LV 水波紋拉鍊長夾
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
LOUIS VUITTON(路易威登) moon alma19年秀款 老花 PVC 2019

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) moon alma19年秀款 老花 PVC 2019

TWD 56,280
現折 1,500
近新閒置品香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Portefeuille Flore金扣鏈帶肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Portefeuille Flore金扣鏈帶肩背袋

TWD 39,630
現折 2,699
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Neo Noe Bucket Bag金扣肩背袋Coquelicot/紅色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Neo Noe Bucket Bag金扣肩背袋Coquelicot/紅色

TWD 58,766
現折 2,699
狀況良好香港免運
LV壓紋牛皮旅行袋

Louis Vuitton

LV壓紋牛皮旅行袋

TWD 58,888
現折 1,500
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON Loop Monogram 單肩包 M81098 PVC 塗層帆布皮革棕色二手女士包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Loop Monogram 單肩包 M81098 PVC 塗層帆布皮革棕色二手女士包

TWD 81,432
現折 2,000
狀況良好日本免運
Louis Vuitton Monogram Empreinte Multi Pochette Accessoires M46568 斜背包

Louis Vuitton

Louis Vuitton Monogram Empreinte Multi Pochette Accessoires M46568 斜背包

TWD 88,046
現折 1,500
狀況良好日本免運
絕版真品 LV&Fornasetti聯名CANNES白色羅浮宮發財桶M59143

Louis Vuitton

絕版真品 LV&Fornasetti聯名CANNES白色羅浮宮發財桶M59143

TWD 98,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) CHAIN IT 鎖頭包 老花 PVC 金銀扣 2017
降價

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) CHAIN IT 鎖頭包 老花 PVC 金銀扣 2017

TWD 37,120
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Rodeo Drive 單肩包 M93598 Vernis 皮革 Amarrant 二手女士

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Rodeo Drive 單肩包 M93598 Vernis 皮革 Amarrant 二手女士

TWD 15,912
現折 1,000
狀況良好日本免運
LV 經典花紋束口肩背包／托特包

Louis Vuitton

LV 經典花紋束口肩背包／托特包

TWD 55,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Vernis Brea MM金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Vernis Brea MM金扣手挽肩背兩用袋

TWD 19,777
狀況良好香港免運
✨LV marignan大鎖頭咖啡色郵差包 98新 配件塵袋

Louis Vuitton

✨LV marignan大鎖頭咖啡色郵差包 98新 配件塵袋

TWD 36,800
狀況良好本地免運
Lv 黑色鏈條包 三合一

Louis Vuitton

Lv 黑色鏈條包 三合一

TWD 42,800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) PAPILLON TRUNK 巴比龍 鏈條圓桶包 老花 PVC 老花 晶片

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) PAPILLON TRUNK 巴比龍 鏈條圓桶包 老花 PVC 老花 晶片

TWD 74,147
現折 1,500
狀況尚可香港免運
LV M9629U 咖啡 棋盤 格紋 咖格 圓形 圓頭 LOGO 皮帶 腰帶

Louis Vuitton

LV M9629U 咖啡 棋盤 格紋 咖格 圓形 圓頭 LOGO 皮帶 腰帶

TWD 13,500
狀況尚可本地免運
【Louis Vuitton】LV中號麻將包 「下單送副廠背鍊」

Louis Vuitton

【Louis Vuitton】LV中號麻將包 「下單送副廠背鍊」

TWD 18,990
狀況良好本地免運
路易威登 Aurelia 中型字母多色托特包 白色 M40094 正品 122956AM

Louis Vuitton

路易威登 Aurelia 中型字母多色托特包 白色 M40094 正品 122956AM

TWD 53,318
現折 1,500
狀況良好日本免運
黑色 Epi 水波紋 牛皮 Dauphine MM 肩背包 M56141

Louis Vuitton

黑色 Epi 水波紋 牛皮 Dauphine MM 肩背包 M56141

TWD 89,800
9 折
狀況良好本地免運
LV 肩背手提包

Louis Vuitton

LV 肩背手提包

TWD 49,999
狀況良好本地免運
LV 三摺短夾

Louis Vuitton

LV 三摺短夾

TWD 12,000
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Multi Pochette金扣鏈帶肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Multi Pochette金扣鏈帶肩背袋

TWD 58,766
現折 2,699
狀況良好香港免運
LV Neverfull BB. 奶茶色

Louis Vuitton

LV Neverfull BB. 奶茶色

TWD 75,999
現折 1,500
全新品本地免運
(全新）LV白底小水桶

Louis Vuitton

(全新）LV白底小水桶

TWD 58,000
現折 1,500
全新品本地免運
路易威登 多色 Portefeuille Victorine 錢包 M14163 LV Auth 120171SM

Louis Vuitton

路易威登 多色 Portefeuille Victorine 錢包 M14163 LV Auth 120171SM

TWD 43,574
近新閒置品日本免運
LOUIS VUITTON 字母珠寶盒 珠寶盒 LV 授權 108159

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 字母珠寶盒 珠寶盒 LV 授權 108159

TWD 9,796
狀況良好日本免運
🧨 LV老花 時尚配件| 機場時尚｜ 行李袋
降價

Louis Vuitton

🧨 LV老花 時尚配件| 機場時尚｜ 行李袋

TWD 20,412
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON 路易威登 M44107 Petit Noe 紅 EPI 水波紋 肩背包 手提包 二手精品

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 路易威登 M44107 Petit Noe 紅 EPI 水波紋 肩背包 手提包 二手精品

TWD 8,800
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) 墨藍色 2019 Blanche BB 郵差鏈條包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) 墨藍色 2019 Blanche BB 郵差鏈條包

TWD 45,100
狀況尚可香港免運
路易威登 Multi Pochette Accessoires 鏈條單肩包 M44840 Monogram 二手

Louis Vuitton

路易威登 Multi Pochette Accessoires 鏈條單肩包 M44840 Monogram 二手

TWD 68,328
現折 2,000
狀況良好日本免運
Lv capucines mini 卡普辛迷你cap 人魚姬色 蜥蜴皮手柄拚薄荷綠色

Louis Vuitton

Lv capucines mini 卡普辛迷你cap 人魚姬色 蜥蜴皮手柄拚薄荷綠色

TWD 185,000
現折 4,500
全新品本地免運
路易威登 M81266 Nano Noe 手提包 Monogram 帆布 女士路易威登 LOUIS VUITTON

Louis Vuitton

路易威登 M81266 Nano Noe 手提包 Monogram 帆布 女士路易威登 LOUIS VUITTON

TWD 70,591
現折 1,500
狀況良好日本免運
LV M81665 三折短夾

Louis Vuitton

LV M81665 三折短夾

TWD 13,999
狀況良好本地免運
LV X TM Cherry Blossom Speedy Bandouliere 25🌸 全新

Louis Vuitton

LV X TM Cherry Blossom Speedy Bandouliere 25🌸 全新

TWD 138,009
現折 1,500
全新品香港免運
LOUIS VUITTON 牛皮皮革Lockme BB II銀扣手挽肩背兩用袋粉紅色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 牛皮皮革Lockme BB II銀扣手挽肩背兩用袋粉紅色

TWD 58,766
現折 2,699
狀況良好香港免運
LV 老花琴譜包 SAC Plat BB

Louis Vuitton

LV 老花琴譜包 SAC Plat BB

TWD 70,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
路易威登 LOUIS VUITTON 托特包 Mocha Epi Mandala PM 皮革 M5893D 棕色 LV

Louis Vuitton

路易威登 LOUIS VUITTON 托特包 Mocha Epi Mandala PM 皮革 M5893D 棕色 LV

TWD 17,841
狀況良好日本免運
LV糖果色棋盤格nano noe手柄小水桶 尺寸約:13*16*10 芯片款限量難買款 清新淡雅

Louis Vuitton

LV糖果色棋盤格nano noe手柄小水桶 尺寸約:13*16*10 芯片款限量難買款 清新淡雅

TWD 71,318
現折 1,500
全新品香港免運
路易威登 Monogram Eclipse 多色 Pochette Cles 錢包 M81795 正品 112644

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Eclipse 多色 Pochette Cles 錢包 M81795 正品 112644

TWD 22,463
狀況良好日本免運
LV Dauphine 鏈帶錢包

Louis Vuitton

LV Dauphine 鏈帶錢包

TWD 42,000
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton Monogram Multi Pochette Accessoires M44813 肩背包

Louis Vuitton

Louis Vuitton Monogram Multi Pochette Accessoires M44813 肩背包

TWD 83,407
現折 1,500
狀況良好日本免運
Lv三合一棋盤格紋🤎芯片款🔥近新閒置離櫃未使用🔥

Louis Vuitton

Lv三合一棋盤格紋🤎芯片款🔥近新閒置離櫃未使用🔥

TWD 45,988
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton黑色棋盤格 KASAI 手拿包 N41664

Louis Vuitton

Louis Vuitton黑色棋盤格 KASAI 手拿包 N41664

TWD 42,800
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) 中古 表參道腋下包 棕色棋盤格 PVC

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) 中古 表參道腋下包 棕色棋盤格 PVC

TWD 51,654
現折 1,500
狀況尚可香港免運
Louis Vuitton 經典老花迷你馬提扣馬鞍包，LV，路易威登，經典包，斜背包，隨身包，二手真品，正品，現貨，免運

Louis Vuitton

Louis Vuitton 經典老花迷你馬提扣馬鞍包，LV，路易威登，經典包，斜背包，隨身包，二手真品，正品，現貨，免運

TWD 17,200
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 牛皮皮革Lockme II BB銀扣鏈帶手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 牛皮皮革Lockme II BB銀扣鏈帶手挽肩背兩用袋

TWD 50,825
現折 2,699
狀況良好香港免運
LV皮夾 Zoe黑牛皮壓紋信封三折短夾M62935

Louis Vuitton

LV皮夾 Zoe黑牛皮壓紋信封三折短夾M62935

TWD 18,800
狀況良好本地免運
LV 雙花紋黑咖拼色郵差包

Louis Vuitton

LV 雙花紋黑咖拼色郵差包

TWD 73,800
現折 1,500
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON Epi Locky BB金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Epi Locky BB金扣手挽肩背兩用袋

TWD 35,659
現折 2,699
狀況良好香港免運
Louis Vuitton MyLockMe Compact 黑色三折銀包

Louis Vuitton

Louis Vuitton MyLockMe Compact 黑色三折銀包

TWD 13,292
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram Pacific Split Sacoche 肩背包 藍色 M43854 正品 KD201

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Pacific Split Sacoche 肩背包 藍色 M43854 正品 KD201

TWD 46,822
狀況良好日本免運
LV 達芙妮 east west

Louis Vuitton

LV 達芙妮 east west

TWD 98,000
現折 1,500
全新品本地免運
Lv soft trunk 聯名限量款 99新全配🈶購證 專櫃九萬🔥男女同款

Louis Vuitton

Lv soft trunk 聯名限量款 99新全配🈶購證 專櫃九萬🔥男女同款

TWD 38,888
近新閒置品本地免運
路易威登 Damier Azur Croisette 手提包 2way N41581 LV 正品 118150

Louis Vuitton

路易威登 Damier Azur Croisette 手提包 2way N41581 LV 正品 118150

TWD 60,157
現折 1,500
狀況良好日本免運
LV Vavin bb 芯片 尺寸約:21*15 黑色百搭 優雅又大氣

Louis Vuitton

LV Vavin bb 芯片 尺寸約:21*15 黑色百搭 優雅又大氣

TWD 48,188
現折 386
狀況良好香港免運
Louis Vuitton Zoe 小型皮夾/錢包 M80725

Louis Vuitton

Louis Vuitton Zoe 小型皮夾/錢包 M80725

TWD 12,800
近新閒置品本地免運
LV S-Lock 黑老花 斜背包芯片款 全新 配件塵袋盒子購證

Louis Vuitton

LV S-Lock 黑老花 斜背包芯片款 全新 配件塵袋盒子購證

TWD 58,800
現折 1,500
全新品本地免運
💝FuFu.Style ⟡.·* LV 蘋果包斜背包

Louis Vuitton

💝FuFu.Style ⟡.·* LV 蘋果包斜背包

TWD 21,797
現折 2,000
狀況良好本地免運
*SHIHNA名牌精品* LV M44593 黑牛皮壓紋金釦流蘇手提斜背相機包

Louis Vuitton

*SHIHNA名牌精品* LV M44593 黑牛皮壓紋金釦流蘇手提斜背相機包

TWD 35,900
狀況良好本地免運
lv 雙層相機包，

Louis Vuitton

lv 雙層相機包，

TWD 15,800
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON Girolata 單肩包 Monogram Mahina M54839 海軍藍 DR3137 藍海軍藍

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Girolata 單肩包 Monogram Mahina M54839 海軍藍 DR3137 藍海軍藍

TWD 61,909
現折 1,500
狀況良好日本免運
路易威登 Damier Ebene Verona 中型單肩包 N41118 LV 正品 nb379V

Louis Vuitton

路易威登 Damier Ebene Verona 中型單肩包 N41118 LV 正品 nb379V

TWD 30,907
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON 路易威登 LV Nano Noé 經典花紋 小水桶包 大象灰 斑鳩灰

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 路易威登 LV Nano Noé 經典花紋 小水桶包 大象灰 斑鳩灰

TWD 65,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LV Soft Trunk 波浪型扭曲包 芯片款 23*13.5*5 99新配件塵袋

Louis Vuitton

LV Soft Trunk 波浪型扭曲包 芯片款 23*13.5*5 99新配件塵袋

TWD 53,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LV 紅色EPI水波紋Alma bb貝殼包M41160

Louis Vuitton

LV 紅色EPI水波紋Alma bb貝殼包M41160

TWD 34,998
現折 500
狀況良好本地免運
9❤Louis Vuitton 棕色LV牛皮油蠟皮拼色老花手提包

Louis Vuitton

9❤Louis Vuitton 棕色LV牛皮油蠟皮拼色老花手提包

TWD 31,573
狀況良好香港免運
LV Louis Vuitton路易威登 M64064經典Pochette Félicie系列Monogram Emprei

Louis Vuitton

LV Louis Vuitton路易威登 M64064經典Pochette Félicie系列Monogram Emprei

TWD 39,800
近新閒置品本地免運
LV 手提包/肩背包/兩用包 M41701 93成新

Louis Vuitton

LV 手提包/肩背包/兩用包 M41701 93成新

TWD 39,800
近新閒置品本地免運
【全新剛出台南專櫃品】LV Saumur BB M46740 Monogram帆布經典老花棕色牛皮磁扣式手提側背斜挎馬鞍包

Louis Vuitton

【全新剛出台南專櫃品】LV Saumur BB M46740 Monogram帆布經典老花棕色牛皮磁扣式手提側背斜挎馬鞍包

TWD 78,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Looping MM Shoulder Bag金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Looping MM Shoulder Bag金扣肩背袋

TWD 27,718
現折 2,699
狀況良好香港免運
LV 咖啡棋盤格上開斜背郵差包 N45255

Louis Vuitton

LV 咖啡棋盤格上開斜背郵差包 N45255

TWD 31,800
狀況良好本地免運
LV 水桶包/肩背包/手提包 M44022 9成新

Louis Vuitton

LV 水桶包/肩背包/手提包 M44022 9成新

TWD 99,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
Louis Vuitton 麻將包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 麻將包

TWD 26,888
狀況良好本地免運
Louis Vuitton M40870 Monogram牛仔褲水桶手提包抽繩斜肩肩背包玫瑰色安迪安粉色

Louis Vuitton

Louis Vuitton M40870 Monogram牛仔褲水桶手提包抽繩斜肩肩背包玫瑰色安迪安粉色

TWD 34,523
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON 牛皮皮革Lockme II Wallet錢包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 牛皮皮革Lockme II Wallet錢包

TWD 10,247
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Portefeuille Magellan 皮夾 M60045 Monogram 帆布 二手中性 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Portefeuille Magellan 皮夾 M60045 Monogram 帆布 二手中性 LV

TWD 9,360
狀況良好日本免運
路易威登 M54606 Epi 手提包 藍色

Louis Vuitton

路易威登 M54606 Epi 手提包 藍色

TWD 42,789
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON(路易威登) 老花 PVC 2019 moon alma19年秀款

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) 老花 PVC 2019 moon alma19年秀款

TWD 68,959
現折 1,500
狀況尚可香港免運
LV 村上隆櫻花限量版

Louis Vuitton

LV 村上隆櫻花限量版

TWD 111,024
現折 1,500
全新品香港免運
Lv Monogram Zippy Dragonne Wallet男士長錢包

Louis Vuitton

Lv Monogram Zippy Dragonne Wallet男士長錢包

TWD 21,897
狀況良好香港免運
LV老花信封腰包小號

Louis Vuitton

LV老花信封腰包小號

TWD 11,103
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Reverse Double Zip Pochette金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Reverse Double Zip Pochette金扣肩背袋

TWD 39,630
現折 2,699
狀況良好香港免運
Louis Vuitton 大款信封斜背包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 大款信封斜背包

TWD 15,800
現折 500
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON LV 路易威登 黑牛皮原花壓紋 Very One Handle 兩用包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON LV 路易威登 黑牛皮原花壓紋 Very One Handle 兩用包

TWD 45,800
狀況尚可本地免運
LV水桶包

Louis Vuitton

LV水桶包

TWD 43,000
近新閒置品本地免運
🏷️ Louis Vuitton 貝殼包

Louis Vuitton

🏷️ Louis Vuitton 貝殼包

TWD 34,500
現折 520
近新閒置品本地免運
「JL精品代購」98新 LV手拿信封包

Louis Vuitton

「JL精品代購」98新 LV手拿信封包

TWD 28,880
狀況良好本地免運
LV Neo Noe MM(晶片)

Louis Vuitton

LV Neo Noe MM(晶片)

TWD 41,634
狀況良好香港免運
Louis Vuitton OUTDOOR系列雙色老花單肩包，LV路易威登，單肩包，肩背包，逛街包，街頭包，二手真品，免運

Louis Vuitton

Louis Vuitton OUTDOOR系列雙色老花單肩包，LV路易威登，單肩包，肩背包，逛街包，街頭包，二手真品，免運

TWD 42,000
狀況良好本地免運
Louis Vuitton Steamer 迷彩格紋帆布及牛皮皮夾式斜背包(黑灰色) M14923

Louis Vuitton

Louis Vuitton Steamer 迷彩格紋帆布及牛皮皮夾式斜背包(黑灰色) M14923

TWD 80,500
現折 1,500
全新品本地免運
路易威登 Monogram 水桶包 PM 手拿包 配件包 LV 正品 bs16429

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 水桶包 PM 手拿包 配件包 LV 正品 bs16429

TWD 7,900
狀況尚可日本免運
路易威登 Zippy Dragonne L 型錢包 M69407 Monogram 孟加錫棕色 BK

Louis Vuitton

路易威登 Zippy Dragonne L 型錢包 M69407 Monogram 孟加錫棕色 BK

TWD 26,832
現折 1,000
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram Vernis Alma BB 手提包米色 Dunne M90175 LV 授權 124804

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Vernis Alma BB 手提包米色 Dunne M90175 LV 授權 124804

TWD 22,975
狀況尚可日本免運
LV M45592/晶片款 黑琺PASSY郵差包

Louis Vuitton

LV M45592/晶片款 黑琺PASSY郵差包

TWD 54,800
9 折
狀況尚可本地免運
LV路易威登 Malletage黑銀Twist菱格泡芙鏈條包 尺寸約26*16*10

Louis Vuitton

LV路易威登 Malletage黑銀Twist菱格泡芙鏈條包 尺寸約26*16*10

TWD 49,344
現折 386
狀況良好香港免運
LV 全皮藍色金扣Lumineuse手提斜背包 34*27*17 98新配件塵袋

Louis Vuitton

LV 全皮藍色金扣Lumineuse手提斜背包 34*27*17 98新配件塵袋

TWD 29,800
狀況良好本地免運
【近全新 LV手提包👜】Louis Vuitton Jasmine 水波紋黑色保齡球包

Louis Vuitton

【近全新 LV手提包👜】Louis Vuitton Jasmine 水波紋黑色保齡球包

TWD 20,990
近新閒置品本地免運
LV原花城市棍把單肩背包M40249
降價

Louis Vuitton

LV原花城市棍把單肩背包M40249

TWD 45,000
狀況良好本地免運
⚠️待補貨｜LOUIS VUITTON｜Micro Dauphine

Louis Vuitton

⚠️待補貨｜LOUIS VUITTON｜Micro Dauphine

TWD 90,000
現折 1,500
全新品本地免運
*SHIHNA名牌精品* LV M46291 Nano Noé 大象灰壓紋小水桶

Louis Vuitton

*SHIHNA名牌精品* LV M46291 Nano Noé 大象灰壓紋小水桶

TWD 68,800
現折 1,500
全新品本地免運
Louis Vuitton 發財桶💰 打麻將背這個怎麼輸

Louis Vuitton

Louis Vuitton 發財桶💰 打麻將背這個怎麼輸

TWD 63,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
4142434547484950
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。