橘黃 菱格紋
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
LOUIS VUITTON 漆皮皮革Melrose Arenue金扣手挽袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 漆皮皮革Melrose Arenue金扣手挽袋

TWD 15,012
狀況良好香港免運
💋Chanel 💋金邊 Logo 太陽眼鏡 全新全配

Chanel

💋Chanel 💋金邊 Logo 太陽眼鏡 全新全配

TWD 15,500
全新品本地免運
Chanel G26250灰皮菱格蝴蝶結雙C平底鞋 芭蕾舞鞋 休閒鞋

Chanel

Chanel G26250灰皮菱格蝴蝶結雙C平底鞋 芭蕾舞鞋 休閒鞋

TWD 19,500
狀況良好本地免運
LV New Wave吊飾鑰匙扣

Louis Vuitton

LV New Wave吊飾鑰匙扣

TWD 11,500
98 折
狀況良好本地免運
黑色 菱格紋 牛皮 BOY 零錢包

Chanel

黑色 菱格紋 牛皮 BOY 零錢包

TWD 21,800
現折 500
狀況良好本地免運
Chanel漸層灰色薄圍巾

Chanel

Chanel漸層灰色薄圍巾

TWD 11,999
狀況尚可本地免運
*SHIHNA名牌精品* CHANEL 經典牛皮荔枝紋中夾 銀扣

Chanel

*SHIHNA名牌精品* CHANEL 經典牛皮荔枝紋中夾 銀扣

TWD 38,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
LV迷你緞面小牛角 千禧年限定款 絕版

Louis Vuitton

LV迷你緞面小牛角 千禧年限定款 絕版

TWD 26,908
安心購折抵
近新閒置品香港免運
LOUIS VUITTON LV 嵌花足球針織衫 RM221 YQL 羊毛黑黃色二手 #M

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON LV 嵌花足球針織衫 RM221 YQL 羊毛黑黃色二手 #M

TWD 26,832
現折 1,000
狀況良好日本免運
Dior brown purple logo silk tie 領帶

Dior

Dior brown purple logo silk tie 領帶

TWD 7,633
全新品香港免運
chanel粉色荔枝鏤空logo拉鍊零錢包👛

Chanel

chanel粉色荔枝鏤空logo拉鍊零錢包👛

TWD 25,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
CHANEL Vintage🖤黑銀荔枝牛皮肩背包

Chanel

CHANEL Vintage🖤黑銀荔枝牛皮肩背包

TWD 67,040
現折 1,500
近新閒置品本地免運
kenzo 常春藤格紋星夜藍流蘇斗篷大衣

Kenzo

kenzo 常春藤格紋星夜藍流蘇斗篷大衣

TWD 31,360
安心購折抵
全新品本地免運
黑色 大棋盤格 PVC塗層帆布 肩背包 N50013

Louis Vuitton

黑色 大棋盤格 PVC塗層帆布 肩背包 N50013

TWD 49,800
現折 500
狀況良好本地免運
GUCCI Alessandro Michele LOVED rainbow gradient crystal pendent short necklace

Gucci

GUCCI Alessandro Michele LOVED rainbow gradient crystal pendent short necklace

TWD 16,153
狀況良好香港免運
香奈兒 季節限量色 粉金 荔枝牛皮 中夾

Chanel

香奈兒 季節限量色 粉金 荔枝牛皮 中夾

TWD 46,800
現折 500
全新品本地免運
Chanel 撲克系列荔枝皮卡夾

Chanel

Chanel 撲克系列荔枝皮卡夾

TWD 20,000
安心購折抵
全新品本地免運
👉本店與來自歐洲、香港、上海、日本等地的上百家正品實體店及專業代購合作，所有商品皆保證 100% 原廠正品 👈 任何精品款式歡迎詢問 皆分為全新商品 及 二手精品 兩大類別。 🔹 二手商品 為獨家單件，數量稀少，售完即無。 建議您若有喜歡的商品，請盡快下單，我們將立即為您處理訂單。 感謝您的理解與支持 🙏 📌 下單前請務必確認： ✔ 商品是否仍有庫存 ✔ 尺寸是否合適 再次感謝您

Chanel

👉本店與來自歐洲、香港、上海、日本等地的上百家正品實體店及專業代購合作，所有商品皆保證 100% 原廠正品 👈 任何精品款式歡迎詢問 皆分為全新商品 及 二手精品 兩大類別。 🔹 二手商品 為獨家單件，數量稀少，售完即無。 建議您若有喜歡的商品，請盡快下單，我們將立即為您處理訂單。 感謝您的理解與支持 🙏 📌 下單前請務必確認： ✔ 商品是否仍有庫存 ✔ 尺寸是否合適 再次感謝您

TWD 65,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒 Matelasse 鏈條單肩包 塗佈帆布 米色 CC 正品 118136A

Chanel

香奈兒 Matelasse 鏈條單肩包 塗佈帆布 米色 CC 正品 118136A

TWD 83,028
現折 1,500
狀況尚可日本免運
CHANEL 迷你方形小鏈條單肩包斜背包黑色小羊皮

Chanel

CHANEL 迷你方形小鏈條單肩包斜背包黑色小羊皮

TWD 117,190
現折 1,500
近新閒置品日本免運
CHANEL香奈兒 雙C LOGO 荔枝牛皮 卡其色 4卡 對折 短夾 卡夾 卡包 皮夾 皮包 錢包

Chanel

CHANEL香奈兒 雙C LOGO 荔枝牛皮 卡其色 4卡 對折 短夾 卡夾 卡包 皮夾 皮包 錢包

TWD 18,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 22 鏈條單肩托特包 AS3261 牛仔布皮革海軍藍二手女款 SHW

Chanel

CHANEL 22 鏈條單肩托特包 AS3261 牛仔布皮革海軍藍二手女款 SHW

TWD 149,136
現折 2,000
狀況良好日本免運
【近全新閒置】Chanel黑色菱格毛毛拖鞋 尺寸37

Chanel

【近全新閒置】Chanel黑色菱格毛毛拖鞋 尺寸37

TWD 26,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
LONGCHAMP 焦糖色牛皮拼帆布 BOX-TROT 系列 金屬 LOGO 斜背包

Longchamp

LONGCHAMP 焦糖色牛皮拼帆布 BOX-TROT 系列 金屬 LOGO 斜背包

TWD 13,800
狀況良好本地免運
Chanel 24C 金色拼色方鑽胸針/別針

Chanel

Chanel 24C 金色拼色方鑽胸針/別針

TWD 26,800
安心購折抵
全新品本地免運
未使用品 GUCCI古馳 KENSCOTT聯乘系列彩色花卉雙G 拖鞋/平底鞋

Gucci

未使用品 GUCCI古馳 KENSCOTT聯乘系列彩色花卉雙G 拖鞋/平底鞋

TWD 16,600
全新品本地免運
Armani 藍素面 領帶 領結 絲綢（中古）

Armani

Armani 藍素面 領帶 領結 絲綢（中古）

TWD 3,200
狀況良好本地免運
99新 Lv mini pochette 草莓牛奶粉色麻將包

Louis Vuitton

99新 Lv mini pochette 草莓牛奶粉色麻將包

TWD 20,239
安心購折抵
近新閒置品香港免運

Chanel

CHANEL新款星星金屬LOGO菱格紋小羊皮翻蓋卡片夾(黑色)

TWD 24,200
安心購折抵
近新閒置品本地免運
LV Optic 40毫米雙面皮帶

Louis Vuitton

LV Optic 40毫米雙面皮帶

TWD 21,203
安心購折抵
近新閒置品香港免運
CHANEL Matelasse W 翻蓋鏈條單肩包 羔羊皮 黑色 二手 GHW CC

Chanel

CHANEL Matelasse W 翻蓋鏈條單肩包 羔羊皮 黑色 二手 GHW CC

TWD 127,296
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL Matelasse 鏈條單肩包 AP3998 粒面小牛皮 黑色 二手 女款 GHW

Chanel

CHANEL Matelasse 鏈條單肩包 AP3998 粒面小牛皮 黑色 二手 女款 GHW

TWD 103,272
現折 2,000
狀況良好日本免運
Chanel香奈兒 深藍色牛皮荔枝紋金幣方胖子 芯片款

Chanel

Chanel香奈兒 深藍色牛皮荔枝紋金幣方胖子 芯片款

TWD 111,024
98 折
狀況良好香港免運
藏私·Collection_暖橘花園古著羽織

藏私·Collection_暖橘花園古著羽織

TWD 1,980
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON 路易威登 M9935 雙面 80/32 EPI皮革 PVC帆布 皮帶 拚色 棕色老花

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 路易威登 M9935 雙面 80/32 EPI皮革 PVC帆布 皮帶 拚色 棕色老花

TWD 8,500
狀況良好本地免運
Supreme 撞色拼接上衣

Supreme

Supreme 撞色拼接上衣

TWD 9,000
狀況良好本地免運
Chanel 雙C logo咖啡色膠框 蛇紋墨鏡 太陽眼鏡

Chanel

Chanel 雙C logo咖啡色膠框 蛇紋墨鏡 太陽眼鏡

TWD 5,000
狀況良好本地免運
PRADA 三角形標誌針織 P24M2R 羊毛海軍藍二手女款

Prada

PRADA 三角形標誌針織 P24M2R 羊毛海軍藍二手女款

TWD 18,096
現折 1,000
狀況良好日本免運
💗香緹國際精品💗 LV 黑棋盤格 大手拿包 二手包況好

Louis Vuitton

💗香緹國際精品💗 LV 黑棋盤格 大手拿包 二手包況好

TWD 9,360
狀況良好本地免運
CHANEL Matelasse 鏈條兩用單肩包 AS3793 皮革粉紅二手女款 GHW CC

Chanel

CHANEL Matelasse 鏈條兩用單肩包 AS3793 皮革粉紅二手女款 GHW CC

TWD 142,584
現折 2,000
狀況良好日本免運
Chanel魚子醬刺繡包 / 單肩包

Chanel

Chanel魚子醬刺繡包 / 單肩包

TWD 25,000
安心購折抵
狀況尚可本地免運
HERMES Swift皮革Double Tour Bracelet金扣手鏈

Hermès

HERMES Swift皮革Double Tour Bracelet金扣手鏈

TWD 7,865
狀況良好香港免運
HERMES 琺瑯/金屬Clic H手鐲粉紅色

Hermès

HERMES 琺瑯/金屬Clic H手鐲粉紅色

TWD 15,806
狀況良好香港免運
[配件齊❣️] Chanel 玫粉荔枝皮金釦拉鏈零錢卡包

Chanel

[配件齊❣️] Chanel 玫粉荔枝皮金釦拉鏈零錢卡包

TWD 18,000
狀況良好本地免運
Chanel CF 系列泡芙包外縫大菱格墨藍色包28*19*6cm

Chanel

Chanel CF 系列泡芙包外縫大菱格墨藍色包28*19*6cm

TWD 70,547
現折 1,500
狀況良好香港免運
► 全新 Chanel 雙C LOGO復古核桃金球化妝箱 皮穿鏈 核桃編織調節

Chanel

► 全新 Chanel 雙C LOGO復古核桃金球化妝箱 皮穿鏈 核桃編織調節

TWD 143,200
現折 1,500
全新品本地免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包 小牛皮 黑色 CC 正品 131547M

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包 小牛皮 黑色 CC 正品 131547M

TWD 213,717
現折 4,500
狀況良好日本免運
CHANEL香奈兒復古金扣 菱格紋皮夾 皮革拉鍊零錢包可短夾用 全新現貨

Chanel

CHANEL香奈兒復古金扣 菱格紋皮夾 皮革拉鍊零錢包可短夾用 全新現貨

TWD 45,800
安心購折抵
全新品本地免運
Chanel 小香眼鏡鏈

Chanel

Chanel 小香眼鏡鏈

TWD 22,869
安心購折抵
狀況良好本地免運
GUCCI絲巾 百搭藍色 上身效果超好看 100%棉 面料舒適 柔軟 90*90cm

Gucci

GUCCI絲巾 百搭藍色 上身效果超好看 100%棉 面料舒適 柔軟 90*90cm

TWD 5,201
狀況尚可香港免運
Louis Vuitton 黃色漆皮多功能皮夾腰包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 黃色漆皮多功能皮夾腰包

TWD 4,600
狀況尚可本地免運
HERMES Twilly DO RE BOUCLES 圍巾 絲綢 絲綢 橙色 多色 橙色 二手 女士

Hermès

HERMES Twilly DO RE BOUCLES 圍巾 絲綢 絲綢 橙色 多色 橙色 二手 女士

TWD 8,268
近新閒置品日本免運
LOUIS VUITTON Tilsitt 單肩包手提包 M46548 Monogram Reverse 棕色黑色二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Tilsitt 單肩包手提包 M46548 Monogram Reverse 棕色黑色二手

TWD 74,880
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 142,150
現折 1,928
狀況良好香港免運
香奈兒 Matelasse 鏈條單肩包 魚子醬皮 紅色銀色 CC 正品 138977M

Chanel

香奈兒 Matelasse 鏈條單肩包 魚子醬皮 紅色銀色 CC 正品 138977M

TWD 300,811
現折 4,500
近新閒置品日本免運
【Louis Vuitton】吊墜老花手環

Louis Vuitton

【Louis Vuitton】吊墜老花手環

TWD 7,990
狀況良好本地免運
（已售出請勿下標）二手 ❤️Chanel 香奈兒山形紋金色拉鍊長夾

Chanel

（已售出請勿下標）二手 ❤️Chanel 香奈兒山形紋金色拉鍊長夾

TWD 23,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
綠色斜肩亮片洋裝

綠色斜肩亮片洋裝

TWD 1,000
狀況良好本地免運
🏷️Lv 經典老花直式斜背包

Louis Vuitton

🏷️Lv 經典老花直式斜背包

TWD 10,800
狀況良好本地免運
🈶購證 全新全配 香奈兒新款墨鏡🕶️男女同款🔥

Chanel

🈶購證 全新全配 香奈兒新款墨鏡🕶️男女同款🔥

TWD 18,888
98 折
近新閒置品本地免運
Chanel 24S CF20 牛仔漸變包

Chanel

Chanel 24S CF20 牛仔漸變包

TWD 168,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
CHAUMET 手鍊 BRACELET 橙色

Chaumet

CHAUMET 手鍊 BRACELET 橙色

TWD 37,367
安心購折抵
全新品香港免運
Chanel Boy 黑色菱格紋荔枝皮25cm

Chanel

Chanel Boy 黑色菱格紋荔枝皮25cm

TWD 139,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

TWD 62,737
現折 1,928
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram Vernis Motto 手拿包 青檸黃 M91059 LV 正品 ep7977

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Vernis Motto 手拿包 青檸黃 M91059 LV 正品 ep7977

TWD 10,495
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Flower Tote金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Flower Tote金扣手挽肩背兩用袋

TWD 50,825
現折 1,928
狀況良好香港免運
火焰橘 Swift皮革 Lindy 30 肩背包 X刻

Hermès

火焰橘 Swift皮革 Lindy 30 肩背包 X刻

TWD 148,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
藍色 壓花皮革 Victorine 扣式短夾 M64577

Louis Vuitton

藍色 壓花皮革 Victorine 扣式短夾 M64577

TWD 12,800
現折 500
狀況良好本地免運
Chanel 人魚姬粉色銀扣小號流浪後背包 99新配件塵袋

Chanel

Chanel 人魚姬粉色銀扣小號流浪後背包 99新配件塵袋

TWD 93,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
💙天菜💙CHANEL 絕美外縫肩背包(Black) 冰格/手提包/小飯盒

Chanel

💙天菜💙CHANEL 絕美外縫肩背包(Black) 冰格/手提包/小飯盒

TWD 39,800
安心購折抵
狀況尚可本地免運
DELVAUX Lingot Small 春櫻粉/金釦

Delvaux

DELVAUX Lingot Small 春櫻粉/金釦

TWD 128,000
現折 1,500
全新品本地免運
Loewe T-shirt 圓領 幾何 logo 刺繡 棉質 海軍藍 象牙白

LOEWE

Loewe T-shirt 圓領 幾何 logo 刺繡 棉質 海軍藍 象牙白

TWD 3,900
狀況尚可本地免運
香奈兒 Matelasse 鏈單肩包 魚子醬皮粉紅色 CC 正品 PP143A

Chanel

香奈兒 Matelasse 鏈單肩包 魚子醬皮粉紅色 CC 正品 PP143A

TWD 99,364
現折 1,500
狀況良好日本免運
LV EPI 橘色全皮水波紋 拉鍊信用卡零錢長夾皮夾發財錢包

Louis Vuitton

LV EPI 橘色全皮水波紋 拉鍊信用卡零錢長夾皮夾發財錢包

TWD 22,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
Chanel 海軍藍金色手柄荔枝紋手提斜背包 27*15*11 98新配件塵袋

Chanel

Chanel 海軍藍金色手柄荔枝紋手提斜背包 27*15*11 98新配件塵袋

TWD 73,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
ISSEY MIYAKE三宅一生BAO BAO LUCENT黑色特殊材質幾何包手提包單肩包 黑色五金

Issey Miyake

ISSEY MIYAKE三宅一生BAO BAO LUCENT黑色特殊材質幾何包手提包單肩包 黑色五金

TWD 4,507
狀況尚可香港免運
莉亞精品♡Chanel AP2573 手提化妝箱 全新

Chanel

莉亞精品♡Chanel AP2573 手提化妝箱 全新

TWD 102,888
98 折
全新品本地免運
經典黑豹紋搖滾青春電幻物語 古董古著金絲 絨A字裙skirt vintage

經典黑豹紋搖滾青春電幻物語 古董古著金絲 絨A字裙skirt vintage

TWD 630
近新閒置品本地免運
Chanel黑羊皮19吐司包

Chanel

Chanel黑羊皮19吐司包

TWD 36,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Chanel 23P 荔枝牛皮單肩斜挎包

Chanel

Chanel 23P 荔枝牛皮單肩斜挎包

TWD 168,464
現折 4,500
全新品香港免運
💝FuFu.Style ⟡.·* LV 皮帶

Louis Vuitton

💝FuFu.Style ⟡.·* LV 皮帶

TWD 12,382
狀況良好本地免運

Chanel

CHANEL 黃色漆皮方盒子

TWD 26,800
現折 777
狀況尚可本地免運
香奈兒 黑金羊皮 雙金球 金色字母鍊條背帶 雙肩背包

Chanel

香奈兒 黑金羊皮 雙金球 金色字母鍊條背帶 雙肩背包

TWD 180,000
現折 4,500
全新品本地免運
new VERSACE 2021 Runway Neon Greca black college fit silk twill shorts IT46 S

Versace

new VERSACE 2021 Runway Neon Greca black college fit silk twill shorts IT46 S

TWD 12,375
全新品香港免運
香奈兒 04632 單肩包

Chanel

香奈兒 04632 單肩包

TWD 111,299
現折 1,500
狀況良好日本免運
CHANEL Matelasse Diana 翻蓋單肩包 A01165 魚子醬皮革黑色二手女款

Chanel

CHANEL Matelasse Diana 翻蓋單肩包 A01165 魚子醬皮革黑色二手女款

TWD 266,308
現折 4,500
狀況良好日本免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

TWD 94,502
現折 1,928
狀況良好香港免運
HERMES Clemence皮革24/24 29CM金扣手挽肩背兩用袋Anemone海葵紫色

Hermès

HERMES Clemence皮革24/24 29CM金扣手挽肩背兩用袋Anemone海葵紫色

TWD 197,739
現折 4,500
狀況良好香港免運
CHANEL GABRIELLE 小號 酒紅色牛皮菱格紋流浪包 肩背包 斜背包 金色釕色五金 25開

Chanel

CHANEL GABRIELLE 小號 酒紅色牛皮菱格紋流浪包 肩背包 斜背包 金色釕色五金 25開

TWD 38,932
安心購折抵
狀況尚可香港免運
Hermes Lindy26金棕銀w刻 tc皮 全新🈶肩帶膜 全配🉑送禮

Hermès

Hermes Lindy26金棕銀w刻 tc皮 全新🈶肩帶膜 全配🉑送禮

TWD 349,888
98 折
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram 印花短褲 長褲 RM222M 棉 灰色 海軍藍 二手 男款 M

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram 印花短褲 長褲 RM222M 棉 灰色 海軍藍 二手 男款 M

TWD 29,016
現折 1,000
狀況良好日本免運
CHANEL 香奈兒 雙C LOGO 芋圓珍珠 耳針 耳環 耳釘 耳飾

Chanel

CHANEL 香奈兒 雙C LOGO 芋圓珍珠 耳針 耳環 耳釘 耳飾

TWD 18,799
狀況良好本地免運
CHANEL胸針

Chanel

CHANEL胸針

TWD 22,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Hermès 藍色鋸齒狀領帶（中古）

Hermès

Hermès 藍色鋸齒狀領帶（中古）

TWD 5,500
現折 200
狀況良好本地免運
CHANEL 黑荔枝金雙C三折中夾 超級夯

Chanel

CHANEL 黑荔枝金雙C三折中夾 超級夯

TWD 38,520
安心購折抵
近新閒置品本地免運
✨LV 滿版老花墨鏡 全新有眼鏡盒

Louis Vuitton

✨LV 滿版老花墨鏡 全新有眼鏡盒

TWD 18,000
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Shoulder Strap金扣肩帶棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Shoulder Strap金扣肩帶棕色

TWD 9,453
狀況良好香港免運
莉亞精品♡Chanel A80734 BOY三折背拉短夾 金扣 全新

Chanel

莉亞精品♡Chanel A80734 BOY三折背拉短夾 金扣 全新

TWD 49,800
98 折
全新品本地免運
LV 綠壓紋漆皮釦式長夾

Louis Vuitton

LV 綠壓紋漆皮釦式長夾

TWD 14,220
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Damier Tribeca Long肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Tribeca Long肩背袋

TWD 26,527
現折 1,928
狀況良好香港免運
4142434547484950
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。