霧霾藍 TC皮
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
經典款雙C拉鍊卡包

Chanel

經典款雙C拉鍊卡包

TWD 30,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Christian Dior 紫色全牛皮民俗風抓皺手提包

Dior

Christian Dior 紫色全牛皮民俗風抓皺手提包

TWD 20,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Vernis Wilshire MM金扣肩背袋/手挽袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Vernis Wilshire MM金扣肩背袋/手挽袋

TWD 17,394
狀況良好香港免運
CHANEL 24Ctiffany籃22bag mini垃圾袋22*19*6 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 24Ctiffany籃22bag mini垃圾袋22*19*6 98新配件塵袋

TWD 149,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
黑色 Tourillon牛皮 Evelyn TPM 肩背包 W刻

Hermès

黑色 Tourillon牛皮 Evelyn TPM 肩背包 W刻

TWD 128,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒 (CHANEL) 時尚 CC 頂部手柄單肩包 手提包 羔羊皮 米色 二手 女款 GHW

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 時尚 CC 頂部手柄單肩包 手提包 羔羊皮 米色 二手 女款 GHW

TWD 113,690
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL 大雙C 拉鍊長夾/皮夾 9成新

Chanel

CHANEL 大雙C 拉鍊長夾/皮夾 9成新

TWD 27,800
98 折
近新閒置品本地免運
二手Chanel 荔枝皮長夾 黑金色

Chanel

二手Chanel 荔枝皮長夾 黑金色

TWD 28,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL 香奈兒 漆皮 旋轉扣 K金電鍍 單肩包 公事包 翻蓋包 保卡 金標 序號貼紙 說明書

Chanel

CHANEL 香奈兒 漆皮 旋轉扣 K金電鍍 單肩包 公事包 翻蓋包 保卡 金標 序號貼紙 說明書

TWD 26,800
安心購折抵
狀況尚可本地免運
Lv 村上隆迷彩超限量 絕跡商品

Louis Vuitton

Lv 村上隆迷彩超限量 絕跡商品

TWD 18,000
狀況良好本地免運
CHANEL 黑色油蠟牛皮雙層鍊包

Chanel

CHANEL 黑色油蠟牛皮雙層鍊包

TWD 68,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
全新Chanel WOC 黑金荔枝皮

Chanel

全新Chanel WOC 黑金荔枝皮

TWD 98,000
現折 1,500
全新品本地免運
9❤Chanel香奈兒 Travel Line牛皮帆布雙C冰格單肩托特包

Chanel

9❤Chanel香奈兒 Travel Line牛皮帆布雙C冰格單肩托特包

TWD 20,043
安心購折抵
狀況良好香港免運
CHANEL A01112 粉膚 膚色 荔枝皮 金鍊 25 COCO 肩背包 斜背包 CF

Chanel

CHANEL A01112 粉膚 膚色 荔枝皮 金鍊 25 COCO 肩背包 斜背包 CF

TWD 146,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
「JL精品代購」Chanel 香奈兒 黑白拼接 cf 圓肩背帶

Chanel

「JL精品代購」Chanel 香奈兒 黑白拼接 cf 圓肩背帶

TWD 89,990
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel cf25芭比粉淡金扣～（晶片款）
降價

Chanel

Chanel cf25芭比粉淡金扣～（晶片款）

TWD 228,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 漆皮皮革Classic 25銀扣肩背袋

Chanel

CHANEL 漆皮皮革Classic 25銀扣肩背袋

TWD 66,707
現折 1,928
狀況良好香港免運
Chanel香奈兒 橘色trendy cc手提 鐳射28開

Chanel

Chanel香奈兒 橘色trendy cc手提 鐳射28開

TWD 77,871
98 折
近新閒置品香港免運
Tory Burch 奶白色金屬縷空大LOGO長夾

Tory Burch

Tory Burch 奶白色金屬縷空大LOGO長夾

TWD 2,990
近新閒置品本地免運
CELINE 牛皮皮革Trapeze銀扣手挽肩背兩用袋

Celine

CELINE 牛皮皮革Trapeze銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 19,777
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHARLES & KEITH粗鏈莫蘭迪藍紫色手提肩背側背三用包

Charles & Keith

CHARLES & KEITH粗鏈莫蘭迪藍紫色手提肩背側背三用包

TWD 1,280
近新閒置品本地免運
全新 CHANEL 經典 魚子醬 荔枝皮 菱格紋翻蓋 短夾 金扣

Chanel

全新 CHANEL 經典 魚子醬 荔枝皮 菱格紋翻蓋 短夾 金扣

TWD 25,000
安心購折抵
全新品本地免運
🎀安太座🎀 Louis Vuitton EPI牛皮水波紋短夾｜防刮耐磨✦fufu style 精品✦經典款｜二手名牌包｜錢包.皮夾.皮包

Louis Vuitton

🎀安太座🎀 Louis Vuitton EPI牛皮水波紋短夾｜防刮耐磨✦fufu style 精品✦經典款｜二手名牌包｜錢包.皮夾.皮包

TWD 14,566
狀況良好本地免運
CHANEL Matelasse 鏈條單肩包 AS3480 羔羊皮 黑色 二手 GHW CC

Chanel

CHANEL Matelasse 鏈條單肩包 AS3480 羔羊皮 黑色 二手 GHW CC

TWD 149,136
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL 卡包 黑金荔枝紋 零錢包 短夾（晶片款）

Chanel

CHANEL 卡包 黑金荔枝紋 零錢包 短夾（晶片款）

TWD 24,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Wallet金扣錢包

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Wallet金扣錢包

TWD 19,777
現折 1,928
狀況良好香港免運
Chanel White Classic Flap 香奈兒中號經典口蓋包

Chanel

Chanel White Classic Flap 香奈兒中號經典口蓋包

TWD 288,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
AM Eyewear Mel.2 太陽眼鏡

AM Eyewear Mel.2 太陽眼鏡

TWD 1,500
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram Vernis Catalina NS 包 Rose Andian M90013 LV 正品 112558V

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Vernis Catalina NS 包 Rose Andian M90013 LV 正品 112558V

TWD 18,271
狀況良好日本免運
8成新 PROENZA SCHOULER PS1 Micro 羊皮斜背/手提學院包(午夜藍)

Proenza Schouler

8成新 PROENZA SCHOULER PS1 Micro 羊皮斜背/手提學院包(午夜藍)

TWD 17,000
近新閒置品本地免運
chanel 棕色麂皮雙C LOGO肩背斜背包

Chanel

chanel 棕色麂皮雙C LOGO肩背斜背包

TWD 39,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
Chloe淺灰藍色牛皮金釦Marcie三折零錢短夾

Chloé

Chloe淺灰藍色牛皮金釦Marcie三折零錢短夾

TWD 13,000
近新閒置品本地免運
藏私·Collection_桃粉喀什米爾半袖古著毛衣

藏私·Collection_桃粉喀什米爾半袖古著毛衣

TWD 1,680
近新閒置品本地免運
Hermes愛馬仕mini Lindy新白色tc皮金扣B刻

Hermès

Hermes愛馬仕mini Lindy新白色tc皮金扣B刻

TWD 289,125
98 折
狀況尚可香港免運
【 全新商品 】CHANEL AP0213 黑色x金釦 雙Ｃ 荔枝牛皮 菱格紋 扁式卡夾 卡片夾

Chanel

【 全新商品 】CHANEL AP0213 黑色x金釦 雙Ｃ 荔枝牛皮 菱格紋 扁式卡夾 卡片夾

TWD 18,800
全新品本地免運
::CHANEL:: 香奈兒 經典雙C銀釦 菱格紋豆沙粉色雙層扁斜背包

Chanel

::CHANEL:: 香奈兒 經典雙C銀釦 菱格紋豆沙粉色雙層扁斜背包

TWD 59,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒Chanel黑金釦牛皮荔枝對開長夾

Chanel

香奈兒Chanel黑金釦牛皮荔枝對開長夾

TWD 23,220
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) 單肩包底長35高23 紅色 Togo皮 15開 銀扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 單肩包底長35高23 紅色 Togo皮 15開 銀扣

TWD 50,470
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 多彩 毛呢 5號 小牛皮 銀鍊 ZIP 25 COCO CF 肩背包 斜背包 兩用包

Chanel

CHANEL 多彩 毛呢 5號 小牛皮 銀鍊 ZIP 25 COCO CF 肩背包 斜背包 兩用包

TWD 77,500
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 深藍色荔枝紋手提肩背二用包

Chanel

CHANEL 深藍色荔枝紋手提肩背二用包

TWD 62,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Taigalama Discovery 背包 Jaune M30228 LV 授權 IN055A

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Taigalama Discovery 背包 Jaune M30228 LV 授權 IN055A

TWD 60,811
現折 1,500
狀況良好日本免運
Chanel 經典Class Flap黑色魚子醬皮細號垂蓋銀包

Chanel

Chanel 經典Class Flap黑色魚子醬皮細號垂蓋銀包

TWD 25,443
安心購折抵
狀況良好香港免運
CELINE Trapeze 手提包 絨面革 2 款 藍色 金色 正品 135800

Celine

CELINE Trapeze 手提包 絨面革 2 款 藍色 金色 正品 135800

TWD 19,644
狀況良好日本免運
Chanel A01112 荔枝皮奶茶銀釦斜背包 coco 25

Chanel

Chanel A01112 荔枝皮奶茶銀釦斜背包 coco 25

TWD 173,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
BURBERRY TB LOGO 粒面皮革卡片夾(粉色)

BURBERRY

BURBERRY TB LOGO 粒面皮革卡片夾(粉色)

TWD 5,500
全新品本地免運
LV 白銀EPI水波紋手提包 35*21*12 98新配件塵袋

Louis Vuitton

LV 白銀EPI水波紋手提包 35*21*12 98新配件塵袋

TWD 23,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
灰色 Alligator皮革 MC2 Fleming 長夾 W刻

Hermès

灰色 Alligator皮革 MC2 Fleming 長夾 W刻

TWD 79,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
超便宜🈶️保卡+購證❤️ chanel #櫻花粉 #零錢包 #拉鍊 #一字

Chanel

超便宜🈶️保卡+購證❤️ chanel #櫻花粉 #零錢包 #拉鍊 #一字

TWD 17,888
狀況良好本地免運
CELINE Macadam 帆布手提包 PVC 皮革棕金色正品 MY275V

Celine

CELINE Macadam 帆布手提包 PVC 皮革棕金色正品 MY275V

TWD 16,703
狀況良好日本免運
Hermes 黑色亮面鱷魚皮方塊卡包

Hermès

Hermes 黑色亮面鱷魚皮方塊卡包

TWD 70,161
現折 1,500
近新閒置品香港免運
CELINE 肩背包 皮革 藍色 金色 正品 BA3538

Celine

CELINE 肩背包 皮革 藍色 金色 正品 BA3538

TWD 11,737
狀況良好日本免運
HERMES Clemence皮革Picotin PM金扣手挽袋47 Chocolat/巧克力

Hermès

HERMES Clemence皮革Picotin PM金扣手挽袋47 Chocolat/巧克力

TWD 106,414
現折 1,928
狀況良好香港免運
Chanel 小羊皮菱紋黑色金扣長夾

Chanel

Chanel 小羊皮菱紋黑色金扣長夾

TWD 14,649
狀況良好香港免運
Marc jacobs MJ Softshot 21 深藍 牛皮 斜背包 相機包📷 二手

Marc Jacobs

Marc jacobs MJ Softshot 21 深藍 牛皮 斜背包 相機包📷 二手

TWD 5,200
狀況良好本地免運
Chanel Boy25 黑荔枝牛皮霧金釦 A67086 芯片款 近全新

Chanel

Chanel Boy25 黑荔枝牛皮霧金釦 A67086 芯片款 近全新

TWD 200,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
CHANEL vintage 帆布花紋冰格CF 25 / 霧銀扣鏈包💗稀有低價品

Chanel

CHANEL vintage 帆布花紋冰格CF 25 / 霧銀扣鏈包💗稀有低價品

TWD 69,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Thom Browne ㄒ恤

Thom Browne

Thom Browne ㄒ恤

TWD 5,000
全新品本地免運
::LOUIS VUITTON:: LV Berkeley 棋盤格手提包 N52001 Damier Azu

Louis Vuitton

::LOUIS VUITTON:: LV Berkeley 棋盤格手提包 N52001 Damier Azu

TWD 38,800
安心購折抵
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON Taiga Roman PM 單肩包，皮革，Ardoise，黑色，M32726

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Taiga Roman PM 單肩包，皮革，Ardoise，黑色，M32726

TWD 26,048
安心購折抵
狀況良好日本免運
【激安價】紫色軟呢 Tweed 11.12 肩背包金扣

Chanel

【激安價】紫色軟呢 Tweed 11.12 肩背包金扣

TWD 90,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
TORY BURCH 金色雙T LOGO 羊皮相機包

Tory Burch

TORY BURCH 金色雙T LOGO 羊皮相機包

TWD 6,000
近新閒置品本地免運
(9.5成新）香奈兒Chanel小型郵差包 白雪公主

Chanel

(9.5成新）香奈兒Chanel小型郵差包 白雪公主

TWD 79,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 黑銀雙肩包

Chanel

Chanel 黑銀雙肩包

TWD 82,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Cluny 單肩包 M52253 Epi 皮革棕色二手女士 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Cluny 單肩包 M52253 Epi 皮革棕色二手女士 LV

TWD 12,636
狀況良好日本免運
CHANEL CF25 經典口蓋包/黑金荔枝皮/晶片款

Chanel

CHANEL CF25 經典口蓋包/黑金荔枝皮/晶片款

TWD 288,000
現折 5,000
近新閒置品本地免運
Chanel 黑色漆皮長夾/ 皮夾 / 銀包 long wallet patent

Chanel

Chanel 黑色漆皮長夾/ 皮夾 / 銀包 long wallet patent

TWD 11,103
98 折
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON 刺繡夾克 RM242MQ RM6 HRB40E 聚酯棉米色二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 刺繡夾克 RM242MQ RM6 HRB40E 聚酯棉米色二手

TWD 87,984
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL Matelasse 鏈條手提包 皮革 粒面小牛皮 紅色 二手 女款 SHW CC

Chanel

CHANEL Matelasse 鏈條手提包 皮革 粒面小牛皮 紅色 二手 女款 SHW CC

TWD 39,936
現折 2,000
狀況良好日本免運
香奈兒二合一手機包｜淺灰色｜台灣購證、全新閒置

Chanel

香奈兒二合一手機包｜淺灰色｜台灣購證、全新閒置

TWD 112,000
現折 1,500
全新品本地免運
CELINE FRAME 鐵灰 葡紫 牛皮 拼接 撞色 肩背包 斜背包 郵差包

Celine

CELINE FRAME 鐵灰 葡紫 牛皮 拼接 撞色 肩背包 斜背包 郵差包

TWD 56,200
現折 1,500
狀況良好本地免運
Miu Miu MATELASSE 卡夾 5MC076AFPPF0035 皮革 綠色 全新 女款

Miu Miu

Miu Miu MATELASSE 卡夾 5MC076AFPPF0035 皮革 綠色 全新 女款

TWD 12,418
近新閒置品日本免運
CHANEL經典雙C logo菱格紋荔枝牛皮拉鍊長夾

Chanel

CHANEL經典雙C logo菱格紋荔枝牛皮拉鍊長夾

TWD 42,300
安心購折抵
近新閒置品本地免運
CHANEL香奈兒M - MEDIUM CASE系列黑色荔枝紋牛皮菱形格金扣晚宴包手拿包21開

Chanel

CHANEL香奈兒M - MEDIUM CASE系列黑色荔枝紋牛皮菱形格金扣晚宴包手拿包21開

TWD 38,161
安心購折抵
狀況尚可香港免運
Chanel 藍色牛皮WOC

Chanel

Chanel 藍色牛皮WOC

TWD 57,054
現折 1,500
狀況良好香港免運
LV🤍新款絨三合一鏈條包 大象灰 幾乎全新

Louis Vuitton

LV🤍新款絨三合一鏈條包 大象灰 幾乎全新

TWD 56,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Lv tyler聯名款 soft trunk 小狗元素 方盒子 白三彩 男女同款 配件盒子塵袋購證 全新(細節私訊)

Louis Vuitton

Lv tyler聯名款 soft trunk 小狗元素 方盒子 白三彩 男女同款 配件盒子塵袋購證 全新(細節私訊)

TWD 93,800
現折 1,500
全新品本地免運
CHANEL CC Logo 披肩 羊絨 多色 二手 女款 COCO 標誌

Chanel

CHANEL CC Logo 披肩 羊絨 多色 二手 女款 COCO 標誌

TWD 33,384
現折 2,000
狀況良好日本免運
🎁快閃特價🎁Maison Margiela M11 5AC Classique Micro 拉菲草編肩背包 灰藍色

Maison Margiela

🎁快閃特價🎁Maison Margiela M11 5AC Classique Micro 拉菲草編肩背包 灰藍色

TWD 45,900
安心購折抵
全新品本地免運
CHANEL 紅銀雙C大logo荔枝牛woc鏈條包 19*12*4 98新配件盒子塵袋

Chanel

CHANEL 紅銀雙C大logo荔枝牛woc鏈條包 19*12*4 98新配件盒子塵袋

TWD 57,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Hermes 鼠尾草色TC牛皮菜籃子

Hermès

Hermes 鼠尾草色TC牛皮菜籃子

TWD 145,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel Leboy 20cm 奇異果綠

Chanel

Chanel Leboy 20cm 奇異果綠

TWD 107,169
現折 1,500
近新閒置品香港免運
HERMES Twilly LIFT PROFILE 圍巾 絲綢 絲綢 海軍藍 多色 二手 女士

Hermès

HERMES Twilly LIFT PROFILE 圍巾 絲綢 絲綢 海軍藍 多色 二手 女士

TWD 8,268
近新閒置品日本免運
「JL精品代購」 Lv日本限定太妃色全皮馬鞍包

Louis Vuitton

「JL精品代購」 Lv日本限定太妃色全皮馬鞍包

TWD 35,880
安心購折抵
狀況良好本地免運
✨CHANEL 漸變水墨CF銀扣菱格紋24*14*5.5 98新配件塵袋保卡

Chanel

✨CHANEL 漸變水墨CF銀扣菱格紋24*14*5.5 98新配件塵袋保卡

TWD 79,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊粉色冰淇淋印花圖案帆布手提包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊粉色冰淇淋印花圖案帆布手提包

TWD 21,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
LV貝殼包9成新沒有附件！只有一個包包

Louis Vuitton

LV貝殼包9成新沒有附件！只有一個包包

TWD 19,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 金屬色山茶花壓紋皮革對摺短夾

Chanel

CHANEL 金屬色山茶花壓紋皮革對摺短夾

TWD 16,800
現折 777
狀況尚可本地免運
藍色 牛皮 菱格紋 托特包 銀扣

Chanel

藍色 牛皮 菱格紋 托特包 銀扣

TWD 108,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) Coco Handle 小號 24cm 綠色 荔枝 28開 金扣 蜥蜴壓紋手柄

Chanel

CHANEL(香奈兒) Coco Handle 小號 24cm 綠色 荔枝 28開 金扣 蜥蜴壓紋手柄

TWD 165,762
現折 4,500
近新閒置品香港免運
Lv水波紋長夾

Louis Vuitton

Lv水波紋長夾

TWD 7,800
狀況良好本地免運
粉色 小牛皮 WOC 鍊帶 肩背包 金扣 AP2289

Chanel

粉色 小牛皮 WOC 鍊帶 肩背包 金扣 AP2289

TWD 69,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CELINE 米白帆布拚皮革冏包

Celine

CELINE 米白帆布拚皮革冏包

TWD 31,600
98 折
狀況良好本地免運
CHANEL 香奈兒 經典金色雙C LOGO 荔枝皮拉鍊長夾

Chanel

CHANEL 香奈兒 經典金色雙C LOGO 荔枝皮拉鍊長夾

TWD 30,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL Matelasse 圓形迷你鏈斜背包 小牛皮 紅色 GHW

Chanel

CHANEL Matelasse 圓形迷你鏈斜背包 小牛皮 紅色 GHW

TWD 59,592
現折 2,000
狀況良好日本免運
CELINE Macadam 帆布圓形標誌單肩包 PVC 棕金色正品 ki5193

Celine

CELINE Macadam 帆布圓形標誌單肩包 PVC 棕金色正品 ki5193

TWD 17,030
狀況良好日本免運
LV EPI 深藍色拉鍊長夾

Louis Vuitton

LV EPI 深藍色拉鍊長夾

TWD 14,999
狀況尚可本地免運
Chanel香奈兒CF黑銀羊皮短款零錢包卡包黑色銀包

Chanel

Chanel香奈兒CF黑銀羊皮短款零錢包卡包黑色銀包

TWD 18,385
狀況良好香港免運
Chanel 25A 新款 粒紋牛皮 壓紋WOC 磁吸款 肩背包

Chanel

Chanel 25A 新款 粒紋牛皮 壓紋WOC 磁吸款 肩背包

TWD 128,888
現折 1,500
全新品本地免運
藍/黑皮革全軟肩背

Celine

藍/黑皮革全軟肩背

TWD 15,800
現折 500
狀況良好本地免運
黑色菱格紋羊皮COCO25銀扣肩背（無卡）A01112

Chanel

黑色菱格紋羊皮COCO25銀扣肩背（無卡）A01112

TWD 258,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
4142434446484950
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。