小資 弧形
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
CHANEL 黑銀菱格紋子母雙子星斜背包 20*14*4.5 98新 配件塵袋

Chanel

CHANEL 黑銀菱格紋子母雙子星斜背包 20*14*4.5 98新 配件塵袋

TWD 58,800
狀況良好本地免運
::CHANEL::香奈兒 A84107 勃根地紅牛皮金雙C一字拉鍊扁型長夾 錢包色皮革卡片零錢包

Chanel

::CHANEL::香奈兒 A84107 勃根地紅牛皮金雙C一字拉鍊扁型長夾 錢包色皮革卡片零錢包

TWD 22,800
狀況尚可本地免運
2025年新款🆕Chanel黑金菱格油蠟皮小水桶雙肩斜挎包

Chanel

2025年新款🆕Chanel黑金菱格油蠟皮小水桶雙肩斜挎包

TWD 163,999
現折 2,400
近新閒置品本地免運
💗香緹國際精品💗 LV 芭比粉水墨 nano noe 極新

Louis Vuitton

💗香緹國際精品💗 LV 芭比粉水墨 nano noe 極新

TWD 46,368
近新閒置品本地免運
DELVAUX(德爾沃) Brillant Mini 20 外縫線 大象灰 銀扣

Delvaux

DELVAUX(德爾沃) Brillant Mini 20 外縫線 大象灰 銀扣

TWD 146,541
現折 2,400
狀況尚可香港免運
CHANEL/香奈兒 CF 大mini 鑲空限定紅色 皮革拼網眼設計

Chanel

CHANEL/香奈兒 CF 大mini 鑲空限定紅色 皮革拼網眼設計

TWD 100,603
現折 2,400
狀況良好香港免運
CHANEL CLASSIC FLAP 紅色漆皮菱格紋縫紉錢包 銀色五金 18開

Chanel

CHANEL CLASSIC FLAP 紅色漆皮菱格紋縫紉錢包 銀色五金 18開

TWD 13,035
狀況良好香港免運
Delvaux 德爾沃 Brillant 可拆卸可調式肩帶 粒紋小牛皮 單肩斜挎手提包 迷你 女款 淺棕色 貨號AA0406-AAU0-21YDO 全新正貨

Delvaux

Delvaux 德爾沃 Brillant 可拆卸可調式肩帶 粒紋小牛皮 單肩斜挎手提包 迷你 女款 淺棕色 貨號AA0406-AAU0-21YDO 全新正貨

TWD 250,825
現折 2,400
全新品香港免運
CHANEL AP0216 COCO 黑色荔枝皮銀釦 短夾 零錢包 名片夾 信用卡包

Chanel

CHANEL AP0216 COCO 黑色荔枝皮銀釦 短夾 零錢包 名片夾 信用卡包

TWD 34,800
全新品本地免運
Hermès 康康腰包 金棕銀釦 無揹帶

Hermès

Hermès 康康腰包 金棕銀釦 無揹帶

TWD 138,800
現折 2,400
全新品本地免運
CHANEL 22B方形雙C鑲鑽耳釘 98新配件盒子

Chanel

CHANEL 22B方形雙C鑲鑽耳釘 98新配件盒子

TWD 26,800
狀況良好本地免運
Chanel 23B粉色方糖耳釘 全新閒置 配件盒子

Chanel

Chanel 23B粉色方糖耳釘 全新閒置 配件盒子

TWD 25,800
全新品本地免運
💝FuFu.Style ⟡.·* LV 達芙妮三折短夾錢包皮夾

Louis Vuitton

💝FuFu.Style ⟡.·* LV 達芙妮三折短夾錢包皮夾

TWD 21,724
狀況良好本地免運
CHANEL 粉色菱格雙Ｃ ㄇ型拉鍊長夾/皮夾

Chanel

CHANEL 粉色菱格雙Ｃ ㄇ型拉鍊長夾/皮夾

TWD 34,600
狀況良好本地免運
SAINT LAURENT LOULOUMini20Y縫黑色牛皮銀扣肩背包

Saint Laurent

SAINT LAURENT LOULOUMini20Y縫黑色牛皮銀扣肩背包

TWD 38,706
狀況良好香港免運
愛馬仕 Hermes 絲巾短夾 色號8w

Hermès

愛馬仕 Hermes 絲巾短夾 色號8w

TWD 28,500
狀況良好本地免運
CHANEL 羊皮皮革Mini Flap Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Mini Flap Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 113,105
9 折
狀況良好香港免運
HERMES 金棕銀伊芙琳mini肩背斜背包 16*18*5 98新配件塵袋

Hermès

HERMES 金棕銀伊芙琳mini肩背斜背包 16*18*5 98新配件塵袋

TWD 93,800
現折 2,400
狀況良好本地免運
✨持有正品正貨標籤公司✨Hermes 小馬

Hermès

✨持有正品正貨標籤公司✨Hermes 小馬

TWD 19,158
全新品香港免運
香奈兒Chanel 21p 裸粉色 淺粉色 淡金扣 羊皮 方胖子 斜挎包

Chanel

香奈兒Chanel 21p 裸粉色 淺粉色 淡金扣 羊皮 方胖子 斜挎包

TWD 104,675
現折 2,400
近新閒置品香港免運
CHANEL 牛皮皮革Mini Classic 17金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Mini Classic 17金扣鏈帶肩背袋

TWD 92,762
9 折
狀況良好香港免運
德克薩斯粉色 Chevre Mysore皮革 Roulis Slim 短夾 錢包 Z刻 銀扣 H082213CK0E

Hermès

德克薩斯粉色 Chevre Mysore皮革 Roulis Slim 短夾 錢包 Z刻 銀扣 H082213CK0E

TWD 69,800
現折 500
狀況良好本地免運
::HERMES:: 金棕銀拉鍊絲巾短夾

Hermès

::HERMES:: 金棕銀拉鍊絲巾短夾

TWD 43,800
全新品本地免運
Hermès Toodoo Mini 羊毛氈卡片零錢包

Hermès

Hermès Toodoo Mini 羊毛氈卡片零錢包

TWD 16,800
近新閒置品本地免運
Chanel 3折短夾/金扣

Chanel

Chanel 3折短夾/金扣

TWD 44,000
全新品本地免運
Fendi • 經典FF灰色老花拼皮短夾

Fendi

Fendi • 經典FF灰色老花拼皮短夾

TWD 8,888
狀況良好本地免運
CHANEl 圓形金鈕扣爽C logo 穿式耳環

Chanel

CHANEl 圓形金鈕扣爽C logo 穿式耳環

TWD 22,000
全新品本地免運
CHANEL Hobo湖水綠羊皮金扣斜背包

Chanel

CHANEL Hobo湖水綠羊皮金扣斜背包

TWD 104,200
現折 2,400
狀況尚可本地免運
Chanel 香奈兒 菱形壓紋 荔枝牛皮手拿包 化妝包

Chanel

Chanel 香奈兒 菱形壓紋 荔枝牛皮手拿包 化妝包

TWD 22,320
狀況良好本地免運
全新💐專櫃寶莎禮妮💐Q版月老手工真皮鑰匙圈#又來囉🎉🎉🎉

全新💐專櫃寶莎禮妮💐Q版月老手工真皮鑰匙圈#又來囉🎉🎉🎉

TWD 1,280
全新品本地免運
（已售出）Chanel 23公分大菱格手提/肩背包

Chanel

（已售出）Chanel 23公分大菱格手提/肩背包

TWD 136,500
現折 2,400
近新閒置品本地免運
LOEWE經典puzzle 短夾

LOEWE

LOEWE經典puzzle 短夾

TWD 8,500
狀況尚可本地免運
Chanel 香奈兒 經典菱格紋 方形土司拉鏈零錢包 卡包 荔枝皮 黑色金釦

Chanel

Chanel 香奈兒 經典菱格紋 方形土司拉鏈零錢包 卡包 荔枝皮 黑色金釦

TWD 35,880
全新品本地免運
(🤍已售出/可私訊預定)🏷LV．Nano Noe 老花束口水桶包 M41346 絕版款

Louis Vuitton

(🤍已售出/可私訊預定)🏷LV．Nano Noe 老花束口水桶包 M41346 絕版款

TWD 2,999,999
現折 2,400
全新品本地免運
GUCCI 黑皮革流蘇ㄇ拉零錢卡包

Gucci

GUCCI 黑皮革流蘇ㄇ拉零錢卡包

TWD 16,650
狀況良好本地免運
Chanel Gabrielle 流浪包 小號 油蠟皮 翻毛皮 拼色 菱格 絎縫 雙鍊設計 單肩包

Chanel

Chanel Gabrielle 流浪包 小號 油蠟皮 翻毛皮 拼色 菱格 絎縫 雙鍊設計 單肩包

TWD 45,816
現折 2,370
狀況尚可香港免運
💝FuFu.Style ⟡.·* LV 新型IC款拼色短夾錢包

Louis Vuitton

💝FuFu.Style ⟡.·* LV 新型IC款拼色短夾錢包

TWD 20,048
狀況良好本地免運
Loewe puzzle 焦糖小號 9成新內裡清洗一下很新 配件塵袋盒子

LOEWE

Loewe puzzle 焦糖小號 9成新內裡清洗一下很新 配件塵袋盒子

TWD 62,800
狀況尚可本地免運
HERMES 全新愛馬仕 H耳環 奶茶色

Hermès

HERMES 全新愛馬仕 H耳環 奶茶色

TWD 19,800
全新品本地免運
【門市全新現貨】MONT BLANC 大班系列牛皮零錢袋四卡短夾皮夾(附原廠紙盒、防塵袋)

Montblanc

【門市全新現貨】MONT BLANC 大班系列牛皮零錢袋四卡短夾皮夾(附原廠紙盒、防塵袋)

TWD 14,800
全新品本地免運
【99閒置🆕】Loewe mini puzzle荔枝皮 黃棕色 迷你幾何包 手提包 斜挎包 單肩包

LOEWE

【99閒置🆕】Loewe mini puzzle荔枝皮 黃棕色 迷你幾何包 手提包 斜挎包 單肩包

TWD 35,313
近新閒置品香港免運
新 HERMES愛馬仕 In The loop 豬鼻子包 奶油白 內拼青檸色 U刻

Hermès

新 HERMES愛馬仕 In The loop 豬鼻子包 奶油白 內拼青檸色 U刻

TWD 113,760
現折 2,400
近新閒置品香港免運
Chanel經典款黑色荔枝牛皮金釦 短夾 錢包

Chanel

Chanel經典款黑色荔枝牛皮金釦 短夾 錢包

TWD 38,710
全新品香港免運
LV棋盤格長夾 louis vuitton ㄇ字形拉鍊長夾

Louis Vuitton

LV棋盤格長夾 louis vuitton ㄇ字形拉鍊長夾

TWD 6,000
狀況尚可本地免運
Chanel 19 mini Woc 黑金

Chanel

Chanel 19 mini Woc 黑金

TWD 58,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Mini Boite Chapeau金扣手挽肩背兩用袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Mini Boite Chapeau金扣手挽肩背兩用袋棕色

TWD 56,146
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 珠光香檳色金扣三折疊長款錢包 18*10.5*2 98新 配件塵袋

Chanel

CHANEL 珠光香檳色金扣三折疊長款錢包 18*10.5*2 98新 配件塵袋

TWD 35,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
Chanel 23A mini woc ✨最新晶片款
降價

Chanel

Chanel 23A mini woc ✨最新晶片款

TWD 52,000
近新閒置品本地免運
愛馬仕 (Hermes) 平袋/通行證包 HERMES Petit Ash Vaux Epson 藍紅

Hermès

愛馬仕 (Hermes) 平袋/通行證包 HERMES Petit Ash Vaux Epson 藍紅

TWD 15,096
近新閒置品日本免運
全新 愛馬仕 Echappee Hermès戒指/銀戒/小Q戒/52號

Hermès

全新 愛馬仕 Echappee Hermès戒指/銀戒/小Q戒/52號

TWD 22,800
全新品本地免運
LV 路易威登 petit sac plat 迷你琴譜包 經典老花

Louis Vuitton

LV 路易威登 petit sac plat 迷你琴譜包 經典老花

TWD 56,500
現折 1,000
全新品本地免運
Chanel/m香奈兒 23C彩色琺瑯徽章籌碼方胖子發財包可單肩斜挎 黑色金扣羊皮

Chanel

Chanel/m香奈兒 23C彩色琺瑯徽章籌碼方胖子發財包可單肩斜挎 黑色金扣羊皮

TWD 112,575
現折 2,400
近新閒置品香港免運
LV Mahina粉牛皮雷射洞洞兩折短夾M62541

Louis Vuitton

LV Mahina粉牛皮雷射洞洞兩折短夾M62541

TWD 21,800
狀況良好本地免運
黑色皮革菱格紋 Gabrielle 拉鍊長夾
降價

Chanel

黑色皮革菱格紋 Gabrielle 拉鍊長夾

TWD 14,000
現折 500
狀況良好本地免運
Chanel Lambskin square 羊皮方胖金扣

Chanel

Chanel Lambskin square 羊皮方胖金扣

TWD 108,625
現折 2,400
狀況良好香港免運
GOYARD Poitiers Claire Voie 單肩包 帆布 皮革 灰色 藍色 米色 二手

Goyard

GOYARD Poitiers Claire Voie 單肩包 帆布 皮革 灰色 藍色 米色 二手

TWD 63,960
現折 3,000
狀況良好日本免運
莉亞精品♡Burberry 經典格紋對開短夾 二手美品

BURBERRY

莉亞精品♡Burberry 經典格紋對開短夾 二手美品

TWD 8,888
狀況良好本地免運
LV 老花櫻桃短方夾

Louis Vuitton

LV 老花櫻桃短方夾

TWD 19,900
狀況尚可本地免運
縫線三角Logo ㄇ形拉鍊長夾(矢車菊藍)

Prada

縫線三角Logo ㄇ形拉鍊長夾(矢車菊藍)

TWD 36,000
全新品本地免運
香奈兒迷你絎縫鏈條斜挎包，牛仔布材質，藍色，金色五金，二手

Chanel

香奈兒迷你絎縫鏈條斜挎包，牛仔布材質，藍色，金色五金，二手

TWD 170,976
現折 3,000
狀況良好日本免運
香奈兒 新版L型零錢包 短夾 卡包

Chanel

香奈兒 新版L型零錢包 短夾 卡包

TWD 29,988
安心購折抵
全新品本地免運
香奈兒 Chanel 22S mini woc 琺瑯 手柄 小廢包

Chanel

香奈兒 Chanel 22S mini woc 琺瑯 手柄 小廢包

TWD 96,973
現折 2,400
近新閒置品香港免運
Les Petits Joueurs Mini Alex Golden Love Shoulder Bag for Women in Multicolor (MINIALEX-MHGLV-TPAV10)

Les Petits Joueurs Mini Alex Golden Love Shoulder Bag for Women in Multicolor (MINIALEX-MHGLV-TPAV10)

TWD 12,877
全新品香港免運
Chanel cocohandle 小號 白色金扣荔枝皮 芯片款 22年購 全膜大全套 配件如圖

Chanel

Chanel cocohandle 小號 白色金扣荔枝皮 芯片款 22年購 全膜大全套 配件如圖

TWD 159,975
現折 2,400
全新品香港免運
YSL LOULOU方胖子黑色金釦小型斜背包

Saint Laurent

YSL LOULOU方胖子黑色金釦小型斜背包

TWD 31,800
狀況良好本地免運
寶靛藍色雙層開叉垂墜 古董棉質薄料垂墜長褲寬褲 pants vintage

寶靛藍色雙層開叉垂墜 古董棉質薄料垂墜長褲寬褲 pants vintage

TWD 619
近新閒置品本地免運
Chanel Lambskin 方胖V 紋 金扣

Chanel

Chanel Lambskin 方胖V 紋 金扣

TWD 117,710
現折 2,400
狀況良好香港免運
99新愛馬仕Hermes/MiniKelly二代奶油白 金扣 U刻 epsom皮 全套帶票 現貨好價

Hermès

99新愛馬仕Hermes/MiniKelly二代奶油白 金扣 U刻 epsom皮 全套帶票 現貨好價

TWD 675,450
現折 2,400
近新閒置品香港免運
Tiffany & Co. 925純銀長方形牌男士項鍊

Tiffany & Co.

Tiffany & Co. 925純銀長方形牌男士項鍊

TWD 6,400
狀況良好本地免運
Chanel 經典拉鍊零錢包 經典小羊皮 黑/金

Chanel

Chanel 經典拉鍊零錢包 經典小羊皮 黑/金

TWD 25,000
全新品本地免運
《Chanel》 Classic flap mini 20cm 經典 27開

Chanel

《Chanel》 Classic flap mini 20cm 經典 27開

TWD 100,800
現折 2,400
近新閒置品本地免運
💗香緹國際精品💗 Chanel 對折短夾 #黑金荔枝牛 #盒裝完整

Chanel

💗香緹國際精品💗 Chanel 對折短夾 #黑金荔枝牛 #盒裝完整

TWD 26,180
狀況良好本地免運
LV 路易威登三層皮短夾

Louis Vuitton

LV 路易威登三層皮短夾

TWD 9,500
狀況良好本地免運
CHANEL MINI Kelly 包（灰色金釦

Chanel

CHANEL MINI Kelly 包（灰色金釦

TWD 138,000
現折 2,400
近新閒置品本地免運
【Preowned】CHANEL 經典口蓋包方胖子 17 - 黑金27開

Chanel

【Preowned】CHANEL 經典口蓋包方胖子 17 - 黑金27開

TWD 171,350
現折 2,400
狀況良好本地免運
愛馬仕 HERMES Picotin Lock 18 PM 手提包 x Taurillon Maurice 2018 紅色 / C 皮帶扣 Loc18K 女款

Hermès

愛馬仕 HERMES Picotin Lock 18 PM 手提包 x Taurillon Maurice 2018 紅色 / C 皮帶扣 Loc18K 女款

TWD 118,830
現折 2,400
近新閒置品日本免運

Fendi

FENDI 藍灰色全皮mini鍊包

TWD 26,800
狀況良好本地免運
LV 限量版白雪公主PETITE MALLE系列硬盒子水波紋斜背包20*13cm 98新配件塵袋

Louis Vuitton

LV 限量版白雪公主PETITE MALLE系列硬盒子水波紋斜背包20*13cm 98新配件塵袋

TWD 58,800
狀況良好本地免運
DELVAUX(德爾沃) Brillant Mini 金棕色 金扣

Delvaux

DELVAUX(德爾沃) Brillant Mini 金棕色 金扣

TWD 116,478
現折 2,400
狀況良好香港免運
香奈兒 chanel 25s coco crush handle 菱格紋手柄 小號 方胖子 黑色 金鍊 手袋斜挎包

Chanel

香奈兒 chanel 25s coco crush handle 菱格紋手柄 小號 方胖子 黑色 金鍊 手袋斜挎包

TWD 205,795
現折 2,400
近新閒置品香港免運
【LOEWE 羅威】全新福利品 Mini Flamenco Clutch 迷你 扭結束口 皮革 手拿包 肩背包 斜背包 沙色

LOEWE

【LOEWE 羅威】全新福利品 Mini Flamenco Clutch 迷你 扭結束口 皮革 手拿包 肩背包 斜背包 沙色

TWD 57,800
全新品本地免運
CHANEL(香奈兒) 合金 中古 圓行浮雕雙C 耳夾

Chanel

CHANEL(香奈兒) 合金 中古 圓行浮雕雙C 耳夾

TWD 22,116
狀況尚可香港免運
Chanel 香奈兒 高價款 愛心 coco 字母 金色流沙 雙C Logo 長鍊 毛衣鍊 項鍊

Chanel

Chanel 香奈兒 高價款 愛心 coco 字母 金色流沙 雙C Logo 長鍊 毛衣鍊 項鍊

TWD 29,988
近新閒置品本地免運
CHANEL 黑色小羊皮菱格紋淡金轉釦贈內膽包

Chanel

CHANEL 黑色小羊皮菱格紋淡金轉釦贈內膽包

TWD 155,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
【再降價】綠色 牛皮 Roulis Slim Wallet 錢包/腰包 Z刻 AM.005.UH

Hermès

【再降價】綠色 牛皮 Roulis Slim Wallet 錢包/腰包 Z刻 AM.005.UH

TWD 50,000
現折 500
狀況良好本地免運
BV 小編織對開短夾

Bottega Veneta

BV 小編織對開短夾

TWD 10,700
狀況尚可本地免運
CHANEL 19 BAG SMALL

Chanel

CHANEL 19 BAG SMALL

TWD 140,739
現折 2,400
狀況良好香港免運
Chanel香奈兒24A高級手工坊系列半透冰糖琉璃金雙C項鍊choker

Chanel

Chanel香奈兒24A高級手工坊系列半透冰糖琉璃金雙C項鍊choker

TWD 22,500
近新閒置品本地免運
HERMÈS Roulis 迷你 希臘藍Swif牛皮豬鼻子單肩包斜背包 銀色五金 A刻 9.8新

Hermès

HERMÈS Roulis 迷你 希臘藍Swif牛皮豬鼻子單肩包斜背包 銀色五金 A刻 9.8新

TWD 165,896
現折 5,925
狀況良好香港免運
Chanel 卡夾零錢包

Chanel

Chanel 卡夾零錢包

TWD 33,000
狀況尚可本地免運
Chanel 25B 愛心耳環

Chanel

Chanel 25B 愛心耳環

TWD 21,500
全新品本地免運
CHANEL Matelasse Mini chian 斜背包 肩背包 小牛皮 海軍藍 二手 GHW

Chanel

CHANEL Matelasse Mini chian 斜背包 肩背包 小牛皮 海軍藍 二手 GHW

TWD 142,584
現折 3,000
狀況良好日本免運
🧚🏻‍♀️莉亞精品♡Chanel 淡金水鑽耳針 全新🧚🏻‍♀️

Chanel

🧚🏻‍♀️莉亞精品♡Chanel 淡金水鑽耳針 全新🧚🏻‍♀️

TWD 27,800
全新品本地免運
小牛皮銀包

Valentino

小牛皮銀包

TWD 16,116
全新品香港免運
LV糖果色棋盤格nano noe手柄小水桶 尺寸約:13*16*10 芯片款限量難買款 清新淡雅

Louis Vuitton

LV糖果色棋盤格nano noe手柄小水桶 尺寸約:13*16*10 芯片款限量難買款 清新淡雅

TWD 73,075
全新品香港免運
Hermes米白拼橘小馬❤️❤️

Hermès

Hermes米白拼橘小馬❤️❤️

TWD 18,800
狀況良好本地免運
Burberry Vintage 帆布格纹零錢鑰匙包(8058472-典藏米)

BURBERRY

Burberry Vintage 帆布格纹零錢鑰匙包(8058472-典藏米)

TWD 8,800
全新品本地免運
Chanel coco handle小號綠色金扣 荔枝牛皮芯片款 98新 配件塵袋

Chanel

Chanel coco handle小號綠色金扣 荔枝牛皮芯片款 98新 配件塵袋

TWD 149,800
現折 2,400
狀況良好本地免運
紫色 Epsom 拉鍊 Compact Azap 短夾 □P刻 銀扣

Hermès

紫色 Epsom 拉鍊 Compact Azap 短夾 □P刻 銀扣

TWD 14,000
現折 500
狀況良好本地免運
FENDI Baguette Zucca 三折皮夾 8M0395AUT4F1SXQ 帆布 灰 棕 藍色 新款 女款

Fendi

FENDI Baguette Zucca 三折皮夾 8M0395AUT4F1SXQ 帆布 灰 棕 藍色 新款 女款

TWD 17,223
現折 1,000
近新閒置品日本免運
4142434446484950
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。