Swift皮 Bolide
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
PRADA Saffiano老虎拉鍊零錢包

Prada

PRADA Saffiano老虎拉鍊零錢包

TWD 9,500
狀況良好本地免運
99新全配🈶️購證❤香奈兒 #荔枝牛皮 #方盒子 #相機包 #郵差包

Chanel

99新全配🈶️購證❤香奈兒 #荔枝牛皮 #方盒子 #相機包 #郵差包

TWD 69,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
LV EPI 橘色水波紋 Nano Alma M82404

Louis Vuitton

LV EPI 橘色水波紋 Nano Alma M82404

TWD 38,800
狀況良好本地免運
Louis Vuitton Sunset Flat 皮革 KOBE 湖人紫 拖鞋

Louis Vuitton

Louis Vuitton Sunset Flat 皮革 KOBE 湖人紫 拖鞋

TWD 8,500
近新閒置品本地免運
GUCCI Ophidia 迷你包 GG Supreme 單肩包 7649612ZGMN9643 PVC 塗層帆布皮革米色新款女款

Gucci

GUCCI Ophidia 迷你包 GG Supreme 單肩包 7649612ZGMN9643 PVC 塗層帆布皮革米色新款女款

TWD 33,384
現折 2,000
近新閒置品日本免運
Hermès 🍊愛馬仕 PICOTIN 18馬鞍紅銀釦

Hermès

Hermès 🍊愛馬仕 PICOTIN 18馬鞍紅銀釦

TWD 153,000
現折 4,500
全新品本地免運
粉紅色 Epi 水波紋 Alma BB 兩用包免鑰匙 M41327

Louis Vuitton

粉紅色 Epi 水波紋 Alma BB 兩用包免鑰匙 M41327

TWD 40,000
9 折
狀況良好本地免運
CHANEL 22 Bag荔枝牛皮-中號黑字金鍊

Chanel

CHANEL 22 Bag荔枝牛皮-中號黑字金鍊

TWD 215,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
Louis Vuitton speedy nano

Louis Vuitton

Louis Vuitton speedy nano

TWD 68,619
現折 1,500
狀況良好香港免運
Gucci/古馳 Sylvie 白色塞爾維亞 中號 肩背包

Gucci

Gucci/古馳 Sylvie 白色塞爾維亞 中號 肩背包

TWD 31,608
狀況良好香港免運
MARNI 雙折皮夾 雙折皮夾 PFMOQ14U13 皮革 綠色 米色 黑色 二手 女士

Marni

MARNI 雙折皮夾 雙折皮夾 PFMOQ14U13 皮革 綠色 米色 黑色 二手 女士

TWD 6,084
狀況良好日本免運
GUCCI Ophidia GG Supreme 超迷你斜背包 772317 帆布 米棕色

Gucci

GUCCI Ophidia GG Supreme 超迷你斜背包 772317 帆布 米棕色

TWD 31,200
現折 2,000
近新閒置品日本免運
CHANEL gabrielle de Chanel 大號 Hobo 單肩包 A93824 皮革 銀色 二手

Chanel

CHANEL gabrielle de Chanel 大號 Hobo 單肩包 A93824 皮革 銀色 二手

TWD 62,825
現折 2,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON 休閒鞋 絨面革 波爾多色 二手 男士 #6 1/2

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 休閒鞋 絨面革 波爾多色 二手 男士 #6 1/2

TWD 7,067
狀況良好日本免運
路易威登 Epi Trunk 手拿包單肩包紅黑 M51697 LV 授權 ar12517A

Louis Vuitton

路易威登 Epi Trunk 手拿包單肩包紅黑 M51697 LV 授權 ar12517A

TWD 52,344
現折 1,500
狀況良好日本免運
棕色牛皮 Coco20 心型鏈帶肩背金扣

Chanel

棕色牛皮 Coco20 心型鏈帶肩背金扣

TWD 125,000
9 折
狀況良好本地免運
Chanel 25P HOBO 小號 中性，甜酷都適合

Chanel

Chanel 25P HOBO 小號 中性，甜酷都適合

TWD 233,888
現折 7,000
全新品本地免運
BURBERRY Buckly 經典金字LOGO

BURBERRY

BURBERRY Buckly 經典金字LOGO

TWD 28,888
近新閒置品本地免運
PRADA VELA 單肩包 1BD953B1MRV44F0002 尼龍 Saffiano 皮革 黑色

Prada

PRADA VELA 單肩包 1BD953B1MRV44F0002 尼龍 Saffiano 皮革 黑色

TWD 63,458
現折 2,000
近新閒置品日本免運
BVLGARI 牛皮皮革Serpenti Forever金扣鏈帶肩背袋

BVLGARI

BVLGARI 牛皮皮革Serpenti Forever金扣鏈帶肩背袋

TWD 35,659
現折 2,699
狀況良好香港免運
CELINE 牛皮皮革Micro Belt Bag金扣手挽肩背兩用袋

Celine

CELINE 牛皮皮革Micro Belt Bag金扣手挽肩背兩用袋

TWD 31,689
現折 2,699
狀況良好香港免運
🎁母親節特價🎁Chloe 小款 Faye 麂皮小牛皮兩用包 黑色/付長肩帶

Chloé

🎁母親節特價🎁Chloe 小款 Faye 麂皮小牛皮兩用包 黑色/付長肩帶

TWD 39,200
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Damier Sac Plat金扣手挽袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Sac Plat金扣手挽袋

TWD 19,777
狀況良好香港免運
💗香緹國際精品💗 克洛伊 Chloe faye minia 小可愛

Chloé

💗香緹國際精品💗 克洛伊 Chloe faye minia 小可愛

TWD 7,080
狀況尚可本地免運
路易威登 Epi Malesherbes 手提包 棕色 M52373 LV 正品 ep8308

Louis Vuitton

路易威登 Epi Malesherbes 手提包 棕色 M52373 LV 正品 ep8308

TWD 15,967
狀況良好日本免運
PRADA 牛皮皮革Shoulder Bag金扣肩背袋

Prada

PRADA 牛皮皮革Shoulder Bag金扣肩背袋

TWD 15,806
狀況良好香港免運
Chloe 小豬包

Chloé

Chloe 小豬包

TWD 9,000
狀況尚可本地免運
ᰔ LV Speedy 20（晶片新款）

Louis Vuitton

ᰔ LV Speedy 20（晶片新款）

TWD 77,666
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 焦糖色金扣荔枝牛皮卡包 11*7.5 全新閒置配件吊牌

Chanel

CHANEL 焦糖色金扣荔枝牛皮卡包 11*7.5 全新閒置配件吊牌

TWD 26,800
安心購免費
全新品本地免運
Celine Bucket 16 緹花條紋織物手提斜背水桶包(棕)

Celine

Celine Bucket 16 緹花條紋織物手提斜背水桶包(棕)

TWD 59,800
現折 1,500
全新品本地免運
::GUCCI:: Ophidia帆布紅綠織帶Mini保齡球包 手提斜背包

Gucci

::GUCCI:: Ophidia帆布紅綠織帶Mini保齡球包 手提斜背包

TWD 49,800
近新閒置品本地免運
Hermes愛馬仕豬鼻子mini roulis19 3Q櫻花粉 銀扣 Z刻
降價

Hermès

Hermes愛馬仕豬鼻子mini roulis19 3Q櫻花粉 銀扣 Z刻

TWD 156,128
現折 4,500
近新閒置品香港免運
PRADA 運動手袋 帆布 黑銀 正品 SW787

Prada

PRADA 運動手袋 帆布 黑銀 正品 SW787

TWD 10,445
狀況尚可日本免運
99新🈶️購證❤️ 香奈兒 #黑銀 #荔枝皮 #零錢包 #山形紋

Chanel

99新🈶️購證❤️ 香奈兒 #黑銀 #荔枝皮 #零錢包 #山形紋

TWD 26,888
近新閒置品本地免運
Delvaux brillant mini 黄色 mini 金扣 给冬天添加一点色彩～ Rodeo粒纹小牛皮细致入微，色泽刚柔并济 搭配金色金属配饰及标志性的马蹄形饰扣，为明艳新色的时尚经典带来优雅格调。搭配可拆卸、可调节肩带，既可手提，亦可斜挎
降價

Delvaux

Delvaux brillant mini 黄色 mini 金扣 给冬天添加一点色彩～ Rodeo粒纹小牛皮细致入微，色泽刚柔并济 搭配金色金属配饰及标志性的马蹄形饰扣，为明艳新色的时尚经典带来优雅格调。搭配可拆卸、可调节肩带，既可手提，亦可斜挎

TWD 103,392
現折 1,500
全新品香港免運
香奈兒三折皮夾 莫蘭迪藍

Chanel

香奈兒三折皮夾 莫蘭迪藍

TWD 35,000
近新閒置品本地免運
路易威登 Monogram Vernis Sullivan 垂直包 Lavande M91258 正品 107151V

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Vernis Sullivan 垂直包 Lavande M91258 正品 107151V

TWD 17,591
狀況良好日本免運
🈶購證 #櫃上在售22w #全網最低閒置美品 香奈兒白金荔枝duma青蛙包小號 芯片款

Chanel

🈶購證 #櫃上在售22w #全網最低閒置美品 香奈兒白金荔枝duma青蛙包小號 芯片款

TWD 168,888
現折 4,500
狀況良好本地免運
Hermes 愛馬仕 roulis slim 黑銀 豬鼻子 腰包 短夾 卡夾 卡包 錢包 手提包 斜背包 肩背包

Hermès

Hermes 愛馬仕 roulis slim 黑銀 豬鼻子 腰包 短夾 卡夾 卡包 錢包 手提包 斜背包 肩背包

TWD 87,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Bvlgari包包Serpenti Forever 祖母綠縫線羊皮蛇頭下蓋包

BVLGARI

Bvlgari包包Serpenti Forever 祖母綠縫線羊皮蛇頭下蓋包

TWD 42,800
狀況良好本地免運
二手Chloe’ 蔻依 Sense刺繡標誌小牛皮束口水桶包(焦糖色)

Chloé

二手Chloe’ 蔻依 Sense刺繡標誌小牛皮束口水桶包(焦糖色)

TWD 21,000
狀況良好本地免運
HERMES Rivale圈皮革手環

Hermès

HERMES Rivale圈皮革手環

TWD 14,300
狀況良好本地免運
（92成新）GUCCI 550620 PVC 深藍色皮革藍紅藍銀釦束口水桶包 斜背包

Gucci

（92成新）GUCCI 550620 PVC 深藍色皮革藍紅藍銀釦束口水桶包 斜背包

TWD 35,800
近新閒置品本地免運
愛馬仕HERMES_Picotin/18/大象灰/金扣

Hermès

愛馬仕HERMES_Picotin/18/大象灰/金扣

TWD 95,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
::HERMES:: W刻 氣泡綠飛天小馬

Hermès

::HERMES:: W刻 氣泡綠飛天小馬

TWD 33,800
全新品本地免運
PRADA 牛皮皮革Shoulder Bag金扣錢包

Prada

PRADA 牛皮皮革Shoulder Bag金扣錢包

TWD 10,247
狀況良好香港免運
FENDI 怪獸 藍黑色拼麂皮休閒鞋 懶人鞋 皮鞋 真皮 平底鞋

Fendi

FENDI 怪獸 藍黑色拼麂皮休閒鞋 懶人鞋 皮鞋 真皮 平底鞋

TWD 25,500
狀況良好本地免運
Furla 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋粉紅色

FURLA

Furla 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋粉紅色

TWD 2,703
狀況良好香港免運
TOD’S Gommino 滑面牛皮綁帶休閒豆豆鞋

Tod's

TOD’S Gommino 滑面牛皮綁帶休閒豆豆鞋

TWD 7,500
全新品本地免運
Chanel香奈兒 深藍色牛皮荔枝紋金幣方胖子 芯片款

Chanel

Chanel香奈兒 深藍色牛皮荔枝紋金幣方胖子 芯片款

TWD 111,024
現折 1,500
狀況良好香港免運
愛馬仕picotin 18菜籃子，深藍近黑色，輕微使用痕跡

Hermès

愛馬仕picotin 18菜籃子，深藍近黑色，輕微使用痕跡

TWD 80,955
現折 1,500
狀況良好香港免運
HERMES(愛馬仕) Roulis 豬鼻子 19 46烏木色 馬鞍皮 Y刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Roulis 豬鼻子 19 46烏木色 馬鞍皮 Y刻 金扣

TWD 228,598
現折 4,500
狀況良好香港免運
CHANEL 【激減優惠】菱格牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋紅色
降價

Chanel

CHANEL 【激減優惠】菱格牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋紅色

TWD 78,619
現折 2,699
狀況良好香港免運
歐品Tod’s經典豆豆圖騰烙印鏈條包*溫柔小姐姐風

Tod's

歐品Tod’s經典豆豆圖騰烙印鏈條包*溫柔小姐姐風

TWD 6,880
狀況尚可本地免運
Lv Marelle Epi水波紋 新款二合一包，白色很氣質洋氣 配件：塵袋 票 盒子 19x13.5x6.5 全新

Louis Vuitton

Lv Marelle Epi水波紋 新款二合一包，白色很氣質洋氣 配件：塵袋 票 盒子 19x13.5x6.5 全新

TWD 73,800
現折 1,500
全新品本地免運
HERMES Swift皮革Horse MagSafe Card Holder卡夾Gold

Hermès

HERMES Swift皮革Horse MagSafe Card Holder卡夾Gold

TWD 16,997
狀況良好香港免運
LOEWE 全新皮穿拚色編織背帶

LOEWE

LOEWE 全新皮穿拚色編織背帶

TWD 12,000
全新品本地免運
Hermes 愛馬仕 Kelly pocket 18 belt✨大象灰金釦拼奶昔白 全新全配K刻

Hermès

Hermes 愛馬仕 Kelly pocket 18 belt✨大象灰金釦拼奶昔白 全新全配K刻

TWD 70,000
現折 1,500
全新品本地免運
Hermes mini Jypsiere 吉普賽/ 大象灰銀扣（全新全配）

Hermès

Hermes mini Jypsiere 吉普賽/ 大象灰銀扣（全新全配）

TWD 298,000
現折 4,500
全新品本地免運
Hermes 愛馬仕 Picotin Lock 22 TC皮 淺藍色/聖杯藍 Y刻

Hermès

Hermes 愛馬仕 Picotin Lock 22 TC皮 淺藍色/聖杯藍 Y刻

TWD 101,765
現折 1,500
狀況良好香港免運
By Far Manu Circular Croco Embossed Leather Shoulder Bag for Women in Pure White (21CRMNSPWDMED)

By Far

By Far Manu Circular Croco Embossed Leather Shoulder Bag for Women in Pure White (21CRMNSPWDMED)

TWD 7,363
全新品香港免運
Hermes愛馬仕Roulis19玫瑰紫L3 el皮銀扣d刻 單肩斜挎包

Hermès

Hermes愛馬仕Roulis19玫瑰紫L3 el皮銀扣d刻 單肩斜挎包

TWD 139,937
現折 1,500
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Epi Noe金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Epi Noe金扣肩背袋

TWD 13,424
狀況良好香港免運
Gucci

Gucci

Gucci

TWD 30,840
近新閒置品香港免運
Tod’s 荔枝皮 編織手提包 牛皮 托特包

Tod's

Tod’s 荔枝皮 編織手提包 牛皮 托特包

TWD 13,800
狀況尚可本地免運
🎁母親節特價🎁Balenciaga 789772 光滑小牛皮中款 Rodeo 包 Espresso/復古金釦 色號2221

Balenciaga

🎁母親節特價🎁Balenciaga 789772 光滑小牛皮中款 Rodeo 包 Espresso/復古金釦 色號2221

TWD 132,000
現折 1,500
全新品本地免運
Balenciaga 經典復古銀雙b logo皮帶 棕 70cm

Balenciaga

Balenciaga 經典復古銀雙b logo皮帶 棕 70cm

TWD 9,800
全新品本地免運
GUCCI 塗層帆布Ophida金扣肩背袋

Gucci

GUCCI 塗層帆布Ophida金扣肩背袋

TWD 23,747
現折 2,699
狀況良好香港免運
Chloe Sense Micro Tote Bags for Women in Amber Green (CHC23UP873I10-36L)

Chloé

Chloe Sense Micro Tote Bags for Women in Amber Green (CHC23UP873I10-36L)

TWD 16,423
全新品香港免運
PRADA 鏈條單肩包 絨面革 棕色 正品 111865

Prada

PRADA 鏈條單肩包 絨面革 棕色 正品 111865

TWD 8,821
狀況尚可日本免運
Loewe手機包

LOEWE

Loewe手機包

TWD 20,500
近新閒置品本地免運
HERMES 銀釦 TC 紫色荔枝皮 PICOTIN 26 手提包 水桶包 菜籃包

Hermès

HERMES 銀釦 TC 紫色荔枝皮 PICOTIN 26 手提包 水桶包 菜籃包

TWD 103,500
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL黑色羊皮金釦核桃金球相機包AS3258

Chanel

CHANEL黑色羊皮金釦核桃金球相機包AS3258

TWD 158,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
CHANEL 奶茶色荔枝牛皮金釦後背包

Chanel

CHANEL 奶茶色荔枝牛皮金釦後背包

TWD 168,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
BOTTEGA VENETA(葆蝶家) 深巧克力色 金扣 The bulb 金球 雲朵 抽繩單肩包

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA(葆蝶家) 深巧克力色 金扣 The bulb 金球 雲朵 抽繩單肩包

TWD 26,211
狀況良好香港免運
BVLGARI 【激減優惠】牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋橙色

BVLGARI

BVLGARI 【激減優惠】牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋橙色

TWD 18,188
狀況良好香港免運
「JL精品代購」 德爾沃delvaux brilliant 玫紅mini20cm 鱷魚皮

Delvaux

「JL精品代購」 德爾沃delvaux brilliant 玫紅mini20cm 鱷魚皮

TWD 428,880
現折 4,500
狀況良好本地免運
Chanel 2021年/淺藍色/荔枝牛皮
降價

Chanel

Chanel 2021年/淺藍色/荔枝牛皮

TWD 99,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
HERMES 暗紅銀釦PICOTIN 22 市場最划算

Hermès

HERMES 暗紅銀釦PICOTIN 22 市場最划算

TWD 83,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL Gabriel De Chanel 小號 Hobo 鏈條單肩包 A9180 皮革粉紅二手

Chanel

CHANEL Gabriel De Chanel 小號 Hobo 鏈條單肩包 A9180 皮革粉紅二手

TWD 92,352
現折 2,000
狀況良好日本免運
Zac Posen 軟皮質金屬造型手拿包

Zac Posen 軟皮質金屬造型手拿包

TWD 3,300
狀況良好本地免運
Italy 限量超低價／原價3萬2千／ 全新BOLINI頂級牛皮／拉鏈長夾,手拿包／有4色

Italy 限量超低價／原價3萬2千／ 全新BOLINI頂級牛皮／拉鏈長夾,手拿包／有4色

TWD 5,999
全新品本地免運
GUCCI Ophidia GG Supreme 迷你單肩包 81635996IWG8745 PVC 塗層帆布皮革米棕色多色全新女士

Gucci

GUCCI Ophidia GG Supreme 迷你單肩包 81635996IWG8745 PVC 塗層帆布皮革米棕色多色全新女士

TWD 33,384
現折 2,000
近新閒置品日本免運
HERMES Swift皮革Redeo MM Charm掛飾橙色

Hermès

HERMES Swift皮革Redeo MM Charm掛飾橙色

TWD 13,026
狀況良好香港免運
Burberry 米帆布咖牛皮圓餅斜背包 80518471

BURBERRY

Burberry 米帆布咖牛皮圓餅斜背包 80518471

TWD 25,000
近新閒置品本地免運
黑色 山羊皮 Roulis Slim 腰包 B刻 金扣

Hermès

黑色 山羊皮 Roulis Slim 腰包 B刻 金扣

TWD 89,800
9 折
狀況良好本地免運
棕色 經典格紋 PVC塗層帆布 黑色 牛皮 肩背包 8037915

BURBERRY

棕色 經典格紋 PVC塗層帆布 黑色 牛皮 肩背包 8037915

TWD 17,800
9 折
狀況良好本地免運
HERMES Chevre皮革Roulis Slim銀扣腰包大象灰色

Hermès

HERMES Chevre皮革Roulis Slim銀扣腰包大象灰色

TWD 66,707
現折 2,699
狀況良好香港免運
CHANEL _全新經典芯片拉鏈卡夾零錢包（荔枝牛皮）

Chanel

CHANEL _全新經典芯片拉鏈卡夾零錢包（荔枝牛皮）

TWD 32,800
全新品本地免運
Tod's 手提包

Tod's

Tod's 手提包

TWD 1,980
狀況尚可本地免運
BV 黃羊皮編織Bulb手提肩背斜背包

Bottega Veneta

BV 黃羊皮編織Bulb手提肩背斜背包

TWD 20,000
狀況尚可本地免運
▍當季新品 ▍Gucci 795221 Ophidia GG Supreme迷你背包 米色及烏木

Gucci

▍當季新品 ▍Gucci 795221 Ophidia GG Supreme迷你背包 米色及烏木

TWD 75,500
現折 1,500
全新品本地免運
LV 黑色壓紋手提肩背包 晶片款

Louis Vuitton

LV 黑色壓紋手提肩背包 晶片款

TWD 85,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Bally 6卡零錢卡夾

Bally

Bally 6卡零錢卡夾

TWD 3,500
近新閒置品本地免運
CHANEL(香奈兒) 古巴扣 菱格紋 單肩手提 郵差包 白色 荔枝 28開 銀扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 古巴扣 菱格紋 單肩手提 郵差包 白色 荔枝 28開 銀扣

TWD 63,990
現折 1,500
狀況尚可香港免運
愛馬仕 Azap 緊湊型 SilkIn 皮夾 W Epsom Jaune milton 二手 SHW

Hermès

愛馬仕 Azap 緊湊型 SilkIn 皮夾 W Epsom Jaune milton 二手 SHW

TWD 31,200
現折 2,000
近新閒置品日本免運
Gucci燕麥色原花磁吸釦式鍊條孫芸芸側背包503877

Gucci

Gucci燕麥色原花磁吸釦式鍊條孫芸芸側背包503877

TWD 42,800
安心購免費
近新閒置品本地免運
HERMES Swift皮革Constance Mini銀扣肩背袋紫色

Hermès

HERMES Swift皮革Constance Mini銀扣肩背袋紫色

TWD 277,152
現折 4,500
狀況良好香港免運
woc包

woc包

TWD 1,200
狀況良好本地免運
Hermes 粉swift皮銀釦Lindy 30 x刻

Hermès

Hermes 粉swift皮銀釦Lindy 30 x刻

TWD 150,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
4142434547484950
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。