji太陽能電波卡西歐G-Shock

Casio

卡西歐G-SHOCK手錶GW-M5610K-1JR 戀海地球Irukuji太陽能電波卡西歐G-Shock

TWD 8,534
狀況良好日本免運
Baume & Mercier Linea 腕錶 GP 女士腕錶

Baume & Mercier

Baume & Mercier Linea 腕錶 GP 女士腕錶

TWD 8,445
狀況尚可日本免運
Chanel Vintage 00A樹脂卡其啡色金色點點耳環

Chanel

Chanel Vintage 00A樹脂卡其啡色金色點點耳環

TWD 15,035
安心購免費
狀況良好香港免運
CHANEL Matelasse W 翻蓋單肩包 A01112 織物皮革黃色黑色二手 SHW

Chanel

CHANEL Matelasse W 翻蓋單肩包 A01112 織物皮革黃色黑色二手 SHW

TWD 109,824
現折 1,500
狀況良好日本免運
【預購】麗睛眼鏡Chanel【可刷卡分期】香奈兒 CH3442 黑金色 光學眼鏡 精品眼鏡 小香眼鏡 香奈兒熱賣款 小香

Chanel

【預購】麗睛眼鏡Chanel【可刷卡分期】香奈兒 CH3442 黑金色 光學眼鏡 精品眼鏡 小香眼鏡 香奈兒熱賣款 小香

TWD 14,000
全新品本地免運
G-SHOCK CASIO 手錶 DW-8200BM-1T 蛙人黑衣人2 蛙人黑衣人2nd MIB2 鏡面鈦金屬錶殼入門款蛙EL 1998年11月發售 三國丘店 ITTSO7R2IOT2

Casio

G-SHOCK CASIO 手錶 DW-8200BM-1T 蛙人黑衣人2 蛙人黑衣人2nd MIB2 鏡面鈦金屬錶殼入門款蛙EL 1998年11月發售 三國丘店 ITTSO7R2IOT2

TWD 13,441
狀況良好日本免運
（天菜魚子醬牛皮😍） Chanel 香奈兒 魚子醬牛皮 經典二折 短夾 皮夾

Chanel

（天菜魚子醬牛皮😍） Chanel 香奈兒 魚子醬牛皮 經典二折 短夾 皮夾

TWD 25,000
狀況良好本地免運
chanel 香奈兒 vintage 金色 軍牌 羅紋 鏤空 雙C 耳環 耳夾 耳飾 夾式耳環

Chanel

chanel 香奈兒 vintage 金色 軍牌 羅紋 鏤空 雙C 耳環 耳夾 耳飾 夾式耳環

TWD 19,500
狀況良好本地免運
雅典 San Marco GMT 手錶不鏽鋼 N゜2612 自動男式已修

Ulysse Nardin

雅典 San Marco GMT 手錶不鏽鋼 N゜2612 自動男式已修

TWD 101,902
現折 1,500
狀況良好日本免運
TW0258 Hermes 愛馬仕絲巾 Ex-Libris Twilly

Hermès

TW0258 Hermes 愛馬仕絲巾 Ex-Libris Twilly

TWD 7,286
全新品香港免運
CHANEL 金屬/仿珍珠/水鑽CC Earrings金扣耳環

Chanel

CHANEL 金屬/仿珍珠/水鑽CC Earrings金扣耳環

TWD 19,777
狀況良好香港免運
愛馬仕 Loke 手環表 LO1.201 石英 鍍金錶盤 皮革 女款 HERMES

Hermès

愛馬仕 Loke 手環表 LO1.201 石英 鍍金錶盤 皮革 女款 HERMES

TWD 15,582
狀況良好日本免運
CASIO G-SHOCK GWX-8902K 手錶 白色 卡西歐 G-Shock Ilkuji

Casio

CASIO G-SHOCK GWX-8902K 手錶 白色 卡西歐 G-Shock Ilkuji

TWD 6,037
狀況良好日本免運
Chanel Vintage 94P鍍金亮金特色垂墜式大耳夾

Chanel

Chanel Vintage 94P鍍金亮金特色垂墜式大耳夾

TWD 51,079
現折 1,500
狀況良好香港免運
Tiffany 925 純銀 四葉草 幸運草 項鍊 頸鏈 飾品

Tiffany & Co.

Tiffany 925 純銀 四葉草 幸運草 項鍊 頸鏈 飾品

TWD 7,500
近新閒置品本地免運
CHANEL香奈兒22s經典淡金色金屬圓牌帶鑽logo頸鏈項鍊choker

Chanel

CHANEL香奈兒22s經典淡金色金屬圓牌帶鑽logo頸鏈項鍊choker

TWD 28,500
近新閒置品本地免運
【LOEWE 羅威】Bifold 小牛皮 壓紋 燙銀標誌 雙摺 皮夾 卡夾 短夾 深卡其綠 C779302X02

LOEWE

【LOEWE 羅威】Bifold 小牛皮 壓紋 燙銀標誌 雙摺 皮夾 卡夾 短夾 深卡其綠 C779302X02

TWD 15,900
全新品本地免運
Chanel 金邊編織鏡腳 平光眼鏡 可配度數 全新全配

Chanel

Chanel 金邊編織鏡腳 平光眼鏡 可配度數 全新全配

TWD 14,800
現折 500
全新品本地免運
HERMES Clic Clac H 紅色 金色 手鐲 PM

Hermès

HERMES Clic Clac H 紅色 金色 手鐲 PM

TWD 15,800
狀況良好本地免運
卡地亞 CARTIER Must21 手錶 Vantien LM W10050F4 不鏽鋼 x YG 瑞士製造 銀/金石英 模擬顯示 象牙色錶盤 女士腕錶

Cartier

卡地亞 CARTIER Must21 手錶 Vantien LM W10050F4 不鏽鋼 x YG 瑞士製造 銀/金石英 模擬顯示 象牙色錶盤 女士腕錶

TWD 33,125
狀況尚可日本免運
Chanel 立體方鑽方塊耳環 針式 2023年款式

Chanel

Chanel 立體方鑽方塊耳環 針式 2023年款式

TWD 13,300
狀況良好本地免運
PRADA blue black striped back slit waist darts pencil skirt IT38 S

Prada

PRADA blue black striped back slit waist darts pencil skirt IT38 S

TWD 5,205
狀況良好香港免運
Chanel 19雙C口蓋中夾

Chanel

Chanel 19雙C口蓋中夾

TWD 28,999
狀況良好本地免運
SEIKO Grand Seiko STGF071 女士手錶 鑽石 4J52 0AB0 日期 黑色 貝殼錶盤 石英 GRAND

SEIKO Grand Seiko STGF071 女士手錶 鑽石 4J52 0AB0 日期 黑色 貝殼錶盤 石英 GRAND

TWD 38,388
狀況良好日本免運
全新絕版CHANEL24p小金豆耳釘

全新絕版CHANEL24p小金豆耳釘

TWD 22,146
全新品本地免運
CHANEL 金屬Earrings耳環

Chanel

CHANEL 金屬Earrings耳環

TWD 18,585
狀況良好香港免運
GUCCI 手環腕錶 1900L 石英 女款

Gucci

GUCCI 手環腕錶 1900L 石英 女款

TWD 5,174
狀況良好日本免運
CHANEL(香奈兒) 中古 風火輪款項鏈 項鏈

Chanel

CHANEL(香奈兒) 中古 風火輪款項鏈 項鏈

TWD 76,326
現折 1,500
狀況尚可香港免運
CELINE Triomphe Mini Triomphe Bracelet 金色黃銅 手鏈 預訂貨品

Celine

CELINE Triomphe Mini Triomphe Bracelet 金色黃銅 手鏈 預訂貨品

TWD 16,962
全新品香港免運
拋光歐米茄星座不鏽鋼石英男式手錶 396.1070 BF573190

Omega

拋光歐米茄星座不鏽鋼石英男式手錶 396.1070 BF573190

TWD 21,202
狀況良好日本免運
COACH手錶,編號CH00078,26mm玫瑰金圓形精鋼錶殼,銀色滿天星錶面,金銀相間精鋼錶帶款,閃亮度冠絕全場!

Coach

COACH手錶,編號CH00078,26mm玫瑰金圓形精鋼錶殼,銀色滿天星錶面,金銀相間精鋼錶帶款,閃亮度冠絕全場!

TWD 10,200
全新品本地免運
蒂芬妮 (Tiffany & Co.) 17089382 Mark Coupe 手錶 石英 銀色錶盤 男士

Tiffany & Co.

蒂芬妮 (Tiffany & Co.) 17089382 Mark Coupe 手錶 石英 銀色錶盤 男士

TWD 31,698
狀況良好日本免運
CHANEL 經典水鑽雙C LOGO花朵耳環

Chanel

CHANEL 經典水鑽雙C LOGO花朵耳環

TWD 28,800
近新閒置品本地免運
歐米茄星座系列不鏽鋼石英男錶拋光錶 396.1070 BF581475

Omega

歐米茄星座系列不鏽鋼石英男錶拋光錶 396.1070 BF581475

TWD 23,342
狀況良好日本免運
Fendi Befendi 手錶 3800L 不鏽鋼 x 皮革粉紅石英模擬顯示女士貝殼錶盤

Fendi

Fendi Befendi 手錶 3800L 不鏽鋼 x 皮革粉紅石英模擬顯示女士貝殼錶盤

TWD 8,475
狀況良好日本免運
TIFFANY&Co. 項鍊 Ag925 銀 正品 117283

Tiffany & Co.

TIFFANY&Co. 項鍊 Ag925 銀 正品 117283

TWD 7,197
狀況尚可日本免運
HERMES Twilly LIFT PROFILE 圍巾 絲綢 絲綢 海軍藍 多色 二手 女士

Hermès

HERMES Twilly LIFT PROFILE 圍巾 絲綢 絲綢 海軍藍 多色 二手 女士

TWD 8,268
近新閒置品日本免運
HERMES 琺瑯/金屬Clic Clac H手鐲Rainbow Bleu

Hermès

HERMES 琺瑯/金屬Clic Clac H手鐲Rainbow Bleu

TWD 15,806
狀況良好香港免運
香奈兒 Matelasse 零錢包 皮夾 皮革 粒面小牛皮 粉紅色 二手 女士 GHW

Chanel

香奈兒 Matelasse 零錢包 皮夾 皮革 粒面小牛皮 粉紅色 二手 女士 GHW

TWD 16,175
現折 1,000
狀況良好日本免運
歐米茄星座系列 My Choice 1571.71 石英腕錶 女士腕錶

Omega

歐米茄星座系列 My Choice 1571.71 石英腕錶 女士腕錶

TWD 22,421
狀況尚可日本免運
CHANEL 金屬Earrings耳環

Chanel

CHANEL 金屬Earrings耳環

TWD 15,806
狀況良好香港免運
全新代購！ Chanel香奈兒 小羊皮鏈條鏡腿 歐版 平光鏡 男女同款 CH3408

Chanel

全新代購！ Chanel香奈兒 小羊皮鏈條鏡腿 歐版 平光鏡 男女同款 CH3408

TWD 13,500
全新品本地免運
西鐵城 女士手錶 Exceed ES 9455 53A 白殼羅馬數位索引 超級鈦 生態驅動 無線電 太陽能 CITIZEN

Citizen

西鐵城 女士手錶 Exceed ES 9455 53A 白殼羅馬數位索引 超級鈦 生態驅動 無線電 太陽能 CITIZEN

TWD 11,211
狀況良好日本免運
Chanel Hair Cilp

Chanel

Chanel Hair Cilp

TWD 22,668
近新閒置品香港免運
Hermes 黑Swift三圈Behapi Double Tour手環

Hermès

Hermes 黑Swift三圈Behapi Double Tour手環

TWD 11,600
近新閒置品本地免運
CHANEL 經典雙C LOGO簍空愛心耳環

Chanel

CHANEL 經典雙C LOGO簍空愛心耳環

TWD 14,900
近新閒置品本地免運
卡地亞藍氣球系列W69012Z4精鋼42mm自動機械男表

Cartier

卡地亞藍氣球系列W69012Z4精鋼42mm自動機械男表

TWD 130,299
現折 1,500
狀況良好香港免運
（壓紋閃石💎 越看越耐看） Chanel 帶鑽熔岩耳環

Chanel

（壓紋閃石💎 越看越耐看） Chanel 帶鑽熔岩耳環

TWD 14,220
安心購免費
近新閒置品本地免運
黑色 菱格紋 羊皮 零錢包 無卡 A48227

Chanel

黑色 菱格紋 羊皮 零錢包 無卡 A48227

TWD 19,800
9 折
狀況良好本地免運
CHANEL 【激減優惠】菱格Tweed Vanity Case金扣鏈帶手挽肩背兩用袋黑色

Chanel

CHANEL 【激減優惠】菱格Tweed Vanity Case金扣鏈帶手挽肩背兩用袋黑色

TWD 62,737
現折 2,699
狀況良好香港免運
雅典日期腕錶 131-21 18K 金 x 壓花皮革自動銀色錶盤男士

Ulysse Nardin

雅典日期腕錶 131-21 18K 金 x 壓花皮革自動銀色錶盤男士

TWD 138,149
現折 1,500
狀況良好日本免運
CHANEL 錢包 短錢包

Chanel

CHANEL 錢包 短錢包

TWD 23,800
近新閒置品本地免運
藏私·Collection_日本製羊毛冬季學生兩本線水手服古著上衣

藏私·Collection_日本製羊毛冬季學生兩本線水手服古著上衣

TWD 2,380
近新閒置品本地免運
Ferragamo耳針耳環

Salvatore Ferragamo

Ferragamo耳針耳環

TWD 2,000
狀況尚可本地免運
✨極稀有Show款💎全新｜CHANEL千鳥格絕美珍藏 CF中號

Chanel

✨極稀有Show款💎全新｜CHANEL千鳥格絕美珍藏 CF中號

TWD 172,000
現折 4,500
全新品本地免運
（滿鑽💎耳夾式）Chanel 扭紋滿鑽雙c耳環

Chanel

（滿鑽💎耳夾式）Chanel 扭紋滿鑽雙c耳環

TWD 15,500
安心購免費
近新閒置品本地免運
卡西歐 G-Shock DW-6900TAL 石英數位紅葉手錶男士腕錶

Casio

卡西歐 G-Shock DW-6900TAL 石英數位紅葉手錶男士腕錶

TWD 4,937
狀況尚可日本免運
CHANEL愛心珍珠鑲鑽耳針耳環

Chanel

CHANEL愛心珍珠鑲鑽耳針耳環

TWD 37,800
近新閒置品本地免運
拿鐵咖啡芥末戀日橙橘 古董古著拼布塊面下身A字裙skirt vintage

拿鐵咖啡芥末戀日橙橘 古董古著拼布塊面下身A字裙skirt vintage

TWD 972
近新閒置品本地免運
Chanel皮夾海軍藍荔枝皮金釦BOY下蓋長夾A80286

Chanel

Chanel皮夾海軍藍荔枝皮金釦BOY下蓋長夾A80286

TWD 29,900
狀況良好本地免運
HERMES H 提升針織真絲真絲米色米色二手女款

Hermès

HERMES H 提升針織真絲真絲米色米色二手女款

TWD 19,188
現折 1,000
狀況良好日本免運
香奈兒耳環金屬金 CC 正品 bs19064

Chanel

香奈兒耳環金屬金 CC 正品 bs19064

TWD 10,120
狀況尚可日本免運
404243444546474849
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。