熱門 巨蟹座
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
HERMÉS金色三豬鼻絲巾扣 XA296

Hermès

HERMÉS金色三豬鼻絲巾扣 XA296

TWD 7,853
近新閒置品香港免運
BVLGARI 黑白蛇皮雙面抽繩水桶肩背包 19*13*17.5 98新配件塵袋

BVLGARI

BVLGARI 黑白蛇皮雙面抽繩水桶肩背包 19*13*17.5 98新配件塵袋

TWD 46,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
HERMES 鱷魚皮 鉚釘金釦CDC手環 (S)(粉橘色)

Hermès

HERMES 鱷魚皮 鉚釘金釦CDC手環 (S)(粉橘色)

TWD 35,900
現折 200
狀況良好本地免運
new VERSACE 2021 Tresor De La Mer green blue starfish print casual dress IT44 L

Versace

new VERSACE 2021 Tresor De La Mer green blue starfish print casual dress IT44 L

TWD 32,351
現折 200
全新品香港免運
歐米茄星座系列腕錶，石英，白色錶盤，不鏽鋼，黃金，女士，歐米茄

Omega

歐米茄星座系列腕錶，石英，白色錶盤，不鏽鋼，黃金，女士，歐米茄

TWD 21,522
現折 200
狀況良好日本免運
GIRARD-PERREGAUX芝柏Absolute Passion全球限量50枚81060-21-692-FH6A鈦金屬x橡膠男款39745手錶

Girard-Perregaux

GIRARD-PERREGAUX芝柏Absolute Passion全球限量50枚81060-21-692-FH6A鈦金屬x橡膠男款39745手錶

TWD 292,970
現折 4,500
近新閒置品日本免運
LV Idylle Romance老花肩背包

Louis Vuitton

LV Idylle Romance老花肩背包

TWD 22,700
現折 200
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON LV 硬箱 紅酒箱 全新正品未使用 專櫃漲到385000

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON LV 硬箱 紅酒箱 全新正品未使用 專櫃漲到385000

TWD 160,000
現折 4,500
全新品本地免運
Cartier 白K金Love手環（*寬版16號)

Cartier

Cartier 白K金Love手環（*寬版16號)

TWD 199,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Chanel 白色折疊墨鏡 銀色水鑽 6055-B

Chanel

Chanel 白色折疊墨鏡 銀色水鑽 6055-B

TWD 19,800
現折 200
全新品本地免運
DIVAS DREAM 紅玉髓 18K玫瑰金小扇子手鏈 18K玫瑰金/鑽石/紅玉髓 M-L碼 玫瑰金

BVLGARI

DIVAS DREAM 紅玉髓 18K玫瑰金小扇子手鏈 18K玫瑰金/鑽石/紅玉髓 M-L碼 玫瑰金

TWD 40,681
現折 200
狀況良好香港免運
BVLGARI(寶格麗) 18K玫瑰金 鑽石 玫瑰金 Serpenti Viper 三圈蛇頭項鏈 頭尾鑽 半鑽 18K

BVLGARI

BVLGARI(寶格麗) 18K玫瑰金 鑽石 玫瑰金 Serpenti Viper 三圈蛇頭項鏈 頭尾鑽 半鑽 18K

TWD 152,861
現折 4,500
狀況良好香港免運
MAISON KITSUNÉ 小狐狸 紅色休閒西裝外套 夾克 RELAXED BLAZER -TWICE成員同款

Maison Kitsune

MAISON KITSUNÉ 小狐狸 紅色休閒西裝外套 夾克 RELAXED BLAZER -TWICE成員同款

TWD 9,500
全新品本地免運
深咖茶褐羅紋拼接翻領冬季戀日皮衣古著牛革真皮拉鍊外套vintage

深咖茶褐羅紋拼接翻領冬季戀日皮衣古著牛革真皮拉鍊外套vintage

TWD 4,661
近新閒置品本地免運
VERSACE medusa biggie card DPN2467 1A10544 BLACK-VERSACE GOLD

Versace

VERSACE medusa biggie card DPN2467 1A10544 BLACK-VERSACE GOLD

TWD 22,954
現折 200
全新品香港免運
愛馬仕豬鼻子牛仔外套

Hermès

愛馬仕豬鼻子牛仔外套

TWD 70,800
現折 1,500
全新品本地免運
Balenciaga/巴黎世家 藍色褶皺牛仔外套 尺寸34碼喔

Balenciaga

Balenciaga/巴黎世家 藍色褶皺牛仔外套 尺寸34碼喔

TWD 23,696
現折 200
狀況良好香港免運
韓國西裝外套

韓國西裝外套

TWD 2,500
近新閒置品本地免運
積家MASTER COMPRESSOR系列Q1748402精鋼原鑽石英女表

Jaeger-LeCoultre

積家MASTER COMPRESSOR系列Q1748402精鋼原鑽石英女表

TWD 129,560
現折 4,500
狀況良好香港免運
寶格麗 BVLGARI Serpenti Forever 薄荷綠 水蛇皮 斜背包 (閒置出清95新)

BVLGARI

寶格麗 BVLGARI Serpenti Forever 薄荷綠 水蛇皮 斜背包 (閒置出清95新)

TWD 51,120
現折 1,500
近新閒置品本地免運
golden goose 金星39

Golden Goose

golden goose 金星39

TWD 9,800
狀況良好本地免運
new VERSACE 2021 Tresor De La Mer black starfish track jacket IT48 M

Versace

new VERSACE 2021 Tresor De La Mer black starfish track jacket IT48 M

TWD 12,956
現折 200
全新品香港免運
寶格麗 BVLGARI Serpenti Forever 水晶玫瑰色 水蛇皮肩背包

BVLGARI

寶格麗 BVLGARI Serpenti Forever 水晶玫瑰色 水蛇皮肩背包

TWD 52,999
現折 1,500
全新品本地免運
🤍Cartier 美洲豹戒指🤍無花果精品

Cartier

🤍Cartier 美洲豹戒指🤍無花果精品

TWD 318,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
Moncler 黑色荷葉邊羽絨外套 ​1號 幾乎全新

Moncler

Moncler 黑色荷葉邊羽絨外套 ​1號 幾乎全新

TWD 22,800
現折 500
近新閒置品本地免運
古馳 6800L 玫瑰金貝殼錶盤不鏽鋼白色石英手錶 1683GUCCI

Gucci

古馳 6800L 玫瑰金貝殼錶盤不鏽鋼白色石英手錶 1683GUCCI

TWD 12,268
現折 200
狀況良好日本免運
Gucci 金色愛心💛長夾

Gucci

Gucci 金色愛心💛長夾

TWD 1,975
狀況尚可香港免運
BVLGARI Serpenti Cabovhon粉色金扣蛇頭肩背斜背包包 17*12.5*6 99新配件盒子塵袋保卡雨衣

BVLGARI

BVLGARI Serpenti Cabovhon粉色金扣蛇頭肩背斜背包包 17*12.5*6 99新配件盒子塵袋保卡雨衣

TWD 49,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
99新 愛馬仕Trim24 金棕金扣 Z刻 evercoloe

Hermès

99新 愛馬仕Trim24 金棕金扣 Z刻 evercoloe

TWD 118,500
現折 4,500
狀況良好香港免運
GUCCI 雙 G 折疊皮夾 795166DJ20T1000 皮革 黑色 全新 男款

Gucci

GUCCI 雙 G 折疊皮夾 795166DJ20T1000 皮革 黑色 全新 男款

TWD 25,326
現折 1,000
近新閒置品日本免運
hermès 猪鼻子水鑽款絲絨高跟鞋凉鞋 35.5號，穿兩次閒置 輕微穿著痕跡

Hermès

hermès 猪鼻子水鑽款絲絨高跟鞋凉鞋 35.5號，穿兩次閒置 輕微穿著痕跡

TWD 12,800
安心購折抵
狀況尚可本地免運
Tiffany & Co.蒂芙尼雛菊太陽花滿鑽大號 鉑金項鍊

Tiffany & Co.

Tiffany & Co.蒂芙尼雛菊太陽花滿鑽大號 鉑金項鍊

TWD 153,608
現折 4,500
近新閒置品香港免運
HERMES 茶壺馬賽克 24 餐具陶器白色灰色二手男女通用

Hermès

HERMES 茶壺馬賽克 24 餐具陶器白色灰色二手男女通用

TWD 19,188
現折 1,000
近新閒置品日本免運
Louis Vuitton Cannes 老花拼黑色發財桶 手提單肩斜挎

Louis Vuitton

Louis Vuitton Cannes 老花拼黑色發財桶 手提單肩斜挎

TWD 58,460
現折 1,500
狀況良好香港免運
BVLGARI寶格麗雙圈琺瑯蛇頭手環

BVLGARI

BVLGARI寶格麗雙圈琺瑯蛇頭手環

TWD 5,000
狀況良好本地免運
VERSACE 全新 經典V字長夾 附皮革手掛飾

Versace

VERSACE 全新 經典V字長夾 附皮革手掛飾

TWD 12,500
現折 200
全新品本地免運
BALENCIAGA 巴黎世家綠蜜蜂色卡片夾

Balenciaga

BALENCIAGA 巴黎世家綠蜜蜂色卡片夾

TWD 6,000
全新品本地免運
BVLGARI Serpenti Cabovhon粉色金扣蛇頭肩背斜背包包 17*12.5*6 99新配件盒子塵袋保卡雨衣

BVLGARI

BVLGARI Serpenti Cabovhon粉色金扣蛇頭肩背斜背包包 17*12.5*6 99新配件盒子塵袋保卡雨衣

TWD 49,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
rare CHROME HEARTS Nuggets black white cow calf hair red trim underarm bag

Chrome Hearts

rare CHROME HEARTS Nuggets black white cow calf hair red trim underarm bag

TWD 389,747
現折 4,500
狀況良好香港免運
歐米茄星座系列石英腕錶，金色錶盤，不鏽鋼，黃金，女士，歐米茄

Omega

歐米茄星座系列石英腕錶，金色錶盤，不鏽鋼，黃金，女士，歐米茄

TWD 19,923
現折 200
狀況良好日本免運
LV 雙色原花Cannes手提斜背罐頭包 M43986

Louis Vuitton

LV 雙色原花Cannes手提斜背罐頭包 M43986

TWD 73,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
BVLGARI 寶格麗 金鋼 珍珠母貝 瑪瑙 項鏈

BVLGARI

BVLGARI 寶格麗 金鋼 珍珠母貝 瑪瑙 項鏈

TWD 37,130
現折 200
狀況良好香港免運
純黑V領豹紋壓紋帥氣亮面光澤 古董薄質風衣外套 dustcoat jacket

純黑V領豹紋壓紋帥氣亮面光澤 古董薄質風衣外套 dustcoat jacket

TWD 1,249
近新閒置品本地免運
LV CANNES 圓桶包

Louis Vuitton

LV CANNES 圓桶包

TWD 59,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel香奈兒25B流星扣限定粉長盒子手柄

Chanel

Chanel香奈兒25B流星扣限定粉長盒子手柄

TWD 157,996
現折 4,500
全新品香港免運
Gucci多功能手拿雙層大長夾

Gucci

Gucci多功能手拿雙層大長夾

TWD 23,400
現折 200
全新品本地免運
Gucci米白水桶包

Gucci

Gucci米白水桶包

TWD 18,000
現折 200
狀況尚可本地免運
BURBERRY ray ban 款 金框金屬框格紋 雷朋 飛官 太陽眼鏡 眼鏡 墨鏡

BURBERRY

BURBERRY ray ban 款 金框金屬框格紋 雷朋 飛官 太陽眼鏡 眼鏡 墨鏡

TWD 6,999
狀況良好本地免運
Louis Vuitton lv老花牛仔外套

Louis Vuitton

Louis Vuitton lv老花牛仔外套

TWD 85,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
Hermes 25ss牛仔板鞋

Hermès

Hermes 25ss牛仔板鞋

TWD 26,080
現折 200
全新品本地免運
HUBLOT宇舶大爆炸系列bigbang精鋼自動機械女錶，型號365.SV.0829.LR.1905，38表徑，原鑲紫水晶T方錶圈

HUBLOT

HUBLOT宇舶大爆炸系列bigbang精鋼自動機械女錶，型號365.SV.0829.LR.1905，38表徑，原鑲紫水晶T方錶圈

TWD 186,756
現折 4,500
狀況尚可香港免運
巴黎世家 長夾

Balenciaga

巴黎世家 長夾

TWD 7,800
近新閒置品本地免運
【美收精品】Dolce & Gabbana 乳牛牛仔外套 4-194【隔月月中將轉賣至日本 上架期限30天】

Dolce & Gabbana

【美收精品】Dolce & Gabbana 乳牛牛仔外套 4-194【隔月月中將轉賣至日本 上架期限30天】

TWD 3,000
狀況尚可本地免運
Chanel長夾

Chanel

Chanel長夾

TWD 31,000
現折 200
狀況良好本地免運
瑞奇二手精品 Gucci 藍面 長夾 近新

Gucci

瑞奇二手精品 Gucci 藍面 長夾 近新

TWD 5,100
近新閒置品本地免運
BALENCIAGA Demna Hourglass XS black strass crystal leather crossbody bag

Balenciaga

BALENCIAGA Demna Hourglass XS black strass crystal leather crossbody bag

TWD 171,628
現折 4,500
狀況良好香港免運
Bvlgari 寶格麗Serpenti viper系列 蛇骨白金半鑽拼灰貝母戒指48碼 2019年購入

BVLGARI

Bvlgari 寶格麗Serpenti viper系列 蛇骨白金半鑽拼灰貝母戒指48碼 2019年購入

TWD 59,250
現折 1,500
狀況尚可香港免運
STELLA MCCARTNEY 2013 Bryce navy wool cashmere longline blazer coat IT42 M

Stella McCartney

STELLA MCCARTNEY 2013 Bryce navy wool cashmere longline blazer coat IT42 M

TWD 9,717
狀況良好香港免運
🔥🔥🔥100% Authentic Gucci 金色GG樂福鞋

Gucci

🔥🔥🔥100% Authentic Gucci 金色GG樂福鞋

TWD 32,800
現折 200
全新品本地免運
Bvlgari寶格麗蛇頭寬版白金滿鑽戒指s號，新款雷射鋼印，2024購入

BVLGARI

Bvlgari寶格麗蛇頭寬版白金滿鑽戒指s號，新款雷射鋼印，2024購入

TWD 441,926
現折 4,500
近新閒置品香港免運
LV 骰子方塊裝飾品 展示商品

Louis Vuitton

LV 骰子方塊裝飾品 展示商品

TWD 8,800
狀況良好本地免運
GUCCI 咖啡色 PVC 粉色天竺葵釦式長夾 404070

Gucci

GUCCI 咖啡色 PVC 粉色天竺葵釦式長夾 404070

TWD 13,800
現折 200
狀況良好本地免運
HERMES T7水妖藍EPSOM牛皮銀釦ㄇ拉絲巾長夾

Hermès

HERMES T7水妖藍EPSOM牛皮銀釦ㄇ拉絲巾長夾

TWD 26,820
現折 1,000
狀況良好本地免運
Gucci外套 44號偏小 胸圍約96 很新

Gucci

Gucci外套 44號偏小 胸圍約96 很新

TWD 28,800
現折 500
狀況良好本地免運
全新未使用 2024年新款 水牛角 耳裡環

Hermès

全新未使用 2024年新款 水牛角 耳裡環

TWD 22,050
現折 200
全新品本地免運
new VERSACE Chain Reaction Red Wild Leopard low chunky sneaker EU38 US5

Versace

new VERSACE Chain Reaction Red Wild Leopard low chunky sneaker EU38 US5

TWD 16,195
現折 200
近新閒置品香港免運
BVLGARI 粉色珍珠魚皮蛇頭斜背鏈條包 20*15*4 99新配件盒子塵袋鏡子

BVLGARI

BVLGARI 粉色珍珠魚皮蛇頭斜背鏈條包 20*15*4 99新配件盒子塵袋鏡子

TWD 36,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
HERMES Vache Liegee皮革Charm銀扣掛飾

Hermès

HERMES Vache Liegee皮革Charm銀扣掛飾

TWD 5,210
狀況良好香港免運
全新專櫃正品附購證影本✨愛馬仕Hermès 豬鼻戒指純銀/50號

Hermès

全新專櫃正品附購證影本✨愛馬仕Hermès 豬鼻戒指純銀/50號

TWD 19,620
現折 200
全新品本地免運
🌈GUCCI Betis GLAMOUR小牛皮樂福珍珠高跟鞋 size:39 /2F241126-1

Gucci

🌈GUCCI Betis GLAMOUR小牛皮樂福珍珠高跟鞋 size:39 /2F241126-1

TWD 29,500
安心購折抵
近新閒置品本地免運
暖暖夕陽卡其立領澎袖 古董羊絨羊毛衣毛衫cashmere sweater

暖暖夕陽卡其立領澎袖 古董羊絨羊毛衣毛衫cashmere sweater

TWD 619
近新閒置品本地免運
降價

Gucci

Gucci 橙+紫心形閃電吊墜互扣雙G戒指

TWD 3,062
全新品本地免運
VERSACE gold medusa blue crystal crown metallic lurex bomber jacket

Versace

VERSACE gold medusa blue crystal crown metallic lurex bomber jacket

TWD 10,152
現折 200
狀況良好香港免運
Hermes愛馬仕高筒休閒步鞋 精品 貴婦 時尚 運動鞋 布鞋

Hermès

Hermes愛馬仕高筒休閒步鞋 精品 貴婦 時尚 運動鞋 布鞋

TWD 36,980
現折 200
近新閒置品本地免運
GUCCI藕色壓紋牛皮雙G吊飾長夾212109
降價

Gucci

GUCCI藕色壓紋牛皮雙G吊飾長夾212109

TWD 11,520
現折 200
狀況良好本地免運
BVLGARI BVLGARI BVLGARI ROSENTHAL 其他雜貨 水晶玻璃 透明 二手 男女通用

BVLGARI

BVLGARI BVLGARI BVLGARI ROSENTHAL 其他雜貨 水晶玻璃 透明 二手 男女通用

TWD 2,808
狀況良好日本免運
［二手］深杏色韓版修身外套（原價2990）

50%

［二手］深杏色韓版修身外套（原價2990）

TWD 1,000
狀況良好本地免運
巴黎世家 外套 牛仔外套 當季新品

Balenciaga

巴黎世家 外套 牛仔外套 當季新品

TWD 35,800
現折 200
近新閒置品本地免運
PRADA 牛仔夾克 GEB257 棉質海軍藍 XL 號 二手男式

Prada

PRADA 牛仔夾克 GEB257 棉質海軍藍 XL 號 二手男式

TWD 53,040
現折 2,000
狀況良好日本免運
GUCCI 滿版 外套 現貨 原價65300

Gucci

GUCCI 滿版 外套 現貨 原價65300

TWD 40,000
現折 200
全新品本地免運
LV Idylle Romance老花肩背包

Louis Vuitton

LV Idylle Romance老花肩背包

TWD 22,700
現折 200
狀況良好本地免運
率性淺灰性格破壞抽鬚休閒少女經典丹寧牛仔短褲 pants vintage

率性淺灰性格破壞抽鬚休閒少女經典丹寧牛仔短褲 pants vintage

TWD 525
近新閒置品本地免運
青澀春天的戀愛手札 金絲雕花橢圓 鏡腳琥珀鼻墊波紋圖騰眼鏡 Japan 日本好學生 金框 雕花鏡框

青澀春天的戀愛手札 金絲雕花橢圓 鏡腳琥珀鼻墊波紋圖騰眼鏡 Japan 日本好學生 金框 雕花鏡框

TWD 567
全新品本地免運
Chanel 香奈兒 墨鏡 珍珠墨鏡

Chanel

Chanel 香奈兒 墨鏡 珍珠墨鏡

TWD 17,900
現折 200
近新閒置品本地免運
Chrome Hearts 克羅心 BAGGINS黑框眼鏡/銀 全新商品

Chrome Hearts

Chrome Hearts 克羅心 BAGGINS黑框眼鏡/銀 全新商品

TWD 52,800
現折 1,500
全新品本地免運
歐米茄星座系列 18K 金鋼石英男式手錶 396.1070 拋光

Omega

歐米茄星座系列 18K 金鋼石英男式手錶 396.1070 拋光

TWD 26,380
現折 200
狀況良好日本免運
GUCCI JUMBO雙G壓印拉鍊手拿包

Gucci

GUCCI JUMBO雙G壓印拉鍊手拿包

TWD 19,000
現折 200
狀況良好本地免運
Hermes愛馬仕全新蜥蜴皮手鏈手環

Hermès

Hermes愛馬仕全新蜥蜴皮手鏈手環

TWD 19,850
現折 200
全新品本地免運
Cartier 酒紅牛皮金釦5卡三折中夾

Cartier

Cartier 酒紅牛皮金釦5卡三折中夾

TWD 15,000
現折 200
狀況良好本地免運
歐米茄星座系列18K金鋼自動腕錶 1302.30

Omega

歐米茄星座系列18K金鋼自動腕錶 1302.30

TWD 48,178
現折 200
狀況良好日本免運
FENDI 時尚造型太陽眼鏡 (豹紋色)

Fendi

FENDI 時尚造型太陽眼鏡 (豹紋色)

TWD 3,980
全新品本地免運
LV Brazza黑灰棋盤格長夾

Louis Vuitton

LV Brazza黑灰棋盤格長夾

TWD 13,500
現折 200
狀況尚可本地免運
Balenciaga 沙漏包 CRUSH 白色銀扣 做舊 壓光牛皮 手提斜挎單肩

Balenciaga

Balenciaga 沙漏包 CRUSH 白色銀扣 做舊 壓光牛皮 手提斜挎單肩

TWD 38,236
現折 1,928
狀況良好香港免運
歐米茄女士手錶星座拉絲 12P 鑽石黑色錶盤石英成品

Omega

歐米茄女士手錶星座拉絲 12P 鑽石黑色錶盤石英成品

TWD 46,210
現折 200
狀況良好日本免運
VERSACE medusa leather bracelet 1018429 1A00637 BLACK-VERSACE GOLD

Versace

VERSACE medusa leather bracelet 1018429 1A00637 BLACK-VERSACE GOLD

TWD 29,329
現折 200
全新品香港免運
HERMES 愛馬仕 CARD CASE 卡夾 白色

Hermès

HERMES 愛馬仕 CARD CASE 卡夾 白色

TWD 38,500
現折 200
近新閒置品本地免運
Valextra(萬萊斯特) Iside 系列 長方形扣 肩背包 小號 墨藍色 鱷魚皮 黑色

Valextra(萬萊斯特) Iside 系列 長方形扣 肩背包 小號 墨藍色 鱷魚皮 黑色

TWD 251,216
現折 4,500
狀況良好香港免運
🈶️盒子❤️ 愛馬仕 #滿鑽 #小Q #項鍊 #hermes

Hermès

🈶️盒子❤️ 愛馬仕 #滿鑽 #小Q #項鍊 #hermes

TWD 109,800
現折 4,500
近新閒置品本地免運
歐米茄星座系列 18KYG Full Bar 1272.10.00 石英腕錶 SS / 18K 黃金 0958歐米茄女士腕錶

Omega

歐米茄星座系列 18KYG Full Bar 1272.10.00 石英腕錶 SS / 18K 黃金 0958歐米茄女士腕錶

TWD 39,969
現折 200
狀況良好日本免運
HERMES Soleil d'Herms 奶油罐餐具陶器黃色白色灰色二手男女通用

Hermès

HERMES Soleil d'Herms 奶油罐餐具陶器黃色白色灰色二手男女通用

TWD 8,268
近新閒置品日本免運
123578910
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。