Louis Vuitton 黑武士VOYAGER系列 芯片卡款 黑花 男款單肩斜挎包
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
LOUIS VUITTON Monogram Boite Chapeau Souple PM金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Boite Chapeau Souple PM金扣肩背袋

TWD 58,766
現折 1,000
狀況良好香港免運
Louis Vuitton Nano Noe LV 老花迷你小水桶

Louis Vuitton

Louis Vuitton Nano Noe LV 老花迷你小水桶

TWD 37,500
現折 1,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Samuel 35 肩背包 M42254 Monogram 帆布 二手 女士 斜背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Samuel 35 肩背包 M42254 Monogram 帆布 二手 女士 斜背包

TWD 35,568
現折 1,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Glace Hoist Long Wallet銀扣長錢包棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Glace Hoist Long Wallet銀扣長錢包棕色

TWD 15,806
現折 422
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Discovery 腰包 PM M46035 Monogram Eclipse 帆布 黑色 二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Discovery 腰包 PM M46035 Monogram Eclipse 帆布 黑色 二手 LV

TWD 55,224
現折 1,000
狀況良好日本免運
LV 路易威登 Papillon Trunk M57835 巴比龍 離櫃近新品 經典 Monogram 帆布斜背圓筒包

Louis Vuitton

LV 路易威登 Papillon Trunk M57835 巴比龍 離櫃近新品 經典 Monogram 帆布斜背圓筒包

TWD 86,666
現折 1,000
近新閒置品本地免運
lv古董三卡皮夾 收藏等級
降價

Louis Vuitton

lv古董三卡皮夾 收藏等級

TWD 6,900
狀況良好本地免運
LV 老花 護照夾

Louis Vuitton

LV 老花 護照夾

TWD 10,500
現折 200
近新閒置品本地免運
【LOUIS VUITTON】 老花4匙鑰匙包

Louis Vuitton

【LOUIS VUITTON】 老花4匙鑰匙包

TWD 8,888
狀況良好本地免運
Lv Louis Vuitton vintage monogram 經典老花肩背包 媽媽包 購物包

Louis Vuitton

Lv Louis Vuitton vintage monogram 經典老花肩背包 媽媽包 購物包

TWD 23,000
現折 200
狀況良好本地免運
LV M41487 郵差包 Métis

Louis Vuitton

LV M41487 郵差包 Métis

TWD 44,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Envinil Squishy金扣肩背袋棕色/黑色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Envinil Squishy金扣肩背袋棕色/黑色

TWD 50,825
現折 1,000
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON 纖薄皮夾 Monogram 皮夾 M80348 PVC 塗層帆布皮革棕色黑色二手女士

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 纖薄皮夾 Monogram 皮夾 M80348 PVC 塗層帆布皮革棕色黑色二手女士

TWD 11,544
狀況良好日本免運
🏷️ LOUIS VUITTON王菲包

Louis Vuitton

🏷️ LOUIS VUITTON王菲包

TWD 16,500
現折 150
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Messenger PM Bosphore 單肩斜背包 M40106 Monogram 二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Messenger PM Bosphore 單肩斜背包 M40106 Monogram 二手

TWD 39,936
現折 1,000
狀況良好日本免運
Lv onthego pm 黑米拼色

Louis Vuitton

Lv onthego pm 黑米拼色

TWD 82,999
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) Montaigne 蒙田 BB 29 老花 PVC 2016

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) Montaigne 蒙田 BB 29 老花 PVC 2016

TWD 42,787
現折 1,000
狀況尚可香港免運
「JL精品代購」LV 老花郵差包 GM

Louis Vuitton

「JL精品代購」LV 老花郵差包 GM

TWD 29,980
現折 200
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Vintage Monogram大號GM老花背包 後背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Vintage Monogram大號GM老花背包 後背包

TWD 45,300
現折 1,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Cosmetic Pouch金扣手拿包棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Cosmetic Pouch金扣手拿包棕色

TWD 15,806
現折 422
狀況良好香港免運
LV法棍

Louis Vuitton

LV法棍

TWD 93,333
現折 1,000
全新品本地免運
Louis Vuitton Flat messager bag

Louis Vuitton

Louis Vuitton Flat messager bag

TWD 38,550
現折 1,000
狀況良好香港免運
LV MONOGRAM 原花雙面金釦背帶 J02288

Louis Vuitton

LV MONOGRAM 原花雙面金釦背帶 J02288

TWD 29,800
全新品本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) ALMA 貝殼包 BB 23.5 黃色 EPI水波紋牛皮 晶片

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) ALMA 貝殼包 BB 23.5 黃色 EPI水波紋牛皮 晶片

TWD 55,123
現折 1,000
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON 全新球鞋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 全新球鞋

TWD 29,000
現折 200
全新品本地免運
黑色 原花 牛皮 壓紋 OnTheGo East West 肩背包 M23640

Louis Vuitton

黑色 原花 牛皮 壓紋 OnTheGo East West 肩背包 M23640

TWD 99,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
::LOUIS VUITTON:: LV M44735 Mini Soft Trunk 黑色花紋前鍊條方箱斜背男包

Louis Vuitton

::LOUIS VUITTON:: LV M44735 Mini Soft Trunk 黑色花紋前鍊條方箱斜背男包

TWD 79,800
現折 1,000
狀況尚可本地免運
LV 黑牛皮壓紋Discovery PM 後背包 M46553

Louis Vuitton

LV 黑牛皮壓紋Discovery PM 後背包 M46553

TWD 85,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LV Boite Chapeau Souple PM M45578

Louis Vuitton

LV Boite Chapeau Souple PM M45578

TWD 59,753
現折 1,000
近新閒置品香港免運
LV 三合一

Louis Vuitton

LV 三合一

TWD 32,000
現折 500
近新閒置品本地免運
路易威登 Saintonge 單肩斜背包 M43557 Monogram 皮革 Freesia

Louis Vuitton

路易威登 Saintonge 單肩斜背包 M43557 Monogram 皮革 Freesia

TWD 50,856
現折 1,000
狀況良好日本免運
Louis Vuitton Damier Azur Eva 單肩包/側背包 兩用

Louis Vuitton

Louis Vuitton Damier Azur Eva 單肩包/側背包 兩用

TWD 27,500
現折 200
狀況良好本地免運
棕色 原花帆布 Odeon PM 肩背包 M56390

Louis Vuitton

棕色 原花帆布 Odeon PM 肩背包 M56390

TWD 27,800
狀況良好本地免運
Louis Vuitton mini trunk

Louis Vuitton

Louis Vuitton mini trunk

TWD 75,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton VANITY PM 手提/斜背化妝箱 M45165

Louis Vuitton

Louis Vuitton VANITY PM 手提/斜背化妝箱 M45165

TWD 66,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
「JL精品代購」97新LV走秀款限量銀色金絲麥肯納鏈條麻將包腋下包

Louis Vuitton

「JL精品代購」97新LV走秀款限量銀色金絲麥肯納鏈條麻將包腋下包

TWD 39,980
現折 1,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Blois 單肩斜背包 M51221 Monogram 皮革棕色二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Blois 單肩斜背包 M51221 Monogram 皮革棕色二手

TWD 39,936
現折 1,000
狀況良好日本免運
近全新 Louis Vuitton 路易威登 Monogram Pochette Metis 郵差包

Louis Vuitton

近全新 Louis Vuitton 路易威登 Monogram Pochette Metis 郵差包

TWD 62,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Tk1482 Louis Vuitton 路易威登經典老花拼色手袋

Louis Vuitton

Tk1482 Louis Vuitton 路易威登經典老花拼色手袋

TWD 79,028
現折 1,000
近新閒置品香港免運
莉亞精品♡LV M82766 Pochette Accessoires 經典老花新款大麻將 全新

Louis Vuitton

莉亞精品♡LV M82766 Pochette Accessoires 經典老花新款大麻將 全新

TWD 58,800
現折 1,000
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Loop金扣肩背袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Loop金扣肩背袋棕色

TWD 70,678
現折 1,000
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Lockit Vertical金扣手挽袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Lockit Vertical金扣手挽袋

TWD 23,747
現折 422
狀況良好香港免運
95❤Louis Vuitton中號牛皮紅色NEONOE老花LV抽繩水桶包單肩斜挎包

Louis Vuitton

95❤Louis Vuitton中號牛皮紅色NEONOE老花LV抽繩水桶包單肩斜挎包

TWD 42,402
現折 1,000
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Saint Placide金扣鏈帶肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Saint Placide金扣鏈帶肩背袋

TWD 54,795
現折 1,000
狀況良好香港免運
🌟 Louis Vuitton VANITY PM 手提/斜背化妝箱

Louis Vuitton

🌟 Louis Vuitton VANITY PM 手提/斜背化妝箱

TWD 58,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Alma BB金扣手挽肩背兩用袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Alma BB金扣手挽肩背兩用袋啡色

TWD 42,883
現折 1,000
狀況良好香港免運
日本二手／LV／大行李箱／長70cm

Louis Vuitton

日本二手／LV／大行李箱／長70cm

TWD 21,999
現折 200
狀況尚可本地免運
LV 黑色牛皮壓紋長夾

Louis Vuitton

LV 黑色牛皮壓紋長夾

TWD 8,500
現折 500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Batignolles 橫向單肩包 M51154 Monogram 皮革 棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Batignolles 橫向單肩包 M51154 Monogram 皮革 棕色

TWD 37,752
現折 1,000
狀況良好日本免運
Louis Vuitton 黑色羊皮壓紋pochette coussin

Louis Vuitton

Louis Vuitton 黑色羊皮壓紋pochette coussin

TWD 75,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Lv經典法式棋盤格紋扣式零錢中夾

Louis Vuitton

Lv經典法式棋盤格紋扣式零錢中夾

TWD 3,500
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) 白色 金扣 2018 New Wave Tote 彩虹字母 鏈條包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) 白色 金扣 2018 New Wave Tote 彩虹字母 鏈條包

TWD 34,692
現折 1,000
狀況尚可香港免運
已售出* LV原花 SAUMUR 雙馬鞍斜背包 M40710

Louis Vuitton

已售出* LV原花 SAUMUR 雙馬鞍斜背包 M40710

TWD 32,800
現折 500
狀況良好本地免運
LV棋盤格短夾

Louis Vuitton

LV棋盤格短夾

TWD 4,800
狀況尚可本地免運
近全新LV. Neonoe 經典花紋肩斜兩用水桶包

Louis Vuitton

近全新LV. Neonoe 經典花紋肩斜兩用水桶包

TWD 45,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
淺藍色 牛皮 鴕鳥皮 Capucines BB 兩用包 N84073/RFID

Louis Vuitton

淺藍色 牛皮 鴕鳥皮 Capucines BB 兩用包 N84073/RFID

TWD 188,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
LV 黑牛皮壓紋PochetteMetis金釦下蓋信封手提肩斜背郵差包M41487

Louis Vuitton

LV 黑牛皮壓紋PochetteMetis金釦下蓋信封手提肩斜背郵差包M41487

TWD 79,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
❣ LV 紫紅漆亮皮壓紋金釦12卡ㄇ拉長夾

Louis Vuitton

❣ LV 紫紅漆亮皮壓紋金釦12卡ㄇ拉長夾

TWD 29,800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Sac Plat BB金扣手挽肩背兩用袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Sac Plat BB金扣手挽肩背兩用袋棕色

TWD 66,707
現折 1,000
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Utility Side Bag肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Utility Side Bag肩背袋

TWD 35,659
現折 1,000
狀況良好香港免運
LV水桶包

Louis Vuitton

LV水桶包

TWD 18,000
現折 200
狀況尚可本地免運
lv 老花 托特包 手提包 水餃包 斜背包 m40145

Louis Vuitton

lv 老花 托特包 手提包 水餃包 斜背包 m40145

TWD 21,500
現折 200
狀況良好本地免運
全新 LV x TM 村上隆 白彩 Monogram Multicolor 皮夾

Louis Vuitton

全新 LV x TM 村上隆 白彩 Monogram Multicolor 皮夾

TWD 49,900
現折 1,000
全新品本地免運
路易威登 Epi Pochette Homme 手拿包黑色 M52522 LV 正品 69397

Louis Vuitton

路易威登 Epi Pochette Homme 手拿包黑色 M52522 LV 正品 69397

TWD 7,661
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Damier Graphite Keepall 55銀扣波士頓包灰色/黑色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Damier Graphite Keepall 55銀扣波士頓包灰色/黑色

TWD 62,737
現折 1,000
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Multipli Cite 手提單肩包 M51162 Monogram 皮革棕色二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Multipli Cite 手提單肩包 M51162 Monogram 皮革棕色二手

TWD 31,200
現折 1,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Vernis Roxbury Drive金扣手挽肩背兩用袋紅色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Vernis Roxbury Drive金扣手挽肩背兩用袋紅色

TWD 18,585
現折 422
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Pochette Gange 腰包斜背包 M51870 Monogram 皮革

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Pochette Gange 腰包斜背包 M51870 Monogram 皮革

TWD 24,932
現折 1,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Speedy Bandouliere 25金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Speedy Bandouliere 25金扣手挽肩背兩用袋

TWD 35,659
現折 1,000
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Pochette Felicy 單肩包 單肩包 M61276 Monogram PVC 塗層帆布 棕色 二手 女士

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Pochette Felicy 單肩包 單肩包 M61276 Monogram PVC 塗層帆布 棕色 二手 女士

TWD 39,936
現折 1,000
狀況良好日本免運
LV雙拉鍊長夾

Louis Vuitton

LV雙拉鍊長夾

TWD 13,600
現折 200
狀況良好本地免運
Louis Vuitton 五合一麻將包 櫻花粉背帶

Louis Vuitton

Louis Vuitton 五合一麻將包 櫻花粉背帶

TWD 49,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
路易威登 Monogram Rocky BB 兩手提單肩包 黑色 M44141 正品 29587A

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Rocky BB 兩手提單肩包 黑色 M44141 正品 29587A

TWD 80,404
現折 1,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Greet Monogram 手提包 M55210 PVC 棕色 二手 女士

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Greet Monogram 手提包 M55210 PVC 棕色 二手 女士

TWD 29,016
現折 1,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Vernis Thompson Street 包米色 M91301 LV 正品 th5733

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Vernis Thompson Street 包米色 M91301 LV 正品 th5733

TWD 10,645
現折 200
狀況良好日本免運
路易威登 Epi Pochette Homme 手拿包黑色 M52522 LV 正品 69820

Louis Vuitton

路易威登 Epi Pochette Homme 手拿包黑色 M52522 LV 正品 69820

TWD 7,661
狀況良好日本免運
🎀近9成新🎀 Louis Vuitton稀有亞麻色混搭皮革短夾｜✦fufu style 精品✦ 氣質款｜二手名牌包｜短夾.錢包.皮夾

Louis Vuitton

🎀近9成新🎀 Louis Vuitton稀有亞麻色混搭皮革短夾｜✦fufu style 精品✦ 氣質款｜二手名牌包｜短夾.錢包.皮夾

TWD 30,899
現折 3,000
狀況良好本地免運
LV 草間彌生聯名款Nano Speedy

Louis Vuitton

LV 草間彌生聯名款Nano Speedy

TWD 79,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) Diane 法棍包 24 可拆卸黑紫寬肩帶 老花 PVC 晶片

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) Diane 法棍包 24 可拆卸黑紫寬肩帶 老花 PVC 晶片

TWD 67,459
現折 1,000
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Reverse Vanity PM金扣手挽肩背兩用袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Reverse Vanity PM金扣手挽肩背兩用袋啡色

TWD 78,619
現折 1,000
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Duffle金扣手挽肩背兩用袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Duffle金扣手挽肩背兩用袋棕色

TWD 70,678
現折 1,000
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON 迷你腰包鏈條單肩包 M82208 字母皮革米色二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 迷你腰包鏈條單肩包 M82208 字母皮革米色二手 LV

TWD 66,144
現折 1,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Epi NeoNoe BB銀扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Epi NeoNoe BB銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 62,737
現折 1,000
狀況良好香港免運
Louis Vuitton N51994棋盤格胸口包 斜背包

Louis Vuitton

Louis Vuitton N51994棋盤格胸口包 斜背包

TWD 29,300
現折 200
狀況良好本地免運
LV 牛皮限量款軟盒包 M59163

Louis Vuitton

LV 牛皮限量款軟盒包 M59163

TWD 120,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
LV大象灰 bagatelle 雙色 Monogram Empreinte 皮革 全新全套

Louis Vuitton

LV大象灰 bagatelle 雙色 Monogram Empreinte 皮革 全新全套

TWD 79,800
現折 1,000
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Totally PM 手提包 單肩包 M56688 Monogram 皮革 棕色 二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Totally PM 手提包 單肩包 M56688 Monogram 皮革 棕色 二手

TWD 37,752
現折 1,000
狀況良好日本免運
LV 路易威登三層皮短夾

Louis Vuitton

LV 路易威登三層皮短夾

TWD 9,500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Neo Noe MM金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Neo Noe MM金扣肩背袋

TWD 58,766
現折 1,000
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Kirigami 項鍊零皮夾 M68614 Monogram LV Pop 二手女款

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Kirigami 項鍊零皮夾 M68614 Monogram LV Pop 二手女款

TWD 12,636
狀況良好日本免運
Louis Vuitton 駱駝包
降價

Louis Vuitton

Louis Vuitton 駱駝包

TWD 24,500
現折 520
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Reverse Dauphine MM金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Reverse Dauphine MM金扣肩背袋

TWD 66,707
現折 1,000
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON 路易威登 晶片零錢包 化妝包 耳機包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 路易威登 晶片零錢包 化妝包 耳機包

TWD 14,500
現折 200
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Vavin PM金扣肩背袋深藍色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Vavin PM金扣肩背袋深藍色

TWD 66,707
現折 1,000
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Chess Messenger 斜背包 手提包 N40561 Damier Pop 皮革 Rouge

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Chess Messenger 斜背包 手提包 N40561 Damier Pop 皮革 Rouge

TWD 87,591
現折 1,000
狀況良好日本免運
Victorine錢包 黑色壓紋

Louis Vuitton

Victorine錢包 黑色壓紋

TWD 24,000
現折 200
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Damier Graphite District MM銀扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Graphite District MM銀扣肩背袋

TWD 31,689
現折 422
狀況良好香港免運
LV 棕色棋盤格 eva鏈條腋下包

Louis Vuitton

LV 棕色棋盤格 eva鏈條腋下包

TWD 20,432
現折 200
狀況良好香港免運
Louis Vuitton老花中古PM貝殼包💡經典再現

Louis Vuitton

Louis Vuitton老花中古PM貝殼包💡經典再現

TWD 25,800
現折 200
狀況良好本地免運
LV包包白棋盤格雙口袋肩背Totally MM N51262

Louis Vuitton

LV包包白棋盤格雙口袋肩背Totally MM N51262

TWD 34,999
現折 500
近新閒置品本地免運
4143454647484950
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。