焦糖 PVC
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Versace凡賽斯玫瑰桃紅馬毛肩背包

Versace

Versace凡賽斯玫瑰桃紅馬毛肩背包

TWD 8,000
近新閒置品本地免運
【GUCCI】 方形鏤空錶鏈石英錶

Gucci

【GUCCI】 方形鏤空錶鏈石英錶

TWD 8,990
狀況良好本地免運
Tiffany&co I love you notes silver Bracelet

Tiffany & Co.

Tiffany&co I love you notes silver Bracelet

TWD 11,488
狀況良好香港免運
CHANEL(香奈兒) 合金 樹脂 紐扣 胸針

Chanel

CHANEL(香奈兒) 合金 樹脂 紐扣 胸針

TWD 18,501
98 折
狀況良好香港免運
CHANEL 褲子 褲子 P13903V07978 羊毛 綠色 二手 女款

Chanel

CHANEL 褲子 褲子 P13903V07978 羊毛 綠色 二手 女款

TWD 7,176
狀況良好日本免運
古馳 1400L 不鏽鋼銀色石英手錶 1488GUCCI

Gucci

古馳 1400L 不鏽鋼銀色石英手錶 1488GUCCI

TWD 5,829
狀況良好日本免運
PLEATS PLEASE 短袖洋裝

Pleats Please

PLEATS PLEASE 短袖洋裝

TWD 6,800
狀況良好本地免運
Chanel Vintage 09A 金屬黑米色莫斯科系列徽章胸針

Chanel

Chanel Vintage 09A 金屬黑米色莫斯科系列徽章胸針

TWD 23,516
狀況良好香港免運

Chanel

Chanel Bracelet

TWD 19,198
近新閒置品香港免運
京都流沙金搖滾日札 鼻墊雕紋設計 琥珀鏡腳眼鏡框 Japan glasses

京都流沙金搖滾日札 鼻墊雕紋設計 琥珀鏡腳眼鏡框 Japan glasses

TWD 630
全新品本地免運
BOTTEGA VENETA 皮革Woven Knot Bag金扣手挽袋

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA 皮革Woven Knot Bag金扣手挽袋

TWD 15,806
狀況良好香港免運
MONCLER 羽絨衣 羽絨衣 尼龍 黑色 二手 女款

Moncler

MONCLER 羽絨衣 羽絨衣 尼龍 黑色 二手 女款

TWD 24,648
現折 1,000
狀況良好日本免運
GUCCI 細邊金色大方框綠色漸變墨鏡(粉膚色)

Gucci

GUCCI 細邊金色大方框綠色漸變墨鏡(粉膚色)

TWD 8,500
狀況良好本地免運
棕色/粉紅色花PVC帆布扣式原長夾M41943

Louis Vuitton

棕色/粉紅色花PVC帆布扣式原長夾M41943

TWD 10,000
現折 500
狀況良好本地免運
棕色 GG壓紋牛皮 竹節肩背包 257302

Gucci

棕色 GG壓紋牛皮 竹節肩背包 257302

TWD 16,800
現折 500
狀況良好本地免運
愛馬仕925純銀康康項鏈

Hermès

愛馬仕925純銀康康項鏈

TWD 17,800
狀況良好本地免運
GUCCI HOLLYWOOD BOULEVARD 亮片標誌 T 卹棉質黑色粉紅二手女款 #XXS

Gucci

GUCCI HOLLYWOOD BOULEVARD 亮片標誌 T 卹棉質黑色粉紅二手女款 #XXS

TWD 9,360
狀況良好日本免運
全新未使用 克羅心十字架 chromehearts 925吊墜5cm 項鏈30cm

Chrome Hearts

全新未使用 克羅心十字架 chromehearts 925吊墜5cm 項鏈30cm

TWD 95,604
現折 1,500
全新品香港免運
Hermes Lucky 15 大象灰/白雙面腰帶 80cm

Hermès

Hermes Lucky 15 大象灰/白雙面腰帶 80cm

TWD 19,800
全新品本地免運
Chanel Vintage 06A 藍水鑽米黑色橫條胸針

Chanel

Chanel Vintage 06A 藍水鑽米黑色橫條胸針

TWD 31,226
狀況良好香港免運
有購證💓 999新 Hermes 愛馬仕 康康24 翡翠綠金扣 方塊亮面鰐魚皮 C刻 全套有票有鰐魚證

Hermès

有購證💓 999新 Hermes 愛馬仕 康康24 翡翠綠金扣 方塊亮面鰐魚皮 C刻 全套有票有鰐魚證

TWD 988,808
現折 4,500
近新閒置品香港免運
Hermes愛馬仕Constance康康藍寶石玫瑰金手鍊 2023購入

Hermès

Hermes愛馬仕Constance康康藍寶石玫瑰金手鍊 2023購入

TWD 94,448
98 折
狀況良好香港免運
CELINE 塗層帆布Vintage Hand Bag金扣肩背袋

Celine

CELINE 塗層帆布Vintage Hand Bag金扣肩背袋

TWD 9,850
狀況良好香港免運
CHANEL vic金扣牛仔肩背斜背手機包 9*12*5 全新閒置配件盒子塵袋

Chanel

CHANEL vic金扣牛仔肩背斜背手機包 9*12*5 全新閒置配件盒子塵袋

TWD 63,800
現折 1,500
全新品本地免運
Van Cleef&Arpels項鏈VCA梵克雅寶Vintage珍珠母貝單鑽 鑽石K金四葉草 幸運草項鍊。2018年聖誕節限定款，稀有釋出,有證書

Van Cleef & Arpels

Van Cleef&Arpels項鏈VCA梵克雅寶Vintage珍珠母貝單鑽 鑽石K金四葉草 幸運草項鍊。2018年聖誕節限定款，稀有釋出,有證書

TWD 95,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
ERMANNO SCERVINO metallic silver coated cotton blend shorts IT38 XS

Ermanno Scervino

ERMANNO SCERVINO metallic silver coated cotton blend shorts IT38 XS

TWD 5,899
狀況良好香港免運
藏私·Collection_日本女童真絲被布古著棉襖

藏私·Collection_日本女童真絲被布古著棉襖

TWD 1,080
狀況良好本地免運
Chanel 2022年愛心琺瑯方胖

Chanel

Chanel 2022年愛心琺瑯方胖

TWD 110,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
LV SOFT TRUNK BOX

Louis Vuitton

LV SOFT TRUNK BOX

TWD 52,043
現折 1,500
狀況良好香港免運
GUCCI 洋裝 550266 棉質尼龍腈綸米色黑色粉紅二手女 36 碼

Gucci

GUCCI 洋裝 550266 棉質尼龍腈綸米色黑色粉紅二手女 36 碼

TWD 11,981
狀況良好日本免運
BURBERRY 黏膠長褲 粉紅色 紅色 二手 女款 #UK2 US0

BURBERRY

BURBERRY 黏膠長褲 粉紅色 紅色 二手 女款 #UK2 US0

TWD 2,372
近新閒置品日本免運
GUCCI GG Supreme Web Sherry Line 包 PVC 皮革 米色 89 01 030 正品 BA1335

Gucci

GUCCI GG Supreme Web Sherry Line 包 PVC 皮革 米色 89 01 030 正品 BA1335

TWD 9,842
狀況尚可日本免運
Chanel Vintage 雙C愛心素金耳環

Chanel

Chanel Vintage 雙C愛心素金耳環

TWD 18,800
狀況良好本地免運
全新chrome hearts 克羅心長褲

Chrome Hearts

全新chrome hearts 克羅心長褲

TWD 28,800
全新品本地免運
TIFFANY&CO(蒂芙尼) 18K白金 鑽石 pt950 白金 滿鑽 四葉草鑰匙牌 吊墜3.5cm 項鏈 18K

Tiffany & Co.

TIFFANY&CO(蒂芙尼) 18K白金 鑽石 pt950 白金 滿鑽 四葉草鑰匙牌 吊墜3.5cm 項鏈 18K

TWD 104,082
98 折
狀況良好香港免運
Chanel 香奈兒 24S方胖黑色金鏈

Chanel

Chanel 香奈兒 24S方胖黑色金鏈

TWD 128,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Neo Noe Bucket Bag金扣肩背袋Coquelicot/紅色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Neo Noe Bucket Bag金扣肩背袋Coquelicot/紅色

TWD 50,825
現折 1,928
狀況良好香港免運
全新 Loewe Gate Icy Pink Fanny Pack

LOEWE

全新 Loewe Gate Icy Pink Fanny Pack

TWD 48,000
全新品本地免運
GUCCI G RAMBUS 開襟毛衣 595511 羊毛棕色 M 碼二手男式

Gucci

GUCCI G RAMBUS 開襟毛衣 595511 羊毛棕色 M 碼二手男式

TWD 20,280
現折 1,000
狀況良好日本免運
獨立象灰青澀春季優雅女人 古董棉質百褶裙 A字裙 skirt

獨立象灰青澀春季優雅女人 古董棉質百褶裙 A字裙 skirt

TWD 630
近新閒置品本地免運
三宅一生 啞光幾何設計托特包Tote包購物袋 PVC 手提包 女款 綠色

Issey Miyake

三宅一生 啞光幾何設計托特包Tote包購物袋 PVC 手提包 女款 綠色

TWD 9,364
狀況良好香港免運
Chrome Hearts 克羅心 三銀扣 長袖

Chrome Hearts

Chrome Hearts 克羅心 三銀扣 長袖

TWD 36,000
全新品本地免運
棕色 原花 PVC塗層帆布 肩背包 M57099

Louis Vuitton

棕色 原花 PVC塗層帆布 肩背包 M57099

TWD 44,800
現折 500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 琺瑯鎖釦黃銅鍍金手鏈

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 琺瑯鎖釦黃銅鍍金手鏈

TWD 6,500
狀況良好本地免運
GUCCI古馳 GG 壓紋 138042 對折 短夾 綠紅綠織帶 二手精品

Gucci

GUCCI古馳 GG 壓紋 138042 對折 短夾 綠紅綠織帶 二手精品

TWD 5,800
狀況良好本地免運
PRADA 2018 Linea Rossa SPG52M Primaloft Coral neon orange insulated pants M

Prada

PRADA 2018 Linea Rossa SPG52M Primaloft Coral neon orange insulated pants M

TWD 27,679
全新品香港免運
vintage BVLGARI JEWELLERY 18k yellow gold white gold stud twist bangle cuff

BVLGARI

vintage BVLGARI JEWELLERY 18k yellow gold white gold stud twist bangle cuff

TWD 104,201
現折 1,500
狀況良好香港免運
PRADA Canapa GM 手袋 帆布 粉紅金色 正品 137774

Prada

PRADA Canapa GM 手袋 帆布 粉紅金色 正品 137774

TWD 18,271
狀況良好日本免運
GUCCI 100% silk Riding Boot print scarf black mini dress IT38 XS

Gucci

GUCCI 100% silk Riding Boot print scarf black mini dress IT38 XS

TWD 14,225
狀況良好香港免運
VALENTINO 2022 Runway purple 100% silk hidden waist drawstring blazer IT36 XS

Valentino

VALENTINO 2022 Runway purple 100% silk hidden waist drawstring blazer IT36 XS

TWD 34,734
近新閒置品香港免運
GUCCI 雙G老花金屬扣雙面皮帶

Gucci

GUCCI 雙G老花金屬扣雙面皮帶

TWD 14,700
98 折
狀況良好本地免運
BV 粉色candy loop 經典編織肩背斜背包13*9*6 全新閒置配件塵袋

Bottega Veneta

BV 粉色candy loop 經典編織肩背斜背包13*9*6 全新閒置配件塵袋

TWD 34,800
安心購折抵
全新品本地免運
HERMES Constance 3 Mini Miroir 單肩包 083905CK Epsom 皮革 粉紅色 二手 B

Hermès

HERMES Constance 3 Mini Miroir 單肩包 083905CK Epsom 皮革 粉紅色 二手 B

TWD 371,904
現折 4,500
狀況良好日本免運
💓🎠 愛馬仕Hermes constance19康康 海葵紫 銀扣 T刻

Hermès

💓🎠 愛馬仕Hermes constance19康康 海葵紫 銀扣 T刻

TWD 225,518
現折 4,500
狀況良好香港免運
Hermes oran 吊飾 桃紅色

Hermès

Hermes oran 吊飾 桃紅色

TWD 14,200
全新品本地免運
Chanel 23p焦糖色 金扣粗鏈條CF肩背包 底長26cm 99新配件塵袋

Chanel

Chanel 23p焦糖色 金扣粗鏈條CF肩背包 底長26cm 99新配件塵袋

TWD 128,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
【CEO時尚衣櫥】Gucci竹節短夾

Gucci

【CEO時尚衣櫥】Gucci竹節短夾

TWD 13,500
近新閒置品本地免運
Gucci 圍巾 130x130 全新閒置

Gucci

Gucci 圍巾 130x130 全新閒置

TWD 15,800
安心購折抵
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Couverture 小貓咪 克 其他雜貨 MP2260 羊毛 羊絨 棕色 二手 男女通用

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Couverture 小貓咪 克 其他雜貨 MP2260 羊毛 羊絨 棕色 二手 男女通用

TWD 26,832
現折 1,000
狀況良好日本免運
Y'S YOHJI YAMAMOTO 100% wool black insert panels white topstitch tapered pants JP2 M

Yohji Yamamoto

Y'S YOHJI YAMAMOTO 100% wool black insert panels white topstitch tapered pants JP2 M

TWD 4,164
近新閒置品香港免運
全新 M00981 LV Floragram 項鍊 顏色：金屬色/玫瑰金 可調節長度

Louis Vuitton

全新 M00981 LV Floragram 項鍊 顏色：金屬色/玫瑰金 可調節長度

TWD 23,989
全新品本地免運
Gucci 反摺設計牛仔褲 男款

Gucci

Gucci 反摺設計牛仔褲 男款

TWD 9,000
近新閒置品本地免運
LV 老花 抽繩紅桶 肩背包

Louis Vuitton

LV 老花 抽繩紅桶 肩背包

TWD 50,115
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL Sailor Anchor navy black crystal rhinestone CC pin brooch

Chanel

CHANEL Sailor Anchor navy black crystal rhinestone CC pin brooch

TWD 22,128
近新閒置品香港免運
HERMES 胭脂紅琺瑯 金釦 手鐲❤️

Hermès

HERMES 胭脂紅琺瑯 金釦 手鐲❤️

TWD 24,500
近新閒置品本地免運
香奈兒 Chanel 25c 羊皮 黑色 愛心金球 調節扣 方胖子 單肩 斜挎 手提

Chanel

香奈兒 Chanel 25c 羊皮 黑色 愛心金球 調節扣 方胖子 單肩 斜挎 手提

TWD 152,273
現折 4,500
全新品香港免運
MOYNAT 拼色銀扣手提三角粽子包 17*13*12 98新

MOYNAT

MOYNAT 拼色銀扣手提三角粽子包 17*13*12 98新

TWD 38,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
TIFFANY＆CO 【激減優惠】950鉑金Sentimental Heart Pink Sapphire Diamond Necklace粉紅藍寶石/鑽石項鍊

Tiffany & Co.

TIFFANY＆CO 【激減優惠】950鉑金Sentimental Heart Pink Sapphire Diamond Necklace粉紅藍寶石/鑽石項鍊

TWD 197,739
現折 4,500
狀況良好香港免運
GUCCI GG 帆布腰包 黑色銀色 131236 正品 am8259

Gucci

GUCCI GG 帆布腰包 黑色銀色 131236 正品 am8259

TWD 15,004
狀況尚可日本免運
淺淺水藍側開叉素面戀愛時光 古著棉質牛仔下身裙長裙 vintage

淺淺水藍側開叉素面戀愛時光 古著棉質牛仔下身裙長裙 vintage

TWD 630
近新閒置品本地免運
CHANEL 香奈兒 VINTAGE 珍珠 coco 畫像 項鍊 項鏈 鍊子

Chanel

CHANEL 香奈兒 VINTAGE 珍珠 coco 畫像 項鍊 項鏈 鍊子

TWD 16,888
狀況良好本地免運
99新 Hermes 愛馬仕Constance 康康19 X刻 黑金 黑色金扣 swift mini

Hermès

99新 Hermes 愛馬仕Constance 康康19 X刻 黑金 黑色金扣 swift mini

TWD 294,908
現折 4,500
近新閒置品香港免運
PRADA 三角形標誌腰帶 1CC621053F000280 Saffiano 皮革黑色新款女士

Prada

PRADA 三角形標誌腰帶 1CC621053F000280 Saffiano 皮革黑色新款女士

TWD 20,062
現折 1,000
近新閒置品日本免運
::GUCCI:: 401231GG Supreme Dionysus 烏木色酒神斜背包 鏈包

Gucci

::GUCCI:: 401231GG Supreme Dionysus 烏木色酒神斜背包 鏈包

TWD 42,800
狀況良好本地免運
VALENTINO black virgin wool blend red bead Heart flared skirt shorts IT38 XS

Valentino

VALENTINO black virgin wool blend red bead Heart flared skirt shorts IT38 XS

TWD 9,561
近新閒置品香港免運
💓🎠​愛馬仕hermes Constance 康康19木槿紫 銀扣 E皮🍇 ​這個顏色真的很女人，不過分張揚也不缺存在感！

Hermès

💓🎠​愛馬仕hermes Constance 康康19木槿紫 銀扣 E皮🍇 ​這個顏色真的很女人，不過分張揚也不缺存在感！

TWD 204,701
現折 4,500
狀況良好香港免運
HERMES WO博斯普魯斯綠琺瑯扣康康24肩背斜背包 24*18.5*6 98新配件盒子塵袋

Hermès

HERMES WO博斯普魯斯綠琺瑯扣康康24肩背斜背包 24*18.5*6 98新配件盒子塵袋

TWD 326,800
現折 4,500
狀況良好本地免運
CHANEL 23c金球腰包 全新 超級可愛

Chanel

CHANEL 23c金球腰包 全新 超級可愛

TWD 58,800
現折 1,500
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Side Trunk金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Side Trunk金扣手挽肩背兩用袋

TWD 110,384
現折 1,928
狀況良好香港免運
MOSCHINO 金蔥字母套裝

Moschino

MOSCHINO 金蔥字母套裝

TWD 2,980
狀況良好本地免運
Cartier 卡地亞 LOVE 愛情 750 白K金 寬版 螺絲戒 戒指 戒子 墬子

Cartier

Cartier 卡地亞 LOVE 愛情 750 白K金 寬版 螺絲戒 戒指 戒子 墬子

TWD 42,800
狀況良好本地免運
真品chrome hearts 克羅心1998 vintage vintage 手環 手鍊 手飾 手鏈

Chrome Hearts

真品chrome hearts 克羅心1998 vintage vintage 手環 手鍊 手飾 手鏈

TWD 57,070
現折 1,500
狀況良好本地免運
PRADA 羽絨背心 SGC386S2321WQ8 尼龍卡其色 二手男款

Prada

PRADA 羽絨背心 SGC386S2321WQ8 尼龍卡其色 二手男款

TWD 22,464
現折 1,000
狀況良好日本免運
CHANEL 金屬Necklace項鍊

Chanel

CHANEL 金屬Necklace項鍊

TWD 19,777
現折 1,928
狀況良好香港免運
全配ㄞ22年芯片款❤️ 香奈兒 #22p #方胖子 #白金 #新款❤️

Chanel

全配ㄞ22年芯片款❤️ 香奈兒 #22p #方胖子 #白金 #新款❤️

TWD 99,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Pochette Accessories金扣手挽袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Pochette Accessories金扣手挽袋

TWD 15,806
狀況良好香港免運
MCM Logo 圖案 Vicetos 波士頓包 PVC 皮革 棕金色 正品 am8547

MCM

MCM Logo 圖案 Vicetos 波士頓包 PVC 皮革 棕金色 正品 am8547

TWD 10,495
狀況尚可日本免運
近新閒置 Hermes愛馬仕 康康 constance to go 錫器灰金扣 Epsom皮 配件：盒子 塵袋 購證
降價

Hermès

近新閒置 Hermes愛馬仕 康康 constance to go 錫器灰金扣 Epsom皮 配件：盒子 塵袋 購證

TWD 189,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
古馳 GUCCI FLORA 系列 白金 鑽石 戒指

Gucci

古馳 GUCCI FLORA 系列 白金 鑽石 戒指

TWD 50,732
現折 1,500
狀況良好香港免運
GUCCI Tom Ford Vintage black cashmere blend rhinestone GG logo monogram gathered vest XS

Gucci

GUCCI Tom Ford Vintage black cashmere blend rhinestone GG logo monogram gathered vest XS

TWD 15,806
狀況良好香港免運
CHANEL COCO 馬克紐扣半身裙 P08503V05073 羊毛黑二手女款 44 碼

Chanel

CHANEL COCO 馬克紐扣半身裙 P08503V05073 羊毛黑二手女款 44 碼

TWD 20,280
現折 1,000
狀況良好日本免運
深海藍悠揚直紋打摺經典時光 古著紡紗長褲寬褲 pants vintage

深海藍悠揚直紋打摺經典時光 古著紡紗長褲寬褲 pants vintage

TWD 630
近新閒置品本地免運
🎉新品好折扣✨Vivienne Westwood 女款 Drunken 抓褶設計純棉府綢襯衫 白色 EU38/40/42/44

Vivienne Westwood

🎉新品好折扣✨Vivienne Westwood 女款 Drunken 抓褶設計純棉府綢襯衫 白色 EU38/40/42/44

TWD 15,800
全新品本地免運
Gucci 純色V領收腰短袖連衣裙XS碼

Gucci

Gucci 純色V領收腰短袖連衣裙XS碼

TWD 20,000
狀況良好本地免運
（降價）愛馬仕Hermes Rodeo pm 小馬吊飾 氣泡綠 vert fizz

Hermès

（降價）愛馬仕Hermes Rodeo pm 小馬吊飾 氣泡綠 vert fizz

TWD 18,500
全新品本地免運
愛馬仕馬蹄吊飾 4B餅乾色 Paddock cheval aléatoire

Hermès

愛馬仕馬蹄吊飾 4B餅乾色 Paddock cheval aléatoire

TWD 17,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram/Velvet Soft Trunk肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram/Velvet Soft Trunk肩背袋

TWD 58,766
現折 1,928
狀況良好香港免運
Bottega Veneta 葆蝶家 cassete系列膨脹枕頭白色羊皮手提斜挎郵差包 30×18cm 2020年購入

Bottega Veneta

Bottega Veneta 葆蝶家 cassete系列膨脹枕頭白色羊皮手提斜挎郵差包 30×18cm 2020年購入

TWD 50,501
現折 1,500
狀況良好香港免運
GUCCI 日期眼鏡 GG0259S-002/INT/SUN 塑膠橘色 全新 男女通用

Gucci

GUCCI 日期眼鏡 GG0259S-002/INT/SUN 塑膠橘色 全新 男女通用

TWD 4,337
近新閒置品日本免運
FENDI PVC Hand Bag金扣手挽袋白色

Fendi

FENDI PVC Hand Bag金扣手挽袋白色

TWD 15,806
狀況良好香港免運
4142434446484950
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。