小資精品包
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
【全新七夕禮♥️小編實拍】CHANEL 香奈兒 24P 黑金MINI HANDLE 口蓋包

Chanel

【全新七夕禮♥️小編實拍】CHANEL 香奈兒 24P 黑金MINI HANDLE 口蓋包

TWD 135,000
現折 1,000
全新品本地免運
Chanel 奶茶 淡金扣 卡包

Chanel

Chanel 奶茶 淡金扣 卡包

TWD 18,881
全新品香港免運
ෆ LV硬殼老花小圓餅🍪

Louis Vuitton

ෆ LV硬殼老花小圓餅🍪

TWD 78,888
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Chanel 愛心款牛皮三折短夾

Chanel

Chanel 愛心款牛皮三折短夾

TWD 39,880
安心購折抵
全新品本地免運
CHANEL business affinity Mini AP2914

Chanel

CHANEL business affinity Mini AP2914

TWD 105,800
安心購折抵
全新品本地免運
Hermes Kelly凱莉包Mini牛皮純色旋扣手提包

Hermès

Hermes Kelly凱莉包Mini牛皮純色旋扣手提包

TWD 800,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
🈶查碼圖證明 #20多萬入手 #近新帶膜 香奈兒25c mini cf愛心調節扣鏈條口蓋包

Chanel

🈶查碼圖證明 #20多萬入手 #近新帶膜 香奈兒25c mini cf愛心調節扣鏈條口蓋包

TWD 129,999
現折 1,500
近新閒置品本地免運
（極新 超稀有⏰） Chanel 皺紋牛皮 大號飛機包 專櫃35萬！
降價

Chanel

（極新 超稀有⏰） Chanel 皺紋牛皮 大號飛機包 專櫃35萬！

TWD 98,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chanel香奈兒藍色金球圓餅鏈條斜挎包Mini Bag

Chanel

Chanel香奈兒藍色金球圓餅鏈條斜挎包Mini Bag

TWD 46,610
安心購折抵
狀況良好香港免運
CHANEL 粉金菱格紋方胖子肩背斜背鏈條包19*14*7 99新配件塵袋保卡

Chanel

CHANEL 粉金菱格紋方胖子肩背斜背鏈條包19*14*7 99新配件塵袋保卡

TWD 85,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
CHANEL(香奈兒) 24S 方胖子 17CM 白色 荔枝 晶片開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 24S 方胖子 17CM 白色 荔枝 晶片開 金扣

TWD 132,321
現折 1,975
狀況良好香港免運
Chanel Business Affinity 白雪雪

Chanel

Chanel Business Affinity 白雪雪

TWD 129,560
安心購折抵
狀況良好香港免運
藏私·Collection_日本和洋花卉錦織古董手提包

藏私·Collection_日本和洋花卉錦織古董手提包

TWD 1,880
狀況良好本地免運
CHANEL小雞黃羊皮琺瑯釦雙C下蓋金鏈條包AS3114

Chanel

CHANEL小雞黃羊皮琺瑯釦雙C下蓋金鏈條包AS3114

TWD 125,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Speedy Nano 經典老花可拆卸可調節肩帶 帆布塗層拼牛皮飾邊 枕頭包單肩斜挎手提包 迷你 女款 棕色 貨號M81085 全新正貨

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Speedy Nano 經典老花可拆卸可調節肩帶 帆布塗層拼牛皮飾邊 枕頭包單肩斜挎手提包 迷你 女款 棕色 貨號M81085 全新正貨

TWD 110,600
安心購折抵
全新品香港免運
Chanel 中古方胖子

Chanel

Chanel 中古方胖子

TWD 78,996
安心購折抵
狀況良好香港免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 37金棕色 TC皮 Z刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 37金棕色 TC皮 Z刻 金扣

TWD 146,541
現折 1,975
狀況尚可香港免運
CELINE 迷你透明范思哲托特單肩包 10K502EWU

Celine

CELINE 迷你透明范思哲托特單肩包 10K502EWU

TWD 78,769
現折 1,000
狀況良好韓國免運
Chanel 金球方胖子翻蓋包 米色金扣羊皮

Chanel

Chanel 金球方胖子翻蓋包 米色金扣羊皮

TWD 153,608
安心購折抵
狀況良好香港免運
🌟全新🌟Chanel黑羊皮水鑽星星logoㄇ拉零錢包AP3728

Chanel

🌟全新🌟Chanel黑羊皮水鑽星星logoㄇ拉零錢包AP3728

TWD 36,000
安心購折抵
全新品本地免運
Chanel leboy小號 25P櫻花粉色荔枝牛皮 金色五金 肩揹包斜揹包 晶片款

Chanel

Chanel leboy小號 25P櫻花粉色荔枝牛皮 金色五金 肩揹包斜揹包 晶片款

TWD 173,796
現折 1,975
狀況良好香港免運
Balenciaga 紙袋包/粉色小號

Balenciaga

Balenciaga 紙袋包/粉色小號

TWD 21,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
莉亞精品♡LV M60067 經典老花ㄇ拉零錢卡包 短夾 全新

Louis Vuitton

莉亞精品♡LV M60067 經典老花ㄇ拉零錢卡包 短夾 全新

TWD 19,500
全新品本地免運
愛馬仕 Picotin Lock 中型手提包 Taurillon Clemence Taurillon Clemence 黑色 二手 女款

Hermès

愛馬仕 Picotin Lock 中型手提包 Taurillon Clemence Taurillon Clemence 黑色 二手 女款

TWD 149,136
現折 3,000
狀況良好日本免運
CHANEL 白金圓環手柄方胖子手提肩背斜背包 17*9.5*6.5 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 白金圓環手柄方胖子手提肩背斜背包 17*9.5*6.5 98新配件塵袋

TWD 96,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chanel 24A 荔枝紋mini22bag（鏈條可拆）

Chanel

Chanel 24A 荔枝紋mini22bag（鏈條可拆）

TWD 188,800
現折 5,000
全新品本地免運
CHLOE Daria 迷你圓形肩背包

Chloé

CHLOE Daria 迷你圓形肩背包

TWD 11,511
狀況良好韓國免運
香奈兒 Chanel 23A 22bag mini 白色 牛皮 流浪包 垃圾袋 金幣logo 抽繩 手提 斜挎 單肩

Chanel

香奈兒 Chanel 23A 22bag mini 白色 牛皮 流浪包 垃圾袋 金幣logo 抽繩 手提 斜挎 單肩

TWD 122,055
安心購折抵
全新品香港免運
LV summer 琴譜mini香草色單肩斜背包14*17*5cm 配件塵袋盒子全新

Louis Vuitton

LV summer 琴譜mini香草色單肩斜背包14*17*5cm 配件塵袋盒子全新

TWD 53,800
安心購折抵
全新品本地免運
Chanel/香奈儿cf大迷你羊皮金扣蓝色

Chanel

Chanel/香奈儿cf大迷你羊皮金扣蓝色

TWD 99,540
現折 1,000
狀況良好香港免運
Chanel香奈兒小牛皮雙C紅金斜挎包

Chanel

Chanel香奈兒小牛皮雙C紅金斜挎包

TWD 54,510
安心購折抵
狀況良好香港免運

Louis Vuitton

LV 鱷魚皮 PETITE MALLE 盒子包

TWD 520,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Chanel香奈兒 cf 方胖子 霧霾藍嬰兒藍金扣菱格紋口蓋包 單肩斜挎鏈條包 30開 全新

Chanel

Chanel香奈兒 cf 方胖子 霧霾藍嬰兒藍金扣菱格紋口蓋包 單肩斜挎鏈條包 30開 全新

TWD 127,980
現折 1,000
近新閒置品香港免運
Chanel Caviar 20cm 大mini 銀扣

Chanel

Chanel Caviar 20cm 大mini 銀扣

TWD 236,605
安心購折抵
近新閒置品香港免運
SWIFT皮 Tempete MINI 黑色 皮革C 金釦

Delvaux

SWIFT皮 Tempete MINI 黑色 皮革C 金釦

TWD 51,741
現折 1,975
狀況良好香港免運
Chanel 牛仔金球方胖子 全新 晶片款 18*13*7

Chanel

Chanel 牛仔金球方胖子 全新 晶片款 18*13*7

TWD 188,000
安心購折抵
全新品本地免運
LV nano迷你小水桶

Louis Vuitton

LV nano迷你小水桶

TWD 33,575
安心購折抵
狀況良好香港免運
DIOR S0178ONMJ 女士迷你錢包

Dior

DIOR S0178ONMJ 女士迷你錢包

TWD 14,647
狀況良好韓國免運
（全新）Chanel香奈兒 雙C Logo荔枝牛皮L型拉鍊零錢卡夾包

Chanel

（全新）Chanel香奈兒 雙C Logo荔枝牛皮L型拉鍊零錢卡夾包

TWD 36,000
安心購折抵
全新品本地免運
✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes Mini Evelyne 奶昔白金扣

Hermès

✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes Mini Evelyne 奶昔白金扣

TWD 99,027
安心購折抵
全新品香港免運
CHANEL 牛皮皮革Chanel 22 Mini鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chanel 22 Mini鏈帶肩背袋

TWD 133,447
現折 1,975
狀況良好香港免運
Chanel cambon Black Pink mini

Chanel

Chanel cambon Black Pink mini

TWD 80,975
現折 1,975
狀況尚可香港免運
FENDI 8BN299 Dot Com Click 小號肩斜背包

Fendi

FENDI 8BN299 Dot Com Click 小號肩斜背包

TWD 19,444
狀況良好韓國免運
【Chanel Mini 22 Bag】AS3980 黑金 ✨迷你爆款・斷貨王・Nuyouh Boutique 全新正品

Chanel

【Chanel Mini 22 Bag】AS3980 黑金 ✨迷你爆款・斷貨王・Nuyouh Boutique 全新正品

TWD 232,000
安心購折抵
全新品本地免運
DIOR鳳凰限定情人節 二折零錢短夾/皮夾/錢包

Dior

DIOR鳳凰限定情人節 二折零錢短夾/皮夾/錢包

TWD 12,000
狀況良好本地免運
Chanel 19 零錢包 羊皮 黑金 極新

Chanel

Chanel 19 零錢包 羊皮 黑金 極新

TWD 33,768
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Chanel Boy 仿舊金雙C粒紋牛皮扣式零錢/卡包(A80603-黑)

Chanel

Chanel Boy 仿舊金雙C粒紋牛皮扣式零錢/卡包(A80603-黑)

TWD 26,800
現折 1,000
全新品本地免運
CELINE Classic Box 小號單肩包

Celine

CELINE Classic Box 小號單肩包

TWD 58,773
現折 1,000
狀況良好韓國免運
Chanel Caviar 20cm荔枝枝藍色大mini

Chanel

Chanel Caviar 20cm荔枝枝藍色大mini

TWD 137,460
安心購折抵
狀況良好香港免運
黑色 原花 帆布 Sac Plat Mini 兩用包 M46453

Louis Vuitton

黑色 原花 帆布 Sac Plat Mini 兩用包 M46453

TWD 69,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chanel As2215 黑荔枝皮金鏈mini coco handle 18

Chanel

Chanel As2215 黑荔枝皮金鏈mini coco handle 18

TWD 220,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
香奈兒鏈條雙翻蓋大號絎縫包棉質多色 CC 正品 128941SM

Chanel

香奈兒鏈條雙翻蓋大號絎縫包棉質多色 CC 正品 128941SM

TWD 270,902
安心購折抵
近新閒置品日本免運
Chloe 小豬包

Chloé

Chloe 小豬包

TWD 7,990
狀況良好本地免運
HERMES Mini garden party - 帆布火焰橙

Hermès

HERMES Mini garden party - 帆布火焰橙

TWD 148,800
現折 1,000
全新品本地免運
未使用 HERMES SILK IN 粉色全皮拉鍊絲巾短夾 Y刻

Hermès

未使用 HERMES SILK IN 粉色全皮拉鍊絲巾短夾 Y刻

TWD 35,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Lv 焦糖pelite boite chapeau 黑圓餅 全新 配件塵袋盒子(細節私訊)

Louis Vuitton

Lv 焦糖pelite boite chapeau 黑圓餅 全新 配件塵袋盒子(細節私訊)

TWD 65,800
現折 500
全新品本地免運
LV 老花 Sidetrunk mini 手提斜背包 芯片款 13.5*19*6 99新配件塵袋購證

Louis Vuitton

LV 老花 Sidetrunk mini 手提斜背包 芯片款 13.5*19*6 99新配件塵袋購證

TWD 112,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Chanel 黑金荔枝牛皮 特殊立體雙層鏈 長盒子

Chanel

Chanel 黑金荔枝牛皮 特殊立體雙層鏈 長盒子

TWD 89,999
安心購折抵
狀況良好本地免運
Fendi Mini Peekaboo 黑金皮革

Fendi

Fendi Mini Peekaboo 黑金皮革

TWD 69,880
安心購折抵
狀況良好本地免運
Hermes mini bolide 黑金 B刻 山羊皮 全新

Hermès

Hermes mini bolide 黑金 B刻 山羊皮 全新

TWD 279,800
安心購折抵
全新品本地免運
Lv 焦糖pelite boite chapeau 黑圓餅 全新 配件塵袋盒子(細節私訊)

Louis Vuitton

Lv 焦糖pelite boite chapeau 黑圓餅 全新 配件塵袋盒子(細節私訊)

TWD 65,800
安心購折抵
全新品本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) CARRYALL 小號 29 配子袋 黑色 晶片

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) CARRYALL 小號 29 配子袋 黑色 晶片

TWD 105,066
現折 1,975
狀況良好香港免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊黑荔枝牛皮金雙C 三折短夾

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊黑荔枝牛皮金雙C 三折短夾

TWD 39,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
Louis Vuitton 路易威登M43514經典PETITE BOITE CHAPEAU系列帆布硬圓餅包🈶本店購證

Louis Vuitton

Louis Vuitton 路易威登M43514經典PETITE BOITE CHAPEAU系列帆布硬圓餅包🈶本店購證

TWD 59,999
安心購折抵
狀況良好本地免運
Gucci經典老花斜背包🔥全配🔥包況98新💫

Gucci

Gucci經典老花斜背包🔥全配🔥包況98新💫

TWD 26,888
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel cf20 minicf 晶球黑金口蓋包🖤99新閒置帶膜🈶台灣購證 離櫃未使用🔥配件齊全🉑送禮🎁

Chanel

Chanel cf20 minicf 晶球黑金口蓋包🖤99新閒置帶膜🈶台灣購證 離櫃未使用🔥配件齊全🉑送禮🎁

TWD 173,999
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Loro Piana L19 大象灰銀色 23年購證 尺寸：19×11×6.5cm

Loro Piana

Loro Piana L19 大象灰銀色 23年購證 尺寸：19×11×6.5cm

TWD 83,740
現折 2,370
近新閒置品香港免運
Chanel 粉羊皮金釦透明鍊條手柄20CM口蓋包AS4848

Chanel

Chanel 粉羊皮金釦透明鍊條手柄20CM口蓋包AS4848

TWD 168,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
💎《香奈兒CHANEL》銀色金屬雙C LOGO
降價

Chanel

💎《香奈兒CHANEL》銀色金屬雙C LOGO

TWD 25,650
安心購折抵
近新閒置品本地免運
【稀有品】YSL菱格紋短夾｜質感黑金✦fufu style 精品✦ 優雅感爆｜二手名牌包｜短夾.皮夾.錢包.皮包

Saint Laurent

【稀有品】YSL菱格紋短夾｜質感黑金✦fufu style 精品✦ 優雅感爆｜二手名牌包｜短夾.皮夾.錢包.皮包

TWD 16,694
狀況良好本地免運
CHANEL 香奈兒 CLASSIC FLAP MINI20 V型紋 皮革 鏈條包 粉色

Chanel

CHANEL 香奈兒 CLASSIC FLAP MINI20 V型紋 皮革 鏈條包 粉色

TWD 64,500
安心購折抵
狀況良好本地免運
二手Hermes Mini Constance Slim 腰包/錢包 大象灰

Hermès

二手Hermes Mini Constance Slim 腰包/錢包 大象灰

TWD 60,500
現折 1,000
狀況尚可本地免運
LV/ Louis Vuitton 路易威登老花PETITE VALISE 硬箱手提單背包 特別版 原價七萬多港幣 尺寸：22.5×17.5×11cm，

Louis Vuitton

LV/ Louis Vuitton 路易威登老花PETITE VALISE 硬箱手提單背包 特別版 原價七萬多港幣 尺寸：22.5×17.5×11cm，

TWD 185,255
現折 2,370
狀況良好香港免運
🎉新品好折扣✨Tod's Barretta 小金條小牛皮托特包 黑色

Tod's

🎉新品好折扣✨Tod's Barretta 小金條小牛皮托特包 黑色

TWD 44,200
安心購折抵
全新品本地免運
chanel 新款經典拉鍊零錢包 羊皮淡粉色 全新

Chanel

chanel 新款經典拉鍊零錢包 羊皮淡粉色 全新

TWD 23,000
安心購折抵
全新品本地免運
Chanel cocohandle mini 黑金荔枝皮

Chanel

Chanel cocohandle mini 黑金荔枝皮

TWD 148,125
安心購折抵
狀況良好香港免運

Chanel

Chanel 戴妃荔枝牛皮方胖

TWD 148,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) 黑色 晶片開 金扣 愛心 琺瑯扣鏈條 方胖子 口蓋包

Chanel

CHANEL(香奈兒) 黑色 晶片開 金扣 愛心 琺瑯扣鏈條 方胖子 口蓋包

TWD 166,291
現折 1,975
狀況良好香港免運
Picotin 18菜籃子 Q1鼠尾草綠 TC皮 B刻 金釦

Hermès

Picotin 18菜籃子 Q1鼠尾草綠 TC皮 B刻 金釦

TWD 143,776
現折 1,975
狀況良好香港免運
CELINE 塗層帆布Mini Vertical Cabas金扣手挽肩背兩用袋

Celine

CELINE 塗層帆布Mini Vertical Cabas金扣手挽肩背兩用袋

TWD 32,469
現折 1,975
狀況良好香港免運
全新帶膜 大全配🈶️24年購證 芯片款❤️ 香奈兒 #22bag #mini #牛仔 #丹寧

Chanel

全新帶膜 大全配🈶️24年購證 芯片款❤️ 香奈兒 #22bag #mini #牛仔 #丹寧

TWD 149,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
CHANEL AS2431 頂部提把新款迷你斜背包

Chanel

CHANEL AS2431 頂部提把新款迷你斜背包

TWD 169,676
現折 1,000
狀況良好韓國免運
GUCCI Micro Sima 錶帶手拿包 544477

Gucci

GUCCI Micro Sima 錶帶手拿包 544477

TWD 14,869
狀況良好韓國免運
CHANEL 黑荔枝金雙C三折中夾 超級夯

Chanel

CHANEL 黑荔枝金雙C三折中夾 超級夯

TWD 38,520
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Gucci marmont supermini

Gucci

Gucci marmont supermini

TWD 21,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
✨CHANEL 銀扣 Leboy小號鍊條包20*11*6 99新配件塵袋盒子

Chanel

✨CHANEL 銀扣 Leboy小號鍊條包20*11*6 99新配件塵袋盒子

TWD 126,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
CHANEL黑金荔枝皮拉鍊小相機包/晶片

Chanel

CHANEL黑金荔枝皮拉鍊小相機包/晶片

TWD 132,800
現折 2,000
全新品本地免運
Chanel 奶茶色荔枝皮萬用卡包 晶片款

Chanel

Chanel 奶茶色荔枝皮萬用卡包 晶片款

TWD 29,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
CHANEL 荔枝牛皮拉鍊零錢卡包 - 黑金31開

Chanel

CHANEL 荔枝牛皮拉鍊零錢卡包 - 黑金31開

TWD 25,090
現折 1,000
狀況良好本地免運
LV原花拼黑色皮革Palm Springs Mini小書包M44873

Louis Vuitton

LV原花拼黑色皮革Palm Springs Mini小書包M44873

TWD 55,555
安心購折抵
狀況良好本地免運
Chanel香奈兒雙面Logo小羊皮短夾

Chanel

Chanel香奈兒雙面Logo小羊皮短夾

TWD 17,000
狀況良好本地免運
Gucci 酒神超迷你 全新配件盒子塵袋

Gucci

Gucci 酒神超迷你 全新配件盒子塵袋

TWD 33,800
現折 1,000
全新品本地免運
螢光綠 牛皮 Car Small 拉鍊短夾 可掛式 693545

Balenciaga

螢光綠 牛皮 Car Small 拉鍊短夾 可掛式 693545

TWD 13,800
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) Leboy Mini 15cm 黑色 晶片開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) Leboy Mini 15cm 黑色 晶片開 金扣

TWD 98,103
現折 1,975
狀況良好香港免運
粉色 菱格紋 牛皮 22 MINI 肩背包 無卡 AS3980【CHANEL 香奈兒】 AS3980

Chanel

粉色 菱格紋 牛皮 22 MINI 肩背包 無卡 AS3980【CHANEL 香奈兒】 AS3980

TWD 149,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chanel 多功能 小書包

Chanel

Chanel 多功能 小書包

TWD 135,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
CHANEL(香奈兒) Leboy 小號 20.5cm 黑色 荔枝 晶片開 金扣 菱格紋

Chanel

CHANEL(香奈兒) Leboy 小號 20.5cm 黑色 荔枝 晶片開 金扣 菱格紋

TWD 169,451
現折 1,975
狀況尚可香港免運
LV micro métis 迷你 郵差包

Louis Vuitton

LV micro métis 迷你 郵差包

TWD 28,656
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Chanel coco handle小號綠色金扣 荔枝牛皮芯片款 98新 配件塵袋

Chanel

Chanel coco handle小號綠色金扣 荔枝牛皮芯片款 98新 配件塵袋

TWD 149,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Coach studio （全新） 緹花復古c logo內麂皮小方包 冰川白

Coach

Coach studio （全新） 緹花復古c logo內麂皮小方包 冰川白

TWD 4,499
近新閒置品本地免運
4142434446484950
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。