馬毛 手提
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
LV 黑牛皮拚老花金釦On my side MM手提斜背包 M58323

Louis Vuitton

LV 黑牛皮拚老花金釦On my side MM手提斜背包 M58323

TWD 80,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
GUCCI托特包紅色牛皮單肩包斜挎包手提包 金色五金 可拆卸肩帶 9.8新

Gucci

GUCCI托特包紅色牛皮單肩包斜挎包手提包 金色五金 可拆卸肩帶 9.8新

TWD 14,941
狀況良好香港免運
GUCCI Daily Bamboo 皮革雙肩包 粉紅色/銀色 370831 527066 正品 153704V

Gucci

GUCCI Daily Bamboo 皮革雙肩包 粉紅色/銀色 370831 527066 正品 153704V

TWD 27,121
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram Vernis Reed MM 手提包，漆皮小牛皮，青銅色/棕色，M91143

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Vernis Reed MM 手提包，漆皮小牛皮，青銅色/棕色，M91143

TWD 18,305
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON 路易威登 M56688 Totally Monogram PVC帆布 手提肩背包 棕色經典老花

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 路易威登 M56688 Totally Monogram PVC帆布 手提肩背包 棕色經典老花

TWD 23,000
狀況良好本地免運
路易威登 Palermo PM 單肩手提包 M40145 Monogram 帆布棕色二手 LV

Louis Vuitton

路易威登 Palermo PM 單肩手提包 M40145 Monogram 帆布棕色二手 LV

TWD 53,040
現折 3,000
狀況良好日本免運
GUCCI 粉色牛皮蛇皮金扣Gucci1955馬銜扣/肩背包

Gucci

GUCCI 粉色牛皮蛇皮金扣Gucci1955馬銜扣/肩背包

TWD 42,002
現折 800
狀況良好香港免運
BOTTEGA VENETA 橘色牛皮金扣soft蛙口包斜挎包手提包肩背包

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA 橘色牛皮金扣soft蛙口包斜挎包手提包肩背包

TWD 23,826
狀況良好香港免運
已售出*【L3251】LV X YK草間彌生黑灰原花 POCHETTE VOYAGE手拿包 M81934

Louis Vuitton

已售出*【L3251】LV X YK草間彌生黑灰原花 POCHETTE VOYAGE手拿包 M81934

TWD 39,800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Reverse Loop Hobo金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Reverse Loop Hobo金扣手挽肩背兩用袋

TWD 86,532
9 折
狀況良好香港免運
LV路易威登 carryall 小號 肩背包 斜背包 專櫃斷貨王！🈶購鉦

Louis Vuitton

LV路易威登 carryall 小號 肩背包 斜背包 專櫃斷貨王！🈶購鉦

TWD 94,509
現折 2,400
狀況良好香港免運
LV DRAGONNE原花拼黑牛皮手拿拉鍊長夾M69407

Louis Vuitton

LV DRAGONNE原花拼黑牛皮手拿拉鍊長夾M69407

TWD 32,800
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Taurillon LV x YK Soft Trunk手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Taurillon LV x YK Soft Trunk手挽肩背兩用袋

TWD 99,012
9 折
狀況良好香港免運
Salvatore Ferragamo黑金馬蹄包

Salvatore Ferragamo

Salvatore Ferragamo黑金馬蹄包

TWD 7,271
狀況良好香港免運
Hermes Omnibus 小號藍色手提包

Hermès

Hermes Omnibus 小號藍色手提包

TWD 71,895
狀況良好香港免運
Gucci虎頭包

Gucci

Gucci虎頭包

TWD 29,000
狀況良好本地免運
Louis Vuitton｜LV 經典款 老花 Carryall

Louis Vuitton

Louis Vuitton｜LV 經典款 老花 Carryall

TWD 98,300
現折 2,400
全新品本地免運
GUCCI 馬銜扣迷你斜背包 625615 UKMBG 2572 布料皮革棕色

Gucci

GUCCI 馬銜扣迷你斜背包 625615 UKMBG 2572 布料皮革棕色

TWD 48,060
現折 800
全新品本地免運
DIOR saddle馬鞍mini

Dior

DIOR saddle馬鞍mini

TWD 58,560
近新閒置品本地免運
路易威登 City Steamer PM 手提包，黑色/木蘭花色皮革，M51590，正品編號 81144A

Louis Vuitton

路易威登 City Steamer PM 手提包，黑色/木蘭花色皮革，M51590，正品編號 81144A

TWD 88,055
現折 1,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte NeoNoe MM金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte NeoNoe MM金扣手挽肩背兩用袋

TWD 86,532
9 折
狀況良好香港免運
GUCCI古馳 GG Marmont系列 金標Logo花卉印花棉質手提單肩斜挎包 小號

Gucci

GUCCI古馳 GG Marmont系列 金標Logo花卉印花棉質手提單肩斜挎包 小號

TWD 43,622
現折 800
全新品香港免運
Miu Miu Madras 單肩斜背包 RTC460 紅色皮革二手女款

Miu Miu

Miu Miu Madras 單肩斜背包 RTC460 紅色皮革二手女款

TWD 11,544
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Wilshire PM 手提包 M45643 Monogram 帆布皮革棕色二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Wilshire PM 手提包 M45643 Monogram 帆布皮革棕色二手 LV

TWD 35,568
現折 2,000
狀況良好日本免運
菜籃子22.大象灰 U刻. 鎖頭在，鑰匙遺失，附防塵套和原廠盒子

Hermès

菜籃子22.大象灰 U刻. 鎖頭在，鑰匙遺失，附防塵套和原廠盒子

TWD 99,999
狀況良好本地免運
GUCCI 緹花布 手提/肩背 托特包

Gucci

GUCCI 緹花布 手提/肩背 托特包

TWD 25,800
狀況良好本地免運
HERMES 【激減優惠】Milo皮革Rodeo MM掛飾

Hermès

HERMES 【激減優惠】Milo皮革Rodeo MM掛飾

TWD 13,648
狀況良好香港免運
BURBERRY POCKET帆布手提肩背包

BURBERRY

BURBERRY POCKET帆布手提肩背包

TWD 30,600
現折 800
近新閒置品本地免運

Longchamp

Longchamp小羊皮玫粉色手提肩背包

TWD 5,000
狀況尚可本地免運
Moynat / 莫奈 togo皮 Baluchon bucketbag 火烈鳥粉BB 水桶包 柔軟的荔枝紋牛皮

MOYNAT

Moynat / 莫奈 togo皮 Baluchon bucketbag 火烈鳥粉BB 水桶包 柔軟的荔枝紋牛皮

TWD 39,785
現折 800
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Taurillon S-Lock Vertical Wearable肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Taurillon S-Lock Vertical Wearable肩背袋

TWD 57,411
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL Matelasse Rucksack 背包 小羊皮 綿羊皮 綠色 二手 女士 GHW

Chanel

CHANEL Matelasse Rucksack 背包 小羊皮 綿羊皮 綠色 二手 女士 GHW

TWD 170,976
現折 3,000
狀況良好日本免運
Celine Macadam Pouch 啡色凱旋門圓筒形腋下包 斜揹袋 送肩帶

Celine

Celine Macadam Pouch 啡色凱旋門圓筒形腋下包 斜揹袋 送肩帶

TWD 9,613
狀況良好香港免運
LV 幾乎全新 只使用一次 最新款M26814 Capucines BB

Louis Vuitton

LV 幾乎全新 只使用一次 最新款M26814 Capucines BB

TWD 142,200
現折 3,000
近新閒置品本地免運
coach 兔兔馬車Dempsey 22小號托特 側背包 斜背包

Coach

coach 兔兔馬車Dempsey 22小號托特 側背包 斜背包

TWD 2,500
狀況良好本地免運
PRADA 藍色牛皮單肩包肩背包

Prada

PRADA 藍色牛皮單肩包肩背包

TWD 14,537
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram Multicolor Judy MM 手提包 2Way 黑色 M40256 LV 正品 123526V

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Multicolor Judy MM 手提包 2Way 黑色 M40256 LV 正品 123526V

TWD 60,295
現折 1,000
狀況良好日本免運
GUCCI GG Marmont小型絎縫肩揹包

Gucci

GUCCI GG Marmont小型絎縫肩揹包

TWD 55,000
現折 800
狀況良好本地免運
【LOEWE 羅威】 Medium Font 中號 酒椰纖維 字體 手提包 托特包 肩背包 自然色 多色 草編 編織包

LOEWE

【LOEWE 羅威】 Medium Font 中號 酒椰纖維 字體 手提包 托特包 肩背包 自然色 多色 草編 編織包

TWD 43,900
全新品本地免運
香奈兒 (CHANEL) 魚子醬紋絎縫手拿包，粉紅銀色雙C標誌，貨號 126556M

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 魚子醬紋絎縫手拿包，粉紅銀色雙C標誌，貨號 126556M

TWD 64,459
狀況良好日本免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊🄺 方框K刻天空藍拉鍊對開大長夾

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊🄺 方框K刻天空藍拉鍊對開大長夾

TWD 43,780
近新閒置品本地免運
HERMES Milo皮革Rodeo MM掛飾

Hermès

HERMES Milo皮革Rodeo MM掛飾

TWD 16,560
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON M44961 Monogram LV Moon Alma 雙向肩背包/手提包帶鏈條，帆布，女款，棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON M44961 Monogram LV Moon Alma 雙向肩背包/手提包帶鏈條，帆布，女款，棕色

TWD 74,752
現折 1,000
狀況良好日本免運
Coach

Coach

Coach

TWD 9,940
全新品香港免運
LOUIS VUITTON Pochette M83008

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Pochette M83008

TWD 89,496
現折 2,400
全新品本地免運
Hermes Hermès Pur Sangle 手提包，帆布軍裝，Taurillon Clemence 女式，黑色，棕色

Hermès

Hermes Hermès Pur Sangle 手提包，帆布軍裝，Taurillon Clemence 女式，黑色，棕色

TWD 86,486
狀況良好日本免運
Lv 原花 V Tote紅牛皮手提斜背托特包

Louis Vuitton

Lv 原花 V Tote紅牛皮手提斜背托特包

TWD 42,888
現折 1,000
狀況尚可本地免運

LOEWE

MS0374 Loewe 羅意威 迷你砌圖 兩用包包 Mini Puzzle Fold Tote Bag Calfskin

TWD 47,984
現折 800
狀況尚可香港免運
HERMES 愛馬仕 Sac de Pansage Groom 2WAY 肩背包 斜背包 托特包 皮革 帆布 女款卡其色

Hermès

HERMES 愛馬仕 Sac de Pansage Groom 2WAY 肩背包 斜背包 托特包 皮革 帆布 女款卡其色

TWD 57,574
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram Multicolor 迷你 Speedy 手提包 黑色 M92644 正品 26986SM

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Multicolor 迷你 Speedy 手提包 黑色 M92644 正品 26986SM

TWD 177,784
現折 3,000
近新閒置品日本免運
愛馬仕 Hermès Cheval Picto 馬頭卡夾

Hermès

愛馬仕 Hermès Cheval Picto 馬頭卡夾

TWD 25,880
全新品本地免運
HERMES Picotin Lock番茄紅S3菜籃子22手提包 22*21*17 98新配件盒子塵袋鑰匙鎖購證

Hermès

HERMES Picotin Lock番茄紅S3菜籃子22手提包 22*21*17 98新配件盒子塵袋鑰匙鎖購證

TWD 78,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
HERMES Epsom皮革太陽圖案ㄇ型拉鍊長夾（粉色）

Hermès

HERMES Epsom皮革太陽圖案ㄇ型拉鍊長夾（粉色）

TWD 35,800
現折 800
狀況尚可本地免運
LV M45807 S LOCK系列經典Monogram帆布腰包 手提包 胸口包 肩背包 斜背包 多種佩戴使用方式

Louis Vuitton

LV M45807 S LOCK系列經典Monogram帆布腰包 手提包 胸口包 肩背包 斜背包 多種佩戴使用方式

TWD 55,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
GUCCI 雙G壓紋四合一手拿包

Gucci

GUCCI 雙G壓紋四合一手拿包

TWD 10,900
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Coated Micro Vanity金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Coated Micro Vanity金扣手挽肩背兩用袋

TWD 41,521
9 折
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON(路易威登) CARRYALL 小號 29 配子袋 米白色 金扣 晶片

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) CARRYALL 小號 29 配子袋 米白色 金扣 晶片

TWD 92,489
現折 2,400
狀況尚可香港免運
coach 手提/肩背實用包（A4紙放得下）7成新

Coach

coach 手提/肩背實用包（A4紙放得下）7成新

TWD 4,500
狀況良好本地免運
Coach*Disney 聯名芥末黃米奇包 孫芸芸同款 手提包 斜背包（全新收藏品）

Coach

Coach*Disney 聯名芥末黃米奇包 孫芸芸同款 手提包 斜背包（全新收藏品）

TWD 12,000
近新閒置品本地免運
Miu Miu 繆繆 Wander Matelassé Hobo 黑色 羊皮 皺褶 肩背包 半月包 肩背包 (附背帶)

Miu Miu

Miu Miu 繆繆 Wander Matelassé Hobo 黑色 羊皮 皺褶 肩背包 半月包 肩背包 (附背帶)

TWD 89,999
現折 2,400
狀況良好本地免運
✨HERMES 栗子色金扣Halzan25手提肩背斜背包 25*17*8 98新配件塵袋

Hermès

✨HERMES 栗子色金扣Halzan25手提肩背斜背包 25*17*8 98新配件塵袋

TWD 188,000
現折 2,500
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram Multicolor Gracie MM 手提包 黑色 M92591 正品 126225SV

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Multicolor Gracie MM 手提包 黑色 M92591 正品 126225SV

TWD 140,104
現折 3,000
狀況良好日本免運
💝FuFu.Style ⟡.·* Gucci 簡約百搭黑色竹節手提單肩包
降價

Gucci

💝FuFu.Style ⟡.·* Gucci 簡約百搭黑色竹節手提單肩包

TWD 14,959
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Musette Salsa金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Musette Salsa金扣肩背袋

TWD 16,076
近新閒置品香港免運
黑色 原花 Mahina 牛皮 XL 手提包【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M95547

Louis Vuitton

黑色 原花 Mahina 牛皮 XL 手提包【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M95547

TWD 29,800
狀況良好本地免運
Hermes 愛馬仕 Halzan31 哈喇子 黑銀 C刻 肩背包 手提包

Hermès

Hermes 愛馬仕 Halzan31 哈喇子 黑銀 C刻 肩背包 手提包

TWD 169,638
現折 2,400
狀況尚可香港免運
MCM small tote bag

MCM

MCM small tote bag

TWD 14,460
全新品香港免運
LOUIS VUITTON Alma BB M46990

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Alma BB M46990

TWD 86,736
現折 2,400
全新品本地免運
棕色 原花 PVC塗層帆布 Nano Noé 肩背包 M81266

Louis Vuitton

棕色 原花 PVC塗層帆布 Nano Noé 肩背包 M81266

TWD 56,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Gucci horsebit 老花黑色大包包

Gucci

Gucci horsebit 老花黑色大包包

TWD 12,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Petit Sac Plat金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Petit Sac Plat金扣手挽肩背兩用袋

TWD 44,930
9 折
狀況良好香港免運
ALEXANDER MCQUEEN black red stripes leather portfolio clutch bag

Alexander McQueen

ALEXANDER MCQUEEN black red stripes leather portfolio clutch bag

TWD 6,382
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON(路易威登) Loop Hobo 大豌豆月亮包 老花 PVC

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) Loop Hobo 大豌豆月亮包 老花 PVC

TWD 80,328
現折 2,400
狀況尚可香港免運
GUCCI Horsebit 1955馬銜釦雪人包 - 棕

Gucci

GUCCI Horsebit 1955馬銜釦雪人包 - 棕

TWD 65,300
現折 800
近新閒置品本地免運
【美收精品】HERMES Maximor大象灰 U刻印 4-662

Hermès

【美收精品】HERMES Maximor大象灰 U刻印 4-662

TWD 250,000
近新閒置品本地免運
莉亞精品♡LV City Steamer MM 九新美包

Louis Vuitton

莉亞精品♡LV City Steamer MM 九新美包

TWD 58,888
現折 1,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 路易威登 Utility Crossbody Jaune M58652 女士小牛皮單肩包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 路易威登 Utility Crossbody Jaune M58652 女士小牛皮單肩包

TWD 68,713
現折 1,000
狀況良好日本免運
MOYNAT PARIS Clutch Bag

MOYNAT

MOYNAT PARIS Clutch Bag

TWD 20,115
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Epi Neverfull MM銀扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Epi Neverfull MM銀扣肩背袋

TWD 49,090
9 折
狀況良好香港免運
MARNI 金屬手柄水桶包黑色牛皮肩背包

Marni

MARNI 金屬手柄水桶包黑色牛皮肩背包

TWD 5,247
狀況良好香港免運
MULBERRY HH9091 657 W160 女士手提包

Mulberry

MULBERRY HH9091 657 W160 女士手提包

TWD 49,598
現折 800
全新品本地免運
【超稀有💗】 LV 經典老花 筆記本夾 全套配件齊全 專櫃20800！
降價

Louis Vuitton

【超稀有💗】 LV 經典老花 筆記本夾 全套配件齊全 專櫃20800！

TWD 10,800
狀況良好本地免運
日本進口／二手LV／大款双子星包,馬鞍包／原廠原皮

Louis Vuitton

日本進口／二手LV／大款双子星包,馬鞍包／原廠原皮

TWD 23,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 黑色帆布銀扣晶片Onthego中號35漸變肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 黑色帆布銀扣晶片Onthego中號35漸變肩背包

TWD 76,333
現折 1,000
狀況良好香港免運
Picotin 18 烏木色

Hermès

Picotin 18 烏木色

TWD 139,999
近新閒置品本地免運
HERMES Picotin18菜籃子8L冰川白TC皮B刻金扣肩背包

Hermès

HERMES Picotin18菜籃子8L冰川白TC皮B刻金扣肩背包

TWD 130,052
現折 2,400
狀況良好香港免運
Miu Miu牛皮純色字母Logo鉚釘裝飾單肩包

Miu Miu

Miu Miu牛皮純色字母Logo鉚釘裝飾單肩包

TWD 16,152
狀況良好香港免運
日本二手／LV／手提+單肩+側背+斜挎包／30cm大號包

Louis Vuitton

日本二手／LV／手提+單肩+側背+斜挎包／30cm大號包

TWD 23,000
狀況良好本地免運
GUCCI Horsebit 1955馬銜釦馬鞍包 - 中號棕

Gucci

GUCCI Horsebit 1955馬銜釦馬鞍包 - 中號棕

TWD 55,300
現折 800
近新閒置品本地免運
Miu Miu拼色牛皮斜挎包手提包單肩包 金色五金 可拆卸肩帶

Miu Miu

Miu Miu拼色牛皮斜挎包手提包單肩包 金色五金 可拆卸肩帶

TWD 12,113
狀況良好香港免運
PRADA 25SS 三角形標誌木棕櫚皮革手提包，天然干邑色，印章：1BG314 2DIJ F0A5T

Prada

PRADA 25SS 三角形標誌木棕櫚皮革手提包，天然干邑色，印章：1BG314 2DIJ F0A5T

TWD 48,139
現折 800
全新品本地免運
香奈兒 Coco Mark 兩用手提包，小牛皮，女士

Chanel

香奈兒 Coco Mark 兩用手提包，小牛皮，女士

TWD 127,038
狀況良好日本免運

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Carryall Dark MM 字母徽标可拆卸可调节肩带黑武士 购物袋托特包手提单肩包

TWD 116,683
現折 3,000
近新閒置品香港免運
LOUIS VUITTON Hobo MM 包 M25516

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Hobo MM 包 M25516

TWD 160,068
現折 3,000
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Pochette Gange 腰包 M51870 Monogram 帆布 二手中性 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Pochette Gange 腰包 M51870 Monogram 帆布 二手中性 LV

TWD 26,832
現折 1,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Musette金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Musette金扣肩背袋

TWD 21,969
狀況良好香港免運
LV村上隆聯名黑三彩鉚釘腋下包 麻將包

Louis Vuitton

LV村上隆聯名黑三彩鉚釘腋下包 麻將包

TWD 33,000
狀況良好本地免運
GUCCI 古馳 GG Marmont馬蒙拉鍊肩背包 相機包

Gucci

GUCCI 古馳 GG Marmont馬蒙拉鍊肩背包 相機包

TWD 27,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Multiple cite 手提包 M51162 Monogram 帆布皮革二手女士 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Multiple cite 手提包 M51162 Monogram 帆布皮革二手女士 LV

TWD 26,832
現折 1,000
狀況良好日本免運
日本特選二手／LV馬鞍包／肩背+側背+斜挎／序號MI883

Louis Vuitton

日本特選二手／LV馬鞍包／肩背+側背+斜挎／序號MI883

TWD 19,000
狀況良好本地免運
414344454647484950
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2026 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。