皮革 筆電保護套
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
義大利購入 | 皮衣外套

義大利購入 | 皮衣外套

TWD 2,800
狀況良好本地免運
HERMES Clemence皮革Picotin PM銀扣手挽袋Gold

Hermès

HERMES Clemence皮革Picotin PM銀扣手挽袋Gold

TWD 92,762
9 折
狀況良好香港免運
BURBERRY 手提包 皮革 金色棕色 正品 BA1105

BURBERRY

BURBERRY 手提包 皮革 金色棕色 正品 BA1105

TWD 11,149
狀況良好日本免運
HERMES(愛馬仕) Licol 水桶包 17 P3北方藍 EC皮 D刻 無

Hermès

HERMES(愛馬仕) Licol 水桶包 17 P3北方藍 EC皮 D刻 無

TWD 68,331
現折 1,975
狀況尚可香港免運
愛馬仕toolbox 20 evercolor皮 辣椒紅金扣 c刻

Hermès

愛馬仕toolbox 20 evercolor皮 辣椒紅金扣 c刻

TWD 120,870
現折 1,000
近新閒置品香港免運
LOUIS VUITTON Mahina Hina PM銀扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Mahina Hina PM銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 52,077
9 折
狀況良好香港免運
Loewe Gate Top Handle

LOEWE

Loewe Gate Top Handle

TWD 15,000
狀況良好本地免運
💝FuFu.Style ⟡.·* LV EPI 水波紋淡紫色單肩包

Louis Vuitton

💝FuFu.Style ⟡.·* LV EPI 水波紋淡紫色單肩包

TWD 20,376
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL Large Boy O Case black quilted leather chain trim flat pouch clutch bag

Chanel

CHANEL Large Boy O Case black quilted leather chain trim flat pouch clutch bag

TWD 40,567
安心購折抵
狀況良好香港免運

Hermès

hermes 愛馬仕 GANTS BASTILLE Cognac 乾邑色 手套

TWD 23,780
安心購折抵
全新品本地免運
MCM 牛皮皮革Backpack金扣背包

MCM

MCM 牛皮皮革Backpack金扣背包

TWD 12,127
狀況良好香港免運
HERMES Picotin Lock MM 手提包 D Taurillon Clemence 皮革 灰棕色 SHW

Hermès

HERMES Picotin Lock MM 手提包 D Taurillon Clemence 皮革 灰棕色 SHW

TWD 142,584
現折 3,000
狀況良好日本免運
Chanel牛皮Hand Bag银扣

Chanel

Chanel牛皮Hand Bag银扣

TWD 42,186
安心購折抵
近新閒置品香港免運
HERMES Dring Headphone Winder 耳機配件

Hermès

HERMES Dring Headphone Winder 耳機配件

TWD 3,555
狀況尚可香港免運
LOEWE 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣肩背袋

LOEWE

LOEWE 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣肩背袋

TWD 14,161
狀況良好香港免運
香奈兒荔枝牛皮翻蓋浮雕大logo鏈條包灰色

Chanel

香奈兒荔枝牛皮翻蓋浮雕大logo鏈條包灰色

TWD 50,560
現折 988
狀況良好香港免運

Chanel

chanel 香奈兒 黑銀 羊皮 卡夾 信用卡卡夾 皮夾 卡包 名片夾

TWD 10,799
狀況良好本地免運

Louis Vuitton

LV黑色EPI水波紋 圓桶包/手提包

TWD 15,000
狀況良好本地免運
Celine 鋅色滑面牛皮金釦下蓋CHAIN BESACE CLEA肩斜背包110973BF4 08ZC

Celine

Celine 鋅色滑面牛皮金釦下蓋CHAIN BESACE CLEA肩斜背包110973BF4 08ZC

TWD 98,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
愛馬仕全新化妝包

Hermès

愛馬仕全新化妝包

TWD 19,000
全新品本地免運
GUCCI磁吸壓紋牛皮包

Gucci

GUCCI磁吸壓紋牛皮包

TWD 30,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
【MIU MIU】Ivy 仿舊 皮革 手袋 托特包 肩背包 咖啡棕色 5BG231

Miu Miu

【MIU MIU】Ivy 仿舊 皮革 手袋 托特包 肩背包 咖啡棕色 5BG231

TWD 61,800
安心購折抵
全新品本地免運
HERMES Picotin Lock MM Trench 手提包 K Clemence 皮革米色 SHW

Hermès

HERMES Picotin Lock MM Trench 手提包 K Clemence 皮革米色 SHW

TWD 164,424
現折 3,000
近新閒置品日本免運
HERMES toolbox20銀扣牛奶盒子20*20*15 98新配件塵袋盒子

Hermès

HERMES toolbox20銀扣牛奶盒子20*20*15 98新配件塵袋盒子

TWD 96,800
現折 500
狀況良好本地免運
Chanel超美的粉色卡片夾

Chanel

Chanel超美的粉色卡片夾

TWD 21,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Salvatore Ferragamo 大象灰色牛皮馬蹄金釦 拉鍊包肩背包托特包文件包公事包斜背包手提包

Salvatore Ferragamo

Salvatore Ferragamo 大象灰色牛皮馬蹄金釦 拉鍊包肩背包托特包文件包公事包斜背包手提包

TWD 10,800
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON Epi Marelle銀扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Epi Marelle銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 64,283
9 折
狀況良好香港免運
CELINE 肩背包 皮革 藍色 金色 正品 94799V

Celine

CELINE 肩背包 皮革 藍色 金色 正品 94799V

TWD 12,456
狀況良好日本免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 100,899
9 折
狀況良好香港免運
絲絨綠 Evercolor牛皮 Toolbox 20 兩用包 C刻【HERMES 愛馬仕】

Hermès

絲絨綠 Evercolor牛皮 Toolbox 20 兩用包 C刻【HERMES 愛馬仕】

TWD 148,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chanel 經典款 櫻花粉色金扣 荔枝皮 大款雙層 卡夾

Chanel

Chanel 經典款 櫻花粉色金扣 荔枝皮 大款雙層 卡夾

TWD 24,885
安心購折抵
全新品香港免運
Gucci emblem

Gucci

Gucci emblem

TWD 82,160
安心購折抵
全新品香港免運
愛馬仕 Hermès Aline Groom 帆布包 愛馬仕紅 單肩/斜背

Hermès

愛馬仕 Hermès Aline Groom 帆布包 愛馬仕紅 單肩/斜背

TWD 45,880
安心購折抵
全新品本地免運
Kate spade 手提肩背黑色真皮包包 百搭 耐用二手 百元只有一個 有型上班族出遊夾層肩背手提

Kate Spade

Kate spade 手提肩背黑色真皮包包 百搭 耐用二手 百元只有一個 有型上班族出遊夾層肩背手提

TWD 900
狀況尚可本地免運
Chanel 香奈兒 荔枝牛皮銀扣拉鏈卡包 I060

Chanel

Chanel 香奈兒 荔枝牛皮銀扣拉鏈卡包 I060

TWD 22,468
現折 1,975
狀況良好香港免運
絲領呔

Mulberry

絲領呔

TWD 3,555
全新品香港免運
Etro Medium Paisley Crown Me Shoulder Bag for Women in Red (1N7978847-0600)

Etro

Etro Medium Paisley Crown Me Shoulder Bag for Women in Red (1N7978847-0600)

TWD 24,135
現折 988
全新品香港免運
Fendi 牛皮 鉚釘 裝飾 字母 logo 斜背包 單肩包

Fendi

Fendi 牛皮 鉚釘 裝飾 字母 logo 斜背包 單肩包

TWD 14,216
狀況尚可香港免運
Chanel 黑色荔枝紋皮 CF 銀色 LOGO 三折短夾
降價

Chanel

Chanel 黑色荔枝紋皮 CF 銀色 LOGO 三折短夾

TWD 25,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
【再降價】黑色肩背金扣

Chanel

【再降價】黑色肩背金扣

TWD 120,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
棕色 Evercolor 皮革 Roulis Slim 皮革夾

Hermès

棕色 Evercolor 皮革 Roulis Slim 皮革夾

TWD 77,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON MÉTIS 黑色牛皮壓紋肩背包 手提包 金色五金 可拆卸肩帶

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON MÉTIS 黑色牛皮壓紋肩背包 手提包 金色五金 可拆卸肩帶

TWD 36,340
現折 988
狀況尚可香港免運
MONTBLANC 萬寶龍牛皮鱷魚紋對開短夾

Montblanc

MONTBLANC 萬寶龍牛皮鱷魚紋對開短夾

TWD 6,000
狀況良好本地免運
香奈兒 Matelasse 腰包 魚子醬皮 紅金 CC 正品 BD2190

Chanel

香奈兒 Matelasse 腰包 魚子醬皮 紅金 CC 正品 BD2190

TWD 51,511
安心購折抵
狀況尚可日本免運
HERMES DELLA CAVALLERIA,STAMP B 全新,1C Poussiere 塵埃灰,牛皮 ,

Hermès

HERMES DELLA CAVALLERIA,STAMP B 全新,1C Poussiere 塵埃灰,牛皮 ,

TWD 200,660
現折 1,975
全新品香港免運
CHANEL 香奈兒 綠色漆亮皮 LOGO壓紋 鍊帶肩背包/手拿包/晚宴包》

Chanel

CHANEL 香奈兒 綠色漆亮皮 LOGO壓紋 鍊帶肩背包/手拿包/晚宴包》

TWD 47,600
安心購折抵
狀況良好本地免運
Miu Miu 羊皮 純色 絎縫 金屬 鎖扣 斜背包 單肩包

Miu Miu

Miu Miu 羊皮 純色 絎縫 金屬 鎖扣 斜背包 單肩包

TWD 18,166
狀況尚可香港免運
HERMES Epsom皮革Silk In Wallet銀扣錢包Bougainvillea

Hermès

HERMES Epsom皮革Silk In Wallet銀扣錢包Bougainvillea

TWD 20,264
現折 1,975
狀況良好香港免運
Celine中古深藍色金色環扣小手袋贈肩帶側肩斜背包未使用品原裝盒

Celine

Celine中古深藍色金色環扣小手袋贈肩帶側肩斜背包未使用品原裝盒

TWD 5,451
近新閒置品香港免運
德尔沃delvaux经典coolbox Nano尺寸

Delvaux

德尔沃delvaux经典coolbox Nano尺寸

TWD 65,000
安心購折抵
全新品本地免運
GUCCI 塗層帆布/牛皮皮革Medium GG Crossbody Bag銀扣肩背袋

Gucci

GUCCI 塗層帆布/牛皮皮革Medium GG Crossbody Bag銀扣肩背袋

TWD 43,940
9 折
狀況良好香港免運
Gucci 466507 經典Guccissima系列雙G壓紋LOGO牛皮肩背/斜背包

Gucci

Gucci 466507 經典Guccissima系列雙G壓紋LOGO牛皮肩背/斜背包

TWD 22,000
安心購折抵
全新品本地免運
Hermes lindy 26 金棕金扣 全新原模還在 配件塵袋盒子

Hermès

Hermes lindy 26 金棕金扣 全新原模還在 配件塵袋盒子

TWD 338,000
現折 1,000
全新品本地免運
HERMES Picotin Lock 22cm T/C牛皮水桶包 銀扣（全新閒置包）

Hermès

HERMES Picotin Lock 22cm T/C牛皮水桶包 銀扣（全新閒置包）

TWD 130,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
閒置新✨ 附贈揹帶 Hermès 愛馬仕 Constance Slim 大象灰銀釦

Hermès

閒置新✨ 附贈揹帶 Hermès 愛馬仕 Constance Slim 大象灰銀釦

TWD 97,300
現折 1,000
近新閒置品本地免運
GUCCI 337023 GG 標誌緊湊型皮夾

Gucci

GUCCI 337023 GG 標誌緊湊型皮夾

TWD 7,416
狀況良好韓國免運
愛馬仕 Bearn Soufflet 雙折皮夾 Epsom 皮革 Epsom 黑色 二手 女士 GHW C

Hermès

愛馬仕 Bearn Soufflet 雙折皮夾 Epsom 皮革 Epsom 黑色 二手 女士 GHW C

TWD 31,200
現折 2,000
狀況良好日本免運
GIVENCHY GV3 紀梵希 仿舊金屬釦 藍綠皮革 深灰麂皮拼接 手提包 斜背包 金鏈條 正品 二手精品

Givenchy

GIVENCHY GV3 紀梵希 仿舊金屬釦 藍綠皮革 深灰麂皮拼接 手提包 斜背包 金鏈條 正品 二手精品

TWD 9,800
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Tote銀扣肩背袋/手挽袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Tote銀扣肩背袋/手挽袋

TWD 52,077
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 羊皮皮革Tote Bag銀扣手挽袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Tote Bag銀扣手挽袋

TWD 56,146
9 折
狀況良好香港免運
Chanel黑荔枝金雙C吐司零錢包

Chanel

Chanel黑荔枝金雙C吐司零錢包

TWD 28,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton Damier Keepall Bandouliere 55 兩用波士頓單肩包，Ebene 皮革材質，N41414

Louis Vuitton

Louis Vuitton Damier Keepall Bandouliere 55 兩用波士頓單肩包，Ebene 皮革材質，N41414

TWD 52,451
安心購折抵
近新閒置品日本免運
路易威登（LOUIS VUITTON）CLUNY中號 紅色EPI牛皮水波紋壓紋克魯尼肩背包 手提包 銀色五金 可拆卸肩帶

Louis Vuitton

路易威登（LOUIS VUITTON）CLUNY中號 紅色EPI牛皮水波紋壓紋克魯尼肩背包 手提包 銀色五金 可拆卸肩帶

TWD 23,305
現折 988
狀況尚可香港免運
GUCCI 帆布拚皮革拉鍊長夾

Gucci

GUCCI 帆布拚皮革拉鍊長夾

TWD 14,200
狀況良好本地免運
🏷️ Miu Miu 復古牛皮肩背包

Miu Miu

🏷️ Miu Miu 復古牛皮肩背包

TWD 14,500
狀況良好本地免運
棕色 緹花 帆布 牛皮 Diagonal 肩背包 相機包

Fendi

棕色 緹花 帆布 牛皮 Diagonal 肩背包 相機包

TWD 24,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
香奈兒 Chanel 14s 錢包 漆皮 橘色 長夾

Chanel

香奈兒 Chanel 14s 錢包 漆皮 橘色 長夾

TWD 25,675
安心購折抵
全新品香港免運
Hermes爱马仕bolide 保龄球31手提包斜挎包

Hermès

Hermes爱马仕bolide 保龄球31手提包斜挎包

TWD 163,925
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL 奶茶金扣 斜背包 晶片款

Chanel

CHANEL 奶茶金扣 斜背包 晶片款

TWD 133,510
現折 1,975
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

TWD 48,009
9 折
狀況良好香港免運
Stella McCartney 牛仔布2 Way Shoulder銀扣手挽肩背兩用袋

Stella McCartney

Stella McCartney 牛仔布2 Way Shoulder銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 8,058
狀況良好香港免運
HERMES配件 黑灰混織配黑金寬版背帶

Hermès

HERMES配件 黑灰混織配黑金寬版背帶

TWD 38,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
（9成新）Hermes愛馬仕 Geta 木屐包 拼色特殊款 黑x銀x金棕

Hermès

（9成新）Hermes愛馬仕 Geta 木屐包 拼色特殊款 黑x銀x金棕

TWD 160,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
超級新✨HERMES/愛馬仕 Bolide保齡球25 氣泡綠金扣 B刻

Hermès

超級新✨HERMES/愛馬仕 Bolide保齡球25 氣泡綠金扣 B刻

TWD 199,080
現折 1,975
近新閒置品香港免運
Gucci Horsebit 1955 馬銜系列鍊帶斜背

Gucci

Gucci Horsebit 1955 馬銜系列鍊帶斜背

TWD 12,500
狀況良好本地免運
PRADA 牛皮皮革Key Case銀扣鎖匙包

Prada

PRADA 牛皮皮革Key Case銀扣鎖匙包

TWD 8,058
狀況良好香港免運
Chanel 黑金手提包中古款魚子醬荔枝皮 31.5*12*24.5 98新 配件塵袋

Chanel

Chanel 黑金手提包中古款魚子醬荔枝皮 31.5*12*24.5 98新 配件塵袋

TWD 75,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
PRADA白色金釦小羊皮皺褶鍊條相機包1BH112

Prada

PRADA白色金釦小羊皮皺褶鍊條相機包1BH112

TWD 16,199
狀況尚可本地免運
全新閒置 Hermes 愛馬仕 菜籃子22 z刻 餅乾色 金扣 自帶溫柔氧氣氣質，膜都在，超好成色，顏色超漂亮

Hermès

全新閒置 Hermes 愛馬仕 菜籃子22 z刻 餅乾色 金扣 自帶溫柔氧氣氣質，膜都在，超好成色，顏色超漂亮

TWD 113,760
現折 1,000
全新品香港免運
番茄紅 Taurillon Clemence 皮革 Bolide 31 柏莉包 兩用包 X刻

Hermès

番茄紅 Taurillon Clemence 皮革 Bolide 31 柏莉包 兩用包 X刻

TWD 133,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
✨hermes 8L冰川白銀扣roulis slim豬鼻子零錢包卡包 12.7*10.7*3cm 全新 配件子包塵袋盒子

Hermès

✨hermes 8L冰川白銀扣roulis slim豬鼻子零錢包卡包 12.7*10.7*3cm 全新 配件子包塵袋盒子

TWD 98,800
現折 500
全新品本地免運
金棕色 TC牛皮 Evelyne29 肩背包 金扣 B刻

Hermès

金棕色 TC牛皮 Evelyne29 肩背包 金扣 B刻

TWD 129,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
HERMES Picotin 18 - 水兵藍銀 W

Hermès

HERMES Picotin 18 - 水兵藍銀 W

TWD 128,800
現折 1,000
全新品本地免運
HERMES愛馬仕 Y刻 珍珠灰 Roulis 23 金扣 Ec皮

Hermès

HERMES愛馬仕 Y刻 珍珠灰 Roulis 23 金扣 Ec皮

TWD 185,650
現折 1,000
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Epi Petit Sac Plat銀扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Epi Petit Sac Plat銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 34,504
9 折
狀況良好香港免運
大象灰 TC 皮革 Mini Evelyne 肩背包

Hermès

大象灰 TC 皮革 Mini Evelyne 肩背包

TWD 118,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
BURBERRY Nova 格紋藍標配件袋尼龍藍銀色正品 108007

BURBERRY

BURBERRY Nova 格紋藍標配件袋尼龍藍銀色正品 108007

TWD 7,230
狀況尚可日本免運
CHANEL 經典粒面牛皮名片夾 - 黑金

Chanel

CHANEL 經典粒面牛皮名片夾 - 黑金

TWD 17,200
近新閒置品本地免運
loro piana extra pocket L19可拆卸可調式肩帶 vic款 拉鍊 羊絨 拼蛇皮 奶油粉色 2025.3.3號的購證

Loro Piana

loro piana extra pocket L19可拆卸可調式肩帶 vic款 拉鍊 羊絨 拼蛇皮 奶油粉色 2025.3.3號的購證

TWD 120,080
現折 2,370
近新閒置品香港免運
Gucci lady lock 牛皮 純色 竹節 手柄 鎖扣 手提包

Gucci

Gucci lady lock 牛皮 純色 竹節 手柄 鎖扣 手提包

TWD 26,066
現折 988
狀況尚可香港免運
HERMES 愛馬仕自行車釘 Velocipedi 平袋 GM 帆布男款女藍色

Hermès

HERMES 愛馬仕自行車釘 Velocipedi 平袋 GM 帆布男款女藍色

TWD 10,823
全新品日本免運
HERMES Evercolor皮革Bolide Mini金扣手挽肩背兩用袋Rouge Sellier

Hermès

HERMES Evercolor皮革Bolide Mini金扣手挽肩背兩用袋Rouge Sellier

TWD 227,023
9 折
狀況良好香港免運
金鐸精品~C768 FENDI 芬迪 FF老花字紋小牛皮小號活頁記事本封套

Fendi

金鐸精品~C768 FENDI 芬迪 FF老花字紋小牛皮小號活頁記事本封套

TWD 5,380
狀況尚可本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊經典黑荔枝皮革金絲紋大雙C釦式中夾

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊經典黑荔枝皮革金絲紋大雙C釦式中夾

TWD 52,800
安心購折抵
全新品本地免運

Chanel

香奈兒Chanel黑色羊皮單層卡包

TWD 22,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
🌈Hermes🧡Lindy 26🧡錫器灰金扣🌟98新🌟TC皮🌟

Hermès

🌈Hermes🧡Lindy 26🧡錫器灰金扣🌟98新🌟TC皮🌟

TWD 252,010
安心購折抵
狀況良好香港免運
Chanel 黑銀蛇稀有皮大logo 翻蓋元寶鍊條包 98新 配件塵袋

Chanel

Chanel 黑銀蛇稀有皮大logo 翻蓋元寶鍊條包 98新 配件塵袋

TWD 92,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
PRADA TESSUTO＋CAMOS 雙折皮夾 2MO513384F0C1B 尼龍絨面革 海軍藍 棕色 全新 男款

Prada

PRADA TESSUTO＋CAMOS 雙折皮夾 2MO513384F0C1B 尼龍絨面革 海軍藍 棕色 全新 男款

TWD 21,154
現折 1,000
近新閒置品日本免運
HERMES mini bolide 金银evercolor皮 stamp k

Hermès

HERMES mini bolide 金银evercolor皮 stamp k

TWD 294,275
安心購折抵
全新品香港免運
香奈兒Chanel cf25 黑金牛 晶片款 台灣購入

Chanel

香奈兒Chanel cf25 黑金牛 晶片款 台灣購入

TWD 329,999
安心購折抵
狀況良好本地免運
4142444647484950
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。