納帕軟皮 手袋
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Lv keepall 25 火燒雲系列 專櫃已絕版 全新可送禮 男女同款 配件塵袋盒子購證

Louis Vuitton

Lv keepall 25 火燒雲系列 專櫃已絕版 全新可送禮 男女同款 配件塵袋盒子購證

TWD 93,800
現折 1,000
全新品本地免運
LV on the go斑鳩灰芯片款壓花牛皮(尺寸：PM）🌸ha.haliday🌸

Louis Vuitton

LV on the go斑鳩灰芯片款壓花牛皮(尺寸：PM）🌸ha.haliday🌸

TWD 85,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Prada

Prada

Prada

TWD 15,010
近新閒置品香港免運
Chanel 經典款 櫻花粉色金扣 荔枝皮 大款雙層 卡夾

Chanel

Chanel 經典款 櫻花粉色金扣 荔枝皮 大款雙層 卡夾

TWD 24,885
安心購折抵
全新品香港免運
KATE SPADE New York正版防刮皮側背斜背包PXRU5491黑白款經典款手提包 購於林口三井

Kate Spade

KATE SPADE New York正版防刮皮側背斜背包PXRU5491黑白款經典款手提包 購於林口三井

TWD 5,700
狀況良好本地免運
愛馬仕 Hermes kelly danse 大象灰銀扣手袋 斜挎包單肩包

Hermès

愛馬仕 Hermes kelly danse 大象灰銀扣手袋 斜挎包單肩包

TWD 514,685
安心購折抵
近新閒置品香港免運
Louis Vuitton 路易威登Lv capucines mini卡普辛冰淇淋色鏈條包芯片款 手提單肩斜挎包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 路易威登Lv capucines mini卡普辛冰淇淋色鏈條包芯片款 手提單肩斜挎包

TWD 106,650
現折 988
狀況良好香港免運
莉亞精品♡Chanel AP4652 新款ㄇ拉對開短夾 金扣 全新

Chanel

莉亞精品♡Chanel AP4652 新款ㄇ拉對開短夾 金扣 全新

TWD 44,800
安心購折抵
全新品本地免運
PRADA 手提包 尼龍 2 用 粉紅色 銀色 正品 129937

Prada

PRADA 手提包 尼龍 2 用 粉紅色 銀色 正品 129937

TWD 15,004
狀況良好日本免運
PRADA 手提包 皮革 2 款 黑色 銀色 正品 137970A

Prada

PRADA 手提包 皮革 2 款 黑色 銀色 正品 137970A

TWD 28,891
安心購折抵
狀況良好日本免運
Furla - Daisy M Nero Pochette - WB01692BX2269 - NERO

FURLA

Furla - Daisy M Nero Pochette - WB01692BX2269 - NERO

TWD 11,293
全新品香港免運
GUCCI Ophidia奶油白織帶肩背包

Gucci

GUCCI Ophidia奶油白織帶肩背包

TWD 29,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram Empreinte On The Go 中型包 2way 黑色 M45595 正品 49493A

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Empreinte On The Go 中型包 2way 黑色 M45595 正品 49493A

TWD 140,129
安心購折抵
全新品日本免運
HERMES Canvas Cabag Silver Buckle Handle Shoulder Bag Elephant Gray

Hermès

HERMES Canvas Cabag Silver Buckle Handle Shoulder Bag Elephant Gray

TWD 58,460
安心購折抵
狀況良好香港免運

Hermès

🌈Hermes💙Lindy 26💙坦桑尼亞藍銀扣💙99新🌟🌈Evercolor皮🌟

TWD 169,060
安心購折抵
狀況良好香港免運
Vilna 40 涼鞋

Salvatore Ferragamo

Vilna 40 涼鞋

TWD 21,627
安心購折抵
全新品香港免運
LOUIS VUITTON 皮革Capucines BB銀扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 皮革Capucines BB銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 96,831
現折 1,975
狀況良好香港免運
SAINT LAURENT 字母迷你手袋

Saint Laurent

SAINT LAURENT 字母迷你手袋

TWD 14,758
狀況良好韓國免運
Miumiu✨Wander Matelassé 納帕軟皮半月形迷你手袋 腋下包 紫羅蘭色

Miu Miu

Miumiu✨Wander Matelassé 納帕軟皮半月形迷你手袋 腋下包 紫羅蘭色

TWD 58,800
現折 500
近新閒置品本地免運
MOYNAT 大象灰全皮手提斜背包

MOYNAT

MOYNAT 大象灰全皮手提斜背包

TWD 78,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
愛馬仕Silk’in絲巾短夾 自由之城

Hermès

愛馬仕Silk’in絲巾短夾 自由之城

TWD 31,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
KATE SPADE荔枝紋牛皮肩背包-撞色款

Kate Spade

KATE SPADE荔枝紋牛皮肩背包-撞色款

TWD 3,999
全新品本地免運
白色 牛皮 兩用包 (有染色)【PRADA 普拉達】

Prada

白色 牛皮 兩用包 (有染色)【PRADA 普拉達】

TWD 12,800
狀況良好本地免運
HERMÈS Cabag 32 馬卡龍藍色帆布 肩背包手提包

Hermès

HERMÈS Cabag 32 馬卡龍藍色帆布 肩背包手提包

TWD 21,326
現折 988
狀況尚可香港免運
Dior Toujours 中型 Macrocannage 手袋 M2821OSKR55U 皮革 米色 全新 女款

Dior

Dior Toujours 中型 Macrocannage 手袋 M2821OSKR55U 皮革 米色 全新 女款

TWD 135,530
現折 3,000
近新閒置品日本免運
BURBERRY 黑標單肩包尼龍黑色正品 106773

BURBERRY

BURBERRY 黑標單肩包尼龍黑色正品 106773

TWD 11,740
狀況尚可日本免運
::HERMES:: W刻Bearn H冰川灰牛皮銀釦對開短夾

Hermès

::HERMES:: W刻Bearn H冰川灰牛皮銀釦對開短夾

TWD 115,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
::HERMES:: C刻 黑色防水帆布 herbag 31 手提 肩背 斜背包

Hermès

::HERMES:: C刻 黑色防水帆布 herbag 31 手提 肩背 斜背包

TWD 98,000
安心購折抵
狀況良好本地免運

Louis Vuitton

LV黑色EPI水波紋 圓桶包/手提包

TWD 15,000
狀況良好本地免運
「JL精品代購」95新 Prada 紅色 後背包

Prada

「JL精品代購」95新 Prada 紅色 後背包

TWD 39,980
安心購折抵
狀況良好本地免運
Louis Vuitton Nigo Keepall XS 愛心塗鴉牛仔布拚牛皮二用斜背包(M81010-黑)

Louis Vuitton

Louis Vuitton Nigo Keepall XS 愛心塗鴉牛仔布拚牛皮二用斜背包(M81010-黑)

TWD 79,800
現折 1,000
全新品本地免運
HERMES Snap wallet - 金棕

Hermès

HERMES Snap wallet - 金棕

TWD 113,880
現折 1,000
全新品本地免運
HERMES Clemence皮革Lindy 26銀扣肩背袋Bleu Royal

Hermès

HERMES Clemence皮革Lindy 26銀扣肩背袋Bleu Royal

TWD 218,886
現折 1,975
狀況良好香港免運
路易威登 LV PETITE VALISE 1854 粉色 手提硬箱

Louis Vuitton

路易威登 LV PETITE VALISE 1854 粉色 手提硬箱

TWD 193,108
現折 988
狀況良好香港免運
香奈兒Chanel荔枝牛皮卡包（黑銀）全新..未使用.晶片板

Chanel

香奈兒Chanel荔枝牛皮卡包（黑銀）全新..未使用.晶片板

TWD 23,000
安心購折抵
全新品本地免運
桃紅色 牛皮 拉鏈長夾【PRADA 普拉達】

Prada

桃紅色 牛皮 拉鏈長夾【PRADA 普拉達】

TWD 11,800
狀況良好本地免運
【促銷品】Bottega Veneta 609482 尼羅河鱷魚皮雙折歐陸長夾/錢包 黑色

Bottega Veneta

【促銷品】Bottega Veneta 609482 尼羅河鱷魚皮雙折歐陸長夾/錢包 黑色

TWD 64,500
安心購折抵
全新品本地免運
GUCCI 尼龍Shoulder Bag銀扣手挽肩背兩用袋

Gucci

GUCCI 尼龍Shoulder Bag銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 24,332
現折 1,975
狀況良好香港免運
lv alpha nano 黑色壓紋11*18.5*6.5cm 全新 配件塵袋盒子

Louis Vuitton

lv alpha nano 黑色壓紋11*18.5*6.5cm 全新 配件塵袋盒子

TWD 70,800
安心購折抵
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Damier Graphite Tadao MM銀扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Graphite Tadao MM銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 30,842
現折 1,975
狀況良好香港免運
香奈兒手拿包

Chanel

香奈兒手拿包

TWD 16,543
狀況良好香港免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊Matelasse 秋香色小牛皮漆皮銀雙C釦式半月形手拿包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊Matelasse 秋香色小牛皮漆皮銀雙C釦式半月形手拿包

TWD 19,800
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON Damier Azur Mini Pochette Accessoires金扣鏈帶手挽袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Azur Mini Pochette Accessoires金扣鏈帶手挽袋

TWD 12,127
狀況良好香港免運
LV水波紋法棍包-肩背-斜背

Louis Vuitton

LV水波紋法棍包-肩背-斜背

TWD 66,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Damier Azur Neverfull MM金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Azur Neverfull MM金扣肩背袋

TWD 43,940
現折 1,975
狀況良好香港免運
路易威登 Damier Azur 手拿包配件袋 N51986 LV 正品 139701V

Louis Vuitton

路易威登 Damier Azur 手拿包配件袋 N51986 LV 正品 139701V

TWD 26,262
安心購折抵
狀況良好日本免運
✨LV 芯片款老花neverfull BB 17*15*9 99新配件塵袋

Louis Vuitton

✨LV 芯片款老花neverfull BB 17*15*9 99新配件塵袋

TWD 69,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Marelle MM蜜黃色 （M59953)（極新）

Louis Vuitton

Marelle MM蜜黃色 （M59953)（極新）

TWD 78,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
BURBERRY Nova 格紋手提包 正品
降價

BURBERRY

BURBERRY Nova 格紋手提包 正品

TWD 9,800
近新閒置品本地免運
路易威登 Nano Noe 雙色肩包 M46291 Monogram empreinte 米色

Louis Vuitton

路易威登 Nano Noe 雙色肩包 M46291 Monogram empreinte 米色

TWD 74,880
現折 3,000
狀況良好日本免運
CHANEL 尼龍Coco Cocoon銀扣肩背袋

Chanel

CHANEL 尼龍Coco Cocoon銀扣肩背袋

TWD 60,214
現折 1,975
狀況良好香港免運
HERMES toolbox20銀扣牛奶盒子20*20*15 98新配件塵袋盒子

Hermès

HERMES toolbox20銀扣牛奶盒子20*20*15 98新配件塵袋盒子

TWD 96,800
現折 500
狀況良好本地免運
黑色 Epsom牛皮 Bearn 卡片 零錢包 K刻 金扣

Hermès

黑色 Epsom牛皮 Bearn 卡片 零錢包 K刻 金扣

TWD 69,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
帶膜 大全配🈶️購證❤️ 愛馬仕 #陽光黃 #mini #lindy #hermes

Hermès

帶膜 大全配🈶️購證❤️ 愛馬仕 #陽光黃 #mini #lindy #hermes

TWD 268,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Capucines MM 手提包和單肩包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Capucines MM 手提包和單肩包

TWD 80,503
現折 1,000
狀況良好韓國免運
HERMES 愛馬仕 Pochette Acapulco Bandouliere PM 斜背包 肩背包 尼龍帆布 男款 女款 橘色

Hermès

HERMES 愛馬仕 Pochette Acapulco Bandouliere PM 斜背包 肩背包 尼龍帆布 男款 女款 橘色

TWD 25,334
安心購折抵
狀況良好日本免運
路易威登 Epi 手提包 SPO 黑色 LV 授權 106723A

Louis Vuitton

路易威登 Epi 手提包 SPO 黑色 LV 授權 106723A

TWD 31,687
安心購折抵
狀況良好日本免運
Loewe 牛皮 鴕鳥皮 拼色 拉鍊 單肩包

LOEWE

Loewe 牛皮 鴕鳥皮 拼色 拉鍊 單肩包

TWD 19,746
狀況尚可香港免運
Louis Vuitton Taiga Rama 戶外單肩包 PM M30765 紫紅色 男款 P1472974

Louis Vuitton

Louis Vuitton Taiga Rama 戶外單肩包 PM M30765 紫紅色 男款 P1472974

TWD 46,395
安心購折抵
狀況良好日本免運
❤️❤️送禮首選❤️❤️balenciaga navy cabas 帆布手提字母包

Balenciaga

❤️❤️送禮首選❤️❤️balenciaga navy cabas 帆布手提字母包

TWD 18,000
狀況良好本地免運

Prada

PRADA 黑色 尼龍 公事包 手提包 肩背包 側背包 斜背包 電腦包 文件包

TWD 34,999
安心購折抵
狀況良好本地免運
HERMES Recto Verso 圍巾 羊絨 藍色 海軍藍 二手 女士

Hermès

HERMES Recto Verso 圍巾 羊絨 藍色 海軍藍 二手 女士

TWD 17,004
現折 1,000
狀況良好日本免運
✨ PRADA 黑銀毛絨hobo手提腋下包 23*16*6 98新配件塵袋

Prada

✨ PRADA 黑銀毛絨hobo手提腋下包 23*16*6 98新配件塵袋

TWD 29,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
LV Marellini 肩背包(芯片款.黑色)

Louis Vuitton

LV Marellini 肩背包(芯片款.黑色)

TWD 56,600
現折 500
近新閒置品本地免運
BALLY 肩背包 皮革 白金 正品 138249

Bally

BALLY 肩背包 皮革 白金 正品 138249

TWD 7,228
狀況尚可日本免運
LOUIS VUITTON On My Side MM 手提斜背包 M58908 Taurillon Clemence Noir

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON On My Side MM 手提斜背包 M58908 Taurillon Clemence Noir

TWD 98,904
現折 3,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Capucine PM 單肩包 手提包 Taurillon 皮革 黑色 二手 女士 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Capucine PM 單肩包 手提包 Taurillon 皮革 黑色 二手 女士 LV

TWD 138,216
現折 3,000
狀況良好日本免運
BURBERRY Nova 格紋手提包 帆布 米色銀色 正品 am8470

BURBERRY

BURBERRY Nova 格紋手提包 帆布 米色銀色 正品 am8470

TWD 15,004
狀況尚可日本免運
Hermes 愛馬仕 roulis slim 金棕金扣 U刻 Ev皮

Hermès

Hermes 愛馬仕 roulis slim 金棕金扣 U刻 Ev皮

TWD 54,905
現折 2,370
近新閒置品香港免運
路易威登 Epi 雙色 Free Run 單肩包 黑色藍色 M52415 LV 正品 ep8692

Louis Vuitton

路易威登 Epi 雙色 Free Run 單肩包 黑色藍色 M52415 LV 正品 ep8692

TWD 15,004
狀況尚可日本免運
GUCCI 塗層帆布Shoulder Bag金扣肩背袋

Gucci

GUCCI 塗層帆布Shoulder Bag金扣肩背袋

TWD 19,043
狀況良好香港免運
✨MOYNAT 托特小號 經典款 能放下A4文件以及14吋電腦 98新

MOYNAT

✨MOYNAT 托特小號 經典款 能放下A4文件以及14吋電腦 98新

TWD 32,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Stella McCartney Falabella 金鍊飾邊手拿/肩背腋下包(黑色)

Stella McCartney

Stella McCartney Falabella 金鍊飾邊手拿/肩背腋下包(黑色)

TWD 12,500
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Neverfull中號31配子袋灰色牛皮金扣晶片老花壓紋肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Neverfull中號31配子袋灰色牛皮金扣晶片老花壓紋肩背包

TWD 76,626
現折 1,975
狀況良好香港免運
CHANEL 羊皮巴黎限定款 Navy

Chanel

CHANEL 羊皮巴黎限定款 Navy

TWD 85,320
安心購折抵
狀況良好香港免運
Lv 珠光粉紫色 鳄鱼皮Capucines 斜挎包 23年

Louis Vuitton

Lv 珠光粉紫色 鳄鱼皮Capucines 斜挎包 23年

TWD 362,492
安心購折抵
近新閒置品香港免運
HERMES(愛馬仕) Roulis 豬鼻子 19 8L冰川白 EC皮 C刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Roulis 豬鼻子 19 8L冰川白 EC皮 C刻 銀扣

TWD 195,126
現折 1,975
狀況尚可香港免運
FENDI 2JOURS Toujour 單肩包 手袋 8BH250 皮革 灰色 二手 女士

Fendi

FENDI 2JOURS Toujour 單肩包 手袋 8BH250 皮革 灰色 二手 女士

TWD 13,728
狀況良好日本免運
BV 小羊皮編織零錢卡包

Bottega Veneta

BV 小羊皮編織零錢卡包

TWD 11,900
狀況良好本地免運
LOEWE Hammock 焦糖色吊床包荔枝牛皮腋下包小號 99新 配件塵袋

LOEWE

LOEWE Hammock 焦糖色吊床包荔枝牛皮腋下包小號 99新 配件塵袋

TWD 45,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LV 棕棋盤手提肩背南瓜包 45*24*16 98新配件塵袋

Louis Vuitton

LV 棕棋盤手提肩背南瓜包 45*24*16 98新配件塵袋

TWD 31,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
有購證💓 98新 Hermes愛馬仕菜籃子18南瓜色金扣TC皮U刻

Hermès

有購證💓 98新 Hermes愛馬仕菜籃子18南瓜色金扣TC皮U刻

TWD 102,740
現折 1,000
近新閒置品香港免運
BV 山羊皮咖灰拚色L型拉鍊手拿包

Bottega Veneta

BV 山羊皮咖灰拚色L型拉鍊手拿包

TWD 15,800
狀況良好本地免運
PRADA 粉紅色 Saffiano 皮革金屬標誌卡包

Prada

PRADA 粉紅色 Saffiano 皮革金屬標誌卡包

TWD 5,571
狀況尚可韓國免運
Louis Vuitton Monogram Pallas M41175 包袋

Louis Vuitton

Louis Vuitton Monogram Pallas M41175 包袋

TWD 69,423
安心購折抵
狀況良好日本免運
CHANEL 黑金菱格紋荔枝皮對開長夾

Chanel

CHANEL 黑金菱格紋荔枝皮對開長夾

TWD 26,800
9 折
狀況良好本地免運
HERMES(愛馬仕) 2424 29 37金棕色 Togo皮 Y刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) 2424 29 37金棕色 Togo皮 Y刻 金扣

TWD 241,736
現折 1,975
狀況尚可香港免運
PRADA Denim 藍色牛仔布手提包
降價

Prada

PRADA Denim 藍色牛仔布手提包

TWD 21,326
現折 988
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Locky BB金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Locky BB金扣手挽肩背兩用袋

TWD 56,146
現折 1,975
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Twist MM 單背包與斜背包
降價

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Twist MM 單背包與斜背包

TWD 60,285
現折 1,000
狀況良好韓國免運
PRADA 手提包 皮革 2 使用 黑色 1BG865 正品 am7814

Prada

PRADA 手提包 皮革 2 使用 黑色 1BG865 正品 am7814

TWD 38,398
安心購折抵
狀況良好日本免運
GUCCI 塗層帆布/皮革Padlock金扣手挽肩背兩用袋

Gucci

GUCCI 塗層帆布/皮革Padlock金扣手挽肩背兩用袋

TWD 40,606
現折 1,975
狀況良好香港免運
CHANEL(香奈兒) 23A 手工坊 菱格紋翻蓋 皮穿鏈鏈條 雙肩包 黑色 荔枝 晶片開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 23A 手工坊 菱格紋翻蓋 皮穿鏈鏈條 雙肩包 黑色 荔枝 晶片開 金扣

TWD 139,747
現折 1,975
狀況良好香港免運
PRADA panier金扣手提斜背水桶包22*23*14 98新配件:盒子塵袋絲巾

Prada

PRADA panier金扣手提斜背水桶包22*23*14 98新配件:盒子塵袋絲巾

TWD 45,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
The North Face - Borsone Base Camp S TNF Red TNF Black NPF - NF0A52ST - TNF/RED-TNF/BLACK-NPF

The North Face

The North Face - Borsone Base Camp S TNF Red TNF Black NPF - NF0A52ST - TNF/RED-TNF/BLACK-NPF

TWD 7,422
全新品香港免運
【GUCCI 古馳】Ophidia GG 帆布 牛皮飾邊 暗釦 皮夾 零錢包 卡夾 短夾 米色 烏木色 598662

Gucci

【GUCCI 古馳】Ophidia GG 帆布 牛皮飾邊 暗釦 皮夾 零錢包 卡夾 短夾 米色 烏木色 598662

TWD 20,400
安心購折抵
全新品本地免運
55) Nautica 質感針織上衣 M-L可穿 只下水洗過未穿過 很新

Nautica

55) Nautica 質感針織上衣 M-L可穿 只下水洗過未穿過 很新

TWD 1,161
近新閒置品本地免運
BURBERRY Nova 格紋圍巾款藍標手提包羊毛灰銀色正品 96942

BURBERRY

BURBERRY Nova 格紋圍巾款藍標手提包羊毛灰銀色正品 96942

TWD 11,152
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON 路易威登 單肩包 Noe M44005 Toledo 藍色 Epi 皮革 女款

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 路易威登 單肩包 Noe M44005 Toledo 藍色 Epi 皮革 女款

TWD 20,753
安心購折抵
狀況良好日本免運
Valentino羊皮包

Valentino

Valentino羊皮包

TWD 4,500
狀況尚可本地免運
4142434445474950
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。