小資 minimeparis
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
CHANEL 23S 菱格小羊皮 愛心鍊條黑金方胖子 芯片款 16*20.5*6 99新 配件塵袋

Chanel

CHANEL 23S 菱格小羊皮 愛心鍊條黑金方胖子 芯片款 16*20.5*6 99新 配件塵袋

TWD 158,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Chanel 24P春夏限定白金羊鏈條方胖

Chanel

Chanel 24P春夏限定白金羊鏈條方胖

TWD 99,000
現折 3,000
狀況尚可本地免運
HERMES愛馬仕mini保齡球 奶油白 金扣 U刻 閒置全套帶票

Hermès

HERMES愛馬仕mini保齡球 奶油白 金扣 U刻 閒置全套帶票

TWD 231,069
現折 4,500
近新閒置品香港免運
Delvaux 德爾沃 白色外縫 brilliant mini 荔枝紋 20*14*8cm 單肩斜挎包

Delvaux

Delvaux 德爾沃 白色外縫 brilliant mini 荔枝紋 20*14*8cm 單肩斜挎包

TWD 153,429
現折 4,500
狀況良好香港免運
HERMES 🍊愛馬仕 MINI POP H 項鍊 黑色金鍊

Hermès

HERMES 🍊愛馬仕 MINI POP H 項鍊 黑色金鍊

TWD 19,800
全新品本地免運
Hermes mini Constance 康康19/黑色玫瑰金/全新閒置美品

Hermès

Hermes mini Constance 康康19/黑色玫瑰金/全新閒置美品

TWD 388,000
現折 4,500
全新品本地免運

Dior

dior 迪奧 mini vip 檸檬黃 手提包 斜背包 肩背包 側背包

TWD 36,100
狀況良好本地免運
《Hermes》 Bearn compact 皮夾

Hermès

《Hermes》 Bearn compact 皮夾

TWD 75,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Prada cuir small bag

Prada

Prada cuir small bag

TWD 84,810
現折 3,000
全新品香港免運
愛馬仕菜籃picotin lock 22

Hermès

愛馬仕菜籃picotin lock 22

TWD 71,000
現折 1,500
狀況尚可本地免運
香奈兒 Matelasse 迷你斜背包 AS3867 皮革粉紅二手女款 GHW

Chanel

香奈兒 Matelasse 迷你斜背包 AS3867 皮革粉紅二手女款 GHW

TWD 142,584
現折 4,500
狀況良好日本免運
BALENCIAGA 牛皮皮革Mini City銀扣手挽肩背兩用袋

Balenciaga

BALENCIAGA 牛皮皮革Mini City銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 23,747
狀況良好香港免運
全新 chanel coco handle mini 迷你憨豆 香奈兒 英國帶回

Chanel

全新 chanel coco handle mini 迷你憨豆 香奈兒 英國帶回

TWD 160,000
現折 4,500
全新品本地免運
HERMES 白色迷你Pop H耳環 98新配件盒子

Hermès

HERMES 白色迷你Pop H耳環 98新配件盒子

TWD 23,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
Furla - Hobo Iride Mini Nero - WE00820ARE000 - NERO

FURLA

Furla - Hobo Iride Mini Nero - WE00820ARE000 - NERO

TWD 9,353
全新品香港免運
Miu Miu 斜背包 Matelassé皮革迷你手袋
降價

Miu Miu

Miu Miu 斜背包 Matelassé皮革迷你手袋

TWD 16,200
狀況良好本地免運
Chanel 羊皮山茶花調節扣方胖

Chanel

Chanel 羊皮山茶花調節扣方胖

TWD 203,544
現折 4,500
近新閒置品香港免運
HERMES Clemence皮革Picotin MM銀扣手挽袋Noir

Hermès

HERMES Clemence皮革Picotin MM銀扣手挽袋Noir

TWD 102,443
現折 4,500
狀況良好香港免運
CHANEL(香奈兒) 22Bag Tote托特包 Mini 20cm 黑色 晶片開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 22Bag Tote托特包 Mini 20cm 黑色 晶片開 金扣

TWD 168,075
現折 4,500
狀況尚可香港免運
CLASSIC METALLIC EDGE CITY 金屬機車包 Mini 24cm

Balenciaga

CLASSIC METALLIC EDGE CITY 金屬機車包 Mini 24cm

TWD 18,886
狀況良好香港免運
YSL Sac De Jour Small 黑色真皮銀扣Tote bag 手提單肩包

Saint Laurent

YSL Sac De Jour Small 黑色真皮銀扣Tote bag 手提單肩包

TWD 22,282
狀況良好香港免運
HERMES Bolide1923 迷你手提斜背包 K Evercolor 皮革 Etoupe Grey SHW

Hermès

HERMES Bolide1923 迷你手提斜背包 K Evercolor 皮革 Etoupe Grey SHW

TWD 328,224
現折 4,500
近新閒置品日本免運
🖤【全新現貨】Les Néréides 秋冬限定 迷你黑芭蕾🩰耳環｜附購證影本

Les Nereides

🖤【全新現貨】Les Néréides 秋冬限定 迷你黑芭蕾🩰耳環｜附購證影本

TWD 4,690
全新品本地免運
GOYARD Anjou 雙面雙色Y字老花滿印 托特包迷你 女款

Goyard

GOYARD Anjou 雙面雙色Y字老花滿印 托特包迷你 女款

TWD 80,184
現折 3,000
全新品香港免運
Hermès / 愛馬仕 Evelyne16 積雨雲灰 伊芙琳 牛皮 郵差包 斜挎包

Hermès

Hermès / 愛馬仕 Evelyne16 積雨雲灰 伊芙琳 牛皮 郵差包 斜挎包

TWD 98,303
現折 3,000
近新閒置品香港免運
Hermes Mini Evelyne TC牛皮銀釦斜背包(AJ松柏綠)

Hermès

Hermes Mini Evelyne TC牛皮銀釦斜背包(AJ松柏綠)

TWD 99,000
現折 3,000
全新品本地免運
HERMES(愛馬仕) 迷你lindy stamp D 酒紅色

Hermès

HERMES(愛馬仕) 迷你lindy stamp D 酒紅色

TWD 257,083
現折 4,500
狀況尚可香港免運
Hermes 愛馬仕 mini evelyne 大象灰 金釦

Hermès

Hermes 愛馬仕 mini evelyne 大象灰 金釦

TWD 79,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
YSL 灰褐色牛皮三折式迷你短夾

Saint Laurent

YSL 灰褐色牛皮三折式迷你短夾

TWD 15,800
狀況良好本地免運

Louis Vuitton

LV Nice nano

TWD 25,000
狀況良好本地免運
SAINT LAURENT PARIS Tiny Cassandra 雙折皮夾 6077271JB0E1000 皮革 黑色 全新 男式

Saint Laurent

SAINT LAURENT PARIS Tiny Cassandra 雙折皮夾 6077271JB0E1000 皮革 黑色 全新 男式

TWD 16,568
現折 1,000
近新閒置品日本免運
全新CHANEL黑色油蠟牛皮Kelly包大號凱莉包25C AS4416

Chanel

全新CHANEL黑色油蠟牛皮Kelly包大號凱莉包25C AS4416

TWD 208,000
現折 4,500
全新品本地免運
(二手)Chloe mini C bag棕色

Chloé

(二手)Chloe mini C bag棕色

TWD 15,000
狀況尚可本地免運
CELINE TRIOMPHE 帆布 黃褐色 小牛皮 FOLCO 迷你型 後背包

Celine

CELINE TRIOMPHE 帆布 黃褐色 小牛皮 FOLCO 迷你型 後背包

TWD 58,800
現折 1,500
全新品本地免運
LV M44015 PALM 紅色 金釦 荔枝皮 肩背包 後背包 手提包 雙肩背包

Louis Vuitton

LV M44015 PALM 紅色 金釦 荔枝皮 肩背包 後背包 手提包 雙肩背包

TWD 64,990
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 香奈兒經典爆款24C mini CF coco20 黑銀鏈 條口蓋包

Chanel

Chanel 香奈兒經典爆款24C mini CF coco20 黑銀鏈 條口蓋包

TWD 228,000
現折 4,500
全新品本地免運
woody chloe mini
降價

Chloé

woody chloe mini

TWD 18,000
全新品本地免運
Chloe nano woody tote bag 丹寧 超迷你 托特 小廢包

Chloé

Chloe nano woody tote bag 丹寧 超迷你 托特 小廢包

TWD 10,299
近新閒置品本地免運
‎˗ˏˋ 一手掌握的大小 º· 𓈒꙳ ‎˖ Louis Vuitton M80725 Zoe 雙色老花 迷你短夾

Louis Vuitton

‎˗ˏˋ 一手掌握的大小 º· 𓈒꙳ ‎˖ Louis Vuitton M80725 Zoe 雙色老花 迷你短夾

TWD 14,500
狀況良好本地免運
Hermes 爱马仕 金棕银扣mini伊芙琳 U刻

Hermès

Hermes 爱马仕 金棕银扣mini伊芙琳 U刻

TWD 83,346
現折 3,000
狀況良好香港免運
MOYNAT Rejane 手袋 Nano Blush 色

MOYNAT

MOYNAT Rejane 手袋 Nano Blush 色

TWD 39,861
全新品香港免運
芥末黃牛皮 荔枝紋 Classic small 三折短夾 AP0231

Chanel

芥末黃牛皮 荔枝紋 Classic small 三折短夾 AP0231

TWD 26,800
現折 500
狀況良好本地免運
✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes Sac Neo Garden Party 23 橙色

Hermès

✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes Sac Neo Garden Party 23 橙色

TWD 131,070
現折 4,500
全新品香港免運
【門市全新現貨】MONT BLANC 大班系列牛皮零錢袋四卡短夾皮夾(附原廠紙盒、防塵袋)

Montblanc

【門市全新現貨】MONT BLANC 大班系列牛皮零錢袋四卡短夾皮夾(附原廠紙盒、防塵袋)

TWD 14,800
全新品本地免運
BVLGARI 寶格麗 銀色小包 迷你可愛 斜背包 肩背包

BVLGARI

BVLGARI 寶格麗 銀色小包 迷你可愛 斜背包 肩背包

TWD 8,000
近新閒置品本地免運
✔️Louis Vuitton / LV VICTORINE 三折信封零錢袋釦式短夾 M62472

Louis Vuitton

✔️Louis Vuitton / LV VICTORINE 三折信封零錢袋釦式短夾 M62472

TWD 10,500
狀況良好本地免運
稀有SAINT LAURENT SAC DE JOUR NANO 鱷魚壓紋 手提肩背包 附背帶

Saint Laurent

稀有SAINT LAURENT SAC DE JOUR NANO 鱷魚壓紋 手提肩背包 附背帶

TWD 35,000
近新閒置品本地免運
CHANEL黑淡金荔枝皮小書包 晶片

Chanel

CHANEL黑淡金荔枝皮小書包 晶片

TWD 165,000
現折 4,500
全新品本地免運
Chanel Classic flap small cf 23cm black 黑色cf 山形紋 牛皮

Chanel

Chanel Classic flap small cf 23cm black 黑色cf 山形紋 牛皮

TWD 173,475
現折 4,500
狀況良好香港免運
Ami Parisわ牛仔襯衫

Ami Paris

Ami Parisわ牛仔襯衫

TWD 7,500
全新品本地免運
HERMES Clemence皮革Picotin PM金扣手挽袋Nata

Hermès

HERMES Clemence皮革Picotin PM金扣手挽袋Nata

TWD 110,384
現折 4,500
狀況良好香港免運
🌈Hermes🧡Mini Roulis 19🧡風衣灰金扣🌟99新🌟Evercolor皮🌟已Hold🌟

Hermès

🌈Hermes🧡Mini Roulis 19🧡風衣灰金扣🌟99新🌟Evercolor皮🌟已Hold🌟

TWD 164,994
現折 4,500
狀況良好香港免運
超級大降價 CHANEL 全新mini 經典黑金 豆腐包 夢幻逸品 送香奈兒擴香石

Chanel

超級大降價 CHANEL 全新mini 經典黑金 豆腐包 夢幻逸品 送香奈兒擴香石

TWD 88,000
現折 3,000
全新品本地免運
HERMES Picotin Lock PM 手提包 056289CK Clemence 皮革 黑色 二手 女款 Y SHW

Hermès

HERMES Picotin Lock PM 手提包 056289CK Clemence 皮革 黑色 二手 女款 Y SHW

TWD 120,744
現折 4,500
狀況良好日本免運
Chanel 經典三折短夾 黑金荔枝牛皮 全新全配

Chanel

Chanel 經典三折短夾 黑金荔枝牛皮 全新全配

TWD 42,000
全新品本地免運
Hermes 金棕絲巾短夾🤎大全配含購證🔥EC皮超保值🔥

Hermès

Hermes 金棕絲巾短夾🤎大全配含購證🔥EC皮超保值🔥

TWD 21,212
狀況良好本地免運
大全配🈶️購證❤️ #愛馬仕 #黑銀 #菜籃子 18cm #picotin #hermes

Hermès

大全配🈶️購證❤️ #愛馬仕 #黑銀 #菜籃子 18cm #picotin #hermes

TWD 119,800
現折 4,500
狀況良好本地免運
Louis Vuitton N51982棋盤格金釦迷你麻將包 手拎包

Louis Vuitton

Louis Vuitton N51982棋盤格金釦迷你麻將包 手拎包

TWD 12,800
狀況良好本地免運
CHANEL 羊皮皮革Chanel 22 Mini金扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Chanel 22 Mini金扣手挽肩背兩用袋

TWD 146,120
現折 4,500
狀況良好香港免運
NOW BAGS｜【全新代購】CHLOE Woody mini 手提包

Chloé

NOW BAGS｜【全新代購】CHLOE Woody mini 手提包

TWD 22,499
全新品本地免運
「JL精品代購」98新LV 老花 小麻將包

Louis Vuitton

「JL精品代購」98新LV 老花 小麻將包

TWD 29,980
狀況良好本地免運
Celine喜馬拉雅原蜥蜴皮ClassicruMini款（原價30幾萬）

Celine

Celine喜馬拉雅原蜥蜴皮ClassicruMini款（原價30幾萬）

TWD 139,800
現折 4,500
近新閒置品本地免運
⭐️賣場有滿額折扣⭐️全網首發～極限量ㄇ字拉鍊短夾

Chanel

⭐️賣場有滿額折扣⭐️全網首發～極限量ㄇ字拉鍊短夾

TWD 44,800
現折 200
全新品本地免運
Speedy Nano 16 可拆卸肩帶 牛仔藍 牛仔布 晶片 老花/前置口袋

Louis Vuitton

Speedy Nano 16 可拆卸肩帶 牛仔藍 牛仔布 晶片 老花/前置口袋

TWD 85,192
現折 3,000
狀況良好香港免運
香奈兒經典小號翻蓋皮夾 Matelasse AP0231 小羊皮 黑 二手 GHW CC

Chanel

香奈兒經典小號翻蓋皮夾 Matelasse AP0231 小羊皮 黑 二手 GHW CC

TWD 44,304
現折 2,000
近新閒置品日本免運
CHANEL 香奈兒 菱格紋小羊皮迷你口蓋包/方胖子(黑金)

Chanel

CHANEL 香奈兒 菱格紋小羊皮迷你口蓋包/方胖子(黑金)

TWD 168,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
黑色 Chevre 皮革 Bearn Mini 二折 短夾 U刻 金扣 U刻/BK

Hermès

黑色 Chevre 皮革 Bearn Mini 二折 短夾 U刻 金扣 U刻/BK

TWD 39,800
現折 500
狀況良好本地免運
Chanel 24S 復古金釦漸變牛仔布你翻蓋包/MINI COCO(單寧藍)

Chanel

Chanel 24S 復古金釦漸變牛仔布你翻蓋包/MINI COCO(單寧藍)

TWD 238,000
現折 4,500
全新品本地免運
Chanel coco mini cf 芯片款22K新款菱格紋小羊皮金柱調節扣方胖子買就送愛馬仕香水

Chanel

Chanel coco mini cf 芯片款22K新款菱格紋小羊皮金柱調節扣方胖子買就送愛馬仕香水

TWD 165,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 香奈兒流浪包系列拉鍊長銀包GABRIELLE SHORT WALLET WITH ZIPPER

Chanel

CHANEL 香奈兒流浪包系列拉鍊長銀包GABRIELLE SHORT WALLET WITH ZIPPER

TWD 23,454
狀況良好香港免運
全新Goyard mini alpin迷你後背包 灰色 側背 肩背 背包

Goyard

全新Goyard mini alpin迷你後背包 灰色 側背 肩背 背包

TWD 139,000
現折 4,500
全新品本地免運
紫色 Epsom 牛皮 拉鍊 Compact Azap 短夾 □P刻 銀扣

Hermès

紫色 Epsom 牛皮 拉鍊 Compact Azap 短夾 □P刻 銀扣

TWD 16,800
現折 500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Petit Palais PM 手提斜背包 M58914 Monogram empreinte 二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Petit Palais PM 手提斜背包 M58914 Monogram empreinte 二手

TWD 85,800
現折 3,000
狀況良好日本免運
Hermes slim康康 黑色玫瑰金金扣 U刻

Hermès

Hermes slim康康 黑色玫瑰金金扣 U刻

TWD 100,227
現折 4,500
近新閒置品香港免運
DELVAUX 棕色 牛皮 Tempete 短夾

Delvaux

DELVAUX 棕色 牛皮 Tempete 短夾

TWD 26,800
現折 500
狀況良好本地免運
Hermes 菜籃子 牛皮橙色18尺寸 全新閒置 配件盒子塵袋說明書

Hermès

Hermes 菜籃子 牛皮橙色18尺寸 全新閒置 配件盒子塵袋說明書

TWD 108,000
現折 4,500
全新品本地免運
LV 雙肩包小號

Louis Vuitton

LV 雙肩包小號

TWD 23,940
狀況良好香港免運
香奈兒迷你 Matelasse 斜背包 帆布 米色 黑色 CC 正品 55538AV

Chanel

香奈兒迷你 Matelasse 斜背包 帆布 米色 黑色 CC 正品 55538AV

TWD 64,732
現折 1,500
狀況良好日本免運
Chanel CF20 淡灰

Chanel

Chanel CF20 淡灰

TWD 148,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
[Brand New] Hermes Mini Pop H Pendant Necklace with Rose Gold

Hermès

[Brand New] Hermes Mini Pop H Pendant Necklace with Rose Gold

TWD 25,324
全新品香港免運
Chanel 藍羊皮菱格銀藍雙C彩布穿鍊下蓋斜背包

Chanel

Chanel 藍羊皮菱格銀藍雙C彩布穿鍊下蓋斜背包

TWD 149,500
現折 4,500
近新閒置品本地免運
CHANEL(香奈兒) 22Bag Tote托特包 Mini 20cm 黑色 晶片開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 22Bag Tote托特包 Mini 20cm 黑色 晶片開 金扣

TWD 180,796
現折 4,500
狀況尚可香港免運
Chanel 24P荔枝枝方胖心形調節扣

Chanel

Chanel 24P荔枝枝方胖心形調節扣

TWD 200,460
現折 4,500
近新閒置品香港免運
LOUIS VUITTON短夾

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON短夾

TWD 18,900
全新品本地免運
【超🌟級🌟新🌟】CHLOE 蔻依 Woody Mini 迷你 天空藍 拼亞麻 斜挎包

Chloé

【超🌟級🌟新🌟】CHLOE 蔻依 Woody Mini 迷你 天空藍 拼亞麻 斜挎包

TWD 12,500
近新閒置品本地免運
Delvaux Cool Box Nano

Delvaux

Delvaux Cool Box Nano

TWD 50,115
現折 1,500
狀況良好香港免運
Longchamp ㄇ拉零錢包

Longchamp

Longchamp ㄇ拉零錢包

TWD 5,500
狀況良好本地免運
香奈兒馬卡龍色小廢包

Chanel

香奈兒馬卡龍色小廢包

TWD 151,200
現折 4,500
狀況良好本地免運
LV Mini Boite Chapeau 原花迷你圓餅包 M83614 晶片款

Louis Vuitton

LV Mini Boite Chapeau 原花迷你圓餅包 M83614 晶片款

TWD 56,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
黑色牛皮 Shopper MINI紙袋包 肩背包 #593826

Balenciaga

黑色牛皮 Shopper MINI紙袋包 肩背包 #593826

TWD 19,800
現折 500
狀況良好本地免運
LV Petite Boite Chapeau 老花硬圓餅包 17.5*16.5*7.5 98新配件塵袋

Louis Vuitton

LV Petite Boite Chapeau 老花硬圓餅包 17.5*16.5*7.5 98新配件塵袋

TWD 56,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) Capucines 小號 31.5 奶茶色 晶片 釘珠

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) Capucines 小號 31.5 奶茶色 晶片 釘珠

TWD 88,276
現折 3,000
狀況良好香港免運
《我有個朋友在代購》愛馬仕petit h絲巾包

Hermès

《我有個朋友在代購》愛馬仕petit h絲巾包

TWD 29,000
全新品本地免運
CHANEL香奈兒 31bag 24S 長型橫版Nano 拋光小羊皮 鏈條手提單肩斜挎包 迷你 女款 黑色 貨號AP3656-B16220-94305 全新正貨

Chanel

CHANEL香奈兒 31bag 24S 長型橫版Nano 拋光小羊皮 鏈條手提單肩斜挎包 迷你 女款 黑色 貨號AP3656-B16220-94305 全新正貨

TWD 138,009
現折 4,500
全新品香港免運
促銷品 TOD’S T Case Mini 單肩/手提包 白色

Tod's

促銷品 TOD’S T Case Mini 單肩/手提包 白色

TWD 30,185
全新品香港免運
Chanel small Duma 荔枝皮小青蛙

Chanel

Chanel small Duma 荔枝皮小青蛙

TWD 199,689
現折 4,500
全新品香港免運
HERMES(愛馬仕) 鴕鳥皮手槍包 M8銀河灰 鴕鳥皮 D刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) 鴕鳥皮手槍包 M8銀河灰 鴕鳥皮 D刻 銀扣

TWD 445,249
現折 4,500
近新閒置品香港免運
LOUIS VUITTON Nano speedy

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Nano speedy

TWD 56,400
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LV M45959 老花金釦達芙妮 MINI DAUPHINE

Louis Vuitton

LV M45959 老花金釦達芙妮 MINI DAUPHINE

TWD 65,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
🩷全新全配，贈鑑定有保障🩷漢神專櫃正品購入 Chanel 香奈兒 芯片 稀缺 24春夏款優雅手把黑金方胖子 CF 口蓋包 斜背 鏈條-mini top handle

Chanel

🩷全新全配，贈鑑定有保障🩷漢神專櫃正品購入 Chanel 香奈兒 芯片 稀缺 24春夏款優雅手把黑金方胖子 CF 口蓋包 斜背 鏈條-mini top handle

TWD 199,990
現折 4,500
全新品本地免運
4142434445464749
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。