愛馬仕 真絲真皮金棕卡夾 Citizen Twill Card Holder
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Hermes catenina系列松石綠銀色豬鼻子鏈條框Q

Hermès

Hermes catenina系列松石綠銀色豬鼻子鏈條框Q

TWD 84,810
現折 1,500
狀況良好香港免運
HERMES 領帶 絲綢 絲綢 黃色 多色 二手 男士

Hermès

HERMES 領帶 絲綢 絲綢 黃色 多色 二手 男士

TWD 4,992
狀況良好日本免運
愛馬仕 Bolide 31 單肩包 手提包 M Clemence 皮革 Etoupe 灰色 二手 SHW 女士

Hermès

愛馬仕 Bolide 31 單肩包 手提包 M Clemence 皮革 Etoupe 灰色 二手 SHW 女士

TWD 142,584
現折 1,500
狀況良好日本免運
HERMES 愛馬仕 Kelly32 T刻 皮革 肩背包 大象灰 銀釦

Hermès

HERMES 愛馬仕 Kelly32 T刻 皮革 肩背包 大象灰 銀釦

TWD 375,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
HERMES(愛馬仕) Constance 康康 19 73寶石藍 Tadelakt皮 U刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Constance 康康 19 73寶石藍 Tadelakt皮 U刻 銀扣

TWD 329,985
現折 4,500
狀況尚可香港免運
HERMES 愛馬仕 T刻GARDEN PARTY30 花園包 皮革拼帆布 手提包 托特包 愛馬仕橘

Hermès

HERMES 愛馬仕 T刻GARDEN PARTY30 花園包 皮革拼帆布 手提包 托特包 愛馬仕橘

TWD 33,500
狀況良好本地免運
全新Hermès Clic H Bracelet 手鐲

Hermès

全新Hermès Clic H Bracelet 手鐲

TWD 21,203
全新品香港免運
Hermes金色喇叭造型吊墜 吊飾 包包掛飾 Birkin Kelly加掛

Hermès

Hermes金色喇叭造型吊墜 吊飾 包包掛飾 Birkin Kelly加掛

TWD 6,300
狀況良好本地免運
全新Hermes Mini Evelyne

Hermès

全新Hermes Mini Evelyne

TWD 105,000
現折 1,500
全新品本地免運
HERMES Evercolor皮革Steve Travel銀扣手挽肩背兩用袋Noir

Hermès

HERMES Evercolor皮革Steve Travel銀扣手挽肩背兩用袋Noir

TWD 110,384
現折 2,699
狀況良好香港免運
HERMES Bastia 零錢包 W Evercolor 皮革 Grimayer SHW

Hermès

HERMES Bastia 零錢包 W Evercolor 皮革 Grimayer SHW

TWD 11,544
近新閒置品日本免運
🐯Hermes p18冰川白銀扣W

Hermès

🐯Hermes p18冰川白銀扣W

TWD 141,864
現折 1,500
全新品香港免運
Hermes toolbox 26

Hermès

Hermes toolbox 26

TWD 128,888
現折 1,500
狀況良好本地免運
[Pre-owned] Hermes Black Calfskin and Beton Toile Herbag 31 Phw

Hermès

[Pre-owned] Hermes Black Calfskin and Beton Toile Herbag 31 Phw

TWD 88,662
現折 1,500
狀況良好香港免運
Hermes Lucky 15 大象灰/白雙面腰帶 80cm

Hermès

Hermes Lucky 15 大象灰/白雙面腰帶 80cm

TWD 19,800
全新品本地免運
綠色 Epsom 牛皮 Garden Party 36 PM 手提包

Hermès

綠色 Epsom 牛皮 Garden Party 36 PM 手提包

TWD 79,800
9 折
狀況良好本地免運
HERMES(愛馬仕) 37金棕色 Togo皮 框G 銀扣 trim 單肩包 金棕色

Hermès

HERMES(愛馬仕) 37金棕色 Togo皮 框G 銀扣 trim 單肩包 金棕色

TWD 78,639
現折 1,500
狀況尚可香港免運
HERMES Picotin 18 - 灰金

Hermès

HERMES Picotin 18 - 灰金

TWD 184,000
現折 4,500
全新品本地免運
Hermes 愛馬仕 H069715CK 棒球帽造型拼色小牛皮鑰匙圈/吊飾吊飾 掛飾

Hermès

Hermes 愛馬仕 H069715CK 棒球帽造型拼色小牛皮鑰匙圈/吊飾吊飾 掛飾

TWD 12,999
近新閒置品本地免運
愛馬仕奶茶色金釦康康腰包

Hermès

愛馬仕奶茶色金釦康康腰包

TWD 96,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
有購證💓 愛馬仕Hermes豬鼻子奶灰色金扣包 B刻

Hermès

有購證💓 愛馬仕Hermes豬鼻子奶灰色金扣包 B刻

TWD 131,070
現折 1,500
全新品香港免運
✨持有正品正貨標籤公司✨Hermes Mini Constance 黑色銀扣

Hermès

✨持有正品正貨標籤公司✨Hermes Mini Constance 黑色銀扣

TWD 481,875
現折 4,500
全新品香港免運
HERMES Kelly 28 手提單肩包 W 內側縫線 Togo 皮革 灰色迷霧 GHW

Hermès

HERMES Kelly 28 手提單肩包 W 內側縫線 Togo 皮革 灰色迷霧 GHW

TWD 743,184
現折 4,500
近新閒置品日本免運
HERMES HAC A DOS TOGO 亮綠色荔枝皮 銀釦 肩背包後背包胸口包

Hermès

HERMES HAC A DOS TOGO 亮綠色荔枝皮 銀釦 肩背包後背包胸口包

TWD 358,800
現折 4,500
近新閒置品本地免運
HERMES 愛馬仕全黑H手鈪CLIC H SO BLACK

Hermès

HERMES 愛馬仕全黑H手鈪CLIC H SO BLACK

TWD 27,756
全新品香港免運
HERMES Epsom皮革Bolide 27銀扣手挽肩背兩用袋Rouge De Coeur

Hermès

HERMES Epsom皮革Bolide 27銀扣手挽肩背兩用袋Rouge De Coeur

TWD 142,150
現折 2,699
狀況良好香港免運
HERMES Azap 長版絲質長皮夾 Epsom 皮革 粉紅玫瑰 shy pool 二手 U SHW

Hermès

HERMES Azap 長版絲質長皮夾 Epsom 皮革 粉紅玫瑰 shy pool 二手 U SHW

TWD 26,832
現折 1,000
狀況良好日本免運
Hermes Roulis Slim豬鼻子錢包/腰包

Hermès

Hermes Roulis Slim豬鼻子錢包/腰包

TWD 100,000
現折 1,500
全新品本地免運
HERMES Dugon Duo cream togo leather SHW loop through coin purse

Hermès

HERMES Dugon Duo cream togo leather SHW loop through coin purse

TWD 20,779
狀況良好香港免運
HERMES Mini kelly pochette 一代電光藍 C刻

Hermès

HERMES Mini kelly pochette 一代電光藍 C刻

TWD 423,626
現折 4,500
近新閒置品香港免運
💓🎠 愛馬仕/Hermes Ancre to go 豬鼻子元素單肩包 B刻 金棕銀扣epsom 全新全套原膜 可單肩 可做手包 可斜挎 非常優雅 epsom皮 國專全套

Hermès

💓🎠 愛馬仕/Hermes Ancre to go 豬鼻子元素單肩包 B刻 金棕銀扣epsom 全新全套原膜 可單肩 可做手包 可斜挎 非常優雅 epsom皮 國專全套

TWD 153,429
現折 4,500
全新品香港免運
HERMES Picotin 22 - 黑銀

Hermès

HERMES Picotin 22 - 黑銀

TWD 161,950
現折 4,500
全新品本地免運
Hermes 黑銀P18

Hermès

Hermes 黑銀P18

TWD 177,690
現折 4,500
全新品本地免運
愛馬仕 hermes 造型經典領帶

Hermès

愛馬仕 hermes 造型經典領帶

TWD 6,850
狀況良好本地免運
Hermes 金釦淺色鴕鳥皮柏金 30 Birkin

Hermès

Hermes 金釦淺色鴕鳥皮柏金 30 Birkin

TWD 479,000
現折 4,500
狀況尚可本地免運
HERMES Evercolor皮革24/24 Mini金扣手挽肩背兩用袋Rouge Tomate

Hermès

HERMES Evercolor皮革24/24 Mini金扣手挽肩背兩用袋Rouge Tomate

TWD 237,445
現折 4,500
狀況良好香港免運
[Pre-owned] Hermes Birkin 30 White Swift & Vert Olive Toile PHW Stamp Square K

Hermès

[Pre-owned] Hermes Birkin 30 White Swift & Vert Olive Toile PHW Stamp Square K

TWD 642,089
現折 4,500
狀況良好香港免運
✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes Picotin 18 米爾頓黃銀扣

Hermès

✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes Picotin 18 米爾頓黃銀扣

TWD 136,525
現折 1,500
全新品香港免運
爱马仕Hermes birkin30 K5托斯卡紫 金扣 fjord皮 R刻 有盒子

Hermès

爱马仕Hermes birkin30 K5托斯卡紫 金扣 fjord皮 R刻 有盒子

TWD 354,660
現折 4,500
近新閒置品香港免運
🎠💓 愛馬仕Hermes Kelly25 7W伊茲密爾藍 金扣 Epsom皮 C刻 二手正品98新 有肩帶 鎖具 塵袋

Hermès

🎠💓 愛馬仕Hermes Kelly25 7W伊茲密爾藍 金扣 Epsom皮 C刻 二手正品98新 有肩帶 鎖具 塵袋

TWD 512,715
現折 4,500
近新閒置品香港免運
⭐️賣場有滿額折扣⭐️ 愛馬仕Twilly 袋中乾坤 杏綠色

Hermès

⭐️賣場有滿額折扣⭐️ 愛馬仕Twilly 袋中乾坤 杏綠色

TWD 8,000
全新品本地免運
Hemes 愛瑪仕22 菜籃子牛皮水桶包-玫瑰粉

Hermès

Hemes 愛瑪仕22 菜籃子牛皮水桶包-玫瑰粉

TWD 86,000
92 折
狀況良好本地免運
98新💓 Hermes愛馬仕bk35鴨子藍金扣TC皮框P刻

Hermès

98新💓 Hermes愛馬仕bk35鴨子藍金扣TC皮框P刻

TWD 289,125
現折 4,500
近新閒置品香港免運
愛馬仕 mini roulis gold 銀扣 evercolor皮（成本出清）

Hermès

愛馬仕 mini roulis gold 銀扣 evercolor皮（成本出清）

TWD 268,888
現折 4,500
全新品本地免運
HERMES Epsom皮革Kelly 32金扣手挽肩背兩用袋

Hermès

HERMES Epsom皮革Kelly 32金扣手挽肩背兩用袋

TWD 293,034
現折 4,500
狀況良好香港免運
HERMES 領帶 絲綢 粉紅色 二手 男士

Hermès

HERMES 領帶 絲綢 粉紅色 二手 男士

TWD 2,808
狀況良好日本免運
HERMES Veau Epsom皮革Double Tour金扣手鏈

Hermès

HERMES Veau Epsom皮革Double Tour金扣手鏈

TWD 11,835
狀況良好香港免運
【全新閒置】愛馬仕 Hermes 奶油/檸檬黃18手提包 Y刻 tc皮全模

Hermès

【全新閒置】愛馬仕 Hermes 奶油/檸檬黃18手提包 Y刻 tc皮全模

TWD 108,888
現折 1,500
全新品本地免運
HERMES Jypsiere mini - 灰金 W

Hermès

HERMES Jypsiere mini - 灰金 W

TWD 270,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Hermes 愛馬仕 馬耳他藍金扣constance康康19蜥蜴皮/稀有皮 U刻

Hermès

Hermes 愛馬仕 馬耳他藍金扣constance康康19蜥蜴皮/稀有皮 U刻

TWD 963,750
現折 4,500
全新品香港免運
Hermes Mini Roulis 愛馬仕豬鼻子包 寶石藍X法國藍 金扣

Hermès

Hermes Mini Roulis 愛馬仕豬鼻子包 寶石藍X法國藍 金扣

TWD 265,224
現折 4,500
全新品香港免運
Hermes 愛馬仕盥洗包

Hermès

Hermes 愛馬仕盥洗包

TWD 8,800
全新品本地免運
愛馬仕 Lindy 迷你肩斜背包 W Taurillon Clemence 黑色二手 SHW

Hermès

愛馬仕 Lindy 迷你肩斜背包 W Taurillon Clemence 黑色二手 SHW

TWD 415,584
現折 4,500
近新閒置品日本免運
::HERMES:: W刻 大象灰牛皮金釦LINDY 26手提肩背包

Hermès

::HERMES:: W刻 大象灰牛皮金釦LINDY 26手提肩背包

TWD 498,000
現折 4,500
全新品本地免運
Hermes 愛馬仕 Mini Lindy 2代 TC皮 金棕金扣 W刻

Hermès

Hermes 愛馬仕 Mini Lindy 2代 TC皮 金棕金扣 W刻

TWD 308,400
現折 4,500
近新閒置品香港免運
爱马仕Hermès Constance Mini 18银扣亮面鳄鱼皮框Q刻

Hermès

爱马仕Hermès Constance Mini 18银扣亮面鳄鱼皮框Q刻

TWD 520,425
現折 4,500
近新閒置品香港免運
Hermes 愛馬仕零錢包 Slik In Compact Coin Bag

Hermès

Hermes 愛馬仕零錢包 Slik In Compact Coin Bag

TWD 10,409
近新閒置品香港免運
（全新）Hermes 2024新款絲巾 24號之謎

Hermès

（全新）Hermes 2024新款絲巾 24號之謎

TWD 28,000
全新品本地免運
愛馬仕 Colormatic 橫向單肩包 Swift Barenia 皮革 米色 二手 U SHW

Hermès

愛馬仕 Colormatic 橫向單肩包 Swift Barenia 皮革 米色 二手 U SHW

TWD 98,904
現折 1,500
狀況良好日本免運
天藍色 Veau Epsom皮革 Kelly 28 凱莉包 兩用包

Hermès

天藍色 Veau Epsom皮革 Kelly 28 凱莉包 兩用包

TWD 460,000
9 折
狀況良好本地免運
HERMES Bastia 零錢包 W Epsom 皮革 Blue nuit SHW

Hermès

HERMES Bastia 零錢包 W Epsom 皮革 Blue nuit SHW

TWD 12,636
近新閒置品日本免運
HERMES Geta 木屐包 - 灰金 B

Hermès

HERMES Geta 木屐包 - 灰金 B

TWD 203,600
現折 4,500
近新閒置品本地免運
💓🎠 HERMES愛馬仕 Constance 19 康康 玫瑰金扣 B刻

Hermès

💓🎠 HERMES愛馬仕 Constance 19 康康 玫瑰金扣 B刻

TWD 366,225
現折 4,500
近新閒置品香港免運
【美收精品】Hermès 絲巾扣 B-381【隔月月中將轉賣至日本 上架期限30天】

Hermès

【美收精品】Hermès 絲巾扣 B-381【隔月月中將轉賣至日本 上架期限30天】

TWD 12,000
狀況尚可本地免運
HERMES(愛馬仕) 0L積雨雲灰 TC皮 U刻 銀扣 Picotin 菜籃子 18

Hermès

HERMES(愛馬仕) 0L積雨雲灰 TC皮 U刻 銀扣 Picotin 菜籃子 18

TWD 144,174
現折 1,500
狀況良好香港免運
有講證💓 Hermes愛馬仕 錫器灰色金扣kelly 28 togo

Hermès

有講證💓 Hermes愛馬仕 錫器灰色金扣kelly 28 togo

TWD 574,395
現折 4,500
近新閒置品香港免運
HERMES(愛馬仕) Herbag 31 6W薄荷綠 防水帆布 U刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Herbag 31 6W薄荷綠 防水帆布 U刻 銀扣

TWD 87,019
現折 1,500
近新閒置品香港免運
HERMES 帆布Garden Party PM銀扣手挽袋Noir

Hermès

HERMES 帆布Garden Party PM銀扣手挽袋Noir

TWD 78,619
現折 2,699
狀況良好香港免運
HERMES(愛馬仕) Cinhetic 12 28焦糖色 Chevre山羊皮 D刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Cinhetic 12 28焦糖色 Chevre山羊皮 D刻 銀扣

TWD 55,123
現折 1,500
狀況尚可香港免運
HERMES Bolide 31 手提單肩包 N Taurillon Clemence 皮革紅二手 SHW

Hermès

HERMES Bolide 31 手提單肩包 N Taurillon Clemence 皮革紅二手 SHW

TWD 92,352
現折 1,500
狀況良好日本免運
Hermes奶茶色鱷魚皮翅膀小飛馬

Hermès

Hermes奶茶色鱷魚皮翅膀小飛馬

TWD 45,900
狀況良好本地免運
Hermes Picotin 22 愛馬仕菜籃子22 金棕色銀扣

Hermès

Hermes Picotin 22 愛馬仕菜籃子22 金棕色銀扣

TWD 135,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Hermes Constance Elan

Hermès

Hermes Constance Elan

TWD 260,548
現折 4,500
近新閒置品香港免運
愛馬仕保齡球bolide27大象灰 有肩帶和防塵袋 帶娃很好用 日常也百搭

Hermès

愛馬仕保齡球bolide27大象灰 有肩帶和防塵袋 帶娃很好用 日常也百搭

TWD 192,750
現折 4,500
近新閒置品香港免運
Hermes twilly 棕色 芥末黃 深藍 騎士 藍/棕/黃 印花 絲巾 母子 騎馬 大地色 深藍 好搭配 金棕 百搭的配色 售出如圖

Hermès

Hermes twilly 棕色 芥末黃 深藍 騎士 藍/棕/黃 印花 絲巾 母子 騎馬 大地色 深藍 好搭配 金棕 百搭的配色 售出如圖

TWD 5,900
狀況良好本地免運
Hermes Picotin 22,STAMP W,馬爾法米

Hermès

Hermes Picotin 22,STAMP W,馬爾法米

TWD 138,009
現折 1,500
全新品香港免運
HERMES Swift皮革Cuir Hapi Bracelet金扣手鐲18 Etoupe

Hermès

HERMES Swift皮革Cuir Hapi Bracelet金扣手鐲18 Etoupe

TWD 11,835
狀況良好香港免運
愛馬仕迷你保齡球/ 85 adrosie 石板灰 / EC / 銀扣 / W(全新)

Hermès

愛馬仕迷你保齡球/ 85 adrosie 石板灰 / EC / 銀扣 / W(全新)

TWD 262,800
現折 4,500
全新品香港免運
愛馬仕 小飛馬吊飾 大象灰 走白線

Hermès

愛馬仕 小飛馬吊飾 大象灰 走白線

TWD 30,500
全新品本地免運
Hermès Clic Clac手環（栗子色、銀扣❗️）

Hermès

Hermès Clic Clac手環（栗子色、銀扣❗️）

TWD 23,500
全新品本地免運
HERMES Ties

Hermès

HERMES Ties

TWD 1,928
狀況良好香港免運
Hermes Collier de Chien 24手環 奶油色

Hermès

Hermes Collier de Chien 24手環 奶油色

TWD 25,000
近新閒置品本地免運
HERMES Kelly雙圈皮革手環

Hermès

HERMES Kelly雙圈皮革手環

TWD 9,600
狀況尚可本地免運
Hermes twilly 絲巾

Hermès

Hermes twilly 絲巾

TWD 7,672
近新閒置品香港免運
💓🎠 全新 U刻 22/5 愛馬仕Hermes 康康19冰川白金扣 霧面鰐魚皮

Hermès

💓🎠 全新 U刻 22/5 愛馬仕Hermes 康康19冰川白金扣 霧面鰐魚皮

TWD 1,040,850
現折 4,500
全新品香港免運
HERMÈS kelly28 A刻 7C 珊瑚藍

Hermès

HERMÈS kelly28 A刻 7C 珊瑚藍

TWD 650,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
全新閒置全套 Hermes 2424mini 0L積雨雲灰 U刻

Hermès

全新閒置全套 Hermes 2424mini 0L積雨雲灰 U刻

TWD 339,240
現折 4,500
近新閒置品香港免運
HERMES(愛馬仕) 2424 29 8W新唇膏粉拼5X辣椒紅拼55愛馬仕紅拼36磚紅色 Togo皮 Z刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) 2424 29 8W新唇膏粉拼5X辣椒紅拼55愛馬仕紅拼36磚紅色 Togo皮 Z刻 金扣

TWD 195,831
現折 4,500
狀況尚可香港免運
98新 Hermes 愛馬仕 halzan21 mini C刻 Swift皮 L3玫瑰紫 銀扣

Hermès

98新 Hermes 愛馬仕 halzan21 mini C刻 Swift皮 L3玫瑰紫 銀扣

TWD 134,925
現折 1,500
近新閒置品香港免運
愛馬仕 迷妳伊芙琳 黑色銀扣TC Skin Mini Evelyne

Hermès

愛馬仕 迷妳伊芙琳 黑色銀扣TC Skin Mini Evelyne

TWD 99,922
現折 1,500
近新閒置品香港免運
::HERMES:: 紫藍橘拼色大馬吊飾

Hermès

::HERMES:: 紫藍橘拼色大馬吊飾

TWD 18,500
近新閒置品本地免運
HERMES Birkin 銀釦 Epsom皮 內拼色 30cm (莓紫色/粉色)

Hermès

HERMES Birkin 銀釦 Epsom皮 內拼色 30cm (莓紫色/粉色)

TWD 600,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
愛馬仕 Clic H 手鐲 粉色玫瑰金扣 PM

Hermès

愛馬仕 Clic H 手鐲 粉色玫瑰金扣 PM

TWD 25,883
全新品香港免運
Hermes 展示品 經典Clic H Logo琺瑯玫瑰金細版手環-PM(黑)

Hermès

Hermes 展示品 經典Clic H Logo琺瑯玫瑰金細版手環-PM(黑)

TWD 16,800
全新品本地免運
Hermes 愛馬仕 方刻 I刻 Evelyne 29 牛皮 肩背包 黑色

Hermès

Hermes 愛馬仕 方刻 I刻 Evelyne 29 牛皮 肩背包 黑色

TWD 78,500
現折 1,500
狀況良好本地免運
HERMES Charm Flott 吊飾 603143S 鍍銀 藍色 銀色 二手 女士

Hermès

HERMES Charm Flott 吊飾 603143S 鍍銀 藍色 銀色 二手 女士

TWD 7,176
狀況良好日本免運
✨持有正品正貨標籤公司✨Hermes 小馬

Hermès

✨持有正品正貨標籤公司✨Hermes 小馬

TWD 18,697
全新品香港免運
HERMES Kelly 28 手提包 L 030931CK Togo 皮革紅 garance 二手 GHW

Hermès

HERMES Kelly 28 手提包 L 030931CK Togo 皮革紅 garance 二手 GHW

TWD 306,384
現折 4,500
狀況良好日本免運
HERMES CLIC金扣 Epsom Crossbody Bag

Hermès

HERMES CLIC金扣 Epsom Crossbody Bag

TWD 59,753
現折 1,500
狀況良好香港免運
Hermes Roulis Slim黑加侖紫Evercolor皮淡金釦豬鼻腰包/錢包 U刻*

Hermès

Hermes Roulis Slim黑加侖紫Evercolor皮淡金釦豬鼻腰包/錢包 U刻*

TWD 94,800
現折 1,500
全新品本地免運
4142434446484950
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。