黑框 Chanel
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Chanel 黑色斜揹包

Chanel

Chanel 黑色斜揹包

TWD 82,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 迷你 Matelasse 20 斜背鏈條單肩包 A01163 小羊皮 黑色 GHW

Chanel

CHANEL 迷你 Matelasse 20 斜背鏈條單肩包 A01163 小羊皮 黑色 GHW

TWD 120,744
現折 2,000
狀況良好日本免運
Chanel 核桃金球 cf方胖子

Chanel

Chanel 核桃金球 cf方胖子

TWD 235,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
全新✨Chanel 25s 橫版大號 kelly 黑金牛皮手柄 鏈條包

Chanel

全新✨Chanel 25s 橫版大號 kelly 黑金牛皮手柄 鏈條包

TWD 141,864
98 折
全新品香港免運
CHANEL 雙口袋炸藥包 - 小號黑金

Chanel

CHANEL 雙口袋炸藥包 - 小號黑金

TWD 164,800
現折 4,500
全新品本地免運
CHANEL vanity case mini 17cm 藕粉

Chanel

CHANEL vanity case mini 17cm 藕粉

TWD 90,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel 黑金魚子醬大雙c奶粉包

Chanel

Chanel 黑金魚子醬大雙c奶粉包

TWD 65,150
現折 1,500
狀況良好香港免運
黑色 山型紋皮革 肩背包 AS0071

Chanel

黑色 山型紋皮革 肩背包 AS0071

TWD 118,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel mini woc流浪包 熊貓配色

Chanel

Chanel mini woc流浪包 熊貓配色

TWD 46,000
狀況尚可本地免運
TK1523 CHANEL 香奈兒經典翻蓋式連珍珠鍊帶包包LAMBSKIN PHONE BAG WITH PEARL CHAIN

Chanel

TK1523 CHANEL 香奈兒經典翻蓋式連珍珠鍊帶包包LAMBSKIN PHONE BAG WITH PEARL CHAIN

TWD 77,370
現折 1,500
狀況良好香港免運
【巴黎站二手名牌專賣】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊黑荔枝菱格銀雙C拉鍊卡包 零錢包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊黑荔枝菱格銀雙C拉鍊卡包 零錢包

TWD 20,800
狀況尚可本地免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫手拿包 小羊皮 黑金色 CC 正品 132970M

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫手拿包 小羊皮 黑金色 CC 正品 132970M

TWD 99,351
現折 1,500
狀況良好日本免運
《CHANEL ❗️絕版 荔枝紋方胖子 銀扣》

Chanel

《CHANEL ❗️絕版 荔枝紋方胖子 銀扣》

TWD 194,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
香奈兒 cf20 soblack

Chanel

香奈兒 cf20 soblack

TWD 171,000
現折 4,500
全新品本地免運
Chanel baby藍淡金扣荔枝牛皮發財woc

Chanel

Chanel baby藍淡金扣荔枝牛皮發財woc

TWD 63,608
現折 1,500
狀況尚可香港免運
Chanel霧霾藍肩背/斜背包🩵9新閒置品🔥包況美😍

Chanel

Chanel霧霾藍肩背/斜背包🩵9新閒置品🔥包況美😍

TWD 55,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
黑色 牛皮 鍊帶 肩背包 金扣 (無卡)

Chanel

黑色 牛皮 鍊帶 肩背包 金扣 (無卡)

TWD 46,800
現折 500
狀況良好本地免運
全新Chanel 零錢包

Chanel

全新Chanel 零錢包

TWD 25,188
全新品本地免運
CHANEL 側背包 化妝包 手提包 情人節聖誕節新年禮物

Chanel

CHANEL 側背包 化妝包 手提包 情人節聖誕節新年禮物

TWD 34,900
近新閒置品本地免運
Chanel19S 幻彩黑金荔枝紋WOC發財包鍊條包 19*12*3.5 99新配件保卡

Chanel

Chanel19S 幻彩黑金荔枝紋WOC發財包鍊條包 19*12*3.5 99新配件保卡

TWD 92,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel Vanity Pouch 香奈兒化妝包

Chanel

Chanel Vanity Pouch 香奈兒化妝包

TWD 10,340
狀況良好香港免運
香奈兒迷你菱形鏈斜背包單肩包皮革海軍藍二手 GHW

Chanel

香奈兒迷你菱形鏈斜背包單肩包皮革海軍藍二手 GHW

TWD 142,584
現折 2,000
狀況良好日本免運
Chanel 黑金荔枝中夾

Chanel

Chanel 黑金荔枝中夾

TWD 32,888
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) 19BAG 口蓋包 小號 26cm 白色 晶片開

Chanel

CHANEL(香奈兒) 19BAG 口蓋包 小號 26cm 白色 晶片開

TWD 137,963
98 折
狀況尚可香港免運
CHANEL Matelasse Vanity 斜背包鏈條單肩包 AP1466 小牛皮 黑色 GHW

Chanel

CHANEL Matelasse Vanity 斜背包鏈條單肩包 AP1466 小牛皮 黑色 GHW

TWD 74,880
現折 2,000
狀況良好日本免運
莉亞精品♡Chanel AP0214 經典單層卡包 灰 全新

Chanel

莉亞精品♡Chanel AP0214 經典單層卡包 灰 全新

TWD 30,800
98 折
全新品本地免運
CHANEL(香奈兒) 22S CF 口蓋包 大Mini 20cm 黑色 晶片開 金扣 核桃金球肩帶

Chanel

CHANEL(香奈兒) 22S CF 口蓋包 大Mini 20cm 黑色 晶片開 金扣 核桃金球肩帶

TWD 201,613
現折 4,500
狀況尚可香港免運
Chanel雙c鏈條口蓋包

Chanel

Chanel雙c鏈條口蓋包

TWD 138,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
【現貨】麗睛眼鏡Chanel【可刷卡分期】香奈兒-CH5470Q(琥珀)/小羊皮穿鏈鏡腳/小香眼鏡/香奈兒太陽眼鏡/小香

Chanel

【現貨】麗睛眼鏡Chanel【可刷卡分期】香奈兒-CH5470Q(琥珀)/小羊皮穿鏈鏡腳/小香眼鏡/香奈兒太陽眼鏡/小香

TWD 16,000
全新品本地免運
CHANEL(香奈兒) CF 經典款 口蓋包 小號 黑色 荔枝 晶片開 金扣 菱格紋

Chanel

CHANEL(香奈兒) CF 經典款 口蓋包 小號 黑色 荔枝 晶片開 金扣 菱格紋

TWD 263,679
98 折
狀況尚可香港免運
CHANEL(香奈兒) GABRIELLE 流浪 小號 20cm 紅色 麂皮 24開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) GABRIELLE 流浪 小號 20cm 紅色 麂皮 24開 金扣

TWD 35,463
98 折
狀況尚可香港免運
Chanel 24P 19 bag羊皮小號（晶片款）

Chanel

Chanel 24P 19 bag羊皮小號（晶片款）

TWD 148,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel 酒紅色復古翻蓋包

Chanel

Chanel 酒紅色復古翻蓋包

TWD 81,450
98 折
狀況良好本地免運
Chanel 古巴系列WOC

Chanel

Chanel 古巴系列WOC

TWD 82,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel boy mini woc黑金牛

Chanel

Chanel boy mini woc黑金牛

TWD 81,700
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 21B 灰色羊皮金球cf大mini 芯片款 20*13*99新 配件塵袋

Chanel

Chanel 21B 灰色羊皮金球cf大mini 芯片款 20*13*99新 配件塵袋

TWD 158,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
✨CHANEL 黑金2.55肩背斜背鍊條手機包 11*18 98新配件塵袋盒子保卡

Chanel

✨CHANEL 黑金2.55肩背斜背鍊條手機包 11*18 98新配件塵袋盒子保卡

TWD 45,800
安心購免費
狀況良好本地免運
Chanel affinity黑金荔枝牛皮雙肩後背包🖤99新閒置✨Jennie同款 全網最低🔥

Chanel

Chanel affinity黑金荔枝牛皮雙肩後背包🖤99新閒置✨Jennie同款 全網最低🔥

TWD 143,999
98 折
狀況良好本地免運
香奈兒 (CHANEL) 菱格紋鏈條單肩包 托特包 皮革 黑色 二手 女款 GHW CC 可可

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 菱格紋鏈條單肩包 托特包 皮革 黑色 二手 女款 GHW CC 可可

TWD 98,904
現折 2,000
狀況良好日本免運
Chanel Lambskin square 羊皮深藍色方胖銀扣

Chanel

Chanel Lambskin square 羊皮深藍色方胖銀扣

TWD 118,734
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 經典小羊皮 Flap Bag 金鍊黑包

Chanel

CHANEL 經典小羊皮 Flap Bag 金鍊黑包

TWD 148,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
黑色 漆皮皮革 WOC 鍊帶 肩背包 銀扣 (無卡)

Chanel

黑色 漆皮皮革 WOC 鍊帶 肩背包 銀扣 (無卡)

TWD 39,800
現折 500
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) 黑色 緞面 28開 金扣 19B 季節款 CF 滾邊鏈條大號機場包包

Chanel

CHANEL(香奈兒) 黑色 緞面 28開 金扣 19B 季節款 CF 滾邊鏈條大號機場包包

TWD 197,758
現折 4,500
狀況良好香港免運
Chanel 16368 單肩包

Chanel

Chanel 16368 單肩包

TWD 129,883
現折 1,500
狀況良好日本免運
Chanel 香奈兒 帆布黑色布面冰格拼皮棍

Chanel

Chanel 香奈兒 帆布黑色布面冰格拼皮棍

TWD 16,032
現折 777
狀況良好本地免運
CHANEL Matelasse W 翻蓋鏈條單肩包 A01112 皮革黑色二手女款 SHW

Chanel

CHANEL Matelasse W 翻蓋鏈條單肩包 A01112 皮革黑色二手女款 SHW

TWD 229,944
現折 4,500
狀況良好日本免運
CHANEL(香奈兒) 24A 雙口袋手柄郵差包 26cm 黑色 晶片開 金扣 皮手柄

Chanel

CHANEL(香奈兒) 24A 雙口袋手柄郵差包 26cm 黑色 晶片開 金扣 皮手柄

TWD 268,690
98 折
狀況良好香港免運
［全新］Chanel 香奈兒 L字吐司錢包 粉紫金釦荔枝皮

Chanel

［全新］Chanel 香奈兒 L字吐司錢包 粉紫金釦荔枝皮

TWD 35,000
全新品本地免運
CHANEL(香奈兒) 中古 黑金羊針扣Woc19 黑色 3開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 中古 黑金羊針扣Woc19 黑色 3開 金扣

TWD 69,001
現折 1,500
狀況尚可香港免運
CHANEL 18番 BLACK MATELASSE CHAIN BAG BOXchanel經典包
降價

Chanel

CHANEL 18番 BLACK MATELASSE CHAIN BAG BOXchanel經典包

TWD 121,500
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 零錢包 漆皮黑色ZIPPED WALLET PATENT

Chanel

CHANEL 零錢包 漆皮黑色ZIPPED WALLET PATENT

TWD 6,870
狀況良好香港免運

Chanel

香奈兒 CHANEL cf 20 晶片款 鼠尾草灰綠淡金扣大mini

TWD 158,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 深藍金牛Coco 25口蓋包

Chanel

CHANEL 深藍金牛Coco 25口蓋包

TWD 203,900
現折 4,500
狀況良好本地免運
甜價 Chanel cf mini 20 漆皮紫藍色 翻蓋鏈條包

Chanel

甜價 Chanel cf mini 20 漆皮紫藍色 翻蓋鏈條包

TWD 76,329
98 折
狀況良好香港免運
✨Chanel 康朋銀扣手提肩背菜籃子 20*24*12 98新 配件塵袋

Chanel

✨Chanel 康朋銀扣手提肩背菜籃子 20*24*12 98新 配件塵袋

TWD 63,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 香奈兒 銀色Logo 荔枝皮革一字型拉鏈零錢包(黑色)

Chanel

CHANEL 香奈兒 銀色Logo 荔枝皮革一字型拉鏈零錢包(黑色)

TWD 23,800
全新品本地免運
Chanel AP1340 Y33352 Small Vanity Black / C3906 Caviar Shoulder Bags Pbhw

Chanel

Chanel AP1340 Y33352 Small Vanity Black / C3906 Caviar Shoulder Bags Pbhw

TWD 68,550
現折 1,500
全新品香港免運
CHANEL 熊貓色2.55銀扣元寶肩背斜背包 38*19*12 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 熊貓色2.55銀扣元寶肩背斜背包 38*19*12 98新配件塵袋

TWD 54,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 小號 23cm 黑色 荔枝 晶片開 金扣 菱格紋

Chanel

CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 小號 23cm 黑色 荔枝 晶片開 金扣 菱格紋

TWD 319,191
98 折
狀況良好香港免運
CHANEL海軍藍羊皮銀鍊方胖子

Chanel

CHANEL海軍藍羊皮銀鍊方胖子

TWD 140,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒鏈雙色單肩包小羊皮黑金 CC 正品 fm4733

Chanel

香奈兒鏈雙色單肩包小羊皮黑金 CC 正品 fm4733

TWD 56,559
現折 1,500
狀況尚可日本免運
黑色羊皮 兩用包 無卡

Chanel

黑色羊皮 兩用包 無卡

TWD 42,800
現折 500
狀況良好本地免運
CHANEL 香奈兒荔枝牛皮拉鍊卡包COCO LOGO ZIPPER CARD HOLDER CAVIAR

Chanel

CHANEL 香奈兒荔枝牛皮拉鍊卡包COCO LOGO ZIPPER CARD HOLDER CAVIAR

TWD 26,022
全新品香港免運
Chanel 23P card holder 卡包 荔枝牛皮深藍色 全新

Chanel

Chanel 23P card holder 卡包 荔枝牛皮深藍色 全新

TWD 24,210
98 折
全新品香港免運
Chanel後背包白色荔枝皮 只背一次

Chanel

Chanel後背包白色荔枝皮 只背一次

TWD 168,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 黑銀漆皮方胖子肩背斜背包 16*13*7.5 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 黑銀漆皮方胖子肩背斜背包 16*13*7.5 98新配件塵袋

TWD 96,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
絕版Chanel AS1757黑牛皮金鏈大logo相機斜背包Coco Midnight

Chanel

絕版Chanel AS1757黑牛皮金鏈大logo相機斜背包Coco Midnight

TWD 133,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 亮片小款流浪包 黑色

Chanel

CHANEL 亮片小款流浪包 黑色

TWD 155,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
CHANEL A01113 COCO23 CF23 FLAP 黑色荔枝皮金鍊 肩背包 口蓋包 老香

Chanel

CHANEL A01113 COCO23 CF23 FLAP 黑色荔枝皮金鍊 肩背包 口蓋包 老香

TWD 148,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 菱格紋鏈條單肩包 小羊皮 綿羊皮 藍色 二手 女士 GHW

Chanel

CHANEL 菱格紋鏈條單肩包 小羊皮 綿羊皮 藍色 二手 女士 GHW

TWD 72,696
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL 牛皮皮革Card Case銀扣卡片套

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Card Case銀扣卡片套

TWD 11,835
狀況良好香港免運
Chanel vintage中古黑金鍊條羊皮菱格雙C單肩斜挎包CHANEL Matelass Chain Shoulder bag Lambskin Black Gold Hardwa

Chanel

Chanel vintage中古黑金鍊條羊皮菱格雙C單肩斜挎包CHANEL Matelass Chain Shoulder bag Lambskin Black Gold Hardwa

TWD 50,886
現折 1,500
狀況尚可香港免運
香奈兒太陽眼鏡塑膠黑色 CC 正品 SW917

Chanel

香奈兒太陽眼鏡塑膠黑色 CC 正品 SW917

TWD 9,906
狀況尚可日本免運
✨CHANEL 紅銀2.55扣漆皮woc鍊條包19*12*4 98新配件塵袋

Chanel

✨CHANEL 紅銀2.55扣漆皮woc鍊條包19*12*4 98新配件塵袋

TWD 45,800
狀況良好本地免運
CHANEL 香奈兒 Coco Mark Matelasse W 鏈條 單肩包 綠色

Chanel

CHANEL 香奈兒 Coco Mark Matelasse W 鏈條 單肩包 綠色

TWD 75,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel Cf20 minihandle 23p芯片款黑金手柄口蓋包🖤櫃上一包難求 💰一漲再漲🔥

Chanel

Chanel Cf20 minihandle 23p芯片款黑金手柄口蓋包🖤櫃上一包難求 💰一漲再漲🔥

TWD 187,999
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Chanel 香奈兒經典反蓋classic 卡包黑色魚子金扣卡包

Chanel

Chanel 香奈兒經典反蓋classic 卡包黑色魚子金扣卡包

TWD 27,132
全新品香港免運
Chanel 24p黑金油蠟皮珍珠手柄小廢包mini woc 全新配件塵袋

Chanel

Chanel 24p黑金油蠟皮珍珠手柄小廢包mini woc 全新配件塵袋

TWD 115,800
現折 1,500
全新品本地免運
Chanel 啡黑 牛仔走白線托特包 XB531

Chanel

Chanel 啡黑 牛仔走白線托特包 XB531

TWD 37,779
狀況良好香港免運
CHANEL 24K荔枝牛皮手提口蓋包 - 小號黑金

Chanel

CHANEL 24K荔枝牛皮手提口蓋包 - 小號黑金

TWD 197,800
現折 4,500
全新品本地免運
CHANEL COCO粗背帶白金鍊包/晶片

Chanel

CHANEL COCO粗背帶白金鍊包/晶片

TWD 198,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
24k Chanel香奈兒黑金xxl機場包荔枝皮芯片款

Chanel

24k Chanel香奈兒黑金xxl機場包荔枝皮芯片款

TWD 267,923
98 折
狀況良好香港免運
CHANEL(香奈兒) 中古 黑金羊信封包25 黑色 皮革S 3開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 中古 黑金羊信封包25 黑色 皮革S 3開 金扣

TWD 69,387
現折 1,500
狀況尚可香港免運
CHANEL(香奈兒) 24C 月亮包18CM/旱冰鞋鏈條款 白色 荔枝 鐳射標 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 24C 月亮包18CM/旱冰鞋鏈條款 白色 荔枝 鐳射標 金扣

TWD 123,357
98 折
狀況良好香港免運
CHANEL(香奈兒) 紅色 皮革S 20開 金扣 大mini v紋

Chanel

CHANEL(香奈兒) 紅色 皮革S 20開 金扣 大mini v紋

TWD 53,581
現折 1,500
狀況尚可香港免運
Chanel香奈兒黑金扣麂皮V紋斜挎包

Chanel

Chanel香奈兒黑金扣麂皮V紋斜挎包

TWD 77,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel woc黑金荔枝牛皮鏈條包

Chanel

Chanel woc黑金荔枝牛皮鏈條包

TWD 99,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
全新Chanel提把

Chanel

全新Chanel提把

TWD 190,000
現折 4,500
全新品本地免運
Chanel💗CF23 黑金荔枝皮 保卡款

Chanel

Chanel💗CF23 黑金荔枝皮 保卡款

TWD 248,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
CHANEL 23k 金扣菱格紋保齡球包手提油蠟皮斜背包19*14*6 99新配件塵袋盒子

Chanel

CHANEL 23k 金扣菱格紋保齡球包手提油蠟皮斜背包19*14*6 99新配件塵袋盒子

TWD 138,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL trendy cc銀扣藍色相機包 28*16*13 99新配件塵袋

Chanel

CHANEL trendy cc銀扣藍色相機包 28*16*13 99新配件塵袋

TWD 79,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel黑絨布寶石雙層功能小包✨✨

Chanel

Chanel黑絨布寶石雙層功能小包✨✨

TWD 13,800
狀況良好本地免運
✨Chanel 水鑽手柄化妝盒包 全新 配件塵袋

Chanel

✨Chanel 水鑽手柄化妝盒包 全新 配件塵袋

TWD 148,000
現折 1,500
全新品本地免運
CHANEL AP1167 黑皮 雙C 銀釦 桃紅 卡夾 名片夾

Chanel

CHANEL AP1167 黑皮 雙C 銀釦 桃紅 卡夾 名片夾

TWD 23,500
近新閒置品本地免運
香奈兒 CC 標誌斜背包鏈條單肩包小牛皮藍色 SHW 二手女款

Chanel

香奈兒 CC 標誌斜背包鏈條單肩包小牛皮藍色 SHW 二手女款

TWD 55,224
現折 2,000
狀況良好日本免運
Chanel 羊皮純色菱格絎縫雙Clogo斜挎包單肩包

Chanel

Chanel 羊皮純色菱格絎縫雙Clogo斜挎包單肩包

TWD 156,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
CHANEL 雙折粒面牛皮短夾 - 焦糖金

Chanel

CHANEL 雙折粒面牛皮短夾 - 焦糖金

TWD 32,550
98 折
狀況良好本地免運
::CHANEL:: 香奈兒 經典雙C銀釦 菱格紋豆沙粉色雙層扁斜背包

Chanel

::CHANEL:: 香奈兒 經典雙C銀釦 菱格紋豆沙粉色雙層扁斜背包

TWD 59,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
黑色羊皮 CHANEL 19 兩用包 圓餅包 AP0945

Chanel

黑色羊皮 CHANEL 19 兩用包 圓餅包 AP0945

TWD 50,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel黑金羊皮Vintage 皮穿鏈側背包（方胖）

Chanel

Chanel黑金羊皮Vintage 皮穿鏈側背包（方胖）

TWD 98,888
98 折
狀況尚可本地免運
4142434547484950
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。