便宜 迷你直筒包
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Lv路易威登 Nano noe 水桶

Louis Vuitton

Lv路易威登 Nano noe 水桶

TWD 72,000
現折 200
近新閒置品本地免運
BURBERRY 口袋迷你托特肩背包

BURBERRY

BURBERRY 口袋迷你托特肩背包

TWD 25,096
現折 500
狀況良好韓國免運
KEEPALL 25 黑色 PVC 晶片

Louis Vuitton

KEEPALL 25 黑色 PVC 晶片

TWD 88,476
現折 1,975
狀況良好香港免運
Peekaboo Mini - Baby Light Blue 迷你 淺藍色

Fendi

Peekaboo Mini - Baby Light Blue 迷你 淺藍色

TWD 66,000
現折 1,500
全新品本地免運
CHANEL 24A牛仔大mini 20*13*7 全新閒置配件盒子塵袋購證

Chanel

CHANEL 24A牛仔大mini 20*13*7 全新閒置配件盒子塵袋購證

TWD 169,800
安心購折抵
全新品本地免運
LV花紋mini束口水桶包

Louis Vuitton

LV花紋mini束口水桶包

TWD 43,800
現折 200
狀況良好本地免運
CELINE 小號軟立方體單肩包皮革海軍藍二手女款

Celine

CELINE 小號軟立方體單肩包皮革海軍藍二手女款

TWD 20,280
現折 1,000
狀況良好日本免運

BURBERRY

正品 BURBERRY 淡藍 MICRO LOLA 鍊包 手機包 薯條包 隨身包

TWD 12,500
安心購折抵
狀況良好本地免運
全新 台灣漢神專櫃購入 CHANEL 22 BAG mini 黑銀 晶片款

Chanel

全新 台灣漢神專櫃購入 CHANEL 22 BAG mini 黑銀 晶片款

TWD 139,900
現折 200
全新品本地免運
BALENCIAGA Mini City 金釦黑色手提/斜背機車包

Balenciaga

BALENCIAGA Mini City 金釦黑色手提/斜背機車包

TWD 33,888
現折 200
狀況良好本地免運
LOEWE 牛皮皮革Hammock Mini手挽肩背兩用袋

LOEWE

LOEWE 牛皮皮革Hammock Mini手挽肩背兩用袋

TWD 36,538
9 折
狀況良好香港免運
全新閒置全套 Hermes 2424mini 0L積雨雲灰 U刻

Hermès

全新閒置全套 Hermes 2424mini 0L積雨雲灰 U刻

TWD 312,840
現折 1,000
近新閒置品香港免運
SAINT LAURENT 黑色羊皮金扣GABBYmini鏈條包肩背包

Saint Laurent

SAINT LAURENT 黑色羊皮金扣GABBYmini鏈條包肩背包

TWD 16,586
現折 200
狀況良好香港免運
CHANEL 粉金22bag mini 垃圾袋 20*19*6 98新配件盒子塵袋

Chanel

CHANEL 粉金22bag mini 垃圾袋 20*19*6 98新配件盒子塵袋

TWD 148,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
【BOTTEGA VENETA】BV mini pouch 迷你雲朵包挑戰賣場最低價

Bottega Veneta

【BOTTEGA VENETA】BV mini pouch 迷你雲朵包挑戰賣場最低價

TWD 19,999
現折 200
狀況良好本地免運
FENDI 7AR844 nano Baguette FF緹花 老花字紋 超迷你法棍金鍊 鑰匙包 零錢包 卡夾 信用卡包 小廢包 口紅包 耳機包 斜背包

Fendi

FENDI 7AR844 nano Baguette FF緹花 老花字紋 超迷你法棍金鍊 鑰匙包 零錢包 卡夾 信用卡包 小廢包 口紅包 耳機包 斜背包

TWD 21,880
現折 200
近新閒置品本地免運
LV路易威登老花拼黑Locky BB鎖頭包

Louis Vuitton

LV路易威登老花拼黑Locky BB鎖頭包

TWD 34,843
現折 988
狀況良好香港免運
二手閒置款✨Coach Hero mini 斜背手袋 專櫃款 帆布拼焦糖皮革

Coach

二手閒置款✨Coach Hero mini 斜背手袋 專櫃款 帆布拼焦糖皮革

TWD 12,000
現折 200
近新閒置品本地免運
DIOR 老花黃色nano pouch小廢包超mini 超可愛11×8 全新 配件塵袋

Dior

DIOR 老花黃色nano pouch小廢包超mini 超可愛11×8 全新 配件塵袋

TWD 32,800
現折 200
全新品本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊珊瑚粉色小羊皮菱格紋金球COCO MINI方胖子斜背鍊包 口蓋包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊珊瑚粉色小羊皮菱格紋金球COCO MINI方胖子斜背鍊包 口蓋包

TWD 138,000
現折 200
狀況良好本地免運
Louis Vuitton 路易威登 Noe Purse系列 斜挎包 燒麥包 織布 彩色 底長11.5*12

Louis Vuitton

Louis Vuitton 路易威登 Noe Purse系列 斜挎包 燒麥包 織布 彩色 底長11.5*12

TWD 33,000
現折 200
狀況良好本地免運
CHANEL 黑金迷你復古小郵差包

Chanel

CHANEL 黑金迷你復古小郵差包

TWD 114,600
現折 3,300
狀況良好本地免運
路易威登聖誕節限定迷你手拿包配件包 M58501 正品 135900V

Louis Vuitton

路易威登聖誕節限定迷你手拿包配件包 M58501 正品 135900V

TWD 25,547
現折 200
狀況良好日本免運
香奈兒全翻蓋鏈條單肩包手拿包黑色絎縫小羊皮

Chanel

香奈兒全翻蓋鏈條單肩包手拿包黑色絎縫小羊皮

TWD 85,124
現折 200
近新閒置品日本免運
✨快閃特價✨Loewe 小型柔韌粒面小牛皮 Cubi 斜背包 黑色

LOEWE

✨快閃特價✨Loewe 小型柔韌粒面小牛皮 Cubi 斜背包 黑色

TWD 55,600
現折 200
全新品本地免運
Louis Vuitton 手提包 雙色 Monogram Empreinte Nano Noe M46291 兩用肩背包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 手提包 雙色 Monogram Empreinte Nano Noe M46291 兩用肩背包

TWD 60,045
現折 200
狀況良好日本免運
二手Lv Mini Boîte Chapeau M68276 圓餅包

Louis Vuitton

二手Lv Mini Boîte Chapeau M68276 圓餅包

TWD 61,600
現折 1,000
近新閒置品本地免運
晶片款 LV M81266 Nano Noe 老花 原花金釦迷你水桶包 手提包 斜背包

Louis Vuitton

晶片款 LV M81266 Nano Noe 老花 原花金釦迷你水桶包 手提包 斜背包

TWD 51,800
現折 200
狀況良好本地免運
PRADA 斜背腋下包 迷你黑色 12.5*21*6.5cm 99新 配件塵袋

Prada

PRADA 斜背腋下包 迷你黑色 12.5*21*6.5cm 99新 配件塵袋

TWD 48,800
現折 200
近新閒置品本地免運
Gucci 老花mini tote小琴譜

Gucci

Gucci 老花mini tote小琴譜

TWD 27,729
現折 988
狀況良好香港免運

Hermès

🌈Hermes💚Mini Lindy一代💚綠色內拼藍色銀扣🌟未使用99.8新閑置🌈🌟Swift皮🌟

TWD 212,510
現折 200
近新閒置品香港免運
CHANEL 迷你馬特拉斯鏈單肩包小羊皮黑 CC 正品 42862

Chanel

CHANEL 迷你馬特拉斯鏈單肩包小羊皮黑 CC 正品 42862

TWD 108,862
現折 200
狀況尚可日本免運
LV 100%二手FOLD ME 隨身包

Louis Vuitton

LV 100%二手FOLD ME 隨身包

TWD 28,800
現折 200
近新閒置品本地免運
CELINE 迷你托特包 手提包 皮革 紫色 二手 女士

Celine

CELINE 迷你托特包 手提包 皮革 紫色 二手 女士

TWD 11,544
現折 200
狀況良好日本免運
Dior booktote托特迷你包斜背oblique印花米色 全新 配件塵袋盒子

Dior

Dior booktote托特迷你包斜背oblique印花米色 全新 配件塵袋盒子

TWD 79,800
安心購折抵
全新品本地免運
JIL SANDER Tangle小號牛皮純色字母Logo斜挎包單肩包

Jil Sander

JIL SANDER Tangle小號牛皮純色字母Logo斜挎包單肩包

TWD 28,000
現折 200
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Petit Sac Plat金扣手挽肩背兩用袋棕色
降價

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Petit Sac Plat金扣手挽肩背兩用袋棕色

TWD 28,401
現折 1,975
狀況良好香港免運

Bottega Veneta

Bottega Veneta BV Wallace Mini 飯盒包 洞石綠

TWD 60,751
現折 200
全新品香港免運
【二手惜福區】coach 麻將包-它是小包

Coach

【二手惜福區】coach 麻將包-它是小包

TWD 3,500
近新閒置品本地免運
Chanel Vintage Beige Mini Square Bag

Chanel

Chanel Vintage Beige Mini Square Bag

TWD 68,335
現折 200
狀況尚可香港免運
✨hermes 8L冰川白銀扣roulis slim豬鼻子零錢包卡包 12.7*10.7*3cm 全新 配件子包塵袋盒子

Hermès

✨hermes 8L冰川白銀扣roulis slim豬鼻子零錢包卡包 12.7*10.7*3cm 全新 配件子包塵袋盒子

TWD 98,800
現折 200
全新品本地免運
Chanel Lambskin 17cm 羊皮粉紅金扣方胖

Chanel

Chanel Lambskin 17cm 羊皮粉紅金扣方胖

TWD 145,360
現折 4,500
近新閒置品香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Nano Noe金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Nano Noe金扣手挽肩背兩用袋

TWD 60,214
9 折
狀況良好香港免運
🖤BALENCIAGA🖤巴黎世家 RODEO MINI 灰銀

Balenciaga

🖤BALENCIAGA🖤巴黎世家 RODEO MINI 灰銀

TWD 86,800
現折 200
全新品本地免運
路易威登 Monogram Mini Musette Comte De Fe 肩背包 M92279 正品 89408

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Mini Musette Comte De Fe 肩背包 M92279 正品 89408

TWD 24,940
現折 200
狀況良好日本免運
Lv mini 達芙妮😻斜背包 大小剛好

Louis Vuitton

Lv mini 達芙妮😻斜背包 大小剛好

TWD 77,500
現折 200
狀況良好本地免運
Fendi 抽繩小水桶包 99新 18*12*10 配件塵袋

Fendi

Fendi 抽繩小水桶包 99新 18*12*10 配件塵袋

TWD 38,800
現折 500
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Portefeuille Compact 皮夾 M56243 Monogram 帆布皮革二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Portefeuille Compact 皮夾 M56243 Monogram 帆布皮革二手 LV

TWD 14,820
現折 200
狀況良好日本免運
Chanel Mini CoCo Handle 黑金荔枝皮

Chanel

Chanel Mini CoCo Handle 黑金荔枝皮

TWD 190,000
現折 200
近新閒置品本地免運
HERMES 愛馬仕 Mini 豬鼻子🐽黑金扣 D刻

Hermès

HERMES 愛馬仕 Mini 豬鼻子🐽黑金扣 D刻

TWD 159,975
現折 200
近新閒置品香港免運
Chanel lambskin 17cm 羊皮方胖淡金扣

Chanel

Chanel lambskin 17cm 羊皮方胖淡金扣

TWD 149,310
現折 200
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram Micro Boite Chapo 零錢包 M63597 LV 正品 129808

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Micro Boite Chapo 零錢包 M63597 LV 正品 129808

TWD 25,547
現折 200
狀況良好日本免運
CHANEL(香奈兒) 藍色 32開 金扣 22S 雙C零錢包 迷你小盒子

Chanel

CHANEL(香奈兒) 藍色 32開 金扣 22S 雙C零錢包 迷你小盒子

TWD 62,011
現折 2,370
狀況良好香港免運
CHANEL 奶茶菱格黑底流浪包PM

Chanel

CHANEL 奶茶菱格黑底流浪包PM

TWD 115,200
現折 200
狀況良好本地免運
BURBERRY TB抽繩迷你水桶包

BURBERRY

BURBERRY TB抽繩迷你水桶包

TWD 57,290
現折 1,500
全新品本地免運
Chanel 方胖子 銀色羊皮 97新 配件塵袋

Chanel

Chanel 方胖子 銀色羊皮 97新 配件塵袋

TWD 118,800
現折 1,000
狀況尚可本地免運
MIUMIU(繆繆) 綠色 帆布 珠片 金扣 25SS Holiday系列 釘珠刺繡 mini ivy 包

Miu Miu

MIUMIU(繆繆) 綠色 帆布 珠片 金扣 25SS Holiday系列 釘珠刺繡 mini ivy 包

TWD 79,786
現折 1,975
全新品香港免運
CELINE 迷你垂直 Cabas 手提斜背包 193302 帆布 皮革 天然 二手

Celine

CELINE 迷你垂直 Cabas 手提斜背包 193302 帆布 皮革 天然 二手

TWD 33,384
現折 2,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON 櫻花 LV × TM Nano 水桶包 Sakura M13417 正品 BA1729SM

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 櫻花 LV × TM Nano 水桶包 Sakura M13417 正品 BA1729SM

TWD 136,132
現折 200
全新品日本免運
路易威登 Monogram Felt Keepall XS 手提包灰色 M80821 LV Authentic 86001SM

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Felt Keepall XS 手提包灰色 M80821 LV Authentic 86001SM

TWD 102,431
現折 200
狀況良好日本免運
CHANEL CF 20 Mini Handle

Chanel

CHANEL CF 20 Mini Handle

TWD 188,000
現折 200
狀況良好本地免運
APM 藍色托特包(小)

APM

APM 藍色托特包(小)

TWD 1,900
狀況良好本地免運
BOTTEGA VENETA 羊皮皮革MINI LOOP金扣肩背袋

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA 羊皮皮革MINI LOOP金扣肩背袋

TWD 16,195
現折 200
狀況良好香港免運
Chanel/香奈兒粉色保齡球mini波士頓 手提包 肩背包 21開

Chanel

Chanel/香奈兒粉色保齡球mini波士頓 手提包 肩背包 21開

TWD 70,310
現折 1,975
狀況尚可香港免運
Louis Vuitton棋盤格Vivienne巴黎鐵塔金鍊迷你麻將包

Louis Vuitton

Louis Vuitton棋盤格Vivienne巴黎鐵塔金鍊迷你麻將包

TWD 19,900
現折 200
全新品本地免運
CHANEL AS4862 mini coco 18 黑色羊皮黑色琺瑯LOGO雙C金鍊 肩背包 斜背包 方胖 方胖子

Chanel

CHANEL AS4862 mini coco 18 黑色羊皮黑色琺瑯LOGO雙C金鍊 肩背包 斜背包 方胖 方胖子

TWD 225,880
現折 4,500
狀況良好本地免運
LV 米黃色mini小郵差包 99新配件塵袋

Louis Vuitton

LV 米黃色mini小郵差包 99新配件塵袋

TWD 35,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
99新🆕 Hermès 愛馬仕 Mini Evelyne 積雨雲灰金釦二代 斜背包

Hermès

99新🆕 Hermès 愛馬仕 Mini Evelyne 積雨雲灰金釦二代 斜背包

TWD 88,700
現折 1,000
狀況良好本地免運
FENDI 黑色 Flip小號折疊手提斜背托特包 20*15*8 99新配件塵袋

Fendi

FENDI 黑色 Flip小號折疊手提斜背托特包 20*15*8 99新配件塵袋

TWD 39,800
現折 200
近新閒置品本地免運
Chanel香奈兒 黑銀荔枝牛琺瑯手柄mini鏈條包小廢包

Chanel

Chanel香奈兒 黑銀荔枝牛琺瑯手柄mini鏈條包小廢包

TWD 78,210
現折 200
狀況良好香港免運
CHANEL 22bag mini藍銀垃圾袋 20*19*6 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 22bag mini藍銀垃圾袋 20*19*6 98新配件塵袋

TWD 139,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
牛皮Chanel 細Size 復古盒子包,市場絕小此size, 芯片款

Chanel

牛皮Chanel 細Size 復古盒子包,市場絕小此size, 芯片款

TWD 116,999
現折 200
近新閒置品本地免運
RIMOWA

RIMOWA

TWD 12,800
現折 200
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram Empreinte Petite Sac Plat 手提包 單肩包 2WAY M81416 黑色黑色小牛皮 女士路易威登 LOUIS VUITTON

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Empreinte Petite Sac Plat 手提包 單肩包 2WAY M81416 黑色黑色小牛皮 女士路易威登 LOUIS VUITTON

TWD 53,405
現折 200
狀況良好日本免運
(🤍已售出/可私訊預定)🏷️Gucci．Mini Tote 琴譜包

Gucci

(🤍已售出/可私訊預定)🏷️Gucci．Mini Tote 琴譜包

TWD 2,999,999
現折 2,000
近新閒置品本地免運
FENDI 霧霾藍Peekaboo小號蛇皮手提斜背包 24*18*11 98新配件塵袋

Fendi

FENDI 霧霾藍Peekaboo小號蛇皮手提斜背包 24*18*11 98新配件塵袋

TWD 45,800
現折 200
狀況良好本地免運
Chanel 核桃金球小廢包

Chanel

Chanel 核桃金球小廢包

TWD 61,800
現折 200
近新閒置品本地免運
LV Petite Malle Souple

Louis Vuitton

LV Petite Malle Souple

TWD 78,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL(香奈兒) 31Bag Mini 22cm 黑色 晶片開 淺金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 31Bag Mini 22cm 黑色 晶片開 淺金扣

TWD 214,086
現折 1,975
全新品香港免運
GUCCI 牛皮皮革Mini Jumbo GG銀扣肩背袋

Gucci

GUCCI 牛皮皮革Mini Jumbo GG銀扣肩背袋

TWD 36,538
9 折
狀況良好香港免運
Coach mini cashin tote 小紙袋包 鮭魚粉

Coach

Coach mini cashin tote 小紙袋包 鮭魚粉

TWD 3,800
狀況良好本地免運
BALENCIAGA巴黎世家NEO CLASSIC MINI 金釦牛皮手提斜背包/深灰

Balenciaga

BALENCIAGA巴黎世家NEO CLASSIC MINI 金釦牛皮手提斜背包/深灰

TWD 32,900
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) Onthego BB 18 老花 PVC 晶片

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) Onthego BB 18 老花 PVC 晶片

TWD 96,771
現折 1,975
狀況良好香港免運
藍色單寧布 Coco Mini 金球 鍊帶肩背包

Chanel

藍色單寧布 Coco Mini 金球 鍊帶肩背包

TWD 149,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chanel 黑羊皮霧金釦下蓋金柱調節釦mini 斜背包

Chanel

Chanel 黑羊皮霧金釦下蓋金柱調節釦mini 斜背包

TWD 128,000
現折 200
狀況良好本地免運
Longchamp Epure xs bag

Longchamp

Longchamp Epure xs bag

TWD 11,000
現折 200
全新品本地免運
givenchy voyou 牛仔仿舊小號拉鍊包 尺寸:22x22 全新配件塵袋

Givenchy

givenchy voyou 牛仔仿舊小號拉鍊包 尺寸:22x22 全新配件塵袋

TWD 53,800
現折 1,000
全新品本地免運
GIVENCHY VOYOU 迷你肩斜背包 BB50THB1RM715 皮革 金色 全新 女款

Givenchy

GIVENCHY VOYOU 迷你肩斜背包 BB50THB1RM715 皮革 金色 全新 女款

TWD 32,729
現折 2,000
近新閒置品日本免運
CELINE Avah 迷你 Hobo 肩背包 10I602DS1

Celine

CELINE Avah 迷你 Hobo 肩背包 10I602DS1

TWD 38,124
現折 500
狀況良好韓國免運
BV 白色mini Arco編織手提斜背包 18*13*9 98新配件塵袋

Bottega Veneta

BV 白色mini Arco編織手提斜背包 18*13*9 98新配件塵袋

TWD 35,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Fendi Mini Kelly 手提FF凱莉包 斜挎包

Fendi

Fendi Mini Kelly 手提FF凱莉包 斜挎包

TWD 20,935
現折 200
狀況良好香港免運
GUCCI GG Marmont 迷你圓形肩斜背包 550154

Gucci

GUCCI GG Marmont 迷你圓形肩斜背包 550154

TWD 26,826
現折 500
狀況良好韓國免運
CHANEL 23c呼啦圈黑金菱格紋手提包 16*16*5.5 全新配件:盒子塵袋

Chanel

CHANEL 23c呼啦圈黑金菱格紋手提包 16*16*5.5 全新配件:盒子塵袋

TWD 114,800
安心購折抵
全新品本地免運
🎉新品好折扣✨🎉Tod's T吊飾 Micro 麂皮小牛皮包 附可拆卸長肩帶

Tod's

🎉新品好折扣✨🎉Tod's T吊飾 Micro 麂皮小牛皮包 附可拆卸長肩帶

TWD 40,800
現折 200
全新品本地免運
路易威登 M81085 Nano Speedy 手提包 Monogram 帆布 女士路易威登 LOUIS VUITTON

Louis Vuitton

路易威登 M81085 Nano Speedy 手提包 Monogram 帆布 女士路易威登 LOUIS VUITTON

TWD 71,821
現折 200
狀況良好日本免運
MULBERRY La Prima Little Softy 單肩包

Mulberry

MULBERRY La Prima Little Softy 單肩包

TWD 13,797
現折 200
狀況良好韓國免運
TOD'S TSC Sacca 微型 LP46 多色拼接百褶水桶包

Tod's

TOD'S TSC Sacca 微型 LP46 多色拼接百褶水桶包

TWD 19,800
現折 200
近新閒置品本地免運
香奈兒迷你 Matelasse 20 單翻蓋鏈條包 絲絨綠色 CC 正品 115601A

Chanel

香奈兒迷你 Matelasse 20 單翻蓋鏈條包 絲絨綠色 CC 正品 115601A

TWD 109,845
現折 200
狀況尚可日本免運
Louis Vuitton capucines mini 卡普辛迷你cap 人魚姬色 蜥蜴皮手柄拚薄荷綠色

Louis Vuitton

Louis Vuitton capucines mini 卡普辛迷你cap 人魚姬色 蜥蜴皮手柄拚薄荷綠色

TWD 185,000
現折 500
全新品本地免運

Tory Burch

Tory Burch經典大Logo小廢包

TWD 6,999
全新品本地免運
404243444546474849
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。