便宜 Matelasse
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
愛馬仕Hermes 橘色飯 盒包小號 便當包 PM

Hermès

愛馬仕Hermes 橘色飯 盒包小號 便當包 PM

TWD 18,000
現折 200
全新品本地免運
HERMES 斗篷 #34 外套 連帽衫 羊絨 棕色 二手
降價

Hermès

HERMES 斗篷 #34 外套 連帽衫 羊絨 棕色 二手

TWD 44,304
現折 2,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON 路易威登 M41346 Nano Noé 迷你水桶包 PVC 老花 棕色 金釦

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 路易威登 M41346 Nano Noé 迷你水桶包 PVC 老花 棕色 金釦

TWD 34,500
現折 200
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON MÉTIS 黑色牛皮壓紋肩背包 手提包 金色五金 可拆卸肩帶

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON MÉTIS 黑色牛皮壓紋肩背包 手提包 金色五金 可拆卸肩帶

TWD 36,340
現折 200
狀況尚可香港免運
Louis Vuitton Ascot 手提包，PVC 塗層帆布和皮革 Damier，女款，棕色，N41273

Louis Vuitton

Louis Vuitton Ascot 手提包，PVC 塗層帆布和皮革 Damier，女款，棕色，N41273

TWD 46,518
現折 200
狀況良好日本免運
Moncler 羊毛拼接/黑色 3號

Moncler

Moncler 羊毛拼接/黑色 3號

TWD 38,500
現折 200
近新閒置品本地免運
MONCLER MANTELLA 其他配件 3G606005415532K2 尼龍 橙色 全新 男女通用

Moncler

MONCLER MANTELLA 其他配件 3G606005415532K2 尼龍 橙色 全新 男女通用

TWD 5,866
近新閒置品日本免運
LV Cannes 化妝箱包（M43986)

Louis Vuitton

LV Cannes 化妝箱包（M43986)

TWD 66,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Balenciaga 巴黎世家 毛衣

Balenciaga

Balenciaga 巴黎世家 毛衣

TWD 16,800
現折 200
狀況良好本地免運
GUCCI GG Marmont小型絎縫肩揹包

Gucci

GUCCI GG Marmont小型絎縫肩揹包

TWD 55,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Gucci 水桶 Marmont 馬夢 斜背 肩背 限定 古馳

Gucci

Gucci 水桶 Marmont 馬夢 斜背 肩背 限定 古馳

TWD 25,000
現折 200
近新閒置品本地免運
Hermes 手拿飯盒包 橙色 幾乎全新

Hermès

Hermes 手拿飯盒包 橙色 幾乎全新

TWD 28,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
::CHANEL:: 香奈兒Deauville 藍色丹寧布亮片字母裝飾抽繩後背包

Chanel

::CHANEL:: 香奈兒Deauville 藍色丹寧布亮片字母裝飾抽繩後背包

TWD 75,800
現折 1,500
狀況尚可本地免運
路易威登 Damier Ebene Poche 香水 26 袋 N47543 LV 正品 83540

Louis Vuitton

路易威登 Damier Ebene Poche 香水 26 袋 N47543 LV 正品 83540

TWD 10,494
現折 200
狀況尚可日本免運
路易威登 Damier 石墨手拿包 Cles 零錢包 N61235 LV 正品 KD220V

Louis Vuitton

路易威登 Damier 石墨手拿包 Cles 零錢包 N61235 LV 正品 KD220V

TWD 13,763
現折 200
狀況良好日本免運
LV路易威登Marignan老花焦糖棕鎖頭郵差包

Louis Vuitton

LV路易威登Marignan老花焦糖棕鎖頭郵差包

TWD 30,020
現折 200
狀況良好香港免運
Hermes 100%cashmere 冷帽（I120)

Hermès

Hermes 100%cashmere 冷帽（I120)

TWD 10,191
現折 200
全新品香港免運
LOEWE Vintage Flamenc Tassel red soft leather anagram crossbody bucket bag

LOEWE

LOEWE Vintage Flamenc Tassel red soft leather anagram crossbody bucket bag

TWD 18,723
現折 200
狀況良好香港免運
Moynat rejane bb 祖母綠色 超美

MOYNAT

Moynat rejane bb 祖母綠色 超美

TWD 66,360
現折 1,500
狀況良好香港免運
LV neo MM水桶包 狀況極佳

Louis Vuitton

LV neo MM水桶包 狀況極佳

TWD 43,500
現折 200
狀況良好本地免運
HERMES 帆布Valparaiso銀扣手挽袋Orange

Hermès

HERMES 帆布Valparaiso銀扣手挽袋Orange

TWD 48,009
9 折
狀況良好香港免運
MONCLER 開襟衫 羽絨外套 J20919B00033M4281745 羊毛 羊絨 海軍藍 全新 男式 #L

Moncler

MONCLER 開襟衫 羽絨外套 J20919B00033M4281745 羊毛 羊絨 海軍藍 全新 男式 #L

TWD 48,454
現折 2,000
近新閒置品日本免運
MONCLER 羽絨衣 1碼 (其他尺寸及顏色歡迎私訊)

Moncler

MONCLER 羽絨衣 1碼 (其他尺寸及顏色歡迎私訊)

TWD 35,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
路易威登 LV PETITE VALISE 1854 粉色 手提硬箱

Louis Vuitton

路易威登 LV PETITE VALISE 1854 粉色 手提硬箱

TWD 193,108
現折 4,500
狀況良好香港免運
Loewe 玫紅拼番茄紅色 小羊皮 流蘇福袋 包身柔軟輕便 大容量肩背包斜背包

LOEWE

Loewe 玫紅拼番茄紅色 小羊皮 流蘇福袋 包身柔軟輕便 大容量肩背包斜背包

TWD 12,083
現折 200
狀況尚可香港免運
TK1532 HERMES 愛馬仕中號菜籃子手拿包包PICOTIN 22 TC STAMP A

Hermès

TK1532 HERMES 愛馬仕中號菜籃子手拿包包PICOTIN 22 TC STAMP A

TWD 134,095
現折 4,500
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Musette Tango 長肩帶肩背包 M51388 字母帆布 二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Musette Tango 長肩帶肩背包 M51388 字母帆布 二手

TWD 29,016
現折 1,000
狀況良好日本免運
LV Nano Noé M81266 新款晶片 水桶包 近新閒置品

Louis Vuitton

LV Nano Noé M81266 新款晶片 水桶包 近新閒置品

TWD 51,500
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LV Bagatelle 城市春日系列黑白粉拚色腋下包 芯片款 22*14*9 99新配件塵袋

Louis Vuitton

LV Bagatelle 城市春日系列黑白粉拚色腋下包 芯片款 22*14*9 99新配件塵袋

TWD 66,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
[2793］ Hermès愛馬仕 picotin (黑色）Togo皮

Hermès

[2793］ Hermès愛馬仕 picotin (黑色）Togo皮

TWD 140,146
現折 4,500
狀況良好香港免運
HERMES Twilly TEA TIME 圍巾 絲綢 絲綢 黑色 多色 二手 女士

Hermès

HERMES Twilly TEA TIME 圍巾 絲綢 絲綢 黑色 多色 二手 女士

TWD 8,268
近新閒置品日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Pochette Metis MM金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Pochette Metis MM金扣手挽肩背兩用袋

TWD 40,606
9 折
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram Batignolles 水平手提包 M51154 LV 正品 knn035

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Batignolles 水平手提包 M51154 LV 正品 knn035

TWD 51,958
現折 1,500
近新閒置品日本免運
LOUIS VUITTON Epi Marelle Tote銀扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Epi Marelle Tote銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 72,420
9 折
狀況良好香港免運
baobao全新三宅一生水桶奶茶色

Issey Miyake

baobao全新三宅一生水桶奶茶色

TWD 18,800
現折 200
全新品本地免運
LV Mini Pochette Accessoires迷你麻將包 全新

Louis Vuitton

LV Mini Pochette Accessoires迷你麻將包 全新

TWD 23,500
現折 200
全新品本地免運
lv棋盤格紋絕版煙盒、多功能袋

Louis Vuitton

lv棋盤格紋絕版煙盒、多功能袋

TWD 7,800
近新閒置品本地免運
Lv m45571 手提三用包❤️斜背包

Louis Vuitton

Lv m45571 手提三用包❤️斜背包

TWD 79,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
MCM 迷你波士頓包

MCM

MCM 迷你波士頓包

TWD 9,500
狀況良好本地免運
HERMES Clemence皮革Picotin MM銀扣手挽袋Anemone

Hermès

HERMES Clemence皮革Picotin MM銀扣手挽袋Anemone

TWD 68,351
9 折
狀況良好香港免運
HERMES Twilly A Vos Crayons Carre Libre 圍巾絲綢橙色白色多色二手

Hermès

HERMES Twilly A Vos Crayons Carre Libre 圍巾絲綢橙色白色多色二手

TWD 8,268
狀況良好日本免運
HERMES Twillaines 開襟衫 針織衫 絲綢 羊絨 米色 棕色 二手 女款 #38

Hermès

HERMES Twillaines 開襟衫 針織衫 絲綢 羊絨 米色 棕色 二手 女款 #38

TWD 33,384
現折 2,000
狀況良好日本免運
Loewe 藤編包 小

LOEWE

Loewe 藤編包 小

TWD 13,800
現折 200
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON M44500 Étrivage PM 手拿包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON M44500 Étrivage PM 手拿包

TWD 18,178
現折 200
狀況良好韓國免運
Louis Vuitton LV Metis 郵差包

Louis Vuitton

Louis Vuitton LV Metis 郵差包

TWD 40,674
現折 200
狀況良好香港免運
原棕色花帆布 Musette Salsa 肩背金扣 M51258

Louis Vuitton

原棕色花帆布 Musette Salsa 肩背金扣 M51258

TWD 18,000
現折 500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Damier Trousse Toilette金扣手拿包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Trousse Toilette金扣手拿包

TWD 12,127
現折 200
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Keepall Bandouliere 25 手提單肩斜背包 M46803 Monogram

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Keepall Bandouliere 25 手提單肩斜背包 M46803 Monogram

TWD 94,536
現折 3,000
狀況良好日本免運
Louis Vuitton 時尚老花手提包 法掍包 肩背包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 時尚老花手提包 法掍包 肩背包

TWD 18,000
現折 200
狀況良好本地免運
Maison Margiela 皮革短夾 黑色

Maison Margiela

Maison Margiela 皮革短夾 黑色

TWD 13,500
現折 200
狀況良好本地免運
全新 Hermes ”Stall Number“ MagSafe Card holder 小馬magsafe卡套(不含展示圖中手機) 顏色:海軍藍

Hermès

全新 Hermes ”Stall Number“ MagSafe Card holder 小馬magsafe卡套(不含展示圖中手機) 顏色:海軍藍

TWD 21,200
現折 200
全新品本地免運
Louis Vuitton Musette Salsa 短版 Monogram 肩背包 帆布 M51258 棕色 女款 LOUIS VUITTON

Louis Vuitton

Louis Vuitton Musette Salsa 短版 Monogram 肩背包 帆布 M51258 棕色 女款 LOUIS VUITTON

TWD 27,948
現折 200
狀況良好日本免運
閒置新✨ 附贈揹帶 Hermès 愛馬仕 Constance Slim 大象灰銀釦

Hermès

閒置新✨ 附贈揹帶 Hermès 愛馬仕 Constance Slim 大象灰銀釦

TWD 102,400
現折 4,500
近新閒置品本地免運
香奈兒 chanel 中夾(奶茶色)

Chanel

香奈兒 chanel 中夾(奶茶色)

TWD 29,876
現折 200
狀況良好本地免運
Maison Michel草帽

Maison Michel草帽

TWD 6,000
近新閒置品本地免運
HERMES Brides de Gala 開襟衫 3E2711D8 *36-7726 羊絨 棉 藍色 二手 #36

Hermès

HERMES Brides de Gala 開襟衫 3E2711D8 *36-7726 羊絨 棉 藍色 二手 #36

TWD 53,040
現折 2,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Mini Cabas Marykate金扣肩背袋黑色/白色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Mini Cabas Marykate金扣肩背袋黑色/白色

TWD 32,876
9 折
狀況良好香港免運
路易威登 Boite Chapeau Souple 小號肩背包 M45578 Monogram 帆布 二手

Louis Vuitton

路易威登 Boite Chapeau Souple 小號肩背包 M45578 Monogram 帆布 二手

TWD 63,960
現折 2,000
狀況良好日本免運
CELINE 小號水桶肩背包 191442CAS Triomphe 帆布皮革棕色二手

Celine

CELINE 小號水桶肩背包 191442CAS Triomphe 帆布皮革棕色二手

TWD 39,936
現折 2,000
狀況良好日本免運
Lv capuchins bb 小雞黃拚帆布材質 全新 配件盒子塵袋購證

Louis Vuitton

Lv capuchins bb 小雞黃拚帆布材質 全新 配件盒子塵袋購證

TWD 138,000
現折 4,500
全新品本地免運
Drop Bucket Bag 米色

Bottega Veneta

Drop Bucket Bag 米色

TWD 19,800
現折 200
近新閒置品本地免運
棕色棋盤格帆布 Hampstead PM 肩背背帶變形 N51205

Louis Vuitton

棕色棋盤格帆布 Hampstead PM 肩背背帶變形 N51205

TWD 22,000
現折 500
狀況良好本地免運
MONCLER 扁平錢包 小號 皮夾 6C00001 皮革 米色 二手 女士

Moncler

MONCLER 扁平錢包 小號 皮夾 6C00001 皮革 米色 二手 女士

TWD 7,176
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Vivacite MM 單肩包 M51164 Monogram 帆布 棕色 二手 女款

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Vivacite MM 單肩包 M51164 Monogram 帆布 棕色 二手 女款

TWD 46,488
現折 2,000
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram Vernis Rayure Alma BB 包 Amarante M91700 LV 正品 51268A

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Vernis Rayure Alma BB 包 Amarante M91700 LV 正品 51268A

TWD 72,371
現折 1,500
近新閒置品日本免運
Hermes 帆布經典休閒帽 （中古）

Hermès

Hermes 帆布經典休閒帽 （中古）

TWD 6,800
狀況良好本地免運
HERMES 愛馬仕 BASTIA COINSBAG 18 大象灰 零錢包/小錢包 /卡包

Hermès

HERMES 愛馬仕 BASTIA COINSBAG 18 大象灰 零錢包/小錢包 /卡包

TWD 9,401
近新閒置品香港免運
HERMES Picotin micro 14奶茶色銀扣粉雛菊mini菜籃14*13*10.5 98新配件塵袋鑰匙鎖

Hermès

HERMES Picotin micro 14奶茶色銀扣粉雛菊mini菜籃14*13*10.5 98新配件塵袋鑰匙鎖

TWD 108,800
現折 4,500
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram Trousse Wapity 手袋 M58030 LV 正品 111775V

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Trousse Wapity 手袋 M58030 LV 正品 111775V

TWD 28,894
現折 200
狀況良好日本免運
MARC JACOBS 黑色菱格毛絨束口包

Marc Jacobs

MARC JACOBS 黑色菱格毛絨束口包

TWD 12,000
現折 200
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Mini Monogram Comte de Fay Musette 單肩包，黑色，銀色金屬配件，緞面，瓷白色皮革，M92273

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Mini Monogram Comte de Fay Musette 單肩包，黑色，銀色金屬配件，緞面，瓷白色皮革，M92273

TWD 23,920
現折 200
狀況良好日本免運
HERMES(愛馬仕) Constance 康康 19 帶鏡子新版 89黑色 Tadelakt皮 B刻 金扣 Evercalf 皮

Hermès

HERMES(愛馬仕) Constance 康康 19 帶鏡子新版 89黑色 Tadelakt皮 B刻 金扣 Evercalf 皮

TWD 415,141
現折 4,500
狀況良好香港免運
LV 奶油灰M45555 Noe Noe MM
降價

Louis Vuitton

LV 奶油灰M45555 Noe Noe MM

TWD 60,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
BV 水桶包 12格（小款）

Bottega Veneta

BV 水桶包 12格（小款）

TWD 16,000
現折 200
狀況尚可本地免運
入門版 [保證全新正貨］愛馬仕 Hermes 康康 SLIM 大象灰金扣 Hermes Constance Slim Compact Bicolor

Hermès

入門版 [保證全新正貨］愛馬仕 Hermes 康康 SLIM 大象灰金扣 Hermes Constance Slim Compact Bicolor

TWD 126,396
現折 4,500
全新品香港免運
MONTBLANC 萬寶龍荔枝紋牛皮短夾

Montblanc

MONTBLANC 萬寶龍荔枝紋牛皮短夾

TWD 6,000
狀況尚可本地免運
Chanel 2020 Coco Crush Matelisse Marriage 三連式粒狀鑽石鉑金戒指PT950 Model No 50

Chanel

Chanel 2020 Coco Crush Matelisse Marriage 三連式粒狀鑽石鉑金戒指PT950 Model No 50

TWD 48,190
現折 200
狀況良好香港免運
「JL精品代購」98新 愛馬仕Hermes 橘色飯盒包

Hermès

「JL精品代購」98新 愛馬仕Hermes 橘色飯盒包

TWD 29,500
現折 200
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON BOITECHAPEAUSOUPLE軟圓餅中號20老花PVC2019肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON BOITECHAPEAUSOUPLE軟圓餅中號20老花PVC2019肩背包

TWD 34,361
現折 200
狀況良好香港免運
Maison Michel Paris 白色漁夫帽

Maison Michel Paris 白色漁夫帽

TWD 3,500
近新閒置品本地免運
CELINE Macadam 帆布手袋 PVC 兩用款 棕色 正品 69000V

Celine

CELINE Macadam 帆布手袋 PVC 兩用款 棕色 正品 69000V

TWD 11,149
現折 200
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Batignolles Vertical金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Batignolles Vertical金扣肩背袋

TWD 23,112
現折 200
狀況良好香港免運
《全新》kate spade檸檬短夾

《全新》kate spade檸檬短夾

TWD 1,199
全新品本地免運
Lv capuchins bb 小雞黃拚帆布材質 全新 配件盒子塵袋購證

Louis Vuitton

Lv capuchins bb 小雞黃拚帆布材質 全新 配件盒子塵袋購證

TWD 138,000
現折 4,500
全新品本地免運
古董香奈兒黑金羊皮肩背包/流蘇玳瑁色雙C標誌

Chanel

古董香奈兒黑金羊皮肩背包/流蘇玳瑁色雙C標誌

TWD 38,888
現折 200
狀況良好本地免運
Gucci marmot 奶茶色小logo細版皮帶 75

Gucci

Gucci marmot 奶茶色小logo細版皮帶 75

TWD 8,900
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 路易威登 梅粉 牛仔 麻將包 手拿包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 路易威登 梅粉 牛仔 麻將包 手拿包

TWD 22,000
現折 200
狀況良好本地免運
MCM 黑色小號後背包 26*3*33 99新

MCM

MCM 黑色小號後背包 26*3*33 99新

TWD 12,800
現折 200
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) Capucines Mini 21 橙色 /蛇皮 金扣 晶片

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) Capucines Mini 21 橙色 /蛇皮 金扣 晶片

TWD 137,851
現折 4,500
狀況良好香港免運
Lv 發財桶 反轉色 一年四季都百搭 全新 配件齊全

Louis Vuitton

Lv 發財桶 反轉色 一年四季都百搭 全新 配件齊全

TWD 76,800
現折 1,500
全新品本地免運
愛馬仕 Constance 24 單肩包 Epsom 皮革 棕色 象牙色 灰色 二手 GJHW W

Hermès

愛馬仕 Constance 24 單肩包 Epsom 皮革 棕色 象牙色 灰色 二手 GJHW W

TWD 502,944
現折 4,500
近新閒置品日本免運
路易威登 Monogram 迷你長褲 Marie Kate 草莓色 M92934 LV 授權 101544V

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 迷你長褲 Marie Kate 草莓色 M92934 LV 授權 101544V

TWD 23,570
現折 200
狀況良好日本免運
HERMES PICOTIN18 SO PINK

Hermès

HERMES PICOTIN18 SO PINK

TWD 110,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
咖啡純褐色打褶抓皺輕薄手札 古董古著薄料罩衫上衣外套 vintage

咖啡純褐色打褶抓皺輕薄手札 古董古著薄料罩衫上衣外套 vintage

TWD 567
近新閒置品本地免運
LV奶茶色牛皮大LOGO壓紋 NéoNoé 水桶兩用包 (MM) M45555

Louis Vuitton

LV奶茶色牛皮大LOGO壓紋 NéoNoé 水桶兩用包 (MM) M45555

TWD 79,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
HERMES cargo海軍藍菜籃子18手提包18*18*14 98新配件塵袋鑰匙鎖購證

Hermès

HERMES cargo海軍藍菜籃子18手提包18*18*14 98新配件塵袋鑰匙鎖購證

TWD 120,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
CHANEL 香奈兒 AP2119 Matelassé 牛皮 大珍珠 迷你鏈條包 翡翠綠

Chanel

CHANEL 香奈兒 AP2119 Matelassé 牛皮 大珍珠 迷你鏈條包 翡翠綠

TWD 44,500
現折 200
狀況良好本地免運
路易威登 Damier Ebene Musette Salsa 長肩包 N51300 正品 110316
降價

Louis Vuitton

路易威登 Damier Ebene Musette Salsa 長肩包 N51300 正品 110316

TWD 20,534
現折 200
狀況尚可日本免運
LOUIS VUITTON LOCKME BUCKET MM 米色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON LOCKME BUCKET MM 米色

TWD 58,800
現折 1,500
狀況尚可本地免運
Louis Vuitton 開口笑腋下包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 開口笑腋下包

TWD 17,800
現折 200
狀況良好本地免運
4143454647484950
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。