紅藍 LV
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
LV 原花金釦nice nano手提化妝包M44936

Louis Vuitton

LV 原花金釦nice nano手提化妝包M44936

TWD 23,000
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) TRIANGLE 三角包 LOGO毛呢提花 黑色 PVC 黑扣 2019

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) TRIANGLE 三角包 LOGO毛呢提花 黑色 PVC 黑扣 2019

TWD 57,754
現折 1,000
狀況尚可香港免運
路易威登 Monogram Vernis Nicolas Ghesquire Zippy 皮夾 M50370 正品 119251

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Vernis Nicolas Ghesquire Zippy 皮夾 M50370 正品 119251

TWD 20,542
狀況良好日本免運
LV 男裝M45928黑色老花Crossbody Bag

Louis Vuitton

LV 男裝M45928黑色老花Crossbody Bag

TWD 42,410
現折 1,000
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON(路易威登) Diane 法棍包 24 可拆卸黑紫寬肩帶 老花 PVC 晶片

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) Diane 法棍包 24 可拆卸黑紫寬肩帶 老花 PVC 晶片

TWD 66,236
現折 1,000
狀況尚可香港免運
莉亞精品♡ LV 白棋盤格托特包 二手美包

Louis Vuitton

莉亞精品♡ LV 白棋盤格托特包 二手美包

TWD 21,999
狀況尚可本地免運
路易威登 Monogram Brocade Tari 手拿包 金色 M93142 LV 正品 121509V

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Brocade Tari 手拿包 金色 M93142 LV 正品 121509V

TWD 39,687
狀況良好日本免運
Louis Vuitton excursion pm 青蛙雙肩背包

Louis Vuitton

Louis Vuitton excursion pm 青蛙雙肩背包

TWD 79,973
現折 1,616
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON(路易威登) PETITE MALLE 月光寶盒 20老花拼/PVC 2020 20 拼PVC

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) PETITE MALLE 月光寶盒 20老花拼/PVC 2020 20 拼PVC

TWD 68,659
現折 1,000
狀況尚可香港免運
LV LILY WOC

Louis Vuitton

LV LILY WOC

TWD 45,999
現折 1,000
全新品本地免運
LV 粉色epi水波纹牛皮 水桶包 手提包 肩背包

Louis Vuitton

LV 粉色epi水波纹牛皮 水桶包 手提包 肩背包

TWD 32,308
現折 800
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON 手提包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 手提包

TWD 26,000
狀況良好本地免運
路易威登 (LOUIS VUITTON) 鏈條肩背包，銀色皮革，型號 M43201，LV 正品，BA2904M

Louis Vuitton

路易威登 (LOUIS VUITTON) 鏈條肩背包，銀色皮革，型號 M43201，LV 正品，BA2904M

TWD 62,620
現折 1,000
狀況良好日本免運
Louis Vuitton 橫版相機手拿包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 橫版相機手拿包

TWD 9,000
狀況良好本地免運
99新🈶️購證❤️ Lv #saint #germain 黑金全皮壓花 #郵差包 #鏈條包

Louis Vuitton

99新🈶️購證❤️ Lv #saint #germain 黑金全皮壓花 #郵差包 #鏈條包

TWD 49,999
現折 1,000
狀況良好本地免運
【再降價】棕色棋盤格PVC帆布Bastille Damier郵差包肩背N45258

Louis Vuitton

【再降價】棕色棋盤格PVC帆布Bastille Damier郵差包肩背N45258

TWD 22,000
狀況良好本地免運
路易威登 Vernis Yayoi Kusama Zippy 皮夾 白色 黑色 M91573 正品 128837V

Louis Vuitton

路易威登 Vernis Yayoi Kusama Zippy 皮夾 白色 黑色 M91573 正品 128837V

TWD 31,842
狀況良好日本免運
LV 彩繪後背包 藝術家聯名款

Louis Vuitton

LV 彩繪後背包 藝術家聯名款

TWD 85,000
現折 1,000
全新品本地免運
LV 老花 手提/肩背包

Louis Vuitton

LV 老花 手提/肩背包

TWD 28,888
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) Camera box 牛奶盒子 相機包 老花 老花 PVC

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) Camera box 牛奶盒子 相機包 老花 老花 PVC

TWD 68,211
現折 1,000
狀況尚可香港免運
（已售出）LV 經典老花M81911 Wallet on Chain Ivy 三用包 手拿 肩背 斜背包

Louis Vuitton

（已售出）LV 經典老花M81911 Wallet on Chain Ivy 三用包 手拿 肩背 斜背包

TWD 35,000
狀況良好本地免運
Louis Vuitton Monogram 老花鑰匙零錢包

Louis Vuitton

Louis Vuitton Monogram 老花鑰匙零錢包

TWD 13,800
全新品本地免運
路易威登 Soufflot 手提包 M5222H Epi 皮革橘子 2003 MI0053 女式 S180824919

Louis Vuitton

路易威登 Soufflot 手提包 M5222H Epi 皮革橘子 2003 MI0053 女式 S180824919

TWD 42,868
現折 1,000
狀況良好日本免運
Louis Vuitton 漆皮 Zippy 長款錢包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 漆皮 Zippy 長款錢包

TWD 14,117
狀況尚可香港免運

Louis Vuitton

LV 路易威登 epi 黑色水波紋 照片夾 卡夾 卡包 名片夾 短夾

TWD 9,999
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram Satellite 手拿包 銀色 M44171 LV Auth 32349A

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Satellite 手拿包 銀色 M44171 LV Auth 32349A

TWD 34,618
狀況良好日本免運
Louis Vuitton 村上隆🍒 譜琴包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 村上隆🍒 譜琴包

TWD 58,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
LV EVA 原花小金牌一字拉鍊金鍊包 M95567

Louis Vuitton

LV EVA 原花小金牌一字拉鍊金鍊包 M95567

TWD 39,800
狀況良好本地免運
LV Monogram 信封短夾｜紅釦設計

Louis Vuitton

LV Monogram 信封短夾｜紅釦設計

TWD 15,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Flore金扣鏈帶肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Flore金扣鏈帶肩背袋

TWD 44,930
現折 1,000
狀況良好香港免運
💗香緹國際精品💗 LV 棋盤格金扣短夾 粉內裡 💓

Louis Vuitton

💗香緹國際精品💗 LV 棋盤格金扣短夾 粉內裡 💓

TWD 14,160
狀況良好本地免運
Lv 老花 絕版收藏 mini 牛鼻包 小廢包 這個已經買不到了 割愛16800❤️❤️❤️❤️❤️

Louis Vuitton

Lv 老花 絕版收藏 mini 牛鼻包 小廢包 這個已經買不到了 割愛16800❤️❤️❤️❤️❤️

TWD 16,900
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON CAMERABOX相機盒子包拼色PVC晶片老花肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON CAMERABOX相機盒子包拼色PVC晶片老花肩背包

TWD 95,317
現折 2,400
狀況良好香港免運
LV M46127 黑皮 原花 荖花 金釦 Marceau 斜背包 肩背包 鍊包

Louis Vuitton

LV M46127 黑皮 原花 荖花 金釦 Marceau 斜背包 肩背包 鍊包

TWD 83,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
Louis Vuitton 女裝帽

Louis Vuitton

Louis Vuitton 女裝帽

TWD 12,037
狀況良好香港免運
LV Vintage EPI 黑色水波紋八角水桶包（小）

Louis Vuitton

LV Vintage EPI 黑色水波紋八角水桶包（小）

TWD 32,999
狀況良好本地免運
Louis Vuitton 漆皮壓花短夾

Louis Vuitton

Louis Vuitton 漆皮壓花短夾

TWD 2,000
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Reverse Vanity PM金扣手挽肩背兩用袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Reverse Vanity PM金扣手挽肩背兩用袋棕色

TWD 78,212
現折 1,000
狀況良好香港免運
LV multi pochette 老花五合一 綠肩带 麻将包

Louis Vuitton

LV multi pochette 老花五合一 綠肩带 麻将包

TWD 64,624
現折 1,616
近新閒置品香港免運
Louis Vuitton 原花/紅色限量圖騰Neverfull 購物肩背包(附子包)(MM) M41663

Louis Vuitton

Louis Vuitton 原花/紅色限量圖騰Neverfull 購物肩背包(附子包)(MM) M41663

TWD 56,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LV 棕棋盤手提肩背南瓜包 45*24*16 98新配件塵袋

Louis Vuitton

LV 棕棋盤手提肩背南瓜包 45*24*16 98新配件塵袋

TWD 31,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
路易威登 Clouds 系列多口袋雙肩包 藍色 M45441 LV 正品 126591SM

Louis Vuitton

路易威登 Clouds 系列多口袋雙肩包 藍色 M45441 LV 正品 126591SM

TWD 140,104
現折 3,000
近新閒置品日本免運
LOUIS VUITTON Multiple cite 手提包 M51162 Monogram 帆布皮革二手女士 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Multiple cite 手提包 M51162 Monogram 帆布皮革二手女士 LV

TWD 26,832
現折 1,000
狀況良好日本免運
【再降價】藍色皮革 GO-14 PM 鏈帶肩背【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M50993

Louis Vuitton

【再降價】藍色皮革 GO-14 PM 鏈帶肩背【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M50993

TWD 44,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON ALMA 小號 黑色EPI牛皮水波纹貝殼包手提包 銀色五金

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON ALMA 小號 黑色EPI牛皮水波纹貝殼包手提包 銀色五金

TWD 17,772
狀況尚可香港免運
LV 藍銀水波紋Alma中號手提肩背斜背貝殼包 31*24*13.5 98新配件塵袋

Louis Vuitton

LV 藍銀水波紋Alma中號手提肩背斜背貝殼包 31*24*13.5 98新配件塵袋

TWD 31,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
購物托特包正品 LV 菜籃子包 M46817 Atlantis GM 大款尺寸 老花大水桶包 藍心湄同款

Louis Vuitton

購物托特包正品 LV 菜籃子包 M46817 Atlantis GM 大款尺寸 老花大水桶包 藍心湄同款

TWD 98,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
路易威登 Monogram Bandana HIGH 5 手拿包 白色 藍色 M81410 LV Auth BA1543SM

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Bandana HIGH 5 手拿包 白色 藍色 M81410 LV Auth BA1543SM

TWD 33,924
全新品日本免運
LV粉扣卡夾零錢包

Louis Vuitton

LV粉扣卡夾零錢包

TWD 8,999
狀況良好本地免運
LV Twist 銀色水波紋手提肩背斜背包 18*14*8 98新配件鏡子塵袋

Louis Vuitton

LV Twist 銀色水波紋手提肩背斜背包 18*14*8 98新配件鏡子塵袋

TWD 47,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
LV 老花 Monogram Pochette Trunk Verticale M63913 晶片款

Louis Vuitton

LV 老花 Monogram Pochette Trunk Verticale M63913 晶片款

TWD 39,800
近新閒置品本地免運
Lv路易威登 经典白色棋盘格长款拉链 钱包 手拿包 内里卡槽丰富 耐用耐造

Louis Vuitton

Lv路易威登 经典白色棋盘格长款拉链 钱包 手拿包 内里卡槽丰富 耐用耐造

TWD 6,055
狀況良好香港免運
LV 白棋盤格紋拉鍊長夾-內粉

Louis Vuitton

LV 白棋盤格紋拉鍊長夾-內粉

TWD 20,300
全新品本地免運
精選時髦款✨全配99新😍LvNewWave黑金牛皮三合一單肩斜挎包

Louis Vuitton

精選時髦款✨全配99新😍LvNewWave黑金牛皮三合一單肩斜挎包

TWD 55,999
現折 1,000
狀況良好本地免運
白彩 原花帆布 Speedy 30 波士頓包 手提包【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M92643

Louis Vuitton

白彩 原花帆布 Speedy 30 波士頓包 手提包【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M92643

TWD 49,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram Mini Trousse Marie Kate 手拿包 綠色 M92935 正品 88437V

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Mini Trousse Marie Kate 手拿包 綠色 M92935 正品 88437V

TWD 32,883
狀況良好日本免運
Louis Vuitton(LV)Brea醫生包中號牛皮水波紋鉚釘裝飾單肩包尺

Louis Vuitton

Louis Vuitton(LV)Brea醫生包中號牛皮水波紋鉚釘裝飾單肩包尺

TWD 28,269
狀況良好香港免運
LV 經典棋盤格 斜背包

Louis Vuitton

LV 經典棋盤格 斜背包

TWD 24,000
近新閒置品本地免運
路易威登 Monogram Multicolor Speedy 30 手提包 黑色 M92642 正品 107987AM

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Multicolor Speedy 30 手提包 黑色 M92642 正品 107987AM

TWD 123,448
現折 3,000
狀況良好日本免運
路易威登 Epi Danura PM 肩背包 2Way 橙色 M5891H 正品 128579

Louis Vuitton

路易威登 Epi Danura PM 肩背包 2Way 橙色 M5891H 正品 128579

TWD 22,535
狀況良好日本免運
日本二手／LV／側背+斜挎包

Louis Vuitton

日本二手／LV／側背+斜挎包

TWD 12,000
狀況良好本地免運
棕色 原花 PVC塗層帆布 NICE BB 手提化妝箱【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M42265

Louis Vuitton

棕色 原花 PVC塗層帆布 NICE BB 手提化妝箱【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M42265

TWD 36,800
現折 800
狀況良好本地免運
LV黑金壓紋鏈條包

Louis Vuitton

LV黑金壓紋鏈條包

TWD 55,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Lv Twist Woc Epi藍色水波紋🩵芯片款❤️‍🔥95新🔥

Louis Vuitton

Lv Twist Woc Epi藍色水波紋🩵芯片款❤️‍🔥95新🔥

TWD 29,999
狀況良好本地免運

Louis Vuitton

Louis Vuitton水波紋水桶包

TWD 12,800
狀況尚可本地免運

Louis Vuitton

Louis Vuitton卡包

TWD 10,906
狀況良好香港免運
【近全新 LV手提包👜】Louis Vuitton Jasmine 水波紋黑色保齡球包

Louis Vuitton

【近全新 LV手提包👜】Louis Vuitton Jasmine 水波紋黑色保齡球包

TWD 20,990
近新閒置品本地免運
【降價出售】LV 水波紋手提、側揹兩用包
降價

Louis Vuitton

【降價出售】LV 水波紋手提、側揹兩用包

TWD 21,150
狀況良好本地免運
LV 老花黑色拼皮公事包

Louis Vuitton

LV 老花黑色拼皮公事包

TWD 26,800
狀況良好本地免運
蓝色 PVC 2018 倒V短款对折钱包

Louis Vuitton

蓝色 PVC 2018 倒V短款对折钱包

TWD 16,556
狀況良好香港免運
「JL精品代購」 9新 LV棋盤格馬毛菜籃子手拎包

Louis Vuitton

「JL精品代購」 9新 LV棋盤格馬毛菜籃子手拎包

TWD 29,980
狀況良好本地免運
Cluny BB

Louis Vuitton

Cluny BB

TWD 66,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
Louis Vuitton Classic Monogram Pink Strap Multi-Pochette Accessoires Bag

Louis Vuitton

Louis Vuitton Classic Monogram Pink Strap Multi-Pochette Accessoires Bag

TWD 59,212
現折 1,000
狀況良好香港免運
路易威登 Damier Ebene Portofeuil 諾曼第錢包粉紅 N61262 LV 正品 125844

Louis Vuitton

路易威登 Damier Ebene Portofeuil 諾曼第錢包粉紅 N61262 LV 正品 125844

TWD 22,126
狀況良好日本免運
Louis Vuitton LV 路易威登 ZIPPY小牛皮手環（全新，秀上款）

Louis Vuitton

Louis Vuitton LV 路易威登 ZIPPY小牛皮手環（全新，秀上款）

TWD 17,500
全新品本地免運
Louis Vuitton LV 路易威登 ZIPPY 新版經典老花拉鍊長夾/手拿包 芭蕾粉色內裡 M41894

Louis Vuitton

Louis Vuitton LV 路易威登 ZIPPY 新版經典老花拉鍊長夾/手拿包 芭蕾粉色內裡 M41894

TWD 28,790
全新品本地免運
Lv 老花絲羊毛圍巾 尺寸140*140

Louis Vuitton

Lv 老花絲羊毛圍巾 尺寸140*140

TWD 20,800
近新閒置品本地免運
LV Favorite單肩/斜背包(黑色)

Louis Vuitton

LV Favorite單肩/斜背包(黑色)

TWD 88,051
現折 1,000
近新閒置品香港免運
LOUIS VUITTON x村上隆 筆記本 聯名款

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON x村上隆 筆記本 聯名款

TWD 11,310
全新品香港免運
LV彩繪塗鴉老花硬殼包

Louis Vuitton

LV彩繪塗鴉老花硬殼包

TWD 110,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
💝FuFu.Style ⟡.·* LV EPI 水波紋皮夾錢包皮夾

Louis Vuitton

💝FuFu.Style ⟡.·* LV EPI 水波紋皮夾錢包皮夾

TWD 11,141
狀況良好本地免運

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON SIDE TRUNK 经典老花 软盒子单肩斜挎手提包

TWD 92,857
現折 2,423
近新閒置品香港免運
LOUIS VUITTON LV PONT Neuf 單肩斜背包 M55946 皮革橙色二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON LV PONT Neuf 單肩斜背包 M55946 皮革橙色二手

TWD 61,776
現折 3,000
狀況良好日本免運
LV 咖格上開書包

Louis Vuitton

LV 咖格上開書包

TWD 31,000
狀況尚可本地免運
LV雙拼郵差

Louis Vuitton

LV雙拼郵差

TWD 51,500
現折 1,000
狀況良好本地免運
路易威登 Knightsbridge 手提包 N51201 Damier 帆布皮革 Ebene 二手 LV

Louis Vuitton

路易威登 Knightsbridge 手提包 N51201 Damier 帆布皮革 Ebene 二手 LV

TWD 29,016
現折 1,000
狀況良好日本免運
路易威登 Epi Petit Noe 雙色肩背包 M44147 LV 正品 146993

Louis Vuitton

路易威登 Epi Petit Noe 雙色肩背包 M44147 LV 正品 146993

TWD 22,126
狀況良好日本免運
近新路易威登 Greta Monogram Multicolore M40196 Noir 肩背包 LV 1481

Louis Vuitton

近新路易威登 Greta Monogram Multicolore M40196 Noir 肩背包 LV 1481

TWD 104,040
現折 3,000
狀況良好日本免運
LV路易威登中古款棕棋盤格方胖子單肩腋下包！

Louis Vuitton

LV路易威登中古款棕棋盤格方胖子單肩腋下包！

TWD 24,154
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Empreinte Lumineuse PM金扣手挽肩背兩用袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Empreinte Lumineuse PM金扣手挽肩背兩用袋棕色

TWD 27,377
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON(路易威登) PAPILLON 巴比龍 TRUNK 鏈條圓桶包 老花 PVC 晶片

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) PAPILLON 巴比龍 TRUNK 鏈條圓桶包 老花 PVC 晶片

TWD 69,467
現折 1,000
狀況尚可香港免運
路易威登 (LOUIS VUITTON) 藍色聚酯夾克外套 RM231Q U33 HOY40W 二手男士 XL 碼

Louis Vuitton

路易威登 (LOUIS VUITTON) 藍色聚酯夾克外套 RM231Q U33 HOY40W 二手男士 XL 碼

TWD 55,224
現折 3,000
狀況良好日本免運
路易威登 M22878 LV Broderie Anglaise Alma BB 兩用皮革手提包，女士，粉紅色，近全新

Louis Vuitton

路易威登 M22878 LV Broderie Anglaise Alma BB 兩用皮革手提包，女士，粉紅色，近全新

TWD 86,862
現折 1,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Loop豌豆包拼牛仔藍牛皮/帆布金扣晶片豌豆包牛皮拼帆布肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Loop豌豆包拼牛仔藍牛皮/帆布金扣晶片豌豆包牛皮拼帆布肩背包

TWD 70,679
現折 1,000
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram Multicolor Alma 手提包 黑色 M92646 LV 正品 ka244AV

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Multicolor Alma 手提包 黑色 M92646 LV 正品 ka244AV

TWD 60,195
現折 1,000
狀況良好日本免運
LV 經典老花Vaugirard手提肩背斜背鎖頭包芯片款26*19*9 98新配件塵袋鎖

Louis Vuitton

LV 經典老花Vaugirard手提肩背斜背鎖頭包芯片款26*19*9 98新配件塵袋鎖

TWD 41,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Louis Vuitton

Louis Vuitton

Louis Vuitton

TWD 24,638
狀況尚可香港免運
LV 漆皮發財桶手提斜背包 芯片款 15*17*14 99新配件塵袋

Louis Vuitton

LV 漆皮發財桶手提斜背包 芯片款 15*17*14 99新配件塵袋

TWD 58,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON NOÉ水桶包Nano13老花PVC金扣2015肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON NOÉ水桶包Nano13老花PVC金扣2015肩背包

TWD 27,058
狀況良好香港免運
Louis Vuitton老花三色滿印太陽花掛件鑰匙扣包掛

Louis Vuitton

Louis Vuitton老花三色滿印太陽花掛件鑰匙扣包掛

TWD 19,590
近新閒置品香港免運
4142434445474950
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2026 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。