鍍金 女表
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
勞力士 Oyster Perpetual 手錶，不銹鋼 76080 自動上鍊，女士，ROLEX D 系列，2005 年款，由製造商大修

ROLEX

勞力士 Oyster Perpetual 手錶，不銹鋼 76080 自動上鍊，女士，ROLEX D 系列，2005 年款，由製造商大修

TWD 114,688
現折 1,500
狀況良好日本免運
HERMES(愛馬仕) 項鏈 18K玫瑰金拼鑽石

Hermès

HERMES(愛馬仕) 項鏈 18K玫瑰金拼鑽石

TWD 43,944
98 折
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Porte Cles 指南針吊墜金屬銀色 M61915 LV 授權 118562

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Porte Cles 指南針吊墜金屬銀色 M61915 LV 授權 118562

TWD 16,707
狀況良好日本免運
Bvlgari 24年白貝母扇子項鍊 附件:盒子 保卡 小號 玫瑰金

BVLGARI

Bvlgari 24年白貝母扇子項鍊 附件:盒子 保卡 小號 玫瑰金

TWD 60,909
現折 1,500
狀況良好香港免運
全新 Hermès CAPE COD watch Small mode 31mm 藍寶石色 方塊鱷魚天然皮革錶帶

Hermès

全新 Hermès CAPE COD watch Small mode 31mm 藍寶石色 方塊鱷魚天然皮革錶帶

TWD 371,000
現折 4,500
全新品本地免運
*SHIHNA名牌精品*FENDI 芬迪 MY WAY獨特時尚腕錶 36mm

Fendi

*SHIHNA名牌精品*FENDI 芬迪 MY WAY獨特時尚腕錶 36mm

TWD 34,500
狀況良好本地免運
PRADA SAFFIANO METAL 雙折皮夾 1ML225 Saffiano 皮革 粉紅色 二手 女士

Prada

PRADA SAFFIANO METAL 雙折皮夾 1ML225 Saffiano 皮革 粉紅色 二手 女士

TWD 11,544
狀況良好日本免運
Tiffany & Co. Open Heart 套鎖項鍊。 純銀鑲真珠 7.5-8mm

Tiffany & Co.

Tiffany & Co. Open Heart 套鎖項鍊。 純銀鑲真珠 7.5-8mm

TWD 10,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 23B拉絲釦粒面牛皮卡包 - 黑金

Chanel

CHANEL 23B拉絲釦粒面牛皮卡包 - 黑金

TWD 29,050
98 折
全新品本地免運
勞力士星期日曆型蠔式恆動腕錶 18K 18039B 自動男用勞力士 No. 90 1985 Toridoll 10P 鑽石大修

ROLEX

勞力士星期日曆型蠔式恆動腕錶 18K 18039B 自動男用勞力士 No. 90 1985 Toridoll 10P 鑽石大修

TWD 580,338
現折 4,500
狀況良好日本免運
歐洲帶回，藍面天梭TISSOT PRX POWERMATIC 80，全新品

歐洲帶回，藍面天梭TISSOT PRX POWERMATIC 80，全新品

TWD 19,800
全新品本地免運
全新全配香奈兒復古金箔胸針

Chanel

全新全配香奈兒復古金箔胸針

TWD 19,900
全新品本地免運
CASIO卡西歐G-Shock 5600系列QW-M5610-1JF樹脂男錶130370手錶

Casio

CASIO卡西歐G-Shock 5600系列QW-M5610-1JF樹脂男錶130370手錶

TWD 4,639
狀況良好日本免運
Va 凡登‧青山 戒指

Vendome

Va 凡登‧青山 戒指

TWD 17,300
近新閒置品本地免運
CHANEL(香奈兒) 合金 中古 圓行浮雕雙C 耳夾

Chanel

CHANEL(香奈兒) 合金 中古 圓行浮雕雙C 耳夾

TWD 21,585
98 折
狀況尚可香港免運
CHANEL黑荔枝銀釦零錢鈔票夾

Chanel

CHANEL黑荔枝銀釦零錢鈔票夾

TWD 40,800
狀況良好本地免運
CHANEL 老香珍珠雙鍊飾鍊

Chanel

CHANEL 老香珍珠雙鍊飾鍊

TWD 19,000
98 折
狀況尚可本地免運
BVLGARI(寶格麗) BVLGARI BVLGARI翻轉戒指 18K 鑲鑽黑瑪瑙翻轉戒指 18K黃金/鑽石 48 白金 翻轉戒指

BVLGARI

BVLGARI(寶格麗) BVLGARI BVLGARI翻轉戒指 18K 鑲鑽黑瑪瑙翻轉戒指 18K黃金/鑽石 48 白金 翻轉戒指

TWD 43,944
98 折
狀況良好香港免運
Zenith El Primero 手錶 20.0140.400 自動上鍊 白色錶盤 不銹鋼 皮革 男士 ZENITH

Zenith

Zenith El Primero 手錶 20.0140.400 自動上鍊 白色錶盤 不銹鋼 皮革 男士 ZENITH

TWD 75,765
現折 1,500
狀況良好日本免運
CHANEL(香奈兒) 合金 麥穗小花滿鑽項鏈

Chanel

CHANEL(香奈兒) 合金 麥穗小花滿鑽項鏈

TWD 28,524
98 折
狀況良好香港免運
HERMES HH1.210 H 石英腕錶，不鏽鋼，女士，銀色

Hermès

HERMES HH1.210 H 石英腕錶，不鏽鋼，女士，銀色

TWD 27,773
狀況尚可日本免運
香奈兒 Chanel J12 白色高抗磨陶瓷和精鋼，鑽石時標 33mm

Chanel

香奈兒 Chanel J12 白色高抗磨陶瓷和精鋼，鑽石時標 33mm

TWD 165,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
施華洛世奇 Una項鍊

Swarovski

施華洛世奇 Una項鍊

TWD 3,000
近新閒置品本地免運
西鐵城 Alarm 19 寶石手動上鍊腕錶 男式

Citizen

西鐵城 Alarm 19 寶石手動上鍊腕錶 男式

TWD 9,902
狀況尚可日本免運
CARTIER 18K玫瑰金Juste Un Clou Diamond Bracelet鑽石手鐲Cartier#17

Cartier

CARTIER 18K玫瑰金Juste Un Clou Diamond Bracelet鑽石手鐲Cartier#17

TWD 316,858
現折 4,500
狀況良好香港免運
HERMES 愛馬仕 米白色 銀框 細版 馬車 琺瑯手環/手飾/手鐲/飾品

Hermès

HERMES 愛馬仕 米白色 銀框 細版 馬車 琺瑯手環/手飾/手鐲/飾品

TWD 9,300
狀況良好本地免運
BVLGARI(寶格麗) B.ZERO1系列 18K 鏤空鑲鑽彈簧 項鏈 白金

BVLGARI

BVLGARI(寶格麗) B.ZERO1系列 18K 鏤空鑲鑽彈簧 項鏈 白金

TWD 112,948
98 折
狀況尚可香港免運
GUCCI 黑色錶盤 3600L 石英腕錶 女款

Gucci

GUCCI 黑色錶盤 3600L 石英腕錶 女款

TWD 8,297
狀況良好日本免運
耳針吊墜耳環可分售

耳針吊墜耳環可分售

TWD 8,000
近新閒置品本地免運
香奈兒 Premiere L 腕錶 H0001 鍍金 x 壓花皮革石英模擬顯示黑色錶盤女士腕錶

Chanel

香奈兒 Premiere L 腕錶 H0001 鍍金 x 壓花皮革石英模擬顯示黑色錶盤女士腕錶

TWD 47,071
狀況良好日本免運
MARNI red yellow acrylic beads chandelier statement clip on earrings

Marni

MARNI red yellow acrylic beads chandelier statement clip on earrings

TWD 4,472
狀況良好香港免運
芬迪 660L SS 海軍藍石英腕錶 0557FENDI

Fendi

芬迪 660L SS 海軍藍石英腕錶 0557FENDI

TWD 10,051
狀況良好日本免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊Clic H LOGO金H白琺瑯手環

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊Clic H LOGO金H白琺瑯手環

TWD 18,800
狀況良好本地免運
CHANEL 卡包 黑金荔枝紋 零錢包 短夾（晶片款）

Chanel

CHANEL 卡包 黑金荔枝紋 零錢包 短夾（晶片款）

TWD 24,000
近新閒置品本地免運
TW4388 Hermes 愛馬仕H手鐲 奶茶色金扣Clic H Bracelet PM Marron Glace x GHW

Hermès

TW4388 Hermes 愛馬仕H手鐲 奶茶色金扣Clic H Bracelet PM Marron Glace x GHW

TWD 28,720
全新品香港免運
香奈兒 Chanel 垂墜耳環 24C 壓克力

Chanel

香奈兒 Chanel 垂墜耳環 24C 壓克力

TWD 35,000
近新閒置品本地免運
Tiffany & Co. 蒂芙尼 18K 黃金 鑽石 項鏈

Tiffany & Co.

Tiffany & Co. 蒂芙尼 18K 黃金 鑽石 項鏈

TWD 42,405
狀況良好香港免運
CHANEL(香奈兒) 合金 中古 CF包包吊墜 耳夾

Chanel

CHANEL(香奈兒) 合金 中古 CF包包吊墜 耳夾

TWD 21,585
98 折
狀況尚可香港免運
Tiffany&Co. 星型 盒裝防塵袋完整 項鍊

Tiffany & Co.

Tiffany&Co. 星型 盒裝防塵袋完整 項鍊

TWD 6,800
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) 耳夾 中古 合金

Chanel

CHANEL(香奈兒) 耳夾 中古 合金

TWD 18,501
98 折
狀況尚可香港免運
Vivienne Westwood orb 透明特大球

Vivienne Westwood

Vivienne Westwood orb 透明特大球

TWD 9,800
狀況良好本地免運
愛馬仕 H 腕錶 HH1.501 白色錶盤 女款

Hermès

愛馬仕 H 腕錶 HH1.501 白色錶盤 女款

TWD 27,030
狀況良好日本免運
Hermès H Heure Watch

Hermès

Hermès H Heure Watch

TWD 53,199
現折 1,500
近新閒置品香港免運
Hermes 手鐲 奶茶色 金扣 PM sizes

Hermès

Hermes 手鐲 奶茶色 金扣 PM sizes

TWD 18,427
全新品香港免運
CHANEL(香奈兒) 雙C珍珠胸針 合金 23V

Chanel

CHANEL(香奈兒) 雙C珍珠胸針 合金 23V

TWD 23,512
98 折
狀況良好香港免運
Hermes Kelly Joailliere 白金鑽石手環

Hermès

Hermes Kelly Joailliere 白金鑽石手環

TWD 9,637,500
98 折
全新品香港免運
Chanel櫻花粉24年芯片款零錢包👛98新閒置🈶購證🔥

Chanel

Chanel櫻花粉24年芯片款零錢包👛98新閒置🈶購證🔥

TWD 23,888
98 折
近新閒置品本地免運
Hermes HERMES H 手錶鑽石錶圈 HH1.230 不鏽鋼 x 石英模擬顯示象牙色錶盤 Heure 女式

Hermès

Hermes HERMES H 手錶鑽石錶圈 HH1.230 不鏽鋼 x 石英模擬顯示象牙色錶盤 Heure 女式

TWD 87,897
現折 1,500
狀況良好日本免運
合法登記 新款錶扣❤️92成新 附購買證明 12鑽 33mm Chanel 香奈兒 J12 機械錶 黑 白

Chanel

合法登記 新款錶扣❤️92成新 附購買證明 12鑽 33mm Chanel 香奈兒 J12 機械錶 黑 白

TWD 132,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
[Pre-owned] Omega 歐米茄 De Ville Watch 碟飛系列手錶

Omega

[Pre-owned] Omega 歐米茄 De Ville Watch 碟飛系列手錶

TWD 21,511
狀況良好香港免運
TIFFANY＆CO 銅Bone Cuff Right Wrist手鐲

Tiffany & Co.

TIFFANY＆CO 銅Bone Cuff Right Wrist手鐲

TWD 23,747
現折 1,928
狀況良好香港免運
Rolex Datejust 16234G SSxWG 自動腕錶，F 系列

ROLEX

Rolex Datejust 16234G SSxWG 自動腕錶，F 系列

TWD 292,504
現折 4,500
狀況良好日本免運
CHANEL 24K 耳環｜耳針式

Chanel

CHANEL 24K 耳環｜耳針式

TWD 19,800
近新閒置品本地免運
CHANEL 黑金荔枝WOC 晶片

Chanel

CHANEL 黑金荔枝WOC 晶片

TWD 105,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
BAUME&MERCIER Baume & Mercier Riviera 手錶 10660 M0A10660 v2838

Baume & Mercier

BAUME&MERCIER Baume & Mercier Riviera 手錶 10660 M0A10660 v2838

TWD 74,368
現折 1,500
狀況良好日本免運
CARTIER PT950鉑金Merimero Ring粉紅色藍寶石/鑽石戒指Cartier#49/US#5

Cartier

CARTIER PT950鉑金Merimero Ring粉紅色藍寶石/鑽石戒指Cartier#49/US#5

TWD 78,619
現折 1,928
狀況良好香港免運
Chanel Premiere GP L 尺寸 H0001 腕錶石英

Chanel

Chanel Premiere GP L 尺寸 H0001 腕錶石英

TWD 78,769
現折 1,500
狀況良好日本免運
CARTIER 【激減優惠】18K白金/黑漆Panthere Pellage Pendant吊墜

Cartier

CARTIER 【激減優惠】18K白金/黑漆Panthere Pellage Pendant吊墜

TWD 70,678
現折 1,928
狀況良好香港免運
Chanel 香奈兒方糖錶 L號

Chanel

Chanel 香奈兒方糖錶 L號

TWD 68,880
現折 1,500
狀況良好本地免運
勞力士潛航者型日期 16610 不鏽鋼自動腕錶，V 系列

ROLEX

勞力士潛航者型日期 16610 不鏽鋼自動腕錶，V 系列

TWD 385,396
現折 4,500
狀況良好日本免運
蕭邦 Happy Sport 8509 白色錶盤女士手錶

CHOPARD

蕭邦 Happy Sport 8509 白色錶盤女士手錶

TWD 60,898
現折 1,500
狀況良好日本免運
CHANEL 金屬Necklace項鍊

Chanel

CHANEL 金屬Necklace項鍊

TWD 19,777
現折 1,928
狀況良好香港免運
Tiffany蒂芙尼心形粉藍寶石鑲鑽鉑金項鍊大號 鑽石總重1克拉 粉寶總重1.25克拉 愛心寬2.5厘米

Tiffany & Co.

Tiffany蒂芙尼心形粉藍寶石鑲鑽鉑金項鍊大號 鑽石總重1克拉 粉寶總重1.25克拉 愛心寬2.5厘米

TWD 179,983
現折 4,500
近新閒置品香港免運
卡地亞 Tank Francaise SM W51008Q3 SS 腕錶石英

Cartier

卡地亞 Tank Francaise SM W51008Q3 SS 腕錶石英

TWD 99,672
現折 1,500
狀況良好日本免運
[品況優美品❣️] Cartier卡地亞750黃K JusteUnClou釘字戒指

Cartier

[品況優美品❣️] Cartier卡地亞750黃K JusteUnClou釘字戒指

TWD 35,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 24S 方形粉紅琺瑯水鑽耳環

Chanel

CHANEL 24S 方形粉紅琺瑯水鑽耳環

TWD 24,500
全新品本地免運
Chanel vintage 花型耳夾/古董藏家收藏/王吉娜古董精品

Chanel

Chanel vintage 花型耳夾/古董藏家收藏/王吉娜古董精品

TWD 19,999
98 折
狀況良好本地免運
BVLGARI 18K白金B-zero1項鍊

BVLGARI

BVLGARI 18K白金B-zero1項鍊

TWD 62,737
現折 1,928
狀況良好香港免運

Chanel

Chanel珍珠 胸針

TWD 22,800
狀況良好本地免運
HERMES 愛馬仕 黃色 銀框 細版 馬車 LOGO琺瑯手環/手飾/手鐲/飾品

Hermès

HERMES 愛馬仕 黃色 銀框 細版 馬車 LOGO琺瑯手環/手飾/手鐲/飾品

TWD 9,300
狀況良好本地免運
Chanel 發財woc 黑金金球 羊皮woc 全新 配件塵袋盒子購證

Chanel

Chanel 發財woc 黑金金球 羊皮woc 全新 配件塵袋盒子購證

TWD 158,000
現折 4,500
全新品本地免運
Chanel 發財woc 黑金金球 羊皮woc 全新 配件塵袋盒子購證

Chanel

Chanel 發財woc 黑金金球 羊皮woc 全新 配件塵袋盒子購證

TWD 158,000
現折 4,500
全新品本地免運
Hermes 手鐲 全新膜還在 這款常見的是金色配粉色 銀色的很難買搭配粉色塗鴉更好看

Hermès

Hermes 手鐲 全新膜還在 這款常見的是金色配粉色 銀色的很難買搭配粉色塗鴉更好看

TWD 25,800
近新閒置品本地免運
潘朵拉粉色系手鍊（已到專櫃保養過 狀態好！）

Pandora

潘朵拉粉色系手鍊（已到專櫃保養過 狀態好！）

TWD 6,900
狀況良好本地免運
歐米茄星座系列鑽石鋼石英女士腕錶 1562.56 拋光

Omega

歐米茄星座系列鑽石鋼石英女士腕錶 1562.56 拋光

TWD 25,513
狀況良好日本免運
爆款 全新Chanel 香奈兒 五花 鎖骨 項鍊 淡金色 5花 頸鏈

Chanel

爆款 全新Chanel 香奈兒 五花 鎖骨 項鍊 淡金色 5花 頸鏈

TWD 29,000
全新品本地免運
TIFFANY&CO(蒂芙尼) 愛心 心形 滿鑽 項鏈 小號 鉑金 鑽石/pt950 項鏈

Tiffany & Co.

TIFFANY&CO(蒂芙尼) 愛心 心形 滿鑽 項鏈 小號 鉑金 鑽石/pt950 項鏈

TWD 48,184
98 折
狀況良好香港免運
BVLGARI 【激減優惠】18K白金Bvlgari Bvlgari Diamond Necklace鑽石項鍊

BVLGARI

BVLGARI 【激減優惠】18K白金Bvlgari Bvlgari Diamond Necklace鑽石項鍊

TWD 62,737
現折 1,928
狀況良好香港免運
Tiffany & Co. 925純銀愛心項鍊 鎖骨鏈

Tiffany & Co.

Tiffany & Co. 925純銀愛心項鍊 鎖骨鏈

TWD 8,100
狀況良好本地免運
年終出清日本帶回香奈兒鎖頭，附2把鑰匙

Chanel

年終出清日本帶回香奈兒鎖頭，附2把鑰匙

TWD 5,980
狀況良好本地免運
拋光泰格豪雅 Link Calibre 6 鋼自動男錶 WAT2110 BF571708

TAG Heuer

拋光泰格豪雅 Link Calibre 6 鋼自動男錶 WAT2110 BF571708

TWD 27,238
狀況良好日本免運
全新 迪奧/Dior 長款錢包 裸色金扣

Dior

全新 迪奧/Dior 長款錢包 裸色金扣

TWD 15,417
全新品香港免運

Miu Miu

Miumiu logo琺瑯耳環 圓形白色金字miu miu

TWD 7,800
近新閒置品本地免運
CORUM 崑崙海軍上將杯手錶 39.610.30 V-50 不鏽鋼 x 槍藍色海軍石英模擬顯示女士錶盤

Corum

CORUM 崑崙海軍上將杯手錶 39.610.30 V-50 不鏽鋼 x 槍藍色海軍石英模擬顯示女士錶盤

TWD 17,574
狀況良好日本免運
TIFFANY&CO(蒂芙尼) 花朵 滿鑽 戒指 鑽石拼pt950 52

Tiffany & Co.

TIFFANY&CO(蒂芙尼) 花朵 滿鑽 戒指 鑽石拼pt950 52

TWD 50,112
現折 1,500
狀況良好香港免運
TIFFANY＆CO 18K玫瑰金T Wire Diamond Bracelet手鏈金色

Tiffany & Co.

TIFFANY＆CO 18K玫瑰金T Wire Diamond Bracelet手鏈金色

TWD 94,502
現折 1,928
狀況良好香港免運
🍒CHANEL 項鍊由黑、白珍珠及黑瑪瑙小碎鑽組合長鍊 / 3G240912-1

Chanel

🍒CHANEL 項鍊由黑、白珍珠及黑瑪瑙小碎鑽組合長鍊 / 3G240912-1

TWD 30,999
安心購免費
全新品本地免運
Qeelin(麒麟珠寶) 18K玫瑰金 鑽石 白貝母 玫瑰金 Wulu系列 珍珠母貝 手鏈 18K

Qeelin(麒麟珠寶) 18K玫瑰金 鑽石 白貝母 玫瑰金 Wulu系列 珍珠母貝 手鏈 18K

TWD 53,581
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL AP3654 31 黑色油亮 牛皮 金釦 零錢包 信用卡夾 名片夾 短夾 卡包 錢包

Chanel

CHANEL AP3654 31 黑色油亮 牛皮 金釦 零錢包 信用卡夾 名片夾 短夾 卡包 錢包

TWD 42,500
近新閒置品本地免運
古馳 (GUCCI) 手錶 G Class 銀色錶盤石英 5500L 女款

Gucci

古馳 (GUCCI) 手錶 G Class 銀色錶盤石英 5500L 女款

TWD 9,248
狀況良好日本免運
藏私·Collection_六角黑石無印記古董首飾手鍊

藏私·Collection_六角黑石無印記古董首飾手鍊

TWD 1,980
狀況良好本地免運
CARTIER Roadster 2618

Cartier

CARTIER Roadster 2618

TWD 130,238
現折 1,928
狀況良好香港免運
Chanel

Chanel

Chanel

TWD 29,800
全新品本地免運
BVLGARI Date BB23SSD 女士手錶 黑色石英

BVLGARI

BVLGARI Date BB23SSD 女士手錶 黑色石英

TWD 15,641
狀況良好日本免運
GUCCI 7100M Watch

Gucci

GUCCI 7100M Watch

TWD 10,247
狀況良好香港免運
莉亞精品♡Vivienne 925 土星五指虎造型戒 近新

Vivienne Westwood

莉亞精品♡Vivienne 925 土星五指虎造型戒 近新

TWD 5,999
近新閒置品本地免運
全新 Chanel 25C 經典皮穿鍊 銀色 胸針

Chanel

全新 Chanel 25C 經典皮穿鍊 銀色 胸針

TWD 26,800
全新品本地免運
Christian Dior Miss 手錶 D70-100 不鏽鋼石英模擬顯示黑色錶盤女士腕錶

Dior

Christian Dior Miss 手錶 D70-100 不鏽鋼石英模擬顯示黑色錶盤女士腕錶

TWD 15,582
狀況良好日本免運
Tiffany蒂芙尼高端Lucida系列豪華鑲嵌戒指51號，主鑽0.45/ F/VVS2/

Tiffany & Co.

Tiffany蒂芙尼高端Lucida系列豪華鑲嵌戒指51號，主鑽0.45/ F/VVS2/

TWD 89,822
98 折
近新閒置品香港免運
Cartier雙環項鍊一環鑲鑽，18K白金 項鍊全長約43公分有卡有購證2014年

Cartier

Cartier雙環項鍊一環鑲鑽，18K白金 項鍊全長約43公分有卡有購證2014年

TWD 76,329
98 折
近新閒置品香港免運
4142444647484950
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。