單肩包 女用肩背包
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
CHANEL 鎏金麻將銀扣肩背鏈條腋下包 21*14.5*2 98新配件保卡塵袋

Chanel

CHANEL 鎏金麻將銀扣肩背鏈條腋下包 21*14.5*2 98新配件保卡塵袋

TWD 89,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CELINE Hedi Slimane Triomphe Canvas brown monogram Vertical Cabas tote bag

Celine

CELINE Hedi Slimane Triomphe Canvas brown monogram Vertical Cabas tote bag

TWD 36,546
狀況良好香港免運
CHANEL Coco 絎縫粗花呢小羊皮鏈條單肩包 -1753

Chanel

CHANEL Coco 絎縫粗花呢小羊皮鏈條單肩包 -1753

TWD 144,810
現折 1,500
近新閒置品日本免運
#25萬入手 #絕版99新閒置收藏 香奈兒黑銀荔枝牛皮Cf25肩背包🉑斜背

Chanel

#25萬入手 #絕版99新閒置收藏 香奈兒黑銀荔枝牛皮Cf25肩背包🉑斜背

TWD 105,999
98 折
狀況良好本地免運

Chanel

Chanel 香奶兒 duma 黑灰 格紋 粗毛呢 後背包 肩背包 側背包 手提包 雙肩包

TWD 129,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
MARNI 熱帶印花籃子兩用肩背包 手提包 皮革 織物 黑色 棕色

Marni

MARNI 熱帶印花籃子兩用肩背包 手提包 皮革 織物 黑色 棕色

TWD 11,544
狀況良好日本免運
Bally Lavynia Small 灰藍色小牛皮新月包 斜跨包

Bally

Bally Lavynia Small 灰藍色小牛皮新月包 斜跨包

TWD 6,300
近新閒置品本地免運
#22萬入手 🉑送禮配件全 香奈兒黑金流浪斜挎包🖤全網最火明星同款

Chanel

#22萬入手 🉑送禮配件全 香奈兒黑金流浪斜挎包🖤全網最火明星同款

TWD 95,990
98 折
狀況良好本地免運
Gucci Blondie 中號手提肩背包

Gucci

Gucci Blondie 中號手提肩背包

TWD 45,000
全新品本地免運

Chanel

CHANEL 香奈兒 荔枝皮愛心調節扣19cm

TWD 168,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
全新LV全皮黑米拼色Félicie Pochette三合一金鏈斜背包M82479

Louis Vuitton

全新LV全皮黑米拼色Félicie Pochette三合一金鏈斜背包M82479

TWD 59,800
現折 1,500
全新品本地免運
△ Celine 思琳 Brown Coated Canvas Medium Folco Triomphe Shoulder Bag 啡色塗層帆布肩背袋 - 257017207

Celine

△ Celine 思琳 Brown Coated Canvas Medium Folco Triomphe Shoulder Bag 啡色塗層帆布肩背袋 - 257017207

TWD 23,901
98 折
狀況良好香港免運
Moynat 莫奈 Rejane 女士手提包斜挎包 mini Taurillon Blush牛皮 玫瑰粉色 金色鎖扣 手提包肩背包

MOYNAT

Moynat 莫奈 Rejane 女士手提包斜挎包 mini Taurillon Blush牛皮 玫瑰粉色 金色鎖扣 手提包肩背包

TWD 38,547
狀況良好香港免運
VALENTINO 側背包 小廢包

Valentino

VALENTINO 側背包 小廢包

TWD 15,806
全新品香港免運

Louis Vuitton

Louis Vuitton Mahina 黑色雷射雕花肩背包

TWD 32,800
狀況良好本地免運
Dior 超迷你 三格黛妃包 可手提單肩 不能斜挎

Dior

Dior 超迷你 三格黛妃包 可手提單肩 不能斜挎

TWD 87,894
現折 1,500
近新閒置品香港免運
🌸2025春夏新品🌸Prada 1BC212 大款半月形皮革肩背包 黑色

Prada

🌸2025春夏新品🌸Prada 1BC212 大款半月形皮革肩背包 黑色

TWD 96,600
現折 1,500
全新品本地免運
CHANEL(香奈兒) 牛仔藍 帆布 晶片開 金扣 23P 牛仔HOBO 單肩包

Chanel

CHANEL(香奈兒) 牛仔藍 帆布 晶片開 金扣 23P 牛仔HOBO 單肩包

TWD 173,472
現折 4,500
狀況尚可香港免運
Hermes Lindy 26 大象灰 金扣

Hermès

Hermes Lindy 26 大象灰 金扣

TWD 269,079
98 折
狀況良好香港免運
【LA LUNE】絕版中古包 Celine老花金扣凱莉包 皮革包 單肩包 側背包 斜背包

Celine

【LA LUNE】絕版中古包 Celine老花金扣凱莉包 皮革包 單肩包 側背包 斜背包

TWD 34,375
98 折
狀況良好香港免運
Hermes愛馬仕 herbag31 帆布拼皮粉色銀扣 肩背包 A刻 有鎖鑰匙皮牌

Hermès

Hermes愛馬仕 herbag31 帆布拼皮粉色銀扣 肩背包 A刻 有鎖鑰匙皮牌

TWD 57,436
現折 1,500
狀況尚可香港免運
Chanel香奈兒 CF中號 人魚姬粉 22開 肩背包 斜背包

Chanel

Chanel香奈兒 CF中號 人魚姬粉 22開 肩背包 斜背包

TWD 77,097
現折 1,500
狀況尚可香港免運
香奈兒鏈絎縫單肩包花呢白色 CC 正品 BA2164AM

Chanel

香奈兒鏈絎縫單肩包花呢白色 CC 正品 BA2164AM

TWD 126,155
現折 1,500
狀況良好日本免運
CHLOE Nile 尼羅河系列小牛皮兩用手鐲包(中/餅乾色)

Chloe

CHLOE Nile 尼羅河系列小牛皮兩用手鐲包(中/餅乾色)

TWD 23,000
狀況良好本地免運
✨CHANEL 裸粉金扣山茶花鍊條風琴包15*11*6 98新配件塵袋

Chanel

✨CHANEL 裸粉金扣山茶花鍊條風琴包15*11*6 98新配件塵袋

TWD 103,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Balenciaga DOWNTOWN 小號肩背包綠色 99新 配件塵袋

Balenciaga

Balenciaga DOWNTOWN 小號肩背包綠色 99新 配件塵袋

TWD 33,800
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Mahina Scala Mini肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Mahina Scala Mini肩背袋

TWD 50,825
現折 1,928
狀況良好香港免運
CELINE 鏈條手提包 皮革 2 款可選 黑色 銀色 正品 126034

Celine

CELINE 鏈條手提包 皮革 2 款可選 黑色 銀色 正品 126034

TWD 18,271
狀況尚可日本免運
CHLOE 黑色牛皮 NANO MARCIE 斜背小包

Chloé

CHLOE 黑色牛皮 NANO MARCIE 斜背小包

TWD 16,800
近新閒置品本地免運
CELINE 經典凱旋門隨身包，TRIOMPHE系列，肩背包，單肩包，斜背包，二手真品，正品，免運

Celine

CELINE 經典凱旋門隨身包，TRIOMPHE系列，肩背包，單肩包，斜背包，二手真品，正品，免運

TWD 58,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) GABRIELLE 流浪 手提托特包 黑色 23開 銀扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) GABRIELLE 流浪 手提托特包 黑色 23開 銀扣

TWD 90,204
98 折
狀況尚可香港免運
Red Valentino 小羊皮肩背斜背兩用包

Valentino

Red Valentino 小羊皮肩背斜背兩用包

TWD 5,880
近新閒置品本地免運
Chanel 芯片款 復古粗鏈 黑金大方胖

Chanel

Chanel 芯片款 復古粗鏈 黑金大方胖

TWD 169,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Salvatore Ferragamo Vala 鏈條單肩包 皮革壓花 黑色 正品 132311

Salvatore Ferragamo

Salvatore Ferragamo Vala 鏈條單肩包 皮革壓花 黑色 正品 132311

TWD 8,470
狀況尚可日本免運
PRADA 斜背包 尼龍十字紋皮革 黑色 二手 男女通用

Prada

PRADA 斜背包 尼龍十字紋皮革 黑色 二手 男女通用

TWD 15,912
現折 1,000
狀況良好日本免運
CELINE 肩背包 皮革 紫金色 正品 108107V

Celine

CELINE 肩背包 皮革 紫金色 正品 108107V

TWD 19,644
狀況良好日本免運
PRADA 綠色秀款限定帆布肩背斜背三角包60*30*26 98新

Prada

PRADA 綠色秀款限定帆布肩背斜背三角包60*30*26 98新

TWD 47,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
Longchamp Le Pliage 綠色 L 旅行包 手提包 L1624919002 帆布皮革 棕色 全新 女款

Longchamp

Longchamp Le Pliage 綠色 L 旅行包 手提包 L1624919002 帆布皮革 棕色 全新 女款

TWD 6,303
近新閒置品日本免運
Coach ALIE 單肩手袋B4/IVORY 象牙色

Coach

Coach ALIE 單肩手袋B4/IVORY 象牙色

TWD 18,800
全新品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Gabrielle Medium鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Gabrielle Medium鏈帶肩背袋

TWD 94,502
現折 1,928
狀況良好香港免運
CELINE Macadam 帆布肩背包 PVC 皮革棕金色正品 129247

Celine

CELINE Macadam 帆布肩背包 PVC 皮革棕金色正品 129247

TWD 12,456
狀況尚可日本免運
深灰色 牛皮 菱格紋 肩背包

Chanel

深灰色 牛皮 菱格紋 肩背包

TWD 89,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CELINE 迷你垂直蓋手提包 193302 帆布皮革米棕色二手女士

Celine

CELINE 迷你垂直蓋手提包 193302 帆布皮革米棕色二手女士

TWD 16,175
現折 1,000
狀況良好日本免運
CHANEL 粗花呢CC Filigree Flap金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 粗花呢CC Filigree Flap金扣鏈帶肩背袋

TWD 94,502
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL 黑金大珍珠鏈條肩背斜背包5*11*5.5 全新閒置配件盒子塵袋

Chanel

CHANEL 黑金大珍珠鏈條肩背斜背包5*11*5.5 全新閒置配件盒子塵袋

TWD 93,800
現折 1,500
全新品本地免運
全新轉售｜免稅店購入 Salvatore Ferragamo 低調優雅豹紋肩背包

Salvatore Ferragamo

全新轉售｜免稅店購入 Salvatore Ferragamo 低調優雅豹紋肩背包

TWD 25,000
全新品本地免運
CELINE Macadam 帆布手提包 PVC 米金色正品 sw601

Celine

CELINE Macadam 帆布手提包 PVC 米金色正品 sw601

TWD 13,763
狀況尚可日本免運

Chanel

Chanel 藍拼黑流浪包小號

TWD 43,500
狀況良好本地免運
Coach雙層手拿包

Coach

Coach雙層手拿包

TWD 1,320
狀況良好本地免運
Rm肩/斜包包

Rm肩/斜包包

TWD 2,300
狀況良好本地免運
A.P.C A•P•C APC Borsa a spalla Virginie Small in pelle 肩背包

A.P.C.

A.P.C A•P•C APC Borsa a spalla Virginie Small in pelle 肩背包

TWD 18,000
近新閒置品本地免運
全新Chanel 24C 三用小背包

Chanel

全新Chanel 24C 三用小背包

TWD 153,429
現折 4,500
全新品香港免運
CELINE Triomphe帆布Triomphe Oval Shoulder Bag金扣肩背袋

Celine

CELINE Triomphe帆布Triomphe Oval Shoulder Bag金扣肩背袋

TWD 31,689
現折 1,928
狀況良好香港免運
✨Chanel 20A 小號 流浪手提斜背包 20*15*8 99新 配件塵袋

Chanel

✨Chanel 20A 小號 流浪手提斜背包 20*15*8 99新 配件塵袋

TWD 76,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Tory Burch側背包

Tory Burch

Tory Burch側背包

TWD 7,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 漆皮皮革Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 漆皮皮革Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

TWD 39,630
現折 1,928
狀況良好香港免運
✨dior 霧藍caro圓餅nano斜背包 12*12*2.5cm， 全新配件塵袋保卡

Dior

✨dior 霧藍caro圓餅nano斜背包 12*12*2.5cm， 全新配件塵袋保卡

TWD 39,800
安心購折抵
全新品本地免運
【全新】COACH 牛皮金屬洞洞造型手提斜背兩用方包(黑)

Coach

【全新】COACH 牛皮金屬洞洞造型手提斜背兩用方包(黑)

TWD 5,880
全新品本地免運
「JL精品代購」9新香奈兒金色閃粉羊皮金球流蘇蛙口腰包腋下斜背包 

Chanel

「JL精品代購」9新香奈兒金色閃粉羊皮金球流蘇蛙口腰包腋下斜背包 

TWD 68,880
現折 1,500
狀況良好本地免運
「限時優惠活動」COACH 專櫃款 緹花LOGO雙層拉鍊後背包-焦糖色全新Coach新款Carrie學院風 老花C紋 素面全皮女士後背包

Coach

「限時優惠活動」COACH 專櫃款 緹花LOGO雙層拉鍊後背包-焦糖色全新Coach新款Carrie學院風 老花C紋 素面全皮女士後背包

TWD 5,888
現折 50
全新品本地免運
【一口價】粉紅荔枝紋牛皮兩用包

Chanel

【一口價】粉紅荔枝紋牛皮兩用包

TWD 100,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
PRADA TESSUTO+SAFFIANO 肩背包 2VH144 尼龍 Saffiano 皮革 黑色 二手 女士

Prada

PRADA TESSUTO+SAFFIANO 肩背包 2VH144 尼龍 Saffiano 皮革 黑色 二手 女士

TWD 35,568
現折 2,000
狀況良好日本免運
大降價‼️絕美Chanel 羊皮中古 Kelly

Chanel

大降價‼️絕美Chanel 羊皮中古 Kelly

TWD 68,928
現折 1,500
狀況良好香港免運
Chanel Lambskin 2 ways bag 羊皮

Chanel

Chanel Lambskin 2 ways bag 羊皮

TWD 107,940
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL vic金扣牛仔肩背斜背手機包 9*12*5 全新閒置配件盒子塵袋

Chanel

CHANEL vic金扣牛仔肩背斜背手機包 9*12*5 全新閒置配件盒子塵袋

TWD 63,800
現折 1,500
全新品本地免運
Chanel 經典款荔枝皮 23cm 黑色金鍊(全新閒置現貨）

Chanel

Chanel 經典款荔枝皮 23cm 黑色金鍊(全新閒置現貨）

TWD 268,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
CHLOE 黑色牛皮 MARCIE 中款斜背包

Chloé

CHLOE 黑色牛皮 MARCIE 中款斜背包

TWD 17,800
狀況良好本地免運
香奈兒小箱包～

Chanel

香奈兒小箱包～

TWD 49,999
狀況良好本地免運
Adidas 三葉草三線條設計 多功能三合一後背包

adidas

Adidas 三葉草三線條設計 多功能三合一後背包

TWD 2,380
狀況良好本地免運
Dior lady Dior 4格

Dior

Dior lady Dior 4格

TWD 120,662
98 折
全新品香港免運
LOUIS VUITTON Cluny BB 肩背包 手提包 M42738 Monogram 帆布 玫瑰色 二手 女款

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Cluny BB 肩背包 手提包 M42738 Monogram 帆布 玫瑰色 二手 女款

TWD 53,040
現折 2,000
狀況良好日本免運
SEE BY CHLOE 牛皮皮革2 Way Shoulder金扣手挽肩背兩用袋

See By Chloé

SEE BY CHLOE 牛皮皮革2 Way Shoulder金扣手挽肩背兩用袋

TWD 3,100
狀況良好香港免運
CHANEL 【激減優惠】菱格羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋黑色

Chanel

CHANEL 【激減優惠】菱格羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋黑色

TWD 74,649
現折 1,928
狀況良好香港免運
Dior CARO 羊皮羊毛鏈肩背包 Mouton 米色棕色二手女款

Dior

Dior CARO 羊皮羊毛鏈肩背包 Mouton 米色棕色二手女款

TWD 48,170
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL 菱格羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋粉紅色/綠色

Chanel

CHANEL 菱格羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋粉紅色/綠色

TWD 50,825
現折 1,928
狀況良好香港免運
SAINT LAURENT 壓花單肩包 皮革 米色金色 正品 137993

Saint Laurent

SAINT LAURENT 壓花單肩包 皮革 米色金色 正品 137993

TWD 16,703
狀況良好日本免運
✨Celine 老花 鎖頭包 Tabou 腋下包/手提包 Triomphe Canvas 98新配件塵袋

Celine

✨Celine 老花 鎖頭包 Tabou 腋下包/手提包 Triomphe Canvas 98新配件塵袋

TWD 38,800
狀況良好本地免運
△ Hermes 愛馬仕 Multicolor 100% Silk Palladium Plated Metal Silk City Shoulder Bag Stamp D 多色100%絲質鍍鈀金屬肩背袋D刻 - 257016512

Hermès

△ Hermes 愛馬仕 Multicolor 100% Silk Palladium Plated Metal Silk City Shoulder Bag Stamp D 多色100%絲質鍍鈀金屬肩背袋D刻 - 257016512

TWD 21,588
98 折
狀況良好香港免運
CELINE 大號 Eloise 單肩包 117243FLH19BG 皮革 棕色 全新 女款

Celine

CELINE 大號 Eloise 單肩包 117243FLH19BG 皮革 棕色 全新 女款

TWD 112,008
現折 2,000
近新閒置品日本免運
PRADA 單肩包 尼龍 卡其色 棕色 銀色 正品 bs19573

Prada

PRADA 單肩包 尼龍 卡其色 棕色 銀色 正品 bs19573

TWD 7,228
狀況尚可日本免運
MIUMIU 牛仔拼粉色金扣皺摺肩背斜背包22*14*7 99新配件塵袋

Miu Miu

MIUMIU 牛仔拼粉色金扣皺摺肩背斜背包22*14*7 99新配件塵袋

TWD 27,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
CHANEL(香奈兒) Leboy 小號 20.5cm 薄荷綠 荔枝 晶片開 銀扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) Leboy 小號 20.5cm 薄荷綠 荔枝 晶片開 銀扣

TWD 132,609
98 折
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON 牛皮皮革Vivienne NM金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 牛皮皮革Vivienne NM金扣手挽肩背兩用袋

TWD 54,795
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL 單肩包男孩香奈兒皮革綠色女式 90009f

Chanel

CHANEL 單肩包男孩香奈兒皮革綠色女式 90009f

TWD 131,310
現折 1,500
狀況良好日本免運
白色Chanel荔枝皮小型鏈袋

Chanel

白色Chanel荔枝皮小型鏈袋

TWD 38,550
狀況良好香港免運
Celine 淺藍色 Trio 經典三層斜背包 肩背包 正品 二手精品

Celine

Celine 淺藍色 Trio 經典三層斜背包 肩背包 正品 二手精品

TWD 12,200
狀況良好本地免運
Chloe Nile 手提包 皮革 2way 粉紅色金色 正品 113735V

See By Chloé

Chloe Nile 手提包 皮革 2way 粉紅色金色 正品 113735V

TWD 24,218
狀況良好日本免運
CHANEL 菱格紋鏈條單肩包 AS4459 小羊皮布料 黑色 白色 二手 GHW

Chanel

CHANEL 菱格紋鏈條單肩包 AS4459 小羊皮布料 黑色 白色 二手 GHW

TWD 153,504
現折 4,500
狀況良好日本免運
CHANEL 薩爾茨堡雙肩包 - 白金

Chanel

CHANEL 薩爾茨堡雙肩包 - 白金

TWD 139,900
98 折
近新閒置品本地免運
全新 Chanel VIC 年度禮 絲絨斜背包

Chanel

全新 Chanel VIC 年度禮 絲絨斜背包

TWD 43,000
全新品本地免運
VERSACE 手提包 皮革 2 款 黑色 正品 83933

Versace

VERSACE 手提包 皮革 2 款 黑色 正品 83933

TWD 30,108
狀況良好日本免運
Lancel 法國老牌精品@Paris雲朵包/腋下包/麻將包/手提包/側背小包🌤正品🌤況好🌤➕長背帶成最🔥斜背包@🎠瀟瀟的LV/Chanel/Dior/Gucci/YSL /Prada /Burberry /Celine /Chloe /Bally /Tods /BV /MiuMiu /MJ

Lancel

Lancel 法國老牌精品@Paris雲朵包/腋下包/麻將包/手提包/側背小包🌤正品🌤況好🌤➕長背帶成最🔥斜背包@🎠瀟瀟的LV/Chanel/Dior/Gucci/YSL /Prada /Burberry /Celine /Chloe /Bally /Tods /BV /MiuMiu /MJ

TWD 6,820
狀況良好本地免運
::PRADA:: Canapa深藍色牛仔丹寧布 橫式手提包 托特包 登機包 購物包 媽媽包

Prada

::PRADA:: Canapa深藍色牛仔丹寧布 橫式手提包 托特包 登機包 購物包 媽媽包

TWD 13,800
狀況尚可本地免運
CHANEL大都會系列深藍色風琴包

Chanel

CHANEL大都會系列深藍色風琴包

TWD 67,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 藍色珠光皮革方釦肩側包

Chanel

Chanel 藍色珠光皮革方釦肩側包

TWD 63,500
現折 1,500
狀況尚可本地免運
Chanel Lambskin 20cm v紋金扣

Chanel

Chanel Lambskin 20cm v紋金扣

TWD 141,864
現折 1,500
近新閒置品香港免運
DIOR迪奧 戴妃四格白色 23編碼 有購證

Dior

DIOR迪奧 戴妃四格白色 23編碼 有購證

TWD 99,074
98 折
狀況良好香港免運
全新 ARMANI EXCHANGE女士拉鍊可拆肩帶迷你手提斜挎托特包

Armani

全新 ARMANI EXCHANGE女士拉鍊可拆肩帶迷你手提斜挎托特包

TWD 4,499
全新品本地免運
Celine 杏色手拿包🤎

Celine

Celine 杏色手拿包🤎

TWD 15,297
近新閒置品香港免運
【激安價】黑色 羊皮 菱格紋 子母後背包 AS3947

Chanel

【激安價】黑色 羊皮 菱格紋 子母後背包 AS3947

TWD 140,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
4244454647484950
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。