Casio 橡膠
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Cartier 卡地亞 Santos 100山度士精鑲鑽錶

Cartier

Cartier 卡地亞 Santos 100山度士精鑲鑽錶

TWD 166,600
現折 2,400
狀況良好本地免運
《降價》CHANEL黑色荔枝皮銀釦下蓋BOY單層卡包A80603

Chanel

《降價》CHANEL黑色荔枝皮銀釦下蓋BOY單層卡包A80603

TWD 21,000
近新閒置品本地免運
路易威登 Damier Ebene 手錶盒 LV 正品 yk8757SV

Louis Vuitton

路易威登 Damier Ebene 手錶盒 LV 正品 yk8757SV

TWD 175,190
現折 3,000
狀況良好日本免運
Hermes Kelly wallet Epsom 銀扣 XA754

Hermès

Hermes Kelly wallet Epsom 銀扣 XA754

TWD 67,044
現折 800
狀況良好香港免運
Issey Miyake三宅一生BaoBao紫紅色6x6

Issey Miyake

Issey Miyake三宅一生BaoBao紫紅色6x6

TWD 6,366
狀況良好香港免運
歐米茄星座系列18K金精鋼石英男士腕錶1312.30拋光款

Omega

歐米茄星座系列18K金精鋼石英男士腕錶1312.30拋光款

TWD 38,612
狀況良好日本免運
Dior Caro Scarlet 錢包

Dior

Dior Caro Scarlet 錢包

TWD 13,666
近新閒置品本地免運
💓🎠 全新愛馬仕 halzan25 0W冰晶灰拼積雨雲灰/金扣 B刻 TC皮，我

Hermès

💓🎠 全新愛馬仕 halzan25 0W冰晶灰拼積雨雲灰/金扣 B刻 TC皮，我

TWD 189,026
現折 4,039
全新品香港免運
🎊佳節特賣🎁Celine 121743 Mini Cabas Anais Cui 粒面皮革托特包 焦糖黃褐色

Celine

🎊佳節特賣🎁Celine 121743 Mini Cabas Anais Cui 粒面皮革托特包 焦糖黃褐色

TWD 69,000
全新品本地免運
🐯Hermes Calvi 卡包大象灰

Hermès

🐯Hermes Calvi 卡包大象灰

TWD 19,388
全新品香港免運
「JL精品代購」Hermes 蜥蜴皮愛馬仕經典色長夾

Hermès

「JL精品代購」Hermes 蜥蜴皮愛馬仕經典色長夾

TWD 118,880
狀況良好本地免運
M82888 LV Louis Vuitton iPhone 15 Pro Max Pallas

Louis Vuitton

M82888 LV Louis Vuitton iPhone 15 Pro Max Pallas

TWD 4,999
近新閒置品本地免運
Chanel Matelasse 翻蓋手機殼 單肩包 白色 女款's Caviar Skin CHANEL

Chanel

Chanel Matelasse 翻蓋手機殼 單肩包 白色 女款's Caviar Skin CHANEL

TWD 110,705
近新閒置品日本免運
尋找仙度瑞拉🧚‍♀️全新｜香奈兒Chanel｜經典款 字母 雙C logo 樂福鞋 鞋

Chanel

尋找仙度瑞拉🧚‍♀️全新｜香奈兒Chanel｜經典款 字母 雙C logo 樂福鞋 鞋

TWD 40,800
全新品本地免運
杜鵑粉 Epsom牛皮 Silk in Compact 絲巾短夾 C刻【HERMES 愛馬仕】

Hermès

杜鵑粉 Epsom牛皮 Silk in Compact 絲巾短夾 C刻【HERMES 愛馬仕】

TWD 29,800
狀況良好本地免運
MCM Visetos腕帶拉鍊手拿包

MCM

MCM Visetos腕帶拉鍊手拿包

TWD 5,900
狀況尚可本地免運
Chanel 漆皮純色絎縫雙C logo錢包

Chanel

Chanel 漆皮純色絎縫雙C logo錢包

TWD 16,152
狀況尚可香港免運
Chanel 香奈兒 boy零錢卡包

Chanel

Chanel 香奈兒 boy零錢卡包

TWD 20,700
全新品本地免運
香奈兒荔枝長夾

Chanel

香奈兒荔枝長夾

TWD 18,888
狀況良好本地免運
Chanel 粉橘琉璃方糖淡金雙C髮夾 髮飾

Chanel

Chanel 粉橘琉璃方糖淡金雙C髮夾 髮飾

TWD 15,400
近新閒置品本地免運
ෆ Chanel愛心調節扣化妝盒的包🖤

Chanel

ෆ Chanel愛心調節扣化妝盒的包🖤

TWD 96,888
近新閒置品本地免運
Chanel boy紅銀扣羊皮對開長夾

Chanel

Chanel boy紅銀扣羊皮對開長夾

TWD 14,800
狀況良好本地免運
香奈兒羊皮對開長夾(黑)

Chanel

香奈兒羊皮對開長夾(黑)

TWD 32,499
近新閒置品本地免運
► 全新 Hermes Silk In 愛馬仕拉鍊絲巾短夾✨金棕

Hermès

► 全新 Hermes Silk In 愛馬仕拉鍊絲巾短夾✨金棕

TWD 46,000
全新品本地免運
歐米茄海馬系列 2201.50 黑色錶盤男士腕錶

Omega

歐米茄海馬系列 2201.50 黑色錶盤男士腕錶

TWD 115,148
狀況良好日本免運
HERMES黑EP牛皮金釦 Constance 短夾

Hermès

HERMES黑EP牛皮金釦 Constance 短夾

TWD 83,800
95 折
近新閒置品本地免運
HERMES Arceau Squelette 41mm AR6.710a

Hermès

HERMES Arceau Squelette 41mm AR6.710a

TWD 115,653
現折 2,400
狀況良好香港免運
Chanel 香奈兒 黑色銀扣16開 長夾銀包 錢包 山茶花印花壓紋

Chanel

Chanel 香奈兒 黑色銀扣16開 長夾銀包 錢包 山茶花印花壓紋

TWD 19,388
狀況尚可香港免運
Gucci 128.5 方形時尚腕錶

Gucci

Gucci 128.5 方形時尚腕錶

TWD 12,800
近新閒置品本地免運
HERMÈS Birkin 30 Touch Y

Hermès

HERMÈS Birkin 30 Touch Y

TWD 950,000
近新閒置品本地免運
愛馬仕 Hermès RODEO PM Touch 金棕拼方框鱷魚 小馬吊飾 掛飾

Hermès

愛馬仕 Hermès RODEO PM Touch 金棕拼方框鱷魚 小馬吊飾 掛飾

TWD 33,880
全新品本地免運
COACH 經典馬車LOGO 金色星星印花圖案 12卡拉鍊長夾 白色

Coach

COACH 經典馬車LOGO 金色星星印花圖案 12卡拉鍊長夾 白色

TWD 3,582
近新閒置品本地免運
HERMES Constance康康SlimI8米爾頓黃Epsom皮W刻銀扣肩背包

Hermès

HERMES Constance康康SlimI8米爾頓黃Epsom皮W刻銀扣肩背包

TWD 71,487
現折 800
狀況良好香港免運
Chanel 香奈兒 L型 荔枝牛皮 卡夾 零錢包 黑 金

Chanel

Chanel 香奈兒 L型 荔枝牛皮 卡夾 零錢包 黑 金

TWD 22,800
全新品本地免運
卡地亞 Pasha de Cartier 腕錶 41毫米 WHPA0007

Cartier

卡地亞 Pasha de Cartier 腕錶 41毫米 WHPA0007

TWD 479,707
狀況尚可日本免運
CHANEL B21A 掛頸閃石硬卡片套

Chanel

CHANEL B21A 掛頸閃石硬卡片套

TWD 32,232
狀況良好香港免運
CHANEL AP2061 COCO 黑色荔枝皮 金釦 方形 吐司 信用卡夾 零錢包 錢包

Chanel

CHANEL AP2061 COCO 黑色荔枝皮 金釦 方形 吐司 信用卡夾 零錢包 錢包

TWD 38,500
近新閒置品本地免運
Constance to go cc89 epsom

Hermès

Constance to go cc89 epsom

TWD 234,262
全新品香港免運
✨CHANEL 粉金牛皮相機肩背斜背包13*17*7 98新配件塵袋保卡

Chanel

✨CHANEL 粉金牛皮相機肩背斜背包13*17*7 98新配件塵袋保卡

TWD 79,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
GUCCI(古馳) 烏木色 PVC 蘋果櫻桃圖案 手提 琴譜包

Gucci

GUCCI(古馳) 烏木色 PVC 蘋果櫻桃圖案 手提 琴譜包

TWD 21,403
狀況尚可香港免運
精工 Grand STGF069 女錶 4J52 0AB0 34P 鑽石日期白色貝殼錶盤石英 GRAND SEIKO

精工 Grand STGF069 女錶 4J52 0AB0 34P 鑽石日期白色貝殼錶盤石英 GRAND SEIKO

TWD 38,237
狀況良好日本免運
卡地亞 Santos SM 組合 82036283 SSxYG 手錶 自動上鍊

Cartier

卡地亞 Santos SM 組合 82036283 SSxYG 手錶 自動上鍊

TWD 182,515
狀況良好日本免運
（全新）Chanel香奈兒 雙C Logo荔枝牛皮L型拉鍊零錢卡夾包

Chanel

（全新）Chanel香奈兒 雙C Logo荔枝牛皮L型拉鍊零錢卡夾包

TWD 36,000
全新品本地免運
CHANEL 山茶花 調節扣 黑色 小羊皮 雙鍊 mini WOC 手機包

Chanel

CHANEL 山茶花 調節扣 黑色 小羊皮 雙鍊 mini WOC 手機包

TWD 135,800
狀況良好本地免運
HERMES KellyMessengerPM小號2418大象灰EC皮W刻銀扣肩背包

Hermès

HERMES KellyMessengerPM小號2418大象灰EC皮W刻銀扣肩背包

TWD 457,211
現折 2,400
狀況良好香港免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊珍珠雙C復古淡金屬開口手環 手鐲

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊珍珠雙C復古淡金屬開口手環 手鐲

TWD 23,800
狀況良好本地免運
金鐸精品~1946 COACH F75365 咖啡色帆布C-LOGO壓紋二折14卡 長夾 全新品

Coach

金鐸精品~1946 COACH F75365 咖啡色帆布C-LOGO壓紋二折14卡 長夾 全新品

TWD 5,980
全新品本地免運
Chanel 香奈兒 CF系列經典雙C LOGO菱格紋荔枝小牛皮ㄇ字拉鍊卡夾/零錢包 黑色/金釦

Chanel

Chanel 香奈兒 CF系列經典雙C LOGO菱格紋荔枝小牛皮ㄇ字拉鍊卡夾/零錢包 黑色/金釦

TWD 30,800
全新品本地免運
Celine 思琳多分隔層卡片套Accordeon Card Holder In Grained Calfskin

Celine

Celine 思琳多分隔層卡片套Accordeon Card Holder In Grained Calfskin

TWD 15,559
全新品香港免運
HERMES Clipper Nacrée 白色貝殼腕錶，全新扣，女士，CL4.210.212，3821 不鏽鋼，40044

Hermès

HERMES Clipper Nacrée 白色貝殼腕錶，全新扣，女士，CL4.210.212，3821 不鏽鋼，40044

TWD 33,731
狀況良好日本免運
精工 SEIKO 4J81-0AZ0 Credor 11P 鑽石 手錶 石英 粉紅色錶盤 18KT SS 女士腕錶

Seiko

精工 SEIKO 4J81-0AZ0 Credor 11P 鑽石 手錶 石英 粉紅色錶盤 18KT SS 女士腕錶

TWD 19,588
狀況良好日本免運
伯爵possession系列G0A43082玫瑰金原鑽石英女表

Piaget

伯爵possession系列G0A43082玫瑰金原鑽石英女表

TWD 241,533
狀況良好香港免運
愛馬仕Hermès 零錢包/零錢袋/大地色/豆乾包

Hermès

愛馬仕Hermès 零錢包/零錢袋/大地色/豆乾包

TWD 7,800
狀況尚可本地免運
愛馬仕 Clipper MOP 錶盤鍍金鋼石英女士手錶拋光

Hermès

愛馬仕 Clipper MOP 錶盤鍍金鋼石英女士手錶拋光

TWD 31,353
狀況良好日本免運
CHANEL(香奈兒) Vanity Case 相機包 橫版 配手柄 小號 17cm 銀色 荔枝 24開 銀扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) Vanity Case 相機包 橫版 配手柄 小號 17cm 銀色 荔枝 24開 銀扣

TWD 89,214
現折 2,400
狀況尚可香港免運
Chanel 香奈兒Boy卡夾 （桃粉）

Chanel

Chanel 香奈兒Boy卡夾 （桃粉）

TWD 26,000
全新品本地免運
CARTIER Pasha C GMT W31029M7

Cartier

CARTIER Pasha C GMT W31029M7

TWD 69,891
現折 800
狀況良好香港免運
DIOR Caro woc鏈帶包

Dior

DIOR Caro woc鏈帶包

TWD 43,000
現折 800
狀況良好本地免運
PRADA 普拉達 金字浮雕Logo防刮牛皮雙釦對開長夾

Prada

PRADA 普拉達 金字浮雕Logo防刮牛皮雙釦對開長夾

TWD 2,200
狀況尚可本地免運
CHANEL 黑金CF荔枝牛皮短夾11*7*2 全新閒置配件:盒子塵袋保卡

Chanel

CHANEL 黑金CF荔枝牛皮短夾11*7*2 全新閒置配件:盒子塵袋保卡

TWD 29,800
現折 499
全新品本地免運
98新 Hermes愛馬仕 錦葵紫山羊皮Cinhetic to go小挎包

Hermès

98新 Hermes愛馬仕 錦葵紫山羊皮Cinhetic to go小挎包

TWD 76,338
近新閒置品香港免運
金鐸精品~2409 TISSOT 天梭 PRS516大錶徑45mm陶瓷錶圈 自動上鍊計時賽車錶

TISSOT

金鐸精品~2409 TISSOT 天梭 PRS516大錶徑45mm陶瓷錶圈 自動上鍊計時賽車錶

TWD 35,800
狀況尚可本地免運
23P CF筆記本WOC 19.5cm金屬四皮穿鍊字母手柄黑色皮革C晶片開金扣

Chanel

23P CF筆記本WOC 19.5cm金屬四皮穿鍊字母手柄黑色皮革C晶片開金扣

TWD 173,269
現折 2,400
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON 日本限量 Porte Monnaie 圓形皮夾 M69057 正品 KD543SM

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 日本限量 Porte Monnaie 圓形皮夾 M69057 正品 KD543SM

TWD 29,691
近新閒置品日本免運
【LV X 草間彌生聯名】超可愛2023聯名限量款 Infinity Dot Yayoi Kusama 絕美二手

Louis Vuitton

【LV X 草間彌生聯名】超可愛2023聯名限量款 Infinity Dot Yayoi Kusama 絕美二手

TWD 22,000
狀況良好本地免運
❤️養馬輕鬆入門🥰全網最低價❤️愛馬仕花園大長夾 Dogon duo蜜桃粉長夾 X刻 牛皮銀扣長夾
降價

Hermès

❤️養馬輕鬆入門🥰全網最低價❤️愛馬仕花園大長夾 Dogon duo蜜桃粉長夾 X刻 牛皮銀扣長夾

TWD 26,800
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) 23C 手柄風琴WOC 13cm 雙圈皮穿鏈手柄 黑色 晶片開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 23C 手柄風琴WOC 13cm 雙圈皮穿鏈手柄 黑色 晶片開 金扣

TWD 204,265
現折 2,400
狀況良好香港免運
卡地亞 Pasha C Meridian GMT 自動腕錶，銀色錶盤，不鏽鋼錶殼，男士，W31078M7，2377

Cartier

卡地亞 Pasha C Meridian GMT 自動腕錶，銀色錶盤，不鏽鋼錶殼，男士，W31078M7，2377

TWD 63,550
狀況良好日本免運
Hermes Epsom 皮革圖案絲巾ㄇ形拉鍊長夾(雪茄色)

Hermès

Hermes Epsom 皮革圖案絲巾ㄇ形拉鍊長夾(雪茄色)

TWD 35,800
現折 800
狀況尚可本地免運
coach cc Logo 蔻馳 黑色緹花老花漆皮邊 拉鍊 零錢包 短夾 錢包 皮夾

Coach

coach cc Logo 蔻馳 黑色緹花老花漆皮邊 拉鍊 零錢包 短夾 錢包 皮夾

TWD 1,688
近新閒置品本地免運
卡地亞 Santos de Moiselle 女士腕錶，小號，W25064Z5

Cartier

卡地亞 Santos de Moiselle 女士腕錶，小號，W25064Z5

TWD 98,658
狀況良好日本免運
西鐵城 Exceed Date 光動能 ES9322 57W 白殼錶盤 鈦金屬 太陽能收音機

Citizen

西鐵城 Exceed Date 光動能 ES9322 57W 白殼錶盤 鈦金屬 太陽能收音機

TWD 13,987
狀況良好日本免運
Hermes Heure H Noir 17.2mm 精鋼石英女錶 XB948

Hermès

Hermes Heure H Noir 17.2mm 精鋼石英女錶 XB948

TWD 68,179
現折 800
狀況良好香港免運
香奈兒琺瑯扣魚子醬卡夾包

Chanel

香奈兒琺瑯扣魚子醬卡夾包

TWD 15,999
近新閒置品本地免運
Dior 八角形腕錶 D45-204 石英錶 灰色錶盤 不鏽鋼鍍層 女士

Dior

Dior 八角形腕錶 D45-204 石英錶 灰色錶盤 不鏽鋼鍍層 女士

TWD 10,420
狀況良好日本免運
[ 1907］香奈兒 Chanel Wallet 黑金(荔枝皮) 長款

Chanel

[ 1907］香奈兒 Chanel Wallet 黑金(荔枝皮) 長款

TWD 47,119
狀況良好香港免運
Chanel香奈兒方胖子羊皮黑金籌碼金幣鍊條包 晶片款 小號

Chanel

Chanel香奈兒方胖子羊皮黑金籌碼金幣鍊條包 晶片款 小號

TWD 112,285
現折 2,400
狀況良好香港免運
Dior Toujours 中型 Macrocannage 手袋 M2821OSKR55U 皮革 米色 全新 女款

Dior

Dior Toujours 中型 Macrocannage 手袋 M2821OSKR55U 皮革 米色 全新 女款

TWD 135,530
現折 3,000
近新閒置品日本免運
CHANEL 康朋錢包長夾13開，玫紅內裡，卡位多，很新，配件有卡以及盒子

Chanel

CHANEL 康朋錢包長夾13開，玫紅內裡，卡位多，很新，配件有卡以及盒子

TWD 20,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
HERMES KellyLongToGoB3坦桑尼亞藍Epsom皮Y刻銀扣肩背包

Hermès

HERMES KellyLongToGoB3坦桑尼亞藍Epsom皮Y刻銀扣肩背包

TWD 39,579
現折 800
狀況良好香港免運
CHANEL CF敞口卡包11黑色荔枝牛皮鐳射標金扣肩背包

Chanel

CHANEL CF敞口卡包11黑色荔枝牛皮鐳射標金扣肩背包

TWD 23,826
狀況良好香港免運
Hermes mini Constance 19 奶油白 鴕鳥皮 金扣 W刻 單肩包 鏡子也在 內里乾淨

Hermès

Hermes mini Constance 19 奶油白 鴕鳥皮 金扣 W刻 單肩包 鏡子也在 內里乾淨

TWD 767,410
現折 4,039
近新閒置品香港免運
HERMES Swift皮革Rodeo PM掛飾0G Rouge Sellier

Hermès

HERMES Swift皮革Rodeo PM掛飾0G Rouge Sellier

TWD 16,560
狀況良好香港免運
泰格豪雅 WAY1112.BA0928 Aquaracer 腕錶，不鏽鋼/SS，男士

TAG Heuer

泰格豪雅 WAY1112.BA0928 Aquaracer 腕錶，不鏽鋼/SS，男士

TWD 43,932
狀況良好日本免運
HERMES Togo皮革24/24 29cm銀扣手挽肩背兩用袋Caban

Hermès

HERMES Togo皮革24/24 29cm銀扣手挽肩背兩用袋Caban

TWD 219,657
現折 2,400
狀況良好香港免運
全新DIOR黑色Caro Lavender 柔軟 Cannage 籐格紋小牛皮吐司零錢包S5177UWHC_M900

Dior

全新DIOR黑色Caro Lavender 柔軟 Cannage 籐格紋小牛皮吐司零錢包S5177UWHC_M900

TWD 20,800
全新品本地免運
Givenchy 卡片夾

Givenchy

Givenchy 卡片夾

TWD 4,980
全新品本地免運
Chanel Caviar 化妝箱

Chanel

Chanel Caviar 化妝箱

TWD 55,739
狀況良好香港免運
卡地亞 Ballon Bleu SM 腕錶，不鏽鋼和皮革錶帶，女款，銀色，W69018Z4

Cartier

卡地亞 Ballon Bleu SM 腕錶，不鏽鋼和皮革錶帶，女款，銀色，W69018Z4

TWD 74,346
狀況良好日本免運
香奈兒Chanel Filigree Vanity Case Quilted Caviar 中號 紅色相機包 單肩包 斜挎包

Chanel

香奈兒Chanel Filigree Vanity Case Quilted Caviar 中號 紅色相機包 單肩包 斜挎包

TWD 70,376
現折 800
狀況良好香港免運
CHANEL 壓紋雙C口蓋卡包 - 黑16開

Chanel

CHANEL 壓紋雙C口蓋卡包 - 黑16開

TWD 12,200
狀況良好本地免運
Hermes RMS 金棕色evercolor 皮護照夾 passport holder

Hermès

Hermes RMS 金棕色evercolor 皮護照夾 passport holder

TWD 30,293
全新品香港免運
Chanel Caviar 20cm 紅色荔枝皮大Mini

Chanel

Chanel Caviar 20cm 紅色荔枝皮大Mini

TWD 140,558
狀況良好香港免運
Chanel 香奈兒 黑色 長盒子 化妝箱 鏡子款

Chanel

Chanel 香奈兒 黑色 長盒子 化妝箱 鏡子款

TWD 88,880
狀況良好本地免運
歐米茄星座系列女士腕錶，型號123.15.24.60.55.005，拋光錶殼，石英機芯，不鏽鋼錶殼，銀色歐米茄標誌，拋光處理

Omega

歐米茄星座系列女士腕錶，型號123.15.24.60.55.005，拋光錶殼，石英機芯，不鏽鋼錶殼，銀色歐米茄標誌，拋光處理

TWD 76,442
狀況良好日本免運
Chanel Ap0231 閃電羊皮銀釦三折短夾

Chanel

Chanel Ap0231 閃電羊皮銀釦三折短夾

TWD 20,800
狀況良好本地免運
Chanel長夾

Chanel

Chanel長夾

TWD 26,500
狀況良好本地免運
愛馬仕金金大象灰象牙白小馬掛飾 Hermes Rodeo PM

Hermès

愛馬仕金金大象灰象牙白小馬掛飾 Hermes Rodeo PM

TWD 21,403
全新品香港免運
香奈兒 (CHANEL) 銀色金屬雙C標誌項鍊，貨號 130689M

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 銀色金屬雙C標誌項鍊，貨號 130689M

TWD 26,722
狀況良好日本免運
Chanel 短夾

Chanel

Chanel 短夾

TWD 35,000
狀況良好本地免運
4142434445464749
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2026 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。