小資 Matignon GM
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
【L3244】LV原花/紅色牛皮包邊ㄇ字拉鍊長夾 M61854

Louis Vuitton

【L3244】LV原花/紅色牛皮包邊ㄇ字拉鍊長夾 M61854

TWD 23,800
近新閒置品本地免運
香奈兒 (CHANEL) Matelasse 絎縫腰包/臀包，銀色五金配件，羊皮材質，女士款

Chanel

香奈兒 (CHANEL) Matelasse 絎縫腰包/臀包，銀色五金配件，羊皮材質，女士款

TWD 53,381
狀況良好日本免運
Delvaux 牛皮皮革Tempete PM金扣手挽肩背兩用袋

Delvaux

Delvaux 牛皮皮革Tempete PM金扣手挽肩背兩用袋

TWD 132,294
現折 2,400
狀況良好香港免運
路易威登 Cartouchiere MM 單肩包 M51253 Monogram 帆布棕色二手 LV

Louis Vuitton

路易威登 Cartouchiere MM 單肩包 M51253 Monogram 帆布棕色二手 LV

TWD 22,464
現折 1,000
狀況良好日本免運
✨Delvaux 德爾沃 外縫 brilliant 小號 焦糖色🍮

Delvaux

✨Delvaux 德爾沃 外縫 brilliant 小號 焦糖色🍮

TWD 108,000
狀況良好本地免運
LV 皮夾

Louis Vuitton

LV 皮夾

TWD 3,488
狀況尚可本地免運
🈶️原廠背帶可斜背❤️ lv #老花 #蒙田 #中號 #montaigne

Louis Vuitton

🈶️原廠背帶可斜背❤️ lv #老花 #蒙田 #中號 #montaigne

TWD 33,900
狀況良好本地免運
已完成自送鑑定的 FENDI vintage 粉金媽媽法棍包

Fendi

已完成自送鑑定的 FENDI vintage 粉金媽媽法棍包

TWD 22,500
狀況尚可本地免運
LV Tivoli 棕色 老花 塗層帆布拼牛皮 大號 餃子包

Louis Vuitton

LV Tivoli 棕色 老花 塗層帆布拼牛皮 大號 餃子包

TWD 13,927
狀況良好香港免運
（超級新🎁可以送禮）Ferragamo 菲拉格慕 Gancini 米色 小牛皮 短夾 🈶️鈔票位、6 卡位

Salvatore Ferragamo

（超級新🎁可以送禮）Ferragamo 菲拉格慕 Gancini 米色 小牛皮 短夾 🈶️鈔票位、6 卡位

TWD 8,800
全新品本地免運
Goyard 經典 三折短夾 實用款

Goyard

Goyard 經典 三折短夾 實用款

TWD 36,800
全新品本地免運

Hermès

（售出）愛馬仕全新大象灰絲巾短夾

TWD 32,000
全新品本地免運
✨【Louis Vuitton Tuileries Compact 短夾】✨

Louis Vuitton

✨【Louis Vuitton Tuileries Compact 短夾】✨

TWD 9,500
狀況良好本地免運
Gucci Marmont 22 牛仔珍珠

Gucci

Gucci Marmont 22 牛仔珍珠

TWD 24,154
狀況良好香港免運
❣Hermes 9O那不勒斯黃TC皮Mini evelyne銀釦斜背包

Hermès

❣Hermes 9O那不勒斯黃TC皮Mini evelyne銀釦斜背包

TWD 108,000
狀況良好本地免運
香奈兒 (CHANEL) Matelasse 34 經典 Maxi W 翻蓋鏈條單肩背包 A58601 皮革 GHW BK

Chanel

香奈兒 (CHANEL) Matelasse 34 經典 Maxi W 翻蓋鏈條單肩背包 A58601 皮革 GHW BK

TWD 192,816
現折 3,000
狀況良好日本免運
愛馬仕 小馬吊飾 櫻花粉❗️尚未抵台

Hermès

愛馬仕 小馬吊飾 櫻花粉❗️尚未抵台

TWD 24,500
全新品本地免運
香奈兒 Matelasse 腰包 漆皮 黑色 金色 CC 標誌 Auth 158866SAV

Chanel

香奈兒 Matelasse 腰包 漆皮 黑色 金色 CC 標誌 Auth 158866SAV

TWD 53,425
狀況良好日本免運
Agnes b 英倫風西裝長外套

agnès b.

Agnes b 英倫風西裝長外套

TWD 4,500
近新閒置品本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊Mini Evelyne 小牛皮鏤空洞H LOGO肩背包

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊Mini Evelyne 小牛皮鏤空洞H LOGO肩背包

TWD 128,000
全新品本地免運
【YSL】SAINT LAURENT Monogram 魚子醬 牛皮 金logo 拉鍊式 皮夾 長夾 黑色 358094

Saint Laurent

【YSL】SAINT LAURENT Monogram 魚子醬 牛皮 金logo 拉鍊式 皮夾 長夾 黑色 358094

TWD 23,400
全新品本地免運
GUCCI Marmont白金雙G相機包 18*11*6 98新配件塵袋

Gucci

GUCCI Marmont白金雙G相機包 18*11*6 98新配件塵袋

TWD 23,800
現折 499
狀況良好本地免運
Hermes picotin菜籃子18綠色手提包

Hermès

Hermes picotin菜籃子18綠色手提包

TWD 68,659
現折 1,212
狀況尚可香港免運
HERMES象灰金釦MINI EVELYNE/U

Hermès

HERMES象灰金釦MINI EVELYNE/U

TWD 132,800
全新品本地免運
Chanel 米色牛皮荔枝皮 銀扣GST購物袋單肩包 身份卡17開，尺寸約34*24*12

Chanel

Chanel 米色牛皮荔枝皮 銀扣GST購物袋單肩包 身份卡17開，尺寸約34*24*12

TWD 75,934
現折 800
狀況良好香港免運
【包稅】SAINT LAURENT 小號馬特拉塞凸紋手拿包 379039

Saint Laurent

【包稅】SAINT LAURENT 小號馬特拉塞凸紋手拿包 379039

TWD 21,842
狀況良好本地免運
LV EmilieMonogram釦式長夾

Louis Vuitton

LV EmilieMonogram釦式長夾

TWD 9,800
近新閒置品本地免運
香奈兒 (CHANEL) Matelasse 鏈條斜挎包，流蘇羊皮，黑色，二手，金色五金

Chanel

香奈兒 (CHANEL) Matelasse 鏈條斜挎包，流蘇羊皮，黑色，二手，金色五金

TWD 87,984
現折 3,000
狀況良好日本免運
GUCCI 黑皮革金雙G釦式短夾

Gucci

GUCCI 黑皮革金雙G釦式短夾

TWD 19,620
狀況良好本地免運
HERMES Silk'in 絲巾拉鍊短夾 - 金棕 /自由之城

Hermès

HERMES Silk'in 絲巾拉鍊短夾 - 金棕 /自由之城

TWD 32,000
狀況良好本地免運
GOYARD SAIGON西貢Mini20藍色PVC肩背包

Goyard

GOYARD SAIGON西貢Mini20藍色PVC肩背包

TWD 89,258
現折 2,400
狀況良好香港免運
路易威登 Vavin GM 單肩托特包 M51170 Monogram 帆布皮革 二手 LV

Louis Vuitton

路易威登 Vavin GM 單肩托特包 M51170 Monogram 帆布皮革 二手 LV

TWD 18,096
現折 1,000
狀況良好日本免運
【包稅】CHANEL Gabrielle 小號單肩斜背包 A91810

Chanel

【包稅】CHANEL Gabrielle 小號單肩斜背包 A91810

TWD 130,255
現折 2,400
狀況良好本地免運
Hermès Mini Constance 康康37 gold 金棕金釦 新款 附小鏡子

Hermès

Hermès Mini Constance 康康37 gold 金棕金釦 新款 附小鏡子

TWD 518,000
全新品本地免運
Chanel 香奈兒 黑色 菱格紋絎縫羊皮 鏈條單肩包

Chanel

Chanel 香奈兒 黑色 菱格紋絎縫羊皮 鏈條單肩包

TWD 54,527
狀況良好香港免運
Hermes Mini Evelyne南瓜色銀扣

Hermès

Hermes Mini Evelyne南瓜色銀扣

TWD 100,000
全新品本地免運
CHANEL 香奈兒 Matelasse 小號 Vanity 黑色 AP2198 女款小羊皮單肩包 A

Chanel

CHANEL 香奈兒 Matelasse 小號 Vanity 黑色 AP2198 女款小羊皮單肩包 A

TWD 120,217
狀況良好日本免運
Chanel Lambskin 羊皮20cm 大mini 深藍色

Chanel

Chanel Lambskin 羊皮20cm 大mini 深藍色

TWD 115,112
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Taurillon Mira MM銀扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Taurillon Mira MM銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 61,571
現折 1,000
狀況良好香港免運
路易威登 On the Go 中型單肩托特包 M45321 字母巨型米色二手 LV

Louis Vuitton

路易威登 On the Go 中型單肩托特包 M45321 字母巨型米色二手 LV

TWD 77,064
現折 3,000
狀況良好日本免運
大象灰 TC皮革 Mini Evelyne 肩背包

Hermès

大象灰 TC皮革 Mini Evelyne 肩背包

TWD 129,800
現折 2,400
狀況良好本地免運
💓🎠 HERMES愛馬仕 Constance 19 康康銀扣 Epsom 牛皮 單肩斜挎包 迷你 女款 X9 Mauve Sylvestre 錦葵紫/森林紫 新版

Hermès

💓🎠 HERMES愛馬仕 Constance 19 康康銀扣 Epsom 牛皮 單肩斜挎包 迷你 女款 X9 Mauve Sylvestre 錦葵紫/森林紫 新版

TWD 396,226
現折 4,039
全新品香港免運
YSL經典款✨鮭魚仙女粉荔枝牛皮卡夾錢包

Saint Laurent

YSL經典款✨鮭魚仙女粉荔枝牛皮卡夾錢包

TWD 6,980
近新閒置品本地免運
Maison Margiela 鑰匙圈 S55UA0026P4806T8013 皮革 黑色 全新 女士

Maison Margiela

Maison Margiela 鑰匙圈 S55UA0026P4806T8013 皮革 黑色 全新 女士

TWD 8,924
近新閒置品日本免運
LOUIS VUITTON PETITEMALLE月光寶盒18.5老花PVC金扣2014肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON PETITEMALLE月光寶盒18.5老花PVC金扣2014肩背包

TWD 50,888
現折 1,000
狀況良好香港免運

Hermès

愛馬仕迷你保齡球 / 3I 牛油果綠 / 銀扣 / Evercolour / stamp W / Oct 24 單（99新 )

TWD 222,145
全新品香港免運
*SHIHNA名牌精品* GUCCI 經典GG MARMONT 復古仿舊皮帶(80CM)

Gucci

*SHIHNA名牌精品* GUCCI 經典GG MARMONT 復古仿舊皮帶(80CM)

TWD 15,000
狀況良好本地免運
【全新品】W刻 HERMES 愛馬仕 Mini Evelyne伊芙琳迷你 馬爾法米8Q金扣隨身斜背包

Hermès

【全新品】W刻 HERMES 愛馬仕 Mini Evelyne伊芙琳迷你 馬爾法米8Q金扣隨身斜背包

TWD 108,800
全新品本地免運
Maison Margiela

Maison Margiela

Maison Margiela

TWD 10,906
全新品香港免運

Chanel

全配🈶購證 Chanel 香奈兒 限量提把流浪包 黑金 小號

TWD 118,000
近新閒置品本地免運
99新大全套 hermes 🩷constance19 康康19 mini monsieur皮 黑金 蜥蜴扣‼️

Hermès

99新大全套 hermes 🩷constance19 康康19 mini monsieur皮 黑金 蜥蜴扣‼️

TWD 383,705
現折 4,039
狀況良好香港免運
Hermes 愛馬仕男士絲巾短夾 大象灰 全新

Hermès

Hermes 愛馬仕男士絲巾短夾 大象灰 全新

TWD 36,000
全新品本地免運
HERMES Milo皮革Rodeo MM Charm掛飾

Hermès

HERMES Milo皮革Rodeo MM Charm掛飾

TWD 12,400
狀況良好香港免運
近新LV Boulogne NM MNG老花經典黑邊牛角包M45831

Louis Vuitton

近新LV Boulogne NM MNG老花經典黑邊牛角包M45831

TWD 79,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Celine凱旋門啡色紅色零錢散子短錢包 日本中古二手Vintage

Celine

Celine凱旋門啡色紅色零錢散子短錢包 日本中古二手Vintage

TWD 6,382
狀況良好香港免運
CHANEL GST購物袋小號33黑色荔枝牛皮17開金扣肩背包

Chanel

CHANEL GST購物袋小號33黑色荔枝牛皮17開金扣肩背包

TWD 80,776
現折 2,400
狀況良好香港免運
💎Han's house精品服飾💎紀梵希 GIVENCHY 小牛皮 4G 熊貓 鞋 葡萄牙製 原價24500

Givenchy

💎Han's house精品服飾💎紀梵希 GIVENCHY 小牛皮 4G 熊貓 鞋 葡萄牙製 原價24500

TWD 17,500
全新品本地免運
CHANEL橘紅色羊皮金釦方胖子 A35200

Chanel

CHANEL橘紅色羊皮金釦方胖子 A35200

TWD 158,000
近新閒置品本地免運
💓🎠 愛馬仕hermes mini Constance 原色蜥蜴康康 z刻

Hermès

💓🎠 愛馬仕hermes mini Constance 原色蜥蜴康康 z刻

TWD 636,143
現折 4,039
近新閒置品香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Marly Bandouliere金扣肩背袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Marly Bandouliere金扣肩背袋棕色

TWD 21,969
狀況良好香港免運
OLD CELINE Phoebe Philo 100% wool mohair blend Triomphe logo contrast cuff sweater XS

Celine

OLD CELINE Phoebe Philo 100% wool mohair blend Triomphe logo contrast cuff sweater XS

TWD 13,248
近新閒置品香港免運
Hermes愛馬仕 Bolide mini 保齡球 金棕 銀扣 Evercolor皮 Z刻

Hermès

Hermes愛馬仕 Bolide mini 保齡球 金棕 銀扣 Evercolor皮 Z刻

TWD 236,282
現折 4,039
狀況良好香港免運
香奈兒 Deca Matelasse 30 經典大號 W 翻蓋肩背包 A58600 皮革 BK GHW

Chanel

香奈兒 Deca Matelasse 30 經典大號 W 翻蓋肩背包 A58600 皮革 BK GHW

TWD 170,976
現折 3,000
狀況良好日本免運
極美／日本進口／二手LV／中夾／有零錢袋

Louis Vuitton

極美／日本進口／二手LV／中夾／有零錢袋

TWD 7,988
狀況良好本地免運
hermes mini evelyne 黑金 epsom皮 K刻

Hermès

hermes mini evelyne 黑金 epsom皮 K刻

TWD 135,000
全新品本地免運
錦葵紫 Swift牛皮 花圖案 Lucky Daisy Micro Picotin 14 手提包 U刻【HERMES 愛馬仕】

Hermès

錦葵紫 Swift牛皮 花圖案 Lucky Daisy Micro Picotin 14 手提包 U刻【HERMES 愛馬仕】

TWD 89,800
現折 2,400
狀況良好本地免運
Hermes 黑TC皮金釦mini evelyne 斜背包 U刻

Hermès

Hermes 黑TC皮金釦mini evelyne 斜背包 U刻

TWD 88,700
狀況良好本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊黑色荔枝銀鍊COCO HANDLE GM手提斜背包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊黑色荔枝銀鍊COCO HANDLE GM手提斜背包

TWD 158,000
狀況尚可本地免運
Goyard 經典款中號

Goyard

Goyard 經典款中號

TWD 55,000
近新閒置品本地免運
LONGCHAMP ♥ EU聯名

Longchamp

LONGCHAMP ♥ EU聯名

TWD 8,000
全新品本地免運
Chanel 黑金羊皮 Mini小方斜背包

Chanel

Chanel 黑金羊皮 Mini小方斜背包

TWD 80,000
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton 路易威登 Monogram Giant Boite Chapeau 斜背包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 路易威登 Monogram Giant Boite Chapeau 斜背包

TWD 33,524
狀況良好香港免運
【MIU MIU】Small Matelasse 納帕軟皮 皮夾 錢包 卡夾 錢包 黑色 5MV204

Miu Miu

【MIU MIU】Small Matelasse 納帕軟皮 皮夾 錢包 卡夾 錢包 黑色 5MV204

TWD 18,200
全新品本地免運
LOUIS VUITTON 路易威登 M45959 Dauphine MiNi PVC帆布 皮革 肩背包 雙色老花

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 路易威登 M45959 Dauphine MiNi PVC帆布 皮革 肩背包 雙色老花

TWD 49,500
現折 1,000
狀況尚可本地免運
Chanel GST 中號牛皮菱格紋 雙C單肩包

Chanel

Chanel GST 中號牛皮菱格紋 雙C單肩包

TWD 58,500
狀況良好本地免運
LV大象灰 bagatelle 雙色 Monogram Empreinte 皮革 全新全套

Louis Vuitton

LV大象灰 bagatelle 雙色 Monogram Empreinte 皮革 全新全套

TWD 75,000
現折 1,000
全新品本地免運
香奈兒 (CHANEL) Matelasse W 翻蓋鏈條單背包 A01112 小牛皮 粉紅色 金色五金 COCO

Chanel

香奈兒 (CHANEL) Matelasse W 翻蓋鏈條單背包 A01112 小牛皮 粉紅色 金色五金 COCO

TWD 181,896
現折 3,000
狀況良好日本免運
Louis Vuitton 路易威登 Pochette Coussin Logo立體羊皮壓印 泡芙包 鏈帶包 手拿包 斜挎包 ｜M82289

Louis Vuitton

Louis Vuitton 路易威登 Pochette Coussin Logo立體羊皮壓印 泡芙包 鏈帶包 手拿包 斜挎包 ｜M82289

TWD 52,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
米/黑色 布面 MINI馬特拉斯 VIP年度禮物 鍊帶 肩背包 金扣

Chanel

米/黑色 布面 MINI馬特拉斯 VIP年度禮物 鍊帶 肩背包 金扣

TWD 49,800
現折 800
狀況良好本地免運
Dior 30 Montaigne棗紅小牛皮金釦斜背包 M9203UMOS_M911

Dior

Dior 30 Montaigne棗紅小牛皮金釦斜背包 M9203UMOS_M911

TWD 59,800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 棕色 原花帆布Batignolles Horizontal M51154肩背包 二手精品

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 棕色 原花帆布Batignolles Horizontal M51154肩背包 二手精品

TWD 18,800
狀況良好本地免運
HERMES rodeo 藍色小馬MM

Hermès

HERMES rodeo 藍色小馬MM

TWD 15,200
近新閒置品本地免運
棕色 Togo 牛皮 Dogon 雙折長夾口N/38NM

Hermès

棕色 Togo 牛皮 Dogon 雙折長夾口N/38NM

TWD 33,000
現折 800
狀況良好本地免運
Moyant 莫奈 rejane 中號 26cm 櫻花粉銀扣 手提斜挎包

MOYNAT

Moyant 莫奈 rejane 中號 26cm 櫻花粉銀扣 手提斜挎包

TWD 58,162
現折 800
狀況良好香港免運
HERMES EvelyneMini1637金棕色TC皮W刻金扣肩背包

Hermès

HERMES EvelyneMini1637金棕色TC皮W刻金扣肩背包

TWD 103,395
現折 2,400
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON 路易威登 M92161 MARTY POCHETTE DAMIER GLACE 牛皮 肩背小包 黑色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 路易威登 M92161 MARTY POCHETTE DAMIER GLACE 牛皮 肩背小包 黑色

TWD 8,000
狀況良好本地免運
Hermes Videpoches - 馬爾法米色 Togo 皮 全新現貨

Hermès

Hermes Videpoches - 馬爾法米色 Togo 皮 全新現貨

TWD 132,480
全新品香港免運
Gucci米白水桶包

Gucci

Gucci米白水桶包

TWD 18,000
狀況尚可本地免運
GOYARD SENAT Mini Wallet
降價

Goyard

GOYARD SENAT Mini Wallet

TWD 10,833
狀況尚可香港免運
Hermes Mini Evelyn16 黑色 肩背包

Hermès

Hermes Mini Evelyn16 黑色 肩背包

TWD 89,820
近新閒置品本地免運
CELINE Maillon Triomphe深紅色金扣豬鼻子馬鞍包23*16*5 98新配件塵袋

Celine

CELINE Maillon Triomphe深紅色金扣豬鼻子馬鞍包23*16*5 98新配件塵袋

TWD 35,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
::CHANEL:: GABRIELLE黑色牛皮雙色金鍊流浪包斜背包 肩背包(小)

Chanel

::CHANEL:: GABRIELLE黑色牛皮雙色金鍊流浪包斜背包 肩背包(小)

TWD 128,000
狀況良好本地免運
TW4492 GOYARD 戈雅經典花紋限量版顏色兩用包包POITIERS CLAIRE VOIE BAG LIMITED EDITION CANVAS

Goyard

TW4492 GOYARD 戈雅經典花紋限量版顏色兩用包包POITIERS CLAIRE VOIE BAG LIMITED EDITION CANVAS

TWD 86,273
現折 2,400
狀況良好香港免運
Goyard st.Louis 小號pm 托特包黑色 可無卡分期

Goyard

Goyard st.Louis 小號pm 托特包黑色 可無卡分期

TWD 62,000
近新閒置品本地免運
HERMES Milo/Swift皮革Rodeo PM掛飾Pink

Hermès

HERMES Milo/Swift皮革Rodeo PM掛飾Pink

TWD 12,400
狀況良好香港免運

Hermès

🌈Hermes💗Mini Evelyne💗8W唇膏粉🌟全套有單🌟未使用閑置🌟Full Set🌟編織帶🌟

TWD 92,090
全新品香港免運
Chanel Lambskin 20cm 羊皮大mini灰色鍵扣

Chanel

Chanel Lambskin 20cm 羊皮大mini灰色鍵扣

TWD 140,558
狀況良好香港免運
LouisVuitton/路易威登老花小麻將 手提包

Louis Vuitton

LouisVuitton/路易威登老花小麻將 手提包

TWD 16,152
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON Atlantis GM 單肩包 手提包 M46817 Monogram 帆布 棕色 二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Atlantis GM 單肩包 手提包 M46817 Monogram 帆布 棕色 二手 LV

TWD 109,824
現折 3,000
狀況良好日本免運
DELVAUX(德爾沃) Brillant Mini 20 外縫線 大象灰 銀扣

Delvaux

DELVAUX(德爾沃) Brillant Mini 20 外縫線 大象灰 銀扣

TWD 149,843
現折 2,400
狀況尚可香港免運
4142434445464850
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2026 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。