Lv 黑棋盤格District PM斜背包
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
【 Louis Vuitton 】Lou 錢包

Louis Vuitton

【 Louis Vuitton 】Lou 錢包

TWD 23,500
安心購折抵
全新品本地免運
LV 斑鳩灰牛皮米Logo Papillon BB 金釦手提斜背包

Louis Vuitton

LV 斑鳩灰牛皮米Logo Papillon BB 金釦手提斜背包

TWD 65,800
現折 1,500
狀況尚可本地免運
Louis Vuitton 巴比倫

Louis Vuitton

Louis Vuitton 巴比倫

TWD 26,325
95 折
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON VavinPM Monogram 手提包 M51172 PVC 塗層帆布皮革棕色二手女士

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON VavinPM Monogram 手提包 M51172 PVC 塗層帆布皮革棕色二手女士

TWD 37,752
現折 2,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Portefeuille Palas 皮夾 M58413 Monogram 帆布 棕色 二手 女士

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Portefeuille Palas 皮夾 M58413 Monogram 帆布 棕色 二手 女士

TWD 14,777
狀況良好日本免運
路易威登 Epi Petit Noe 肩背包 綠色 M44104 LV 授權 90468

Louis Vuitton

路易威登 Epi Petit Noe 肩背包 綠色 M44104 LV 授權 90468

TWD 12,786
狀況尚可日本免運
Louis Vuitton Petit Sac Plat 手提斜背二用琴譜包(M23615-米)

Louis Vuitton

Louis Vuitton Petit Sac Plat 手提斜背二用琴譜包(M23615-米)

TWD 49,800
98 折
全新品本地免運
RARE TO GO 中古 | LV Pochette Accessory長短肩帶腋下側背包

Louis Vuitton

RARE TO GO 中古 | LV Pochette Accessory長短肩帶腋下側背包

TWD 17,656
狀況尚可香港免運
LV Discovery 腰包

Louis Vuitton

LV Discovery 腰包

TWD 61,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
LV 老花鑰匙包 晶片款

Louis Vuitton

LV 老花鑰匙包 晶片款

TWD 8,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Vavin PM 手提包 M51172 Monogram 帆布 皮革 棕色 二手 女款

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Vavin PM 手提包 M51172 Monogram 帆布 皮革 棕色 二手 女款

TWD 35,568
現折 2,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Yayoi Kusama On The Go PM銀扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Yayoi Kusama On The Go PM銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 98,473
現折 1,928
狀況良好香港免運
💝FuFu.Style ⟡.·* LV EPI 水波紋斜背包

Louis Vuitton

💝FuFu.Style ⟡.·* LV EPI 水波紋斜背包

TWD 16,407
狀況良好本地免運
Louis Vuitton Classic Monogram Palm Springs PM Backpack

Louis Vuitton

Louis Vuitton Classic Monogram Palm Springs PM Backpack

TWD 64,498
現折 1,500
狀況良好香港免運
Lv Dauphine 達芙妮小號芯片款🔥全網最低全配 五金帶膜🈶台灣購證

Louis Vuitton

Lv Dauphine 達芙妮小號芯片款🔥全網最低全配 五金帶膜🈶台灣購證

TWD 78,888
98 折
近新閒置品本地免運
路易威登 Monogram Vernis Houston 手提包 淡藍色 M91005 LV 授權 125211

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Vernis Houston 手提包 淡藍色 M91005 LV 授權 125211

TWD 9,842
狀況尚可日本免運
路易威登 Monogram Eclipse Discovery 緊湊型皮夾 M67630 LV 授權 70054SM

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Eclipse Discovery 緊湊型皮夾 M67630 LV 授權 70054SM

TWD 19,644
狀況良好日本免運
LV vintage bag丹寧包

Louis Vuitton

LV vintage bag丹寧包

TWD 23,709
安心購折抵
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON 薯條包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 薯條包

TWD 46,700
安心購折抵
近新閒置品本地免運
路易威登 Monogram 麻將包 LV 授權 52527A

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 麻將包 LV 授權 52527A

TWD 282,983
現折 4,500
狀況良好日本免運
LV牛仔藍盒子包，限量款，幾乎全新。牛仔元素搭配金扣，復古又高級

Louis Vuitton

LV牛仔藍盒子包，限量款，幾乎全新。牛仔元素搭配金扣，復古又高級

TWD 65,921
現折 1,500
近新閒置品香港免運
Lv City Keepall （M45936）芯片款

Louis Vuitton

Lv City Keepall （M45936）芯片款

TWD 59,999
現折 1,500
狀況尚可本地免運
降價

Louis Vuitton

LV黑色壓紋短夾

TWD 15,210
狀況良好本地免運

Louis Vuitton

LV短夾

TWD 15,000
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON Epi Pochette Trunk金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Epi Pochette Trunk金扣肩背袋

TWD 27,718
現折 1,928
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Pochette Twin PM 單肩包 M51854 Monogram 帆布 二手 女士 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Pochette Twin PM 單肩包 M51854 Monogram 帆布 二手 女士 LV

TWD 20,412
現折 1,000
狀況良好日本免運
LV 棕棋盤Neverfull中號子母手提袋31*28*14 98新配件塵袋

Louis Vuitton

LV 棕棋盤Neverfull中號子母手提袋31*28*14 98新配件塵袋

TWD 38,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram Vernis Thompson Street 包款淡藍色 M91009 正品 ep10278

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Vernis Thompson Street 包款淡藍色 M91009 正品 ep10278

TWD 9,842
狀況尚可日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Reverse Petite Malle金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Reverse Petite Malle金扣肩背袋

TWD 118,326
現折 1,928
狀況良好香港免運

Louis Vuitton

Liuis Vuitton Christopher PM

TWD 87,894
現折 1,500
狀況良好香港免運
Louis Vuitton Classic Monogram Canvas Sac Plat BB Handbag

Louis Vuitton

Louis Vuitton Classic Monogram Canvas Sac Plat BB Handbag

TWD 56,083
現折 1,500
狀況良好香港免運
Louis Vuitton 單層相機包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 單層相機包

TWD 15,800
現折 777
狀況尚可本地免運
（超新 全配💝） LV New Wave 全牛皮 晶片款 專櫃11萬

Louis Vuitton

（超新 全配💝） LV New Wave 全牛皮 晶片款 專櫃11萬

TWD 49,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
路易威登 Monogram Vernis Thompson Street 包米色 M91301 LV 正品 hk2712

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Vernis Thompson Street 包米色 M91301 LV 正品 hk2712

TWD 11,149
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Palm Springs Mini金扣背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Palm Springs Mini金扣背包

TWD 50,825
現折 1,928
狀況良好香港免運
【LOUIS VUITTON】Monogram Eclipse Kasai 黑色老花 銀扣 手拿包 M46577（二手）M3022

Louis Vuitton

【LOUIS VUITTON】Monogram Eclipse Kasai 黑色老花 銀扣 手拿包 M46577（二手）M3022

TWD 19,198
狀況良好香港免運
路易威登桶形 PM 單肩包 M42238 字母帆布皮革二手 LV

Louis Vuitton

路易威登桶形 PM 單肩包 M42238 字母帆布皮革二手 LV

TWD 33,384
現折 2,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Damier Highbury金扣肩背袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Highbury金扣肩背袋啡色

TWD 32,086
現折 1,928
狀況良好香港免運
LV藍拼天藍壓紋Shadow牛皮Duo側背胸口包M46562

Louis Vuitton

LV藍拼天藍壓紋Shadow牛皮Duo側背胸口包M46562

TWD 65,520
現折 1,500
狀況良好本地免運
Bagatelle 大象灰 牛角包 肩背包 斜背包

Louis Vuitton

Bagatelle 大象灰 牛角包 肩背包 斜背包

TWD 84,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton 壓紋牛皮原花拚色Speedy nano🩶未使用

Louis Vuitton

Louis Vuitton 壓紋牛皮原花拚色Speedy nano🩶未使用

TWD 63,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
日本特選二手／LV馬鞍包／肩背+側背+斜挎／序號MI883

Louis Vuitton

日本特選二手／LV馬鞍包／肩背+側背+斜挎／序號MI883

TWD 19,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON M11602 City Keepall深藍色牛皮斜背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON M11602 City Keepall深藍色牛皮斜背包

TWD 84,000
現折 1,500
全新品本地免運
路易威登 Monogram My Heritage Victor 錢包 綠色 M13222 LV 授權 132618M

Louis Vuitton

路易威登 Monogram My Heritage Victor 錢包 綠色 M13222 LV 授權 132618M

TWD 41,207
安心購折抵
近新閒置品日本免運
LV壓紋牛皮旅行袋

Louis Vuitton

LV壓紋牛皮旅行袋

TWD 58,888
現折 1,500
狀況尚可本地免運
LV Steamer 迷彩菲董聯名盒子包 全新配件塵袋盒子

Louis Vuitton

LV Steamer 迷彩菲董聯名盒子包 全新配件塵袋盒子

TWD 75,800
現折 1,500
全新品本地免運
LV 秀款幻影藍老花小號達芙妮肩背斜背包20*15*8 98新配件塵袋

Louis Vuitton

LV 秀款幻影藍老花小號達芙妮肩背斜背包20*15*8 98新配件塵袋

TWD 47,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
已售出(全新）LV雙色短夾

Louis Vuitton

已售出(全新）LV雙色短夾

TWD 24,000
安心購折抵
全新品本地免運
LV side trunk MM M46358

Louis Vuitton

LV side trunk MM M46358

TWD 99,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
路易威登 Monogram Vernis Reade PM 包棉花糖粉紅 M91306 正品 139303

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Vernis Reade PM 包棉花糖粉紅 M91306 正品 139303

TWD 13,763
狀況良好日本免運
LV Victorine 短夾

Louis Vuitton

LV Victorine 短夾

TWD 23,800
安心購折抵
全新品本地免運
路易威登 Monogram Shadow Discovery 腰包 PM 腰包 M46036 正品 43553A

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Shadow Discovery 腰包 PM 腰包 M46036 正品 43553A

TWD 88,519
現折 1,500
近新閒置品日本免運
LV 山本寬齋限量款 達摩系列老花硬盒子包 18.5*11.5*4.5 98新配件塵袋

Louis Vuitton

LV 山本寬齋限量款 達摩系列老花硬盒子包 18.5*11.5*4.5 98新配件塵袋

TWD 75,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
路易威登 M46107 Racer 單肩包 Body Monogram Shadow 女士路易威登 LOUIS VUITTON

Louis Vuitton

路易威登 M46107 Racer 單肩包 Body Monogram Shadow 女士路易威登 LOUIS VUITTON

TWD 76,092
現折 1,500
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Musette金扣肩背袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Musette金扣肩背袋棕色

TWD 19,777
現折 1,928
狀況良好香港免運
LV SLIM TRUNK橫版黑銀谷爱凌小號盒子肩背斜背包23*12*4 全新閒置配件塵袋

Louis Vuitton

LV SLIM TRUNK橫版黑銀谷爱凌小號盒子肩背斜背包23*12*4 全新閒置配件塵袋

TWD 98,800
現折 1,500
全新品本地免運
路易威登 Monogram Vernis Minna Street 包 Fran Boise M9146F LV 正品 EC606V

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Vernis Minna Street 包 Fran Boise M9146F LV 正品 EC606V

TWD 30,099
安心購折抵
狀況良好日本免運
LV奶油白牛皮壓紋二合一麻將包Multi Pochette Accessoires M46568

Louis Vuitton

LV奶油白牛皮壓紋二合一麻將包Multi Pochette Accessoires M46568

TWD 59,220
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Vernis Houston金扣肩背袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Vernis Houston金扣肩背袋啡色

TWD 14,218
狀況良好香港免運
路易威登 Epi Mandala 中型單肩包 黑色 M58892 LV 正品 87932

Louis Vuitton

路易威登 Epi Mandala 中型單肩包 黑色 M58892 LV 正品 87932

TWD 16,708
狀況尚可日本免運
LV 紅色花紋水桶包

Louis Vuitton

LV 紅色花紋水桶包

TWD 53,999
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton 路易威登 大盒子磨砂扣限量款 長20cm 2018年購入

Louis Vuitton

Louis Vuitton 路易威登 大盒子磨砂扣限量款 長20cm 2018年購入

TWD 77,097
98 折
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON(路易威登) BOITE CHAPEAU SOUPLE 軟圓餅 中號 20 老花 PVC 2019

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) BOITE CHAPEAU SOUPLE 軟圓餅 中號 20 老花 PVC 2019

TWD 52,382
現折 1,500
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram 條紋 Randonnee 郵差單肩 M45968 正品 109777A

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 條紋 Randonnee 郵差單肩 M45968 正品 109777A

TWD 73,226
現折 1,500
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram 太陽能 Ray Pochette Volga 包 M44482 正品 ar13529A

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 太陽能 Ray Pochette Volga 包 M44482 正品 ar13529A

TWD 43,821
安心購折抵
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Montaigne MM金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Montaigne MM金扣手挽肩背兩用袋

TWD 58,766
現折 1,928
狀況良好香港免運
Louis Vuitton Monogram 皮革卡夾，Porte Carte Lowkey Noir，M14550，黑色，男女通用，零錢包，LV 標誌

Louis Vuitton

Louis Vuitton Monogram 皮革卡夾，Porte Carte Lowkey Noir，M14550，黑色，男女通用，零錢包，LV 標誌

TWD 24,562
安心購折抵
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Pochette Metis金扣手挽肩背兩用袋深藍色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Pochette Metis金扣手挽肩背兩用袋深藍色

TWD 62,737
現折 1,928
狀況良好香港免運
LV黑色全皮老花壓紋Sorbonne小號背包

Louis Vuitton

LV黑色全皮老花壓紋Sorbonne小號背包

TWD 46,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram/Empreinte Petit Palais金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram/Empreinte Petit Palais金扣手挽肩背兩用袋

TWD 66,707
現折 1,928
狀況良好香港免運
✨LV lockgo白金手提斜背包 芯片款24*18.5*10 98新 配件塵袋盒子

Louis Vuitton

✨LV lockgo白金手提斜背包 芯片款24*18.5*10 98新 配件塵袋盒子

TWD 62,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Damier Graphite Daniel GM銀扣肩背袋黑色/灰色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Damier Graphite Daniel GM銀扣肩背袋黑色/灰色

TWD 16,997
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Palermo GM 單肩托特包 M40146 字母帆布 二手 女士 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Palermo GM 單肩托特包 M40146 字母帆布 二手 女士 LV

TWD 26,832
現折 1,000
狀況良好日本免運
LV馬卡龍藍WAVE相機肩背斜背包 22*5*14 99新配件塵袋

Louis Vuitton

LV馬卡龍藍WAVE相機肩背斜背包 22*5*14 99新配件塵袋

TWD 34,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton (LV) Brea 醫生包 中號 植鞣革 漆皮 壓紋 鉚釘裝飾 單肩包

Louis Vuitton

Louis Vuitton (LV) Brea 醫生包 中號 植鞣革 漆皮 壓紋 鉚釘裝飾 單肩包

TWD 16,573
狀況尚可香港免運
路易威登 Monogram Bucket PM 配件袋 LV 授權 104662

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Bucket PM 配件袋 LV 授權 104662

TWD 5,923
狀況尚可日本免運
Louis Vuitton表參道盒子

Louis Vuitton

Louis Vuitton表參道盒子

TWD 25,000
安心購折抵
狀況尚可本地免運
Lv vavinBB 黑金鍊條斜背包 全牛皮 20.5*8*15cm 全新 配件塵袋盒子購證

Louis Vuitton

Lv vavinBB 黑金鍊條斜背包 全牛皮 20.5*8*15cm 全新 配件塵袋盒子購證

TWD 63,800
現折 1,500
全新品本地免運
LV 老花中古蘋果包肩背斜背包 24*18*10 98新配件塵袋

Louis Vuitton

LV 老花中古蘋果包肩背斜背包 24*18*10 98新配件塵袋

TWD 29,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
LV 水波紋 紅色水桶包(可私看細圖，誠可議價）

Louis Vuitton

LV 水波紋 紅色水桶包(可私看細圖，誠可議價）

TWD 10,000
狀況尚可本地免運
LV手提斜背包

Louis Vuitton

LV手提斜背包

TWD 40,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram Vernis Rayure Alma BB 包 Amarante M91700 LV 正品 51268A

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Vernis Rayure Alma BB 包 Amarante M91700 LV 正品 51268A

TWD 72,371
現折 1,500
近新閒置品日本免運
降價

Louis Vuitton

「JL精品代購」 98新 Lv 手拿包， 內掛包，大錢包，萬用包

TWD 12,880
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Palm Spring Mini金扣背包啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Palm Spring Mini金扣背包啡色

TWD 39,630
現折 1,928
狀況良好香港免運
99新🌟芯片款❤️ Lv #loop #老花 #月亮包 #豌豆包

Louis Vuitton

99新🌟芯片款❤️ Lv #loop #老花 #月亮包 #豌豆包

TWD 52,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 路易威登 Damier Verona PM N41117 手提包 Ebene 252866

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 路易威登 Damier Verona PM N41117 手提包 Ebene 252866

TWD 32,560
安心購折抵
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON(路易威登) Locky BB 鎖頭包 紅色 PVC 金扣 2019

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) Locky BB 鎖頭包 紅色 PVC 金扣 2019

TWD 38,932
98 折
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Multi Pochette Accessoires金扣手挽肩背兩用袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Multi Pochette Accessoires金扣手挽肩背兩用袋棕色

TWD 66,707
現折 1,928
狀況良好香港免運
✨Lv 經典老花腋下包

Louis Vuitton

✨Lv 經典老花腋下包

TWD 21,126
安心購折抵
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Palermo GM Monogram 單肩包 M40146 PVC 棕色 二手 女士

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Palermo GM Monogram 單肩包 M40146 PVC 棕色 二手 女士

TWD 33,384
現折 2,000
狀況良好日本免運
LV 咖棋盤格Damier Verona手提包 N41117

Louis Vuitton

LV 咖棋盤格Damier Verona手提包 N41117

TWD 28,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運

Louis Vuitton

Louis Vuitton 黑色長夾

TWD 6,800
現折 200
狀況尚可本地免運
「JL精品代購」LV經典老花單肩包

Louis Vuitton

「JL精品代購」LV經典老花單肩包

TWD 38,860
安心購折抵
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 牛皮皮革City Steamer MM金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 牛皮皮革City Steamer MM金扣手挽肩背兩用袋

TWD 58,766
現折 1,928
狀況良好香港免運
LV 單寧包

Louis Vuitton

LV 單寧包

TWD 17,271
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Deauville金扣手挽袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Deauville金扣手挽袋棕色

TWD 23,747
現折 1,928
狀況良好香港免運
Louis Vuitton Monogram Reverse Dauphine MM M44391 肩背包

Louis Vuitton

Louis Vuitton Monogram Reverse Dauphine MM M44391 肩背包

TWD 99,672
現折 1,500
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Damier Ebene Westminster GM Tote Bag金扣肩背袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Damier Ebene Westminster GM Tote Bag金扣肩背袋啡色

TWD 24,938
現折 1,928
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram 鈦金屬相機包肩包灰色 M43884 正品 79277SA

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 鈦金屬相機包肩包灰色 M43884 正品 79277SA

TWD 73,226
現折 1,500
近新閒置品日本免運
Louis Vuitton Damier Graphite Avenue 單肩包 N41719 肩背包

Louis Vuitton

Louis Vuitton Damier Graphite Avenue 單肩包 N41719 肩背包

TWD 53,196
現折 1,500
狀況良好日本免運
4142434445474950
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。