杜鵑紅 小牛皮
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
CHANEL(香奈兒) 中古 荔枝皮貝嫂包30 米駝色 7開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 中古 荔枝皮貝嫂包30 米駝色 7開 金扣

TWD 92,517
98 折
狀況尚可香港免運
CELINE凱旋門Tambour Triomphe牛皮圓桶側背包195192BZJ

Celine

CELINE凱旋門Tambour Triomphe牛皮圓桶側背包195192BZJ

TWD 49,999
安心購折抵
近新閒置品本地免運

Chanel

Chanel 黑色銀扣ㄇ字型拉鍊零錢包

TWD 23,999
安心購折抵
狀況良好本地免運
Proenza Schouler Mini PS1 Bag#現貨#夕陽橘黃

Proenza Schouler

Proenza Schouler Mini PS1 Bag#現貨#夕陽橘黃

TWD 15,999
全新品本地免運
Lv capuchins bb 小雞黃拚帆布材質 全新 配件盒子塵袋購證

Louis Vuitton

Lv capuchins bb 小雞黃拚帆布材質 全新 配件盒子塵袋購證

TWD 138,000
現折 1,500
全新品本地免運
【LA LUNE】稀有中古二手Celine咖啡色老花餃子皮革單肩側背斜孭揹小包手袋 Vintage

Celine

【LA LUNE】稀有中古二手Celine咖啡色老花餃子皮革單肩側背斜孭揹小包手袋 Vintage

TWD 18,327
98 折
狀況良好香港免運
CELINE 【激減優惠】牛皮皮革/絨布Trapeze Tote Bag銀扣手挽肩背兩用袋紅色

Celine

CELINE 【激減優惠】牛皮皮革/絨布Trapeze Tote Bag銀扣手挽肩背兩用袋紅色

TWD 11,835
狀況良好香港免運
藏私·Collection_墨綠編織前短後長毛衣

藏私·Collection_墨綠編織前短後長毛衣

TWD 1,480
近新閒置品本地免運

Chanel

現貨在台🖤 Chanel 經典護照夾 荔枝金釦🦋

TWD 43,500
安心購折抵
全新品本地免運
全新｜CHANEL AP3341 23s 黑銀牛螺旋logo對折短夾

Chanel

全新｜CHANEL AP3341 23s 黑銀牛螺旋logo對折短夾

TWD 52,000
現折 1,500
全新品本地免運

Vivienne Westwood

🏷Vivienn Westwood 浮雕腋下包

TWD 9,500
近新閒置品本地免運
Hermes 短夾 特殊皮

Hermès

Hermes 短夾 特殊皮

TWD 18,000
狀況良好本地免運
CHANEL 羊皮皮革Mini Flap Bag With Top Handle金扣鏈帶手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Mini Flap Bag With Top Handle金扣鏈帶手挽肩背兩用袋

TWD 102,443
現折 1,928
狀況良好香港免運
【巴黎站二手名牌專賣】＊全新現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊AP0216 黑荔枝牛皮銀雙C拉鍊卡夾 零錢包(黑X酒紅)

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣】＊全新現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊AP0216 黑荔枝牛皮銀雙C拉鍊卡夾 零錢包(黑X酒紅)

TWD 32,800
安心購折抵
全新品本地免運
Nirvana 橘色珠花流蘇披肩

Nirvana 橘色珠花流蘇披肩

TWD 2,200
全新品本地免運
Chloe Sally 信封包 粉紅色 牛皮 大號

Chloé

Chloe Sally 信封包 粉紅色 牛皮 大號

TWD 9,245
狀況良好香港免運

FURLA

FURLA 紅色 皮夾 長夾 皮包 中夾 卡夾 卡包 零錢包

TWD 3,495
近新閒置品本地免運
Hermes picotin 18 etoupe x shw Stamp A 菜藍子 大象灰銀扣

Hermès

Hermes picotin 18 etoupe x shw Stamp A 菜藍子 大象灰銀扣

TWD 107,169
98 折
狀況良好香港免運
CELINE TRIOMPHE 經典老花帆布拚小牛皮 斜背包 小號 18*13*23 99新配件防塵袋盒子

Celine

CELINE TRIOMPHE 經典老花帆布拚小牛皮 斜背包 小號 18*13*23 99新配件防塵袋盒子

TWD 45,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
LV 黑白泰迪老花拖鞋36號 全新閒置配件盒子塵袋

Louis Vuitton

LV 黑白泰迪老花拖鞋36號 全新閒置配件盒子塵袋

TWD 38,800
安心購折抵
全新品本地免運
LeSportSAC 中型托特包 春天的花

LeSportSAC 中型托特包 春天的花

TWD 1,500
全新品本地免運
上架中🔑Louis Vuitton 拼色原花Mini Dauphine WOC鏈包

Louis Vuitton

上架中🔑Louis Vuitton 拼色原花Mini Dauphine WOC鏈包

TWD 68,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
藏私·Collection_麋鹿刺繡雪花燈芯絨七分褲

藏私·Collection_麋鹿刺繡雪花燈芯絨七分褲

TWD 1,080
近新閒置品本地免運
LV/路易威登 紅色金扣碎花低跟鞋 37.5碼

Louis Vuitton

LV/路易威登 紅色金扣碎花低跟鞋 37.5碼

TWD 8,323
狀況尚可香港免運
LV 黑色牛皮 coussin mini 13*10cm 98新配件塵袋

Louis Vuitton

LV 黑色牛皮 coussin mini 13*10cm 98新配件塵袋

TWD 53,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
FENDI 經典花紋 戴帽羊毛披肩

Fendi

FENDI 經典花紋 戴帽羊毛披肩

TWD 62,820
現折 1,500
全新品本地免運
Valentino 【激減優惠】牛皮皮革2 Way Shoulder Bag金扣手挽肩背兩用袋紅色

Valentino

Valentino 【激減優惠】牛皮皮革2 Way Shoulder Bag金扣手挽肩背兩用袋紅色

TWD 15,806
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Diane PM 經典老花 帆布塗層 腋下袋法棍袋手提斜孭袋單肩袋 小號 女款 棕色 ｜貨號M45985｜ 全新正貨

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Diane PM 經典老花 帆布塗層 腋下袋法棍袋手提斜孭袋單肩袋 小號 女款 棕色 ｜貨號M45985｜ 全新正貨

TWD 80,955
現折 1,500
全新品香港免運
rare MULBERRY Dominoes board game set

Mulberry

rare MULBERRY Dominoes board game set

TWD 4,434
狀況良好香港免運
MARC JACOBS Softshot 21 專櫃款-羊皮菱格相機包（黑銀）

Marc Jacobs

MARC JACOBS Softshot 21 專櫃款-羊皮菱格相機包（黑銀）

TWD 7,500
近新閒置品本地免運
藍色 牛皮 Too Hot to Handle Mini 斜肩包

Marc Jacobs

藍色 牛皮 Too Hot to Handle Mini 斜肩包

TWD 2,980
狀況良好本地免運
Chanel 紫羊皮菱格銀釦拉鍊長夾 護照夾

Chanel

Chanel 紫羊皮菱格銀釦拉鍊長夾 護照夾

TWD 32,500
安心購折抵
近新閒置品本地免運
《LOUIS VUITTON》LV老花雙口袋拉鍊肩背包

Louis Vuitton

《LOUIS VUITTON》LV老花雙口袋拉鍊肩背包

TWD 29,300
安心購折抵
狀況良好本地免運
Fendi 經典 老花 皮夾 短夾 中夾 金釦 銀包 錢包 長夾 咖啡色 棕色 深棕 深色

Fendi

Fendi 經典 老花 皮夾 短夾 中夾 金釦 銀包 錢包 長夾 咖啡色 棕色 深棕 深色

TWD 4,800
狀況良好本地免運
紅色 TC皮革 Picotin 18 手提包 T刻 無鑰匙 T刻

Hermès

紅色 TC皮革 Picotin 18 手提包 T刻 無鑰匙 T刻

TWD 79,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
HERMES Epsom/Swift皮革Mini Constance Belt金扣皮帶Pink/Red

Hermès

HERMES Epsom/Swift皮革Mini Constance Belt金扣皮帶Pink/Red

TWD 23,747
現折 1,928
狀況良好香港免運
chanel 黑 漆皮 護照夾 記事本 卡夾 筆記本

Chanel

chanel 黑 漆皮 護照夾 記事本 卡夾 筆記本

TWD 16,443
近新閒置品本地免運
Hermes 37金棕 Evercolor 金釦 mini Bolide

Hermès

Hermes 37金棕 Evercolor 金釦 mini Bolide

TWD 299,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
Hermès 愛馬仕Rodeo純色小飛馬吊飾 芝麻色

Hermès

Hermès 愛馬仕Rodeo純色小飛馬吊飾 芝麻色

TWD 27,900
安心購折抵
全新品本地免運
GUCCI 經典雙G老花短夾

Gucci

GUCCI 經典雙G老花短夾

TWD 10,700
狀況尚可本地免運
💓🎠 愛馬仕保齡球mini 芝麻色內拼粉色 EC皮 Y刻【Hermès 愛馬仕 Bolide 包包】經典款，焦糖色，全新未使用！

Hermès

💓🎠 愛馬仕保齡球mini 芝麻色內拼粉色 EC皮 Y刻【Hermès 愛馬仕 Bolide 包包】經典款，焦糖色，全新未使用！

TWD 204,701
現折 4,500
全新品香港免運
Chanel 經典一字拉鍊錢包 黑金牛 🇹🇼

Chanel

Chanel 經典一字拉鍊錢包 黑金牛 🇹🇼

TWD 27,500
安心購折抵
全新品本地免運
FENDI Peekaboo焦糖色銀扣外縫線手提肩背包 34*25*13 98新配件塵袋

Fendi

FENDI Peekaboo焦糖色銀扣外縫線手提肩背包 34*25*13 98新配件塵袋

TWD 45,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
(售出）Tory Burch老花水桶包mini TB水桶包 側背包 肩背包 手提包 老花

Tory Burch

(售出）Tory Burch老花水桶包mini TB水桶包 側背包 肩背包 手提包 老花

TWD 5,399
狀況良好本地免運
❤️Hermes ❤️愛馬仕 豬鼻經典山羊皮Roulis Slim 豬鼻子錢包/腰包(18大象灰/淡金)

Hermès

❤️Hermes ❤️愛馬仕 豬鼻經典山羊皮Roulis Slim 豬鼻子錢包/腰包(18大象灰/淡金)

TWD 191,919
現折 4,500
全新品本地免運
LOEWE 牛皮皮革Gate Mini金扣肩背袋紅色

LOEWE

LOEWE 牛皮皮革Gate Mini金扣肩背袋紅色

TWD 31,689
現折 1,928
狀況良好香港免運
Chanel / 香奈兒 24C薩爾茨堡 雙肩包 限量版顏色

Chanel

Chanel / 香奈兒 24C薩爾茨堡 雙肩包 限量版顏色

TWD 161,910
現折 4,500
全新品香港免運
HERMES Picotin Lock PM 托特包 手提包 056289CC Clemence 皮革 黑色 二手 GHW K

Hermès

HERMES Picotin Lock PM 托特包 手提包 056289CC Clemence 皮革 黑色 二手 GHW K

TWD 179,712
現折 4,500
近新閒置品日本免運
CHANEL 灰色金色菱格調節釦長盒子

Chanel

CHANEL 灰色金色菱格調節釦長盒子

TWD 98,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Burberry 牛皮 拼色 格紋 戰馬 印花 皮夾

BURBERRY

Burberry 牛皮 拼色 格紋 戰馬 印花 皮夾

TWD 10,791
狀況尚可香港免運
CHANEL 紅色提把化妝盒手提包鏈條包 31開

Chanel

CHANEL 紅色提把化妝盒手提包鏈條包 31開

TWD 91,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
全新荔枝皮C金釦長夾

Chanel

全新荔枝皮C金釦長夾

TWD 49,800
安心購折抵
全新品本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊經典菱格紋 奶茶色MINI金球化妝箱鏈包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊經典菱格紋 奶茶色MINI金球化妝箱鏈包

TWD 118,000
現折 1,500
全新品本地免運
全新西太后Vivienne Westwood Kitty small bucket bag水桶包

Vivienne Westwood

全新西太后Vivienne Westwood Kitty small bucket bag水桶包

TWD 15,500
全新品本地免運
Dior 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣肩背袋桃紅色

Dior

Dior 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣肩背袋桃紅色

TWD 16,997
狀況良好香港免運
「JL精品代購」celine黑色老花大金環單肩翻蓋托特包

Celine

「JL精品代購」celine黑色老花大金環單肩翻蓋托特包

TWD 29,980
安心購折抵
狀況良好本地免運
全新設計師品牌✨douchanglee竇騰璜張李玉菁小香毛呢風背心洋裝拼接紗裙連身裙

全新設計師品牌✨douchanglee竇騰璜張李玉菁小香毛呢風背心洋裝拼接紗裙連身裙

TWD 4,880
全新品本地免運
CHANEL 肩包魚子醬皮皮革白色女式 z2113

Chanel

CHANEL 肩包魚子醬皮皮革白色女式 z2113

TWD 119,922
現折 1,500
狀況良好日本免運
chanel經典雙c扣式黑金荔枝皮口蓋三折短夾 極新品

Chanel

chanel經典雙c扣式黑金荔枝皮口蓋三折短夾 極新品

TWD 32,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Hermes 愛馬仕 Roulis 櫻花粉 Z刻

Hermès

Hermes 愛馬仕 Roulis 櫻花粉 Z刻

TWD 138,773
98 折
狀況良好香港免運
Chanel 炸藥後背包 小號 荔枝皮錫器灰淡金

Chanel

Chanel 炸藥後背包 小號 荔枝皮錫器灰淡金

TWD 239,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton LV 字紋限定款碰碰車金鍊小包/小化粧包/麻將包

Louis Vuitton

Louis Vuitton LV 字紋限定款碰碰車金鍊小包/小化粧包/麻將包

TWD 26,600
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Tory Burch 小羊皮 長夾 有磨損

Tory Burch

Tory Burch 小羊皮 長夾 有磨損

TWD 5,000
狀況尚可本地免運
藏私·Collection_總絞染花籬古著羽織

藏私·Collection_總絞染花籬古著羽織

TWD 2,280
近新閒置品本地免運
► 全新 Chanel ✨金球圓餅包✨

Chanel

► 全新 Chanel ✨金球圓餅包✨

TWD 98,000
現折 1,500
全新品本地免運
CHANEL 22b 牛仔mini22 銀扣 晶片開

Chanel

CHANEL 22b 牛仔mini22 銀扣 晶片開

TWD 156,899
現折 4,500
狀況良好香港免運
Celine小號Trotteur cross-body bag (舊logo)

Celine

Celine小號Trotteur cross-body bag (舊logo)

TWD 9,638
狀況尚可香港免運
CHANEL 金扣鐵牌牛皮提把鏈條包 黑

Chanel

CHANEL 金扣鐵牌牛皮提把鏈條包 黑

TWD 75,500
98 折
狀況尚可本地免運
【LA LUNE】絕版中古包 Dior酒紅老花拼皮子母包 單肩包 側背包 古董包 復古

Dior

【LA LUNE】絕版中古包 Dior酒紅老花拼皮子母包 單肩包 側背包 古董包 復古

TWD 18,050
98 折
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON 2023 Vintage Monogram cream red floral denim crop jacket FR34 XS

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 2023 Vintage Monogram cream red floral denim crop jacket FR34 XS

TWD 58,789
現折 1,500
狀況良好香港免運
Louis Vuitton Epi Petit Noe 女士肩背包 M44107 卡斯提爾紅

Louis Vuitton

Louis Vuitton Epi Petit Noe 女士肩背包 M44107 卡斯提爾紅

TWD 11,776
狀況良好日本免運
Chanel 香奈兒 奶茶荔枝牛皮拉鍊半月卡包 XA761

Chanel

Chanel 香奈兒 奶茶荔枝牛皮拉鍊半月卡包 XA761

TWD 18,269
近新閒置品香港免運
Celine 老花化妝盒 Vanity Box in Triomphe 老花包

Celine

Celine 老花化妝盒 Vanity Box in Triomphe 老花包

TWD 53,500
現折 1,500
全新品本地免運
Chanel Vanity Case黑荔枝霧金釦手提肩背化妝箱 😍

Chanel

Chanel Vanity Case黑荔枝霧金釦手提肩背化妝箱 😍

TWD 146,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
⚠️待補貨｜LOUIS VUITTON｜Micro Dauphine

Louis Vuitton

⚠️待補貨｜LOUIS VUITTON｜Micro Dauphine

TWD 90,000
現折 1,500
全新品本地免運
❣Chanel 黑羊皮霧金釦皮穿雙C Logo霧金接銀鏈圓餅斜背包

Chanel

❣Chanel 黑羊皮霧金釦皮穿雙C Logo霧金接銀鏈圓餅斜背包

TWD 79,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 黑銀漆皮方胖子肩背斜背包 16*13*7.5 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 黑銀漆皮方胖子肩背斜背包 16*13*7.5 98新配件塵袋

TWD 96,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL Matelasse Mini Vanity 鏈條單肩包 羔羊皮 紅色 二手 女款 SHW

Chanel

CHANEL Matelasse Mini Vanity 鏈條單肩包 羔羊皮 紅色 二手 女款 SHW

TWD 81,432
現折 2,000
狀況良好日本免運
粉紫色 皮革S 晶元開 金扣 25P 手柄Kelly 單皮穿鏈 手提單肩包

Chanel

粉紫色 皮革S 晶元開 金扣 25P 手柄Kelly 單皮穿鏈 手提單肩包

TWD 196,987
現折 4,500
狀況良好香港免運
COACH Dinky 18 小羔羊皮 斜背包 霧灰藍色 附防塵袋
降價

Coach

COACH Dinky 18 小羔羊皮 斜背包 霧灰藍色 附防塵袋

TWD 7,080
近新閒置品本地免運
HERME'S Silk'ln 絲巾長夾

Hermès

HERME'S Silk'ln 絲巾長夾

TWD 25,500
現折 1,000
狀況良好本地免運
日系質感毛呢修身西裝外套S-M適穿 約85成新
降價

日系質感毛呢修身西裝外套S-M適穿 約85成新

TWD 1,249
狀況良好本地免運
莉亞精品♡ Chanel 黑銀荔枝皮tote 毛呢編織二合一 二手美包

Chanel

莉亞精品♡ Chanel 黑銀荔枝皮tote 毛呢編織二合一 二手美包

TWD 56,999
現折 1,500
狀況尚可本地免運
香奈兒 chanel 25c 鏈條 雙肩包 小背包 黑色 荔枝牛皮

Chanel

香奈兒 chanel 25c 鏈條 雙肩包 小背包 黑色 荔枝牛皮

TWD 146,490
現折 1,500
全新品香港免運
CELINE MINI VAINTY CASE

Celine

CELINE MINI VAINTY CASE

TWD 26,280
安心購折抵
狀況良好香港免運
LV黑金牛皮TOURNON手提肩背包/M50326

Louis Vuitton

LV黑金牛皮TOURNON手提肩背包/M50326

TWD 79,998
98 折
近新閒置品本地免運
CHANEL 香奈兒 特殊釦 黑金 荔枝皮 魚子醬 長夾（近新閑置品）

Chanel

CHANEL 香奈兒 特殊釦 黑金 荔枝皮 魚子醬 長夾（近新閑置品）

TWD 60,800
現折 1,500
全新品本地免運
Louis Vuitton (LV) Tuileries 牛皮 拼色老花對比邊飾 手拿包

Louis Vuitton

Louis Vuitton (LV) Tuileries 牛皮 拼色老花對比邊飾 手拿包

TWD 23,127
安心購折抵
狀況良好香港免運
Fendi 牛皮 尼龍布 雙F 老花 手提包

Fendi

Fendi 牛皮 尼龍布 雙F 老花 手提包

TWD 38,547
安心購折抵
狀況尚可香港免運
HERMES plume mini小雞黃 銀扣手提包 20*15*7 98新配件塵袋

Hermès

HERMES plume mini小雞黃 銀扣手提包 20*15*7 98新配件塵袋

TWD 205,800
現折 4,500
狀況良好本地免運
愛馬仕 Evelyne TPM 單肩包 Clemence 皮革 Etoupe 灰色 二手 女款 K GHW

Hermès

愛馬仕 Evelyne TPM 單肩包 Clemence 皮革 Etoupe 灰色 二手 女款 K GHW

TWD 105,456
現折 2,000
狀況良好日本免運
「配件超齊全」Dior Lady Dior 四格黛妃包 奶油色淡金 滿滿大全配

Dior

「配件超齊全」Dior Lady Dior 四格黛妃包 奶油色淡金 滿滿大全配

TWD 176,888
現折 4,500
近新閒置品本地免運
酒紅色 帆布 皮革 Mini Lucile PM 手拿包 M92678 M92678

Louis Vuitton

酒紅色 帆布 皮革 Mini Lucile PM 手拿包 M92678 M92678

TWD 12,800
現折 500
狀況良好本地免運
全新正品 香奈兒 CHANEL 經典 稀有黑銀牛卡包 義大利親自帶回 法國製 含防塵袋盒子袋子

Chanel

全新正品 香奈兒 CHANEL 經典 稀有黑銀牛卡包 義大利親自帶回 法國製 含防塵袋盒子袋子

TWD 21,000
安心購折抵
全新品本地免運
CHANEL Matelasse 零錢包 AP3179 小牛皮 洋紅色 二手 女士 GHWCOCO CC

Chanel

CHANEL Matelasse 零錢包 AP3179 小牛皮 洋紅色 二手 女士 GHWCOCO CC

TWD 24,648
現折 1,000
狀況良好日本免運

Chanel

質感香奈兒羊皮短夾

TWD 36,888
安心購折抵
狀況良好本地免運
LV 古董水波紋肩背包

Louis Vuitton

LV 古董水波紋肩背包

TWD 23,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
Lv拖鞋 尺寸37碼 只穿兩次非常新

Louis Vuitton

Lv拖鞋 尺寸37碼 只穿兩次非常新

TWD 11,800
現折 500
狀況良好本地免運
Dior迪奧 Lady D-Lite 粉色金扣 動物園系列老虎圖案 印花刺繡戴妃包 21年編碼 尺寸約24*20*12

Dior

Dior迪奧 Lady D-Lite 粉色金扣 動物園系列老虎圖案 印花刺繡戴妃包 21年編碼 尺寸約24*20*12

TWD 76,715
98 折
狀況良好香港免運
Chanel白金荔枝皮愛心調節扣小方胖

Chanel

Chanel白金荔枝皮愛心調節扣小方胖

TWD 178,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
4142444647484950
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。