LV 硬面
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
LV 黑皮壓紋兩用大包 蒙恬包

Louis Vuitton

LV 黑皮壓紋兩用大包 蒙恬包

TWD 73,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
LV 白銀EPI水波紋手提包 35*21*12 98新配件塵袋

Louis Vuitton

LV 白銀EPI水波紋手提包 35*21*12 98新配件塵袋

TWD 23,800
現折 499
狀況良好本地免運
路易威登 Evasion 手提包 M41443 Monogram 皮革棕色二手 LV

Louis Vuitton

路易威登 Evasion 手提包 M41443 Monogram 皮革棕色二手 LV

TWD 20,280
現折 1,000
狀況良好日本免運
路易威登 Boulogne PM 單肩包 M51265 Monogram 帆布皮革二手

Louis Vuitton

路易威登 Boulogne PM 單肩包 M51265 Monogram 帆布皮革二手

TWD 26,832
現折 1,000
狀況良好日本免運
路易威登 Zippy Around 長版皮夾 M41896 Monogram 帆布 Coquelicot 二手

Louis Vuitton

路易威登 Zippy Around 長版皮夾 M41896 Monogram 帆布 Coquelicot 二手

TWD 11,544
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram 口紅盒化妝包 MP2406 LV 正品 112634

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 口紅盒化妝包 MP2406 LV 正品 112634

TWD 20,044
狀況良好日本免運
LV海軍藍牛皮棋盤格Mick pm斜背包N41637

Louis Vuitton

LV海軍藍牛皮棋盤格Mick pm斜背包N41637

TWD 34,920
現折 800
狀況良好本地免運
LV 路易威登 VERTICAL TOTE 黑色手袋 （缺肩帶）芯片款

Louis Vuitton

LV 路易威登 VERTICAL TOTE 黑色手袋 （缺肩帶）芯片款

TWD 18,576
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Diane金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Diane金扣手挽肩背兩用袋

TWD 78,212
現折 1,000
狀況良好香港免運
莉亞精品♡LV M58954 Speedy 20 奶白二手

Louis Vuitton

莉亞精品♡LV M58954 Speedy 20 奶白二手

TWD 62,999
現折 1,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Amazon 單肩包 M45236 Monogram 帆布皮革棕色二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Amazon 單肩包 M45236 Monogram 帆布皮革棕色二手 LV

TWD 29,016
現折 1,000
狀況良好日本免運
路易威登 Vernis Santa Monica 肩背包 玫瑰金 M90371 正品 131522

Louis Vuitton

路易威登 Vernis Santa Monica 肩背包 玫瑰金 M90371 正品 131522

TWD 29,691
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Epi Neo Noe BB銀扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Epi Neo Noe BB銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 61,571
現折 1,000
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Vernis Brea MM金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Vernis Brea MM金扣手挽肩背兩用袋

TWD 20,720
狀況良好香港免運
Louis Vuitton 經典老花 雙子星 馬鞍包 中古 vintage 特價出清

Louis Vuitton

Louis Vuitton 經典老花 雙子星 馬鞍包 中古 vintage 特價出清

TWD 34,660
現折 800
狀況良好本地免運
LV老花薯條斜背包/晶片

Louis Vuitton

LV老花薯條斜背包/晶片

TWD 45,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
酒紅色 原花壓紋 漆皮 拉鍊 零錢包 M93607【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M93607

Louis Vuitton

酒紅色 原花壓紋 漆皮 拉鍊 零錢包 M93607【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M93607

TWD 6,580
狀況良好本地免運
LV 白色棋盤格CROISETTE23*16*8 98新配件塵袋

Louis Vuitton

LV 白色棋盤格CROISETTE23*16*8 98新配件塵袋

TWD 33,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Locky BB鎖頭包 - 老花拚焦糖棕

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Locky BB鎖頭包 - 老花拚焦糖棕

TWD 33,100
現折 800
狀況良好本地免運
Louis Vuitton Speedy 20 老花 芯片款 有盒有套 奶茶色背帶

Louis Vuitton

Louis Vuitton Speedy 20 老花 芯片款 有盒有套 奶茶色背帶

TWD 69,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
LV 老花二合一斜背包 M80091 晶片款

Louis Vuitton

LV 老花二合一斜背包 M80091 晶片款

TWD 46,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LV 路易威登 中古 南瓜馬鞍包

Louis Vuitton

LV 路易威登 中古 南瓜馬鞍包

TWD 18,903
狀況良好香港免運
LV最有氣質美的米乳色Suhali 頂級山羊皮手提.肩背二用包

Louis Vuitton

LV最有氣質美的米乳色Suhali 頂級山羊皮手提.肩背二用包

TWD 35,800
狀況良好本地免運
LV灰/深藍棋盤格公事包

Louis Vuitton

LV灰/深藍棋盤格公事包

TWD 40,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
【包稅】LOUIS VUITTON M58659 Sac Plat BB 手提單肩包

Louis Vuitton

【包稅】LOUIS VUITTON M58659 Sac Plat BB 手提單肩包

TWD 55,159
現折 1,000
狀況良好本地免運
大全配🈶️購證🔥LV黃牛角 新款 芯片款

Louis Vuitton

大全配🈶️購證🔥LV黃牛角 新款 芯片款

TWD 78,888
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Anytime Flat Bag金扣鏈帶肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Anytime Flat Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 82,372
現折 2,400
狀況良好香港免運
Louis Vuitton LV 水波紋馬蹄斜背包/牛鼻包 M52192

Louis Vuitton

Louis Vuitton LV 水波紋馬蹄斜背包/牛鼻包 M52192

TWD 16,800
狀況良好本地免運
Louis Vuitton

Louis Vuitton

Louis Vuitton

TWD 45,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
LV 小號活頁環記事本封套含內頁

Louis Vuitton

LV 小號活頁環記事本封套含內頁

TWD 13,500
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Onthego小號25黑色牛皮金扣晶片老花壓紋肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Onthego小號25黑色牛皮金扣晶片老花壓紋肩背包

TWD 84,008
現折 2,400
狀況良好香港免運
路易威登 M11508 Monogram Eclipse 男士黑色帆布化妝包/手拿包/備用手包

Louis Vuitton

路易威登 M11508 Monogram Eclipse 男士黑色帆布化妝包/手拿包/備用手包

TWD 39,864
近新閒置品日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Pallas金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Pallas金扣手挽肩背兩用袋

TWD 44,930
現折 1,000
狀況良好香港免運
莉亞精品♡ LV 黑彩手提肩背包 二手美包

Louis Vuitton

莉亞精品♡ LV 黑彩手提肩背包 二手美包

TWD 73,999
現折 1,000
狀況尚可本地免運
棕色 原花 PVC塗層帆布 Petite Boite Chapeau 肩背包【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M43514

Louis Vuitton

棕色 原花 PVC塗層帆布 Petite Boite Chapeau 肩背包【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M43514

TWD 118,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
「JL精品代購」 9新 LV棋盤格馬毛菜籃子手拎包

Louis Vuitton

「JL精品代購」 9新 LV棋盤格馬毛菜籃子手拎包

TWD 29,980
狀況良好本地免運
LV 大象灰FAVOURITE肩背斜背雲朵包 芯片款24*14*9 98新配件盒子塵袋

Louis Vuitton

LV 大象灰FAVOURITE肩背斜背雲朵包 芯片款24*14*9 98新配件盒子塵袋

TWD 93,800
現折 2,400
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON TWIST小號19黑色EPI水波紋牛皮銀扣晶片肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON TWIST小號19黑色EPI水波紋牛皮銀扣晶片肩背包

TWD 49,676
現折 1,000
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON(路易威登) Pochette Accessoires 大麻將包 白棋格 PVC 金扣 2020

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) Pochette Accessoires 大麻將包 白棋格 PVC 金扣 2020

TWD 33,116
現折 800
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Marignan金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Marignan金扣手挽肩背兩用袋

TWD 65,731
現折 1,000
狀況良好香港免運
Louis VUITTON speedy 20老花配寛肩帶芯片款

Louis Vuitton

Louis VUITTON speedy 20老花配寛肩帶芯片款

TWD 64,624
現折 1,000
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON SACPLAT琴譜包BB21.5老花PVC晶片肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON SACPLAT琴譜包BB21.5老花PVC晶片肩背包

TWD 58,966
現折 1,000
狀況良好香港免運
Louis Vuitton M62360老花金釦粉色內裏Victorine三折短夾

Louis Vuitton

Louis Vuitton M62360老花金釦粉色內裏Victorine三折短夾

TWD 15,500
狀況良好本地免運
莉亞精品♡LV M62288 經典老花零錢袋對開短夾 咖 全新

Louis Vuitton

莉亞精品♡LV M62288 經典老花零錢袋對開短夾 咖 全新

TWD 23,800
全新品本地免運
路易威登 Pochette Accessoires 手提包 M48615 Monogram Rose 帆布 二手 LV

Louis Vuitton

路易威登 Pochette Accessoires 手提包 M48615 Monogram Rose 帆布 二手 LV

TWD 46,488
現折 3,000
狀況良好日本免運
LV原花水彩暈染直式拉鍊長夾m80499

Louis Vuitton

LV原花水彩暈染直式拉鍊長夾m80499

TWD 15,800
近新閒置品本地免運
棕色 原花 PVC塗層帆布 Nano Noé 肩背包 M81266

Louis Vuitton

棕色 原花 PVC塗層帆布 Nano Noé 肩背包 M81266

TWD 56,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
東區正精品㊣ LV SOFT TRUNK M45430 限量藍色字紋雲朵硬箱造型銀鍊金屬斜背包 RZ5148

Louis Vuitton

東區正精品㊣ LV SOFT TRUNK M45430 限量藍色字紋雲朵硬箱造型銀鍊金屬斜背包 RZ5148

TWD 105,500
現折 3,000
狀況良好本地免運
LV nano speedy 新款

Louis Vuitton

LV nano speedy 新款

TWD 58,000
現折 1,000
全新品本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) Onthego 小號 25 二合一寬肩帶 老花 PVC 金扣 晶片

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) Onthego 小號 25 二合一寬肩帶 老花 PVC 金扣 晶片

TWD 116,320
現折 3,000
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON 金扣肩背袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 金扣肩背袋啡色

TWD 12,037
狀況尚可香港免運
LV 紅色金扣拼稀有皮限量秀款手提包 30*24*24 98新配件塵袋

Louis Vuitton

LV 紅色金扣拼稀有皮限量秀款手提包 30*24*24 98新配件塵袋

TWD 45,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 中古駱駝包小號老花PVC金扣2004肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 中古駱駝包小號老花PVC金扣2004肩背包

TWD 30,289
現折 800
狀況良好香港免運
LV黑灰棋盤格帆布三合一斜背郵差包/N50017

Louis Vuitton

LV黑灰棋盤格帆布三合一斜背郵差包/N50017

TWD 58,888
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LV 迷你 短夾/皮夾 M68704 9成新

Louis Vuitton

LV 迷你 短夾/皮夾 M68704 9成新

TWD 14,800
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Empreinte Vavin金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Empreinte Vavin金扣肩背袋

TWD 53,251
現折 1,000
狀況良好香港免運
LV 原花金色鎖頭雙圈手環M6640

Louis Vuitton

LV 原花金色鎖頭雙圈手環M6640

TWD 10,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON NÉONOÉ水桶包BB20粉色EPI水波紋牛皮銀扣晶片肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON NÉONOÉ水桶包BB20粉色EPI水波紋牛皮銀扣晶片肩背包

TWD 30,693
現折 800
狀況良好香港免運
Louis Vuitton玫粉色尼龍老花限定水墨畫抽繩斜挎水桶包

Louis Vuitton

Louis Vuitton玫粉色尼龍老花限定水墨畫抽繩斜挎水桶包

TWD 24,230
狀況尚可香港免運
路易威登 Monogram（Illustre 外套）Pochette Plat M62381 手提包

Louis Vuitton

路易威登 Monogram（Illustre 外套）Pochette Plat M62381 手提包

TWD 18,493
狀況良好日本免運
LV 拼色全皮Lock me中號肩背斜背包28*20*10 98新配件塵袋

Louis Vuitton

LV 拼色全皮Lock me中號肩背斜背包28*20*10 98新配件塵袋

TWD 32,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
LV原花城市棍把單肩背包 M40249

Louis Vuitton

LV原花城市棍把單肩背包 M40249

TWD 29,800
狀況良好本地免運
LV水波紋 Alma bb貝殼包 絕版款

Louis Vuitton

LV水波紋 Alma bb貝殼包 絕版款

TWD 38,000
狀況良好本地免運
🈶️購證❤️ lv #老花 #鎖頭包 #郵差包 #斜背包

Louis Vuitton

🈶️購證❤️ lv #老花 #鎖頭包 #郵差包 #斜背包

TWD 19,999
狀況良好本地免運
雙肩帶🈶️購證❤️新款 #芯片款🌟#Lv 老花 #法棍包 #Diane

Louis Vuitton

雙肩帶🈶️購證❤️新款 #芯片款🌟#Lv 老花 #法棍包 #Diane

TWD 69,999
現折 1,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 路易威登 Speedy 20

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 路易威登 Speedy 20

TWD 68,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Pallas金扣手挽肩背兩用袋棕色/紅色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Pallas金扣手挽肩背兩用袋棕色/紅色

TWD 34,865
現折 800
狀況良好香港免運
9成新LV經典拼色後背包（已停產，平台購買有使用痕跡）

Louis Vuitton

9成新LV經典拼色後背包（已停產，平台購買有使用痕跡）

TWD 38,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Trouville金扣手挽袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Trouville金扣手挽袋

TWD 21,969
狀況良好香港免運
LV 路易威登 老花 印花 粉 背帶 肩帶 肩背帶

Louis Vuitton

LV 路易威登 老花 印花 粉 背帶 肩帶 肩背帶

TWD 15,799
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) Lockit BB 字母徽標拉鏈開合 手袋 老花 PVC 金扣 晶片

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) Lockit BB 字母徽標拉鏈開合 手袋 老花 PVC 金扣 晶片

TWD 88,047
現折 2,400
狀況良好香港免運
🌟絕版🌟LV 原花金釦Passy 下蓋郵差包M45592

Louis Vuitton

🌟絕版🌟LV 原花金釦Passy 下蓋郵差包M45592

TWD 58,000
現折 1,200
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) 中古 村上隆熊貓手帳本 圖案

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) 中古 村上隆熊貓手帳本 圖案

TWD 18,980
狀況尚可香港免運
LV Enveloppe黑棋盤卡片套

Louis Vuitton

LV Enveloppe黑棋盤卡片套

TWD 9,300
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON Diane法棍包24可拆卸黑紫寬肩帶老花PVC晶片肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Diane法棍包24可拆卸黑紫寬肩帶老花PVC晶片肩背包

TWD 63,005
現折 1,000
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Amazon 斜背包 M45236 Monogram 帆布 二手 女士 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Amazon 斜背包 M45236 Monogram 帆布 二手 女士 LV

TWD 26,832
現折 1,000
狀況良好日本免運
Louis Vuitton

Louis Vuitton

Louis Vuitton

TWD 13,688
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) NÉONOÉ 水桶包 中號 26 大象灰 金扣 晶片 老花壓紋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) NÉONOÉ 水桶包 中號 26 大象灰 金扣 晶片 老花壓紋

TWD 76,333
現折 1,000
狀況尚可香港免運
二手LV雙色短夾Lou扣式錢包M81461

Louis Vuitton

二手LV雙色短夾Lou扣式錢包M81461

TWD 20,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Retiro金扣手挽肩背兩用袋棕色/紅色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Retiro金扣手挽肩背兩用袋棕色/紅色

TWD 49,090
現折 1,000
狀況良好香港免運
「JL精品代購」LV老花水桶包

Louis Vuitton

「JL精品代購」LV老花水桶包

TWD 49,980
現折 1,000
狀況良好本地免運
Louis Vuitton Pink Monogram Empreinte Leather Sarah Wallet

Louis Vuitton

Louis Vuitton Pink Monogram Empreinte Leather Sarah Wallet

TWD 17,413
狀況良好香港免運

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 老花發財長夾（二手）

TWD 11,800
狀況良好本地免運
7成新 二手 Louis Vuitton Limited Edition Denim Chinchilla Trapez PM Bag (思英grbr)

Louis Vuitton

7成新 二手 Louis Vuitton Limited Edition Denim Chinchilla Trapez PM Bag (思英grbr)

TWD 54,716
現折 1,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Damier Hampstead MM金扣手挽袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Hampstead MM金扣手挽袋

TWD 26,129
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Damier Evora MM金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Evora MM金扣手挽肩背兩用袋

TWD 29,041
狀況良好香港免運
全新 LV Monogram 帆布金屬件拉鏈收納包 M12926

Louis Vuitton

全新 LV Monogram 帆布金屬件拉鏈收納包 M12926

TWD 107,000
現折 3,000
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Swing Hazelnut 兩用單肩包 手提包 M20396 皮革帆布 二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Swing Hazelnut 兩用單肩包 手提包 M20396 皮革帆布 二手 LV

TWD 83,616
現折 3,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON 路易威登 Monogram Vivacite MM 單肩包 M51164

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 路易威登 Monogram Vivacite MM 單肩包 M51164

TWD 33,731
狀況良好日本免運
現省$3萬💸 LV限量水彩胸包/腰包

Louis Vuitton

現省$3萬💸 LV限量水彩胸包/腰包

TWD 51,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Damier Marylebone PM金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Damier Marylebone PM金扣肩背袋

TWD 29,041
狀況良好香港免運
*SHIHNA名牌精品*LV M42616 老花拉鍊長夾

Louis Vuitton

*SHIHNA名牌精品*LV M42616 老花拉鍊長夾

TWD 18,800
狀況尚可本地免運
LV 路易威登 VALISETTE SOUPLE BB 手袋

Louis Vuitton

LV 路易威登 VALISETTE SOUPLE BB 手袋

TWD 57,193
現折 1,000
全新品香港免運
Louis Vuitton (LV) Twist 中型 牛皮 拼色 釘鑽裝飾 旋轉鎖扣 斜背包 單肩包

Louis Vuitton

Louis Vuitton (LV) Twist 中型 牛皮 拼色 釘鑽裝飾 旋轉鎖扣 斜背包 單肩包

TWD 52,503
現折 1,000
狀況尚可香港免運
全新Louis Vuitton老花Diane法棍手提側背斜背包M45985

Louis Vuitton

全新Louis Vuitton老花Diane法棍手提側背斜背包M45985

TWD 95,000
現折 1,000
全新品本地免運
路易威登 Monogram Fold Me 手拿包/肩背包 M80874 LV 正品 84679S

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Fold Me 手拿包/肩背包 M80874 LV 正品 84679S

TWD 70,705
現折 1,000
全新品日本免運
LV 咖格金釦Ribera MM手提元寶包N41434

Louis Vuitton

LV 咖格金釦Ribera MM手提元寶包N41434

TWD 36,800
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Looping MM 肩背包 M51146 Monogram 棕色 二手 LV 女款

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Looping MM 肩背包 M51146 Monogram 棕色 二手 LV 女款

TWD 33,384
現折 2,000
狀況良好日本免運
東區正精品㊣LV LOUIS VUITTON 原花釦子零錢包 RZ5932

Louis Vuitton

東區正精品㊣LV LOUIS VUITTON 原花釦子零錢包 RZ5932

TWD 5,980
狀況尚可本地免運
路易威登 手提包 Epi Alma 皮革 M40619 Citron LV

Louis Vuitton

路易威登 手提包 Epi Alma 皮革 M40619 Citron LV

TWD 26,722
狀況良好日本免運
4142434445474950
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2026 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。