Chanel 全翻蓋
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
CHANEL Matelasse 托特包鏈條單肩包皮革藍色二手

Chanel

CHANEL Matelasse 托特包鏈條單肩包皮革藍色二手

TWD 59,592
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL CF30 經典粒紋小牛皮口蓋包 真皮

Chanel

CHANEL CF30 經典粒紋小牛皮口蓋包 真皮

TWD 185,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Chanel CF25黑金荔枝皮 無卡 配件塵袋

Chanel

Chanel CF25黑金荔枝皮 無卡 配件塵袋

TWD 185,000
現折 4,500
狀況尚可本地免運
二手Chanel 牛奶盒子 晶片款

Chanel

二手Chanel 牛奶盒子 晶片款

TWD 153,780
現折 4,500
狀況良好本地免運
Chanel CF30絕版品（1996-1997年的作品）

Chanel

Chanel CF30絕版品（1996-1997年的作品）

TWD 89,900
現折 3,000
狀況良好本地免運
「JL精品代購」 9新 Chanel 香奈兒黑色 coco 字母cf25

Chanel

「JL精品代購」 9新 Chanel 香奈兒黑色 coco 字母cf25

TWD 148,880
現折 4,500
狀況良好本地免運
CHANEL 白金肩背斜背包11*7*4.5 99新 配件塵袋盒子保卡

Chanel

CHANEL 白金肩背斜背包11*7*4.5 99新 配件塵袋盒子保卡

TWD 58,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel 黑金牛皮 金幣徽章水桶包/斜背包

Chanel

Chanel 黑金牛皮 金幣徽章水桶包/斜背包

TWD 168,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
Chanel不需贅述的芭比粉色荔枝皮絕美長盒子

Chanel

Chanel不需贅述的芭比粉色荔枝皮絕美長盒子

TWD 89,800
現折 3,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 深藍金牛Coco 25口蓋包

Chanel

CHANEL 深藍金牛Coco 25口蓋包

TWD 203,900
現折 4,500
狀況尚可本地免運
Chanel 羊皮 純色 菱格 絎縫 雙C Logo 單肩包

Chanel

Chanel 羊皮 純色 菱格 絎縫 雙C Logo 單肩包

TWD 49,766
現折 200
狀況尚可香港免運
CHANEL 豎版2.55 白金 稀有釋出 30開

Chanel

CHANEL 豎版2.55 白金 稀有釋出 30開

TWD 78,558
現折 1,500
狀況良好香港免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊經典黑菱格金雙C羊皮 COCO 25 鏈包 斜背包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊經典黑菱格金雙C羊皮 COCO 25 鏈包 斜背包

TWD 258,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
CHANEL 黑菱格羊皮銀雙C JOMBO 鏈包

Chanel

CHANEL 黑菱格羊皮銀雙C JOMBO 鏈包

TWD 214,200
現折 4,500
狀況良好本地免運
CHANEL 黑色金扣 羊皮翻蓋鏈條包 Chain Shoulder Bag 經典款

Chanel

CHANEL 黑色金扣 羊皮翻蓋鏈條包 Chain Shoulder Bag 經典款

TWD 94,010
現折 3,000
狀況良好香港免運
🍹稀有✨ Chanel 小羊皮金鏈條小斜背包｜黑金小包控必收 ✦fufu style精品✦ 二手香香包｜Vintage入門首選 斜背包｜單肩包

Chanel

🍹稀有✨ Chanel 小羊皮金鏈條小斜背包｜黑金小包控必收 ✦fufu style精品✦ 二手香香包｜Vintage入門首選 斜背包｜單肩包

TWD 61,222
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel粉復刻牛皮菱格紋霧金釦6卡流浪woc肩斜包

Chanel

Chanel粉復刻牛皮菱格紋霧金釦6卡流浪woc肩斜包

TWD 129,800
現折 4,500
狀況良好本地免運
(超值）Chanel 19s Chain bag Crossbody bag 黑金斜挎包

Chanel

(超值）Chanel 19s Chain bag Crossbody bag 黑金斜挎包

TWD 59,246
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 三角拼接鏈條包 21開 全配

Chanel

CHANEL 三角拼接鏈條包 21開 全配

TWD 83,500
現折 3,000
狀況良好本地免運
Chanel香奈兒 CF 大mini 黑銀 29開

Chanel

Chanel香奈兒 CF 大mini 黑銀 29開

TWD 116,920
現折 4,500
近新閒置品香港免運
「JL精品代購」 香奈兒黑銀羊拉鏈二折大錢包/多卡位手拿包

Chanel

「JL精品代購」 香奈兒黑銀羊拉鏈二折大錢包/多卡位手拿包

TWD 38,880
現折 200
狀況良好本地免運
CHANEL 灰金金球方胖子肩背斜背包 18*12*7 全新配件盒子塵袋

Chanel

CHANEL 灰金金球方胖子肩背斜背包 18*12*7 全新配件盒子塵袋

TWD 173,800
現折 4,500
全新品本地免運
Chanel Caviar CF25 荔枝皮中號銀扣

Chanel

Chanel Caviar CF25 荔枝皮中號銀扣

TWD 169,060
現折 4,500
狀況良好香港免運
CHANEL 灰金19bag圓餅手提肩背斜背包12*12*6 99新配件:盒子塵袋保卡

Chanel

CHANEL 灰金19bag圓餅手提肩背斜背包12*12*6 99新配件:盒子塵袋保卡

TWD 63,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
::CHANEL:: AS2733 側邊立體字母 黑菱格 方形口蓋鏈包

Chanel

::CHANEL:: AS2733 側邊立體字母 黑菱格 方形口蓋鏈包

TWD 138,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Chanel cf 金球方胖子 羊皮

Chanel

Chanel cf 金球方胖子 羊皮

TWD 215,800
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Chanel Ap1447 黑羊皮金釦金球化妝包 vanity

Chanel

Chanel Ap1447 黑羊皮金釦金球化妝包 vanity

TWD 109,700
現折 4,500
狀況良好本地免運
Chanel 羊皮 純色 V紋 絎縫 雙C扣 中古 斜背包 單肩包

Chanel

Chanel 羊皮 純色 V紋 絎縫 雙C扣 中古 斜背包 單肩包

TWD 47,396
現折 200
狀況尚可香港免運
CHANEL 黑金25CF

Chanel

CHANEL 黑金25CF

TWD 229,999
現折 4,500
近新閒置品本地免運
二手真品CHANEL黑色荔枝皮金釦coco翻蓋長夾AP0241

Chanel

二手真品CHANEL黑色荔枝皮金釦coco翻蓋長夾AP0241

TWD 45,800
現折 200
近新閒置品本地免運
CHANEL 奶茶色荔枝紋牛皮GST 單肩鏈條包

Chanel

CHANEL 奶茶色荔枝紋牛皮GST 單肩鏈條包

TWD 58,460
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 灰金金球方胖子肩背斜背包 18*12*7 全新配件盒子塵袋

Chanel

CHANEL 灰金金球方胖子肩背斜背包 18*12*7 全新配件盒子塵袋

TWD 173,800
現折 4,500
全新品本地免運
::CHANEL:: AS4066 黑色皮革口蓋包 霧金鏈斜背包

Chanel

::CHANEL:: AS4066 黑色皮革口蓋包 霧金鏈斜背包

TWD 148,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
粉色 菱格紋羊皮 CHANEL 19 鍊帶 兩用包 AS1160

Chanel

粉色 菱格紋羊皮 CHANEL 19 鍊帶 兩用包 AS1160

TWD 122,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
CHANEL 化妝包 A01998 魚子醬色黑色女式

Chanel

CHANEL 化妝包 A01998 魚子醬色黑色女式

TWD 53,374
現折 1,500
狀況良好日本免運
棕色 菱格紋 牛皮 鍊帶 Coco Handle Flap 兩用包【CHANEL 香奈兒】 A92991

Chanel

棕色 菱格紋 牛皮 鍊帶 Coco Handle Flap 兩用包【CHANEL 香奈兒】 A92991

TWD 198,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
Chanel愛心調節牛仔長盒子23P斜背包山茶花暗紋logo

Chanel

Chanel愛心調節牛仔長盒子23P斜背包山茶花暗紋logo

TWD 120,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Chanel 白色硬圓餅斜背包 14*14*5cm 98新配件塵袋

Chanel

Chanel 白色硬圓餅斜背包 14*14*5cm 98新配件塵袋

TWD 43,800
現折 200
狀況良好本地免運
Chanel Lambskin Chain Bag

Chanel

Chanel Lambskin Chain Bag

TWD 105,860
現折 4,500
狀況良好香港免運
CHANEL 斜跨絎縫翻蓋單肩包 山羊皮 米色 二手 女士 CC

Chanel

CHANEL 斜跨絎縫翻蓋單肩包 山羊皮 米色 二手 女士 CC

TWD 85,800
現折 3,000
狀況良好日本免運
CHANEL香奈兒19BAG Tote托特包（白色芯片款）

Chanel

CHANEL香奈兒19BAG Tote托特包（白色芯片款）

TWD 117,710
現折 4,500
近新閒置品香港免運
CHANEL(香奈兒) 19BAG 口蓋包 小號 26cm 黑色 29開 金銀扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 19BAG 口蓋包 小號 26cm 黑色 29開 金銀扣

TWD 139,036
現折 4,500
狀況尚可香港免運
CHANEL粉色銀扣HANDLE WOC晶片

Chanel

CHANEL粉色銀扣HANDLE WOC晶片

TWD 150,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 藍羊皮菱格銀藍雙C彩布穿鏈斜背包

Chanel

CHANEL 藍羊皮菱格銀藍雙C彩布穿鏈斜背包

TWD 148,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶手挽肩背兩用袋

TWD 113,105
9 折
狀況良好香港免運
Chanel 2024新版雷標 橢圓手機包圓餅包相機包斜跨小廢包荔枝皮黑金

Chanel

Chanel 2024新版雷標 橢圓手機包圓餅包相機包斜跨小廢包荔枝皮黑金

TWD 125,900
現折 4,500
近新閒置品本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊19系列 黑色菱格紋金釦金鏈手提肩背斜背包(30)

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊19系列 黑色菱格紋金釦金鏈手提肩背斜背包(30)

TWD 218,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Wallet錢包

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Wallet錢包

TWD 16,195
現折 200
狀況良好香港免運
🎉安太座🎉 Chanel菱格紋單肩包斜背包｜✦fufu style 精品✦ 保值款｜二手名牌包｜單肩包.側背包

Chanel

🎉安太座🎉 Chanel菱格紋單肩包斜背包｜✦fufu style 精品✦ 保值款｜二手名牌包｜單肩包.側背包

TWD 42,924
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 經典大 11 英吋粒面小牛皮鏈單肩包黑色

Chanel

CHANEL 經典大 11 英吋粒面小牛皮鏈單肩包黑色

TWD 212,902
現折 4,500
近新閒置品日本免運
Chanel woc小羊皮

Chanel

Chanel woc小羊皮

TWD 135,000
現折 4,500
全新品本地免運
【配件：盒子 防塵袋 💕】Chanel 22k 魚子醬 荔枝牛皮 方胖子 雙鏈條 可以腋下背可以斜挎

Chanel

【配件：盒子 防塵袋 💕】Chanel 22k 魚子醬 荔枝牛皮 方胖子 雙鏈條 可以腋下背可以斜挎

TWD 187,704
現折 4,500
近新閒置品香港免運
白色香奈兒金屬小包 全新

Chanel

白色香奈兒金屬小包 全新

TWD 89,000
現折 3,000
全新品本地免運
CHANEL 黑色化妝包 O630NY

Chanel

CHANEL 黑色化妝包 O630NY

TWD 225,000
現折 4,500
狀況良好香港免運
Chanel紅銀漆皮cf maxi單肩包 14開 尺寸23*33*10cm

Chanel

Chanel紅銀漆皮cf maxi單肩包 14開 尺寸23*33*10cm

TWD 69,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel Caviar CF25金扣

Chanel

Chanel Caviar CF25金扣

TWD 235,025
現折 4,500
狀況良好香港免運
【激安價】黑色羊皮19肩背#31291599

Chanel

【激安價】黑色羊皮19肩背#31291599

TWD 130,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) 藍色 23開 銀扣 2way 復古銘牌 手柄 郵差包

Chanel

CHANEL(香奈兒) 藍色 23開 銀扣 2way 復古銘牌 手柄 郵差包

TWD 79,391
現折 1,500
狀況尚可香港免運
CHANEL Matelasse 鏈條單肩包 小羊皮 黑色 二手 GHW

Chanel

CHANEL Matelasse 鏈條單肩包 小羊皮 黑色 二手 GHW

TWD 75,536
現折 2,000
狀況良好日本免運
全網最低❤️#香奈兒 #黑銀 #荔枝皮 #cf25 #coco

Chanel

全網最低❤️#香奈兒 #黑銀 #荔枝皮 #cf25 #coco

TWD 99,999
現折 3,000
狀況良好本地免運
(近全新) Chanel 淡黃色羊皮長盒子

Chanel

(近全新) Chanel 淡黃色羊皮長盒子

TWD 94,800
現折 3,000
狀況良好香港免運

Chanel

Chanel Chain Bag

TWD 180,831
現折 4,500
狀況良好香港免運
荔枝牛皮雙蓋銀鍊JUMBO COCO(30CM)(深藍色)

Chanel

荔枝牛皮雙蓋銀鍊JUMBO COCO(30CM)(深藍色)

TWD 188,000
現折 4,500
狀況尚可本地免運
✨稀有小香✨Chanel｜香奈兒精緻🍑胭脂粉長夾✦fufu style精品✦氣質款｜二手名牌包｜皮夾錢包長夾

Chanel

✨稀有小香✨Chanel｜香奈兒精緻🍑胭脂粉長夾✦fufu style精品✦氣質款｜二手名牌包｜皮夾錢包長夾

TWD 28,417
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 19bag黑銀小號芯片手提26*17*8 99新配件盒子塵袋購證

Chanel

CHANEL 19bag黑銀小號芯片手提26*17*8 99新配件盒子塵袋購證

TWD 159,800
現折 4,500
近新閒置品本地免運
香奈兒鏈條托特包 塑膠透明 CC 正品 134859M

Chanel

香奈兒鏈條托特包 塑膠透明 CC 正品 134859M

TWD 156,333
現折 4,500
狀況良好日本免運
#99新帶膜 #全網最低芯片款 香奈兒cf20金球黑金大方胖 芯片款🉑調節背袋

Chanel

#99新帶膜 #全網最低芯片款 香奈兒cf20金球黑金大方胖 芯片款🉑調節背袋

TWD 182,999
現折 4,500
狀況良好本地免運
CHANEL 菱格紋零錢包 小羊皮 粉紅 GHW 二手 女士

Chanel

CHANEL 菱格紋零錢包 小羊皮 粉紅 GHW 二手 女士

TWD 26,832
現折 1,000
狀況良好日本免運
Chanel vanity case長盒子

Chanel

Chanel vanity case長盒子

TWD 101,910
現折 4,500
全新品香港免運
Chanel 經典款 方胖子 黑金羊皮

Chanel

Chanel 經典款 方胖子 黑金羊皮

TWD 137,808
現折 4,500
近新閒置品香港免運
Chanel 黑金cf25 中古款vintage,2開卡標齊全， 配件塵袋保卡

Chanel

Chanel 黑金cf25 中古款vintage,2開卡標齊全， 配件塵袋保卡

TWD 128,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
💗香緹國際精品💗黑金荔枝牛皮長夾 晶片款 極新閒置品

Chanel

💗香緹國際精品💗黑金荔枝牛皮長夾 晶片款 極新閒置品

TWD 48,000
現折 200
近新閒置品本地免運
CHANEL 流浪包中號 拼皮漸變黑

Chanel

CHANEL 流浪包中號 拼皮漸變黑

TWD 88,085
現折 3,000
狀況良好香港免運
圓形黑色羊皮金扣零錢包

Chanel

圓形黑色羊皮金扣零錢包

TWD 24,500
現折 200
近新閒置品本地免運
9❤Chanel香奈兒粉色冰格帆布雙C拉鏈中古斜挎包

Chanel

9❤Chanel香奈兒粉色冰格帆布雙C拉鏈中古斜挎包

TWD 14,216
現折 200
狀況良好香港免運
CHANEL 【激減優惠】羊皮皮革Vanity Case銀扣鏈帶手挽肩背兩用袋深藍色

Chanel

CHANEL 【激減優惠】羊皮皮革Vanity Case銀扣鏈帶手挽肩背兩用袋深藍色

TWD 56,146
9 折
狀況良好香港免運
🈶購證 #99新閒置 #櫃上15萬 香奈兒粉色荔枝皮woc發財斜挎包

Chanel

🈶購證 #99新閒置 #櫃上15萬 香奈兒粉色荔枝皮woc發財斜挎包

TWD 112,888
現折 4,500
狀況良好本地免運
CHANEL 黑色小羊皮菱格紋淡金轉釦贈內膽包

Chanel

CHANEL 黑色小羊皮菱格紋淡金轉釦贈內膽包

TWD 155,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
CHANEL 21K風衣調節釦荔枝皮

Chanel

CHANEL 21K風衣調節釦荔枝皮

TWD 155,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Chanel香奈兒希爾頓黑銀 中古6開 包型板正 整體狀態佳 難得好成色 尺寸約30-15-24有塵袋

Chanel

Chanel香奈兒希爾頓黑銀 中古6開 包型板正 整體狀態佳 難得好成色 尺寸約30-15-24有塵袋

TWD 66,360
現折 1,500
狀況良好香港免運

Chanel

Chanel 經典吐司零錢卡包 胖胖的很可愛😍

TWD 31,000
安心購折抵
全新品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Classic 25銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Classic 25銀扣鏈帶肩背袋

TWD 231,091
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL Matelasse 2way 鏈條單肩包皮革紅色二手女款 GHW 斜背包 CC

Chanel

CHANEL Matelasse 2way 鏈條單肩包皮革紅色二手女款 GHW 斜背包 CC

TWD 98,904
現折 3,000
狀況良好日本免運
CHANEL 羊皮皮革Large Classic銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Large Classic銀扣鏈帶肩背袋

TWD 133,447
9 折
狀況良好香港免運

Chanel

CHANEL 19 拉鏈零錢包

TWD 20,700
現折 200
狀況尚可本地免運
CHANEL CC Filigree Matelasse Vanity 鏈條單肩包 A93344 小牛皮 黑色 GHW

Chanel

CHANEL CC Filigree Matelasse Vanity 鏈條單肩包 A93344 小牛皮 黑色 GHW

TWD 103,272
現折 4,500
狀況良好日本免運
CHANEL(香奈兒) Coco Handle 小號 24cm 黑色 荔枝 25開 金扣 蜥蜴皮手柄

Chanel

CHANEL(香奈兒) Coco Handle 小號 24cm 黑色 荔枝 25開 金扣 蜥蜴皮手柄

TWD 185,251
現折 4,500
狀況尚可香港免運
CHANEL 23A荔枝牛皮鏈條斜背包 芯片款🈶台灣專櫃購證

Chanel

CHANEL 23A荔枝牛皮鏈條斜背包 芯片款🈶台灣專櫃購證

TWD 149,999
現折 4,500
狀況良好本地免運
Chanel 桃紅羊皮霧銀 Boy 28

Chanel

Chanel 桃紅羊皮霧銀 Boy 28

TWD 90,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
香奈兒鏈單肩包帆布象牙色銀色 CC 正品 127285V

Chanel

香奈兒鏈單肩包帆布象牙色銀色 CC 正品 127285V

TWD 89,036
現折 3,000
狀況良好日本免運
chanel 香奈兒 胸包 斜背包 胸口包 腰包

Chanel

chanel 香奈兒 胸包 斜背包 胸口包 腰包

TWD 48,000
現折 200
近新閒置品本地免運
Chanel香奈兒 23C 手柄圓餅包 黑金鏤空圓環手柄 環形字母logo 可手提可單肩斜挎 黑金

Chanel

Chanel香奈兒 23C 手柄圓餅包 黑金鏤空圓環手柄 環形字母logo 可手提可單肩斜挎 黑金

TWD 66,163
現折 1,500
近新閒置品香港免運
Chanel糖果藍荔枝皮彩色雙錬斜背包/晶片

Chanel

Chanel糖果藍荔枝皮彩色雙錬斜背包/晶片

TWD 118,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
CHANEL A01112 粉膚 膚色 荔枝皮 金鍊 25 COCO 肩背包 斜背包 CF

Chanel

CHANEL A01112 粉膚 膚色 荔枝皮 金鍊 25 COCO 肩背包 斜背包 CF

TWD 146,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
Chanel 手柄cf20 米白色 荔紋牛皮

Chanel

Chanel 手柄cf20 米白色 荔紋牛皮

TWD 215,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Chanel 藍色牛皮雙c皮釦銀鏈 風琴包 肩背包

Chanel

Chanel 藍色牛皮雙c皮釦銀鏈 風琴包 肩背包

TWD 78,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 19bag奶茶色拉鏈零錢卡包 11*7*1.5 98新配件塵袋保卡

Chanel

CHANEL 19bag奶茶色拉鏈零錢卡包 11*7*1.5 98新配件塵袋保卡

TWD 27,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
Chanel - Boy Flap Wallet黑色錢包/銀包(金扣)

Chanel

Chanel - Boy Flap Wallet黑色錢包/銀包(金扣)

TWD 20,935
現折 200
狀況良好香港免運
香奈兒 Matelasse 鏈條單肩包 魚子醬色 2 款可選 粉紅金 CC 正品 131801M

Chanel

香奈兒 Matelasse 鏈條單肩包 魚子醬色 2 款可選 粉紅金 CC 正品 131801M

TWD 78,916
現折 1,500
狀況良好日本免運
4143454647484950
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。