金 單肩包
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Chanel經典款黑色荔枝牛皮金釦 短夾 錢包

Chanel

Chanel經典款黑色荔枝牛皮金釦 短夾 錢包

TWD 38,000
現折 800
全新品本地免運
Chanel 黑羊皮黑釦零錢卡包AP0214

Chanel

Chanel 黑羊皮黑釦零錢卡包AP0214

TWD 25,000
狀況良好本地免運
CHANEL 限量款黃色金扣手提斜背菜籃子 21*18*13 全新閒置 配件塵袋盒子

Chanel

CHANEL 限量款黃色金扣手提斜背菜籃子 21*18*13 全新閒置 配件塵袋盒子

TWD 125,800
現折 4,000
全新品本地免運
Chanel 一字零錢包 粉紅色

Chanel

Chanel 一字零錢包 粉紅色

TWD 22,999
近新閒置品本地免運
「JL精品代購」98新Chanel 香奈兒 三合一錢包/手機卡包

Chanel

「JL精品代購」98新Chanel 香奈兒 三合一錢包/手機卡包

TWD 43,880
現折 800
狀況尚可本地免運
CHANEL CF黑金金幣方胖子坦克鏈條包 19*15*7 99新配件塵袋

Chanel

CHANEL CF黑金金幣方胖子坦克鏈條包 19*15*7 99新配件塵袋

TWD 149,800
現折 4,000
近新閒置品本地免運
MCM 藍色牛皮金扣馬鞍郵差包肩背包

MCM

MCM 藍色牛皮金扣馬鞍郵差包肩背包

TWD 6,055
狀況良好香港免運
MCM鉚釘手提包 皮革 黑色 金色 正品 127015

MCM

MCM鉚釘手提包 皮革 黑色 金色 正品 127015

TWD 10,928
狀況良好日本免運
HERMES(愛馬仕) Lindy Mini 37金棕色 TC皮 B刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Lindy Mini 37金棕色 TC皮 B刻 金扣

TWD 410,359
現折 4,000
狀況良好香港免運
「JL精品代購」香奈兒羊皮裸粉色限量珍珠鏈條包

Chanel

「JL精品代購」香奈兒羊皮裸粉色限量珍珠鏈條包

TWD 130,000
現折 4,000
狀況良好本地免運
Chanel 黑銀魚子醬雙蓋cf jumbo鏈條包

Chanel

Chanel 黑銀魚子醬雙蓋cf jumbo鏈條包

TWD 107,034
現折 2,400
狀況良好香港免運
Chanel 香奈兒 黑銀牛皮菱格拼竪紋 大mini 約20*13*6

Chanel

Chanel 香奈兒 黑銀牛皮菱格拼竪紋 大mini 約20*13*6

TWD 104,207
現折 2,400
狀況良好香港免運
CHANEL 黑銀薩爾茲堡堡背包後背包 20*25*12 99新配件塵袋

Chanel

CHANEL 黑銀薩爾茲堡堡背包後背包 20*25*12 99新配件塵袋

TWD 113,800
現折 2,400
近新閒置品本地免運
香奈兒 V 字縫線鏈條肩背包 白色皮革 金色 CC 標誌 Auth 144830AV

Chanel

香奈兒 V 字縫線鏈條肩背包 白色皮革 金色 CC 標誌 Auth 144830AV

TWD 77,645
現折 800
狀況良好日本免運
GIVENCHY 潘朵拉中型托特單肩包 BB05250013

Givenchy

GIVENCHY 潘朵拉中型托特單肩包 BB05250013

TWD 14,269
狀況良好韓國免運
Prada黑金防刮牛皮金三角logo手提肩背兩用包 斜背包

Prada

Prada黑金防刮牛皮金三角logo手提肩背兩用包 斜背包

TWD 32,200
現折 800
狀況良好本地免運
CHANEL 羊皮皮革Large Classic銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Large Classic銀扣鏈帶肩背袋

TWD 144,774
9 折
狀況良好香港免運
Longchamp 尼龍Shoulder Bag銀扣肩背袋

Longchamp

Longchamp 尼龍Shoulder Bag銀扣肩背袋

TWD 2,832
狀況良好香港免運
Chanel 菱格紋羊皮粗鍊金邊條斜背包(AS4451-黑)

Chanel

Chanel 菱格紋羊皮粗鍊金邊條斜背包(AS4451-黑)

TWD 218,000
現折 4,000
全新品本地免運
CHANEL粉拼色復古銀釦菱格羊皮季節限定口蓋包

Chanel

CHANEL粉拼色復古銀釦菱格羊皮季節限定口蓋包

TWD 70,000
現折 800
狀況良好本地免運
CHANEL 24p手柄方胖子白金手提肩背包 21*13 99新配件塵袋

Chanel

CHANEL 24p手柄方胖子白金手提肩背包 21*13 99新配件塵袋

TWD 147,800
現折 4,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Felicie Strap & Go金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Felicie Strap & Go金扣肩背袋

TWD 44,930
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 黑色荔枝牛皮鐳射標銀扣25BLp盒子包星星鑽皮手柄肩背包

Chanel

CHANEL 黑色荔枝牛皮鐳射標銀扣25BLp盒子包星星鑽皮手柄肩背包

TWD 170,038
現折 4,000
狀況良好香港免運
GIVENCHY 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

Givenchy

GIVENCHY 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

TWD 11,152
狀況良好香港免運
Chanel香奈儿 中号米色拼黑色 流浪包

Chanel

Chanel香奈儿 中号米色拼黑色 流浪包

TWD 59,778
現折 800
狀況良好香港免運
CHANEL 黑金羊毛ADO後背包/晶片*展示商品

Chanel

CHANEL 黑金羊毛ADO後背包/晶片*展示商品

TWD 250,000
現折 4,000
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Damier Caissa Hobo金扣手挽袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Caissa Hobo金扣手挽袋

TWD 37,361
9 折
狀況良好香港免運
🉑送禮 Gucci古馳 深藍色全皮壓紋一堆包四合一銀包 長夾 手拿包

Gucci

🉑送禮 Gucci古馳 深藍色全皮壓紋一堆包四合一銀包 長夾 手拿包

TWD 15,627
狀況良好香港免運
全新 迪奧/Dior 長款錢包 裸色金扣

Dior

全新 迪奧/Dior 長款錢包 裸色金扣

TWD 16,152
全新品香港免運
GUCCI GG Marmont 小號斜背肩背包

Gucci

GUCCI GG Marmont 小號斜背肩背包

TWD 20,802
狀況良好韓國免運
CHANEL 牛皮皮革Tote Bag銀扣肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Tote Bag銀扣肩背袋

TWD 86,532
9 折
狀況良好香港免運
近全新香奈兒荔枝皮黑夜藍三折中夾，有雷標保卡防塵袋盒子

Chanel

近全新香奈兒荔枝皮黑夜藍三折中夾，有雷標保卡防塵袋盒子

TWD 48,800
現折 800
近新閒置品本地免運
CHANEL(香奈兒) 中古 米金牛金球相機包 米駝色 3開

Chanel

CHANEL(香奈兒) 中古 米金牛金球相機包 米駝色 3開

TWD 80,328
現折 2,400
狀況尚可香港免運
Boy Chanel 經典黑銀色卡包

Chanel

Boy Chanel 經典黑銀色卡包

TWD 25,800
近新閒置品本地免運
超便宜🈶️保卡+購證❤️ chanel #櫻花粉 #零錢包 #拉鍊 #一字

Chanel

超便宜🈶️保卡+購證❤️ chanel #櫻花粉 #零錢包 #拉鍊 #一字

TWD 17,888
狀況良好本地免運
（保留中）Chanel 黑金方胖子

Chanel

（保留中）Chanel 黑金方胖子

TWD 115,000
現折 2,400
近新閒置品本地免運
Chanel 羊皮純色菱格絎縫雙Clogo單肩包

Chanel

Chanel 羊皮純色菱格絎縫雙Clogo單肩包

TWD 52,503
現折 1,212
狀況尚可香港免運
Chanel 經典黑金ㄇ字拉鍊零錢包

Chanel

Chanel 經典黑金ㄇ字拉鍊零錢包

TWD 25,500
安心購折抵
全新品本地免運
Chanel💗黑金羊皮方胖子 尺寸17✖️14 3 開卡標齊全有塵袋 整體不錯 四角無磨損 內裡乾淨

Chanel

Chanel💗黑金羊皮方胖子 尺寸17✖️14 3 開卡標齊全有塵袋 整體不錯 四角無磨損 內裡乾淨

TWD 130,000
現折 4,000
狀況良好本地免運
Chanel黑皮革前雙口袋hobo肩背包

Chanel

Chanel黑皮革前雙口袋hobo肩背包

TWD 218,000
現折 4,000
全新品本地免運
【再降價】黑色菱格紋羊皮鍊背手機包【CHANEL 香奈兒】

Chanel

【再降價】黑色菱格紋羊皮鍊背手機包【CHANEL 香奈兒】

TWD 55,000
88 折
狀況良好本地免運
CHANEL 白銀希臘神話斜背郵差包 22*15*8 98新配件盒子塵袋

Chanel

CHANEL 白銀希臘神話斜背郵差包 22*15*8 98新配件盒子塵袋

TWD 89,800
現折 2,400
狀況良好本地免運
*SHIHNA名牌精品*CHANEL 核桃金球迷你口蓋包20cm（晶片款）

Chanel

*SHIHNA名牌精品*CHANEL 核桃金球迷你口蓋包20cm（晶片款）

TWD 220,000
現折 4,000
全新品本地免運
PRADA 鏈條手提包 皮革 2way 銀色 正品 BD055AV

Prada

PRADA 鏈條手提包 皮革 2way 銀色 正品 BD055AV

TWD 26,221
狀況良好日本免運
🈶️保卡&購證🔥#香奈兒 #牛仔 #leboy #boy25 #中號

Chanel

🈶️保卡&購證🔥#香奈兒 #牛仔 #leboy #boy25 #中號

TWD 75,800
現折 800
狀況良好本地免運
CHANEL 藍色羊皮21開金扣抽繩外側口蓋雙肩包肩背包

Chanel

CHANEL 藍色羊皮21開金扣抽繩外側口蓋雙肩包肩背包

TWD 66,640
現折 800
狀況良好香港免運
💞Tory Burch 專櫃 側背 肩背 白黃粉 金銅皮串鏈

Tory Burch

💞Tory Burch 專櫃 側背 肩背 白黃粉 金銅皮串鏈

TWD 5,999
近新閒置品本地免運
Chanel 71403 鏈條手拿包
降價

Chanel

Chanel 71403 鏈條手拿包

TWD 43,368
現折 800
狀況良好日本免運
💝FuFu.Style ⟡.·* Chanel 香奈兒錢包

Chanel

💝FuFu.Style ⟡.·* Chanel 香奈兒錢包

TWD 16,403
狀況良好本地免運
Chanel 金扣銀包皮夾

Chanel

Chanel 金扣銀包皮夾

TWD 43,622
現折 800
全新品香港免運
GUCCI斜背肩背駝色 米色兩用包 表面有亮粉

Gucci

GUCCI斜背肩背駝色 米色兩用包 表面有亮粉

TWD 9,500
近新閒置品本地免運
全新🖤CHANEL 經典款 雙C單層卡包 奶灰色🤍

Chanel

全新🖤CHANEL 經典款 雙C單層卡包 奶灰色🤍

TWD 20,600
全新品本地免運
ANYA HINDMARCH

Anya Hindmarch

ANYA HINDMARCH

TWD 14,137
近新閒置品香港免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條肩背包，粉紅色皮革，二手，女士金色五金斜挎包，CC

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條肩背包，粉紅色皮革，二手，女士金色五金斜挎包，CC

TWD 98,904
現折 3,000
狀況良好日本免運
GUCCI GG Supreme 單肩包 PVC 皮革 米色 金色 201448 正品 119359

Gucci

GUCCI GG Supreme 單肩包 PVC 皮革 米色 金色 201448 正品 119359

TWD 17,615
狀況尚可日本免運
Chanel Coco Handle 深藍金扣 中尺寸

Chanel

Chanel Coco Handle 深藍金扣 中尺寸

TWD 96,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
【全❤️】Chanel 黑金燒賣羊皮 皮穿鏈mini單肩包 斜挎包

Chanel

【全❤️】Chanel 黑金燒賣羊皮 皮穿鏈mini單肩包 斜挎包

TWD 48,993
現折 800
狀況良好香港免運
閒置🆕 Chanel/香奈兒24A 黑色金扣菱格紋珍珠水鑽 logo 鏈條包，芯片款尺寸：18*12

Chanel

閒置🆕 Chanel/香奈兒24A 黑色金扣菱格紋珍珠水鑽 logo 鏈條包，芯片款尺寸：18*12

TWD 197,911
現折 4,000
狀況良好香港免運
Gucci古馳 marmont中號 黑色全皮 肩背包 斜背包

Gucci

Gucci古馳 marmont中號 黑色全皮 肩背包 斜背包

TWD 50,888
現折 1,185
狀況尚可香港免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 61,571
9 折
狀況良好香港免運
Salvatore Ferragamo Gancini 手提包 皮革 兩用 粉紅色 銀色 正品 128169V

Salvatore Ferragamo

Salvatore Ferragamo Gancini 手提包 皮革 兩用 粉紅色 銀色 正品 128169V

TWD 15,666
狀況良好日本免運
🈶購證 #20萬入手 #閒置新 香奈兒全牛皮黑銀雙肩後背包

Chanel

🈶購證 #20萬入手 #閒置新 香奈兒全牛皮黑銀雙肩後背包

TWD 89,999
現折 2,400
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

TWD 57,411
9 折
狀況良好香港免運
Chanel 嘿荔枝金釦內零錢袋12卡長夾

Chanel

Chanel 嘿荔枝金釦內零錢袋12卡長夾

TWD 49,800
現折 800
近新閒置品本地免運
Chanel 珍珠鏈 小包 GD Jannie同款

Chanel

Chanel 珍珠鏈 小包 GD Jannie同款

TWD 98,000
現折 2,400
全新品本地免運
Chanel香奈兒 💙深藏藍銀扣 外縫線 霧面牛皮 CF 鏈條包 肩背包

Chanel

Chanel香奈兒 💙深藏藍銀扣 外縫線 霧面牛皮 CF 鏈條包 肩背包

TWD 81,588
現折 2,400
狀況尚可香港免運
CHANEL白色金釦荔枝皮金幣方胖口蓋包

Chanel

CHANEL白色金釦荔枝皮金幣方胖口蓋包

TWD 155,000
現折 4,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte On The Go GM金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte On The Go GM金扣手挽肩背兩用袋

TWD 69,891
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL(香奈兒) 23S 手柄雙肩包 25cm 黑色 晶片開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 23S 手柄雙肩包 25cm 黑色 晶片開 金扣

TWD 178,520
現折 4,000
狀況良好香港免運
PRADA 銀扣尼龍三角標手提腋下hobo包 22*16*6 98新配件塵袋

Prada

PRADA 銀扣尼龍三角標手提腋下hobo包 22*16*6 98新配件塵袋

TWD 26,800
狀況良好本地免運
CHANEL 25C黑金菱格多卡位斜背手機包11*19*3 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 25C黑金菱格多卡位斜背手機包11*19*3 98新配件塵袋

TWD 88,800
現折 2,400
狀況良好本地免運
Dior 羊皮皮革Wallet金扣錢包

Dior

Dior 羊皮皮革Wallet金扣錢包

TWD 14,896
狀況良好香港免運
「JL精品代購」香奈兒黑金羊滾邊皮穿woc翻蓋鏈條包

Chanel

「JL精品代購」香奈兒黑金羊滾邊皮穿woc翻蓋鏈條包

TWD 118,880
現折 2,400
狀況良好本地免運
CHANEL 中古巴黎限定鴛鴦扣單肩包小號黑色羊皮1開肩背包

Chanel

CHANEL 中古巴黎限定鴛鴦扣單肩包小號黑色羊皮1開肩背包

TWD 74,718
現折 800
狀況良好香港免運
CHANEL boy金扣荔枝紋皮長夾

Chanel

CHANEL boy金扣荔枝紋皮長夾

TWD 28,800
近新閒置品本地免運
DIOR 小雞黃金扣肩背腋下鏈條包 26*17*10 98新配件塵袋

Dior

DIOR 小雞黃金扣肩背腋下鏈條包 26*17*10 98新配件塵袋

TWD 26,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
【LOUIS VUITTON】Monogram Félicie Strap & Go 啡色老花 金扣 三合一小包 M80091 附晶片（二手）L0688

Louis Vuitton

【LOUIS VUITTON】Monogram Félicie Strap & Go 啡色老花 金扣 三合一小包 M80091 附晶片（二手）L0688

TWD 32,232
現折 800
狀況良好香港免運
Chanel Handle黑羊皮麻花金釦手提斜背包 近全新 磁吸釦膠膜在 晶片款

Chanel

Chanel Handle黑羊皮麻花金釦手提斜背包 近全新 磁吸釦膠膜在 晶片款

TWD 138,000
現折 4,000
近新閒置品本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊W刻金棕色KELLY25 手提斜背包

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊W刻金棕色KELLY25 手提斜背包

TWD 858,000
現折 4,000
全新品本地免運
香奈兒 Chanel 全新品 24K 復古髮絲紋金釦 油蠟羊皮三層卡包

Chanel

香奈兒 Chanel 全新品 24K 復古髮絲紋金釦 油蠟羊皮三層卡包

TWD 32,800
現折 1,000
全新品本地免運
CHANEL(香奈兒) 2.55 翻蓋鏈條手機包 白色 30開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 2.55 翻蓋鏈條手機包 白色 30開 金扣

TWD 68,255
現折 800
狀況良好香港免運
Chanel business affinity 綠色

Chanel

Chanel business affinity 綠色

TWD 140,558
現折 4,000
近新閒置品香港免運
Gucci 黑色老花 手提包 肩背包

Gucci

Gucci 黑色老花 手提包 肩背包

TWD 18,172
狀況尚可香港免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊黑荔枝牛皮金雙C 三折短夾

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊黑荔枝牛皮金雙C 三折短夾

TWD 39,800
現折 800
近新閒置品本地免運
CHANEL 24P mini 晶片荔枝牛黑銀mini零錢包短夾，可放鈔票，三折

Chanel

CHANEL 24P mini 晶片荔枝牛黑銀mini零錢包短夾，可放鈔票，三折

TWD 35,499
現折 800
近新閒置品本地免運
GUCCI帆布米色金色手拿包 442690 正品 127880

Gucci

GUCCI帆布米色金色手拿包 442690 正品 127880

TWD 10,241
狀況尚可日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Palermo PM金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Palermo PM金扣手挽肩背兩用袋

TWD 29,041
狀況良好香港免運
#全配 Chanel Leboy 25黑銀中號大菱格紋🔥專櫃售25萬🔥

Chanel

#全配 Chanel Leboy 25黑銀中號大菱格紋🔥專櫃售25萬🔥

TWD 112,880
現折 2,400
狀況良好本地免運
Chanel 香奈兒 Classic Flap 桃紅色 芭比粉 羊皮 鏈條錢包 WOC 斜背包 單肩包

Chanel

Chanel 香奈兒 Classic Flap 桃紅色 芭比粉 羊皮 鏈條錢包 WOC 斜背包 單肩包

TWD 55,000
現折 800
狀況良好本地免運
香奈兒 CHANEL丨雙開 信封式 黑色好菱格紋漆皮長夾

Chanel

香奈兒 CHANEL丨雙開 信封式 黑色好菱格紋漆皮長夾

TWD 13,500
狀況良好本地免運
CHANEL 限量款黃色金扣手提斜背菜籃子 21*18*13 全新閒置 配件塵袋盒子

Chanel

CHANEL 限量款黃色金扣手提斜背菜籃子 21*18*13 全新閒置 配件塵袋盒子

TWD 125,800
現折 4,000
全新品本地免運
JIL SANDER pink grey smooth leather loop through envelope long clutch bag

JIL SANDER

JIL SANDER pink grey smooth leather loop through envelope long clutch bag

TWD 16,681
狀況良好香港免運
CHANEL黑色復古徽標菱格皮穿鏈化妝手提肩背斜背包 15*11.5*8.5 99新配件盒子塵袋

Chanel

CHANEL黑色復古徽標菱格皮穿鏈化妝手提肩背斜背包 15*11.5*8.5 99新配件盒子塵袋

TWD 109,800
現折 2,400
近新閒置品本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊Biarritz黑菱格銀釦側口袋比亞里玆手提肩背包GM

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊Biarritz黑菱格銀釦側口袋比亞里玆手提肩背包GM

TWD 73,800
現折 800
狀況尚可本地免運
香奈兒 Chanel 黑色荔枝金釦 掀蓋包 手機包

Chanel

香奈兒 Chanel 黑色荔枝金釦 掀蓋包 手機包

TWD 86,000
現折 2,400
近新閒置品本地免運

Chanel

CHANEL 手機鏈條包 phone holder with chain

TWD 215,000
現折 4,000
全新品本地免運
GOYARD Sena GM 離合器

Goyard

GOYARD Sena GM 離合器

TWD 24,444
狀況良好韓國免運
香奈兒 黑金方胖子

Chanel

香奈兒 黑金方胖子

TWD 195,800
現折 4,000
全新品本地免運
CHANEL 黑色羊皮晶片開金扣25kHOBO雙口袋口蓋包翻蓋鏈條包40肩背包

Chanel

CHANEL 黑色羊皮晶片開金扣25kHOBO雙口袋口蓋包翻蓋鏈條包40肩背包

TWD 315,442
現折 4,000
狀況良好香港免運
::HERMES:: A8絲蘭綠金扣內縫 KELLY25 手提包 肩背包

Hermès

::HERMES:: A8絲蘭綠金扣內縫 KELLY25 手提包 肩背包

TWD 850,000
現折 4,000
全新品本地免運
4142444647484950
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。