羊皮 水桶包
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Chanel Vanity case 荔枝牛皮化妝箱相機包

Chanel

Chanel Vanity case 荔枝牛皮化妝箱相機包

TWD 95,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
【近新閒置品】Chanel香奈兒黑銀顆粒磨砂牛皮手提托特保齡包旅行袋購物袋經典百搭

Chanel

【近新閒置品】Chanel香奈兒黑銀顆粒磨砂牛皮手提托特保齡包旅行袋購物袋經典百搭

TWD 59,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
98新限量出售🆕Chanel黑金油蠟皮拼荔枝牛皮孟買系列鏈條郵差包風琴包

Chanel

98新限量出售🆕Chanel黑金油蠟皮拼荔枝牛皮孟買系列鏈條郵差包風琴包

TWD 99,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 黑色荔枝牛皮手包 X028

Chanel

Chanel 黑色荔枝牛皮手包 X028

TWD 47,031
全新品香港免運
CHANEL Matelasse Rucksack 背包 小羊皮 綿羊皮 黑色 二手 女士 GHW

Chanel

CHANEL Matelasse Rucksack 背包 小羊皮 綿羊皮 黑色 二手 女士 GHW

TWD 98,904
現折 2,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON 坎城兩用手提包 M43986 Monogram Reverse 棕色黑色 二手 女款

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 坎城兩用手提包 M43986 Monogram Reverse 棕色黑色 二手 女款

TWD 70,512
現折 2,000
狀況良好日本免運
【現貨】Chanel 季節款毛毛編織 bag

Chanel

【現貨】Chanel 季節款毛毛編織 bag

TWD 71,318
現折 1,500
狀況良好香港免運
► 全新 Chanel ✨金球圓餅包✨

Chanel

► 全新 Chanel ✨金球圓餅包✨

TWD 98,000
現折 1,500
全新品本地免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包 小羊皮 橘金色 CC 正品 107881AV

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包 小羊皮 橘金色 CC 正品 107881AV

TWD 98,783
現折 1,500
狀況良好日本免運
香奈兒小方盒子

Chanel

香奈兒小方盒子

TWD 88,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
YoshidaPorter 吉田包 TANKER深藍色斜背包

Porter

YoshidaPorter 吉田包 TANKER深藍色斜背包

TWD 4,000
近新閒置品本地免運
SAINT LAURENT 羽絨玩具鏈單肩包 7593371EL076937 皮革 紅色 全新

Saint Laurent

SAINT LAURENT 羽絨玩具鏈單肩包 7593371EL076937 皮革 紅色 全新

TWD 73,788
現折 2,000
近新閒置品日本免運
✨LV 金扣牛仔丹寧斜背元寶包 35*24*9 98新 配件塵袋

Louis Vuitton

✨LV 金扣牛仔丹寧斜背元寶包 35*24*9 98新 配件塵袋

TWD 42,800
狀況良好本地免運
香奈兒帥氣造型黑銀手提包

Chanel

香奈兒帥氣造型黑銀手提包

TWD 75,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
::CHANEL:: 黑色漆皮祖母釦橫式肩背包

Chanel

::CHANEL:: 黑色漆皮祖母釦橫式肩背包

TWD 83,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 香奈兒 COCO CF WOC 荔枝牛皮 肩背包 牛油果色 金釦
降價

Chanel

CHANEL 香奈兒 COCO CF WOC 荔枝牛皮 肩背包 牛油果色 金釦

TWD 69,500
現折 1,500
狀況尚可本地免運
CHANEL 香奈兒 荔枝牛皮 WOC 金鍊 金標 極新

Chanel

CHANEL 香奈兒 荔枝牛皮 WOC 金鍊 金標 極新

TWD 115,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Bv編織鏈條包❣️

Bottega Veneta

Bv編織鏈條包❣️

TWD 17,348
狀況良好香港免運
CHANEL香奈兒 灰色金球方胖子 鏈條包 芯片款 鏈條可調節 多種背法 尺寸：17-12-6

Chanel

CHANEL香奈兒 灰色金球方胖子 鏈條包 芯片款 鏈條可調節 多種背法 尺寸：17-12-6

TWD 162,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Burberry 帆布黑牛皮磁吸斜背郵差包

BURBERRY

Burberry 帆布黑牛皮磁吸斜背郵差包

TWD 35,000
近新閒置品本地免運
HERMES Picotin 22 - 金棕銀 U

Hermès

HERMES Picotin 22 - 金棕銀 U

TWD 136,850
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL Matelasse 頂部提把兩用單肩包 AS3319 羊皮黑色二手 CC

Chanel

CHANEL Matelasse 頂部提把兩用單肩包 AS3319 羊皮黑色二手 CC

TWD 109,824
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 58,766
現折 2,699
狀況良好香港免運
CHANEL🖤香奈兒 愛心調節釦方胖 黑金

Chanel

CHANEL🖤香奈兒 愛心調節釦方胖 黑金

TWD 238,000
現折 4,500
全新品本地免運
CHANEL 羊皮皮革Chanel 19 WOC金扣鏈帶手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Chanel 19 WOC金扣鏈帶手挽肩背兩用袋

TWD 78,619
現折 2,699
狀況良好香港免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫雙翻蓋鏈條單肩包 小羊皮 黑色 GHW 二手 女款

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫雙翻蓋鏈條單肩包 小羊皮 黑色 GHW 二手 女款

TWD 251,784
現折 4,500
狀況良好日本免運
霧面灰色 PVC 肩背包

Issey Miyake

霧面灰色 PVC 肩背包

TWD 12,800
9 折
狀況良好本地免運
Chanel Vintage 奶茶化妝捅包

Chanel

Chanel Vintage 奶茶化妝捅包

TWD 39,999
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) 中古 黑金羊貝嫂奶粉包 黑色 3開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 中古 黑金羊貝嫂奶粉包 黑色 3開 金扣

TWD 133,380
現折 1,500
狀況尚可香港免運
Celine Small Drawstring bag in Triomphe Canvas and calfskin

Celine

Celine Small Drawstring bag in Triomphe Canvas and calfskin

TWD 45,489
近新閒置品香港免運
Chanel💗黑金羊皮方胖子 尺寸17✖️14 3 開卡標齊全有塵袋 整體不錯 四角無磨損 內裡乾淨

Chanel

Chanel💗黑金羊皮方胖子 尺寸17✖️14 3 開卡標齊全有塵袋 整體不錯 四角無磨損 內裡乾淨

TWD 130,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
🎁當季特價🎁Fendi 8BS081 迷你 Fendigraphy 豌豆包 黑色

Fendi

🎁當季特價🎁Fendi 8BS081 迷你 Fendigraphy 豌豆包 黑色

TWD 53,800
現折 1,500
全新品本地免運
CHANEL Matelasse Grand Shopping GST XL 手提包 A66865 魚子醬皮（粒面小牛皮）紅色二手女士

Chanel

CHANEL Matelasse Grand Shopping GST XL 手提包 A66865 魚子醬皮（粒面小牛皮）紅色二手女士

TWD 57,408
現折 2,000
狀況良好日本免運
Hermes愛馬仕picotin22 菜籃子 22黑銀z刻，配件：塵袋鑰匙

Hermès

Hermes愛馬仕picotin22 菜籃子 22黑銀z刻，配件：塵袋鑰匙

TWD 87,779
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 人字形 V 形縫線 W 型翻蓋鏈條單肩包 A01166 小羊皮 黑色 二手 GHW

Chanel

CHANEL 人字形 V 形縫線 W 型翻蓋鏈條單肩包 A01166 小羊皮 黑色 二手 GHW

TWD 186,264
現折 4,500
狀況良好日本免運
BOTTEGA VENETA 羊皮皮革Tote Bag手挽袋

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA 羊皮皮革Tote Bag手挽袋

TWD 19,777
狀況良好香港免運
Chanel 黑銀油醋牛皮機場包🔥慵懶隨性氛圍感🈵9新以上保存佳

Chanel

Chanel 黑銀油醋牛皮機場包🔥慵懶隨性氛圍感🈵9新以上保存佳

TWD 59,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 魚子醬冰格波士頓枕頭包

Chanel

CHANEL 魚子醬冰格波士頓枕頭包

TWD 33,539
狀況良好香港免運
HERMES Clemence皮革Picotin MM銀扣手挽袋Sauge

Hermès

HERMES Clemence皮革Picotin MM銀扣手挽袋Sauge

TWD 110,384
現折 2,699
狀況良好香港免運
CHANEL 23C琺瑯籌碼金鏈口蓋包 - 方胖黑金

Chanel

CHANEL 23C琺瑯籌碼金鏈口蓋包 - 方胖黑金

TWD 144,900
現折 1,500
狀況良好本地免運
LV老花發財桶CANNES

Louis Vuitton

LV老花發財桶CANNES

TWD 68,850
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒 Matelasse 鏈單肩包 魚子醬皮 黑金 CC 正品 PP701V

Chanel

香奈兒 Matelasse 鏈單肩包 魚子醬皮 黑金 CC 正品 PP701V

TWD 89,634
現折 1,500
狀況良好日本免運
Gucci MATELASSE 蜜桃粉豌豆包🩷全配近新閒置出清💫櫃上售近十萬🔥

Gucci

Gucci MATELASSE 蜜桃粉豌豆包🩷全配近新閒置出清💫櫃上售近十萬🔥

TWD 42,990
近新閒置品本地免運
Chanel 22mini bag 黑金垃圾袋 全新可送禮配件盒子塵袋購證芯片

Chanel

Chanel 22mini bag 黑金垃圾袋 全新可送禮配件盒子塵袋購證芯片

TWD 168,000
現折 4,500
全新品本地免運
紅色 山型紋牛皮 GG Marmont 兩用包 443497

Gucci

紅色 山型紋牛皮 GG Marmont 兩用包 443497

TWD 29,800
9 折
狀況良好本地免運
💕Chanel 手包/側包

Chanel

💕Chanel 手包/側包

TWD 24,672
狀況良好香港免運
FOSSIL 灰藍色荔枝紋牛皮托特包

Fossil

FOSSIL 灰藍色荔枝紋牛皮托特包

TWD 4,500
全新品本地免運
LV NÉONOÉ 夏日限定水彩系列斜背手提包小號 全新配件塵袋盒子

Louis Vuitton

LV NÉONOÉ 夏日限定水彩系列斜背手提包小號 全新配件塵袋盒子

TWD 73,800
現折 1,500
全新品本地免運
HERMES Clemence皮革Picotin PM銀扣手挽袋B3 Blue Zanzibar

Hermès

HERMES Clemence皮革Picotin PM銀扣手挽袋B3 Blue Zanzibar

TWD 66,707
現折 2,699
狀況良好香港免運
CHANEL 手提包/肩背包//空氣包 9成新

Chanel

CHANEL 手提包/肩背包//空氣包 9成新

TWD 99,999
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Fendi牛仔鏈條腋下包 全新

Fendi

Fendi牛仔鏈條腋下包 全新

TWD 43,800
全新品本地免運
Chanel 19bag 黑色中號

Chanel

Chanel 19bag 黑色中號

TWD 141,864
現折 1,500
狀況良好香港免運
Hermes 海洋圖案絨包 單肩包 白藍色

Hermès

Hermes 海洋圖案絨包 單肩包 白藍色

TWD 11,211
狀況良好日本免運
CHANEL/香奈兒 24S 早春度假系列 金扣鏈條 皮革穿鏈 菱格 粒面魚子醬牛皮 背包雙肩包 迷你 女款 黑色

Chanel

CHANEL/香奈兒 24S 早春度假系列 金扣鏈條 皮革穿鏈 菱格 粒面魚子醬牛皮 背包雙肩包 迷你 女款 黑色

TWD 129,528
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 羊皮皮革WOC Wallet On Chain銀扣鏈帶錢包肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革WOC Wallet On Chain銀扣鏈帶錢包肩背袋

TWD 39,630
現折 2,699
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Hobo金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Hobo金扣鏈帶肩背袋

TWD 98,473
現折 2,699
狀況良好香港免運
Chanel香奈儿 限量款2.55 肩背斜挎包

Chanel

Chanel香奈儿 限量款2.55 肩背斜挎包

TWD 123,360
現折 1,500
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram 彩繪罐頭手提包 PVC 兩用款 黃色 M81593 正品 34199S

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 彩繪罐頭手提包 PVC 兩用款 黃色 M81593 正品 34199S

TWD 126,034
現折 1,500
全新品日本免運
98新Chanel 香奈儿 孟买系列 翻盖链条包 16开 尺寸 30 金色复古粗链条 熔岩金 牛皮 整体成色很好，没有磨损， 破皮开裂
降價

Chanel

98新Chanel 香奈儿 孟买系列 翻盖链条包 16开 尺寸 30 金色复古粗链条 熔岩金 牛皮 整体成色很好，没有磨损， 破皮开裂

TWD 99,922
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 斜背鏈條肩背包 AS1801 小羊皮 紅色 GHW 二手女款

Chanel

CHANEL 斜背鏈條肩背包 AS1801 小羊皮 紅色 GHW 二手女款

TWD 81,432
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL 【激減優惠】菱格羊皮皮革Vanity Case金扣鏈帶肩背袋黑色

Chanel

CHANEL 【激減優惠】菱格羊皮皮革Vanity Case金扣鏈帶肩背袋黑色

TWD 78,619
現折 2,699
狀況良好香港免運
CHANEL 小魚子醬粒面小牛皮鏈條單肩包黑色拉鍊

Chanel

CHANEL 小魚子醬粒面小牛皮鏈條單肩包黑色拉鍊

TWD 95,002
現折 1,500
近新閒置品日本免運
Hermes 2T天堂藍TC皮PICOTIN 22

Hermès

Hermes 2T天堂藍TC皮PICOTIN 22

TWD 118,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
BOTTEGA VENETA BV Cobalt Nappa Hobo 紫 幸運餅乾包 水餃包 手提包 肩背包 側背包

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA BV Cobalt Nappa Hobo 紫 幸運餅乾包 水餃包 手提包 肩背包 側背包

TWD 21,600
狀況良好本地免運
CHANEL A22054 老香 小羊皮 銀鍊 束口 流蘇 骰子 手提 南瓜包 水桶包 晚宴包

Chanel

CHANEL A22054 老香 小羊皮 銀鍊 束口 流蘇 骰子 手提 南瓜包 水桶包 晚宴包

TWD 72,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Polene number huit mini 玫瑰粉

POLENE

Polene number huit mini 玫瑰粉

TWD 9,000
近新閒置品本地免運
BURBERRY 單肩包 帆布 皮革 白色 正品 bs23926

BURBERRY

BURBERRY 單肩包 帆布 皮革 白色 正品 bs23926

TWD 9,796
狀況尚可日本免運
極新閒置品‼️愛馬仕 Hermes Picotin 22 菜籃子 2023年 B Stamp

Hermès

極新閒置品‼️愛馬仕 Hermes Picotin 22 菜籃子 2023年 B Stamp

TWD 115,650
現折 1,500
近新閒置品香港免運
YSL 深藍色 手拿包 牛皮 文件袋 信封包

Saint Laurent

YSL 深藍色 手拿包 牛皮 文件袋 信封包

TWD 11,874
狀況良好香港免運
Chanel 23S 白色羊皮心扣

Chanel

Chanel 23S 白色羊皮心扣

TWD 122,589
現折 1,500
狀況良好香港免運
Chanel hobo絕版稀有木連接米黃色手袋肩側背包 有貼 絕版稀有中古美品

Chanel

Chanel hobo絕版稀有木連接米黃色手袋肩側背包 有貼 絕版稀有中古美品

TWD 53,508
現折 1,500
狀況良好香港免運
✨Hermes撞色菜籃子18 奶油/檸檬黃 99新 配件塵袋

Hermès

✨Hermes撞色菜籃子18 奶油/檸檬黃 99新 配件塵袋

TWD 93,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
瑞奇二手精品 Louis Vuitton epi 紅色 水桶包 美美的

Louis Vuitton

瑞奇二手精品 Louis Vuitton epi 紅色 水桶包 美美的

TWD 13,500
狀況良好本地免運
Chanel 黑牛皮沙灘包（大）

Chanel

Chanel 黑牛皮沙灘包（大）

TWD 158,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
LV Louis Vuitton nano neo經典老花抽繩小水桶

Louis Vuitton

LV Louis Vuitton nano neo經典老花抽繩小水桶

TWD 50,115
現折 1,500
狀況良好香港免運
GUCCI 竹子 GG 帆布手提包尼龍黑色

Gucci

GUCCI 竹子 GG 帆布手提包尼龍黑色

TWD 7,633
狀況尚可香港免運
LV 2way手提+肩背水餃包 歐洲購入正品全新

Louis Vuitton

LV 2way手提+肩背水餃包 歐洲購入正品全新

TWD 39,998
狀況良好本地免運
*SHIHNA名牌精品* CHANEL coco handle 20 手提斜背包

Chanel

*SHIHNA名牌精品* CHANEL coco handle 20 手提斜背包

TWD 175,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
芬迪FENDI限量款MINI迷你水桶手提包/斜背水桶包

Fendi

芬迪FENDI限量款MINI迷你水桶手提包/斜背水桶包

TWD 45,800
全新品本地免運
【BOTTEGA VENETA】紫色 Lambskin 羊皮 編織單肩包 銀扣 Shoulder Bag（二手）

Bottega Veneta

【BOTTEGA VENETA】紫色 Lambskin 羊皮 編織單肩包 銀扣 Shoulder Bag（二手）

TWD 25,397
狀況良好香港免運
CHANEL Matelasse Hobo 單肩斜背鏈條包 漆皮 橘色 GHW

Chanel

CHANEL Matelasse Hobo 單肩斜背鏈條包 漆皮 橘色 GHW

TWD 120,744
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL beige米色銀扣大 logo腋下tote包 31*37*10 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL beige米色銀扣大 logo腋下tote包 31*37*10 98新配件塵袋

TWD 54,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 黑牛皮黑帆布銀釦側雙口袋肩背比亞里茲托特包大號

Chanel

Chanel 黑牛皮黑帆布銀釦側雙口袋肩背比亞里茲托特包大號

TWD 59,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 埃及系列 19A 黑金羊皮古巴大logo 翻蓋鍊條包 98新 26.5*16.5*5 配件齊全

Chanel

Chanel 埃及系列 19A 黑金羊皮古巴大logo 翻蓋鍊條包 98新 26.5*16.5*5 配件齊全

TWD 85,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
celine水桶包/斜背包/肩背包

Celine

celine水桶包/斜背包/肩背包

TWD 42,800
近新閒置品本地免運
「JL精品代購」Hermes 愛馬仕picotin 红色拼接菜籃子 tc皮

Hermès

「JL精品代購」Hermes 愛馬仕picotin 红色拼接菜籃子 tc皮

TWD 138,880
現折 1,500
狀況良好本地免運
Versace Jeans Couture - Borsa a mano trapuntata Scarlet - 75VA4BQ1ZS823 - SCARLET

Versace Jeans

Versace Jeans Couture - Borsa a mano trapuntata Scarlet - 75VA4BQ1ZS823 - SCARLET

TWD 8,420
全新品香港免運
LV nano noe 水桶包 尺寸12x16 芯片款

Louis Vuitton

LV nano noe 水桶包 尺寸12x16 芯片款

TWD 42,800
安心購免費
狀況良好本地免運
BURBERRY 巴寶莉 ABBEY 經典格紋斜背水桶包

BURBERRY

BURBERRY 巴寶莉 ABBEY 經典格紋斜背水桶包

TWD 7,710
近新閒置品香港免運
Stephane Dou 竇騰璜 灰色粗毛海羊毛衣

Stephane Dou 竇騰璜 灰色粗毛海羊毛衣

TWD 1,500
全新品本地免運
ෆ Chanel Handle 蜥蜴手把🈶購證

Chanel

ෆ Chanel Handle 蜥蜴手把🈶購證

TWD 124,888
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LV nano noe 水桶包 尺寸12x16 芯片款

Louis Vuitton

LV nano noe 水桶包 尺寸12x16 芯片款

TWD 42,800
狀況良好本地免運
CHANEL 粉金牛皮郵差包 21*17*6 99新 配件塵袋購證保卡

Chanel

CHANEL 粉金牛皮郵差包 21*17*6 99新 配件塵袋購證保卡

TWD 97,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel 25A 新款 粒紋牛皮 壓紋WOC 磁吸款 肩背包

Chanel

Chanel 25A 新款 粒紋牛皮 壓紋WOC 磁吸款 肩背包

TWD 128,888
現折 1,500
全新品本地免運
新款YSL黑金羊小馬鞍包

Saint Laurent

新款YSL黑金羊小馬鞍包

TWD 32,800
近新閒置品本地免運
Chanel hobo 金球橘粉色

Chanel

Chanel hobo 金球橘粉色

TWD 96,453
現折 1,500
近新閒置品香港免運
【激安價】黑色 羊皮 肩背包 金扣 ACP6JXT6

Chanel

【激安價】黑色 羊皮 肩背包 金扣 ACP6JXT6

TWD 120,000
9 折
狀況良好本地免運
「JL精品代購」9新 香奈兒復古红冰格牛仔單肩鏈條包

Chanel

「JL精品代購」9新 香奈兒復古红冰格牛仔單肩鏈條包

TWD 59,980
現折 1,500
狀況良好本地免運
*SHIHNA名牌精品*BURBERRY Lola Woc 斜背包

BURBERRY

*SHIHNA名牌精品*BURBERRY Lola Woc 斜背包

TWD 40,000
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram Bucket PM 配件袋 LV 授權 119527

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Bucket PM 配件袋 LV 授權 119527

TWD 6,548
狀況尚可日本免運
4143454647484950
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。