犢牛皮
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Hermes 愛馬仕菜籃子 大象灰

Hermès

Hermes 愛馬仕菜籃子 大象灰

TWD 105,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
HERMES Nomade 其他配件 蜥蜴皮 稀有皮革 棕色 二手 女士

Hermès

HERMES Nomade 其他配件 蜥蜴皮 稀有皮革 棕色 二手 女士

TWD 8,924
狀況良好日本免運
HERMES Epsom皮革Picotin PM銀扣手挽袋Gold

Hermès

HERMES Epsom皮革Picotin PM銀扣手挽袋Gold

TWD 114,355
現折 1,928
狀況良好香港免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 3I牛油果綠 TM皮 B刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 3I牛油果綠 TM皮 B刻 金扣

TWD 151,113
現折 4,500
狀況良好香港免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊W刻PICOTIN 18菜籃子 8Q馬爾法米金釦手提包

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊W刻PICOTIN 18菜籃子 8Q馬爾法米金釦手提包

TWD 178,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
✨持有香港正品正貨標籤公司✨ Hermes Picotin 18 冰川白銀扣

Hermès

✨持有香港正品正貨標籤公司✨ Hermes Picotin 18 冰川白銀扣

TWD 132,227
現折 1,500
全新品香港免運
（客訂保留）HERMES P22 大象灰 金剛色 菜籃子 B刻印

Hermès

（客訂保留）HERMES P22 大象灰 金剛色 菜籃子 B刻印

TWD 117,998
現折 5,000
近新閒置品本地免運
*SHIHNA名牌精品* CHANEL 經典牛皮荔枝紋中夾 銀扣

Chanel

*SHIHNA名牌精品* CHANEL 經典牛皮荔枝紋中夾 銀扣

TWD 38,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
💝FuFu.Style ⟡.·* Chanel 荔枝皮長夾錢包皮夾

Chanel

💝FuFu.Style ⟡.·* Chanel 荔枝皮長夾錢包皮夾

TWD 24,123
安心購折抵
狀況良好本地免運
香奈兒三折短夾

Chanel

香奈兒三折短夾

TWD 59,900
現折 1,500
全新品本地免運
香奈兒 Chanel 荔枝牛皮黑金長夾三折

Chanel

香奈兒 Chanel 荔枝牛皮黑金長夾三折

TWD 27,200
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Hermes愛馬仕 piction菜籃子18 大象灰 銀扣Z刻

Hermès

Hermes愛馬仕 piction菜籃子18 大象灰 銀扣Z刻

TWD 108,711
98 折
狀況良好香港免運
香奈兒25P雙鏈條荔枝牛口蓋包小號

Chanel

香奈兒25P雙鏈條荔枝牛口蓋包小號

TWD 189,900
現折 4,500
全新品本地免運
HERMES紅色銀釦TC皮picotin菜籃子 26CM

Hermès

HERMES紅色銀釦TC皮picotin菜籃子 26CM

TWD 69,999
現折 1,500
狀況尚可本地免運
🎁夏季折扣🎁Loro Piana FAO6488 Bale Micro 雙色小牛皮水桶包 深雪色×乾龍蒿色 （Sun Gold 五金）

Loro Piana

🎁夏季折扣🎁Loro Piana FAO6488 Bale Micro 雙色小牛皮水桶包 深雪色×乾龍蒿色 （Sun Gold 五金）

TWD 77,600
現折 1,500
全新品本地免運
Hermes Picotin Lock PM 18 手袋 Taurillon Vert Yucca W Stamp

Hermès

Hermes Picotin Lock PM 18 手袋 Taurillon Vert Yucca W Stamp

TWD 143,621
現折 1,500
近新閒置品日本免運
Chanel 幻彩珠光藍 季節限量款 荔枝牛皮 三折短夾

Chanel

Chanel 幻彩珠光藍 季節限量款 荔枝牛皮 三折短夾

TWD 24,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
全新 Chanel 水鑽荔枝紋中夾

Chanel

全新 Chanel 水鑽荔枝紋中夾

TWD 38,000
安心購折抵
全新品本地免運

Hermès

近新品況好✨ HERMES愛馬仕經典silk in系列EPSOM小牛皮拉鍊絲巾短夾/松柏綠叢林內裡

TWD 32,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
手提/肩背/肩背三用包 【美麗製造所】

手提/肩背/肩背三用包 【美麗製造所】

TWD 1,280
全新品本地免運
「JL精品代購」9新 Hermes 菜籃子大象灰22

Hermès

「JL精品代購」9新 Hermes 菜籃子大象灰22

TWD 109,880
現折 1,500
狀況良好本地免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 22 菜籃子 4B新餅乾色拼3G栗子色 TC皮 U刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 22 菜籃子 4B新餅乾色拼3G栗子色 TC皮 U刻 銀扣

TWD 127,983
98 折
狀況良好香港免運
HERMES Clemence皮革Picontin PM銀扣手挽袋

Hermès

HERMES Clemence皮革Picontin PM銀扣手挽袋

TWD 102,443
現折 1,928
狀況良好香港免運
黑色牛皮包

黑色牛皮包

TWD 2,000
狀況良好本地免運
HERMES愛馬仕 Picotin Lock 銀扣花朵圖案印花 Swift小牛皮 菜籃包水桶包手提包 女款 錦葵紫銅紅色白色 貨號H083697CKAA 全新正貨

Hermès

HERMES愛馬仕 Picotin Lock 銀扣花朵圖案印花 Swift小牛皮 菜籃包水桶包手提包 女款 錦葵紫銅紅色白色 貨號H083697CKAA 全新正貨

TWD 129,528
現折 1,500
全新品香港免運
HERMES錦葵紫絲巾小夾 EPSOM皮/N

Hermès

HERMES錦葵紫絲巾小夾 EPSOM皮/N

TWD 29,800
安心購折抵
全新品本地免運
Chanel 24P荔枝枝方胖心形調節扣

Chanel

Chanel 24P荔枝枝方胖心形調節扣

TWD 200,460
現折 4,500
近新閒置品香港免運
HERMES 【激減優惠】Clemence皮革Picotin PM銀扣手挽袋Rouge Sellier/Franboise粉色/啡色

Dolce & Gabbana

HERMES 【激減優惠】Clemence皮革Picotin PM銀扣手挽袋Rouge Sellier/Franboise粉色/啡色

TWD 126,267
現折 1,928
狀況良好香港免運
黑色 牛皮 菱格紋 荔枝紋 Mini 後背包 銀扣 AP3753

Chanel

黑色 牛皮 菱格紋 荔枝紋 Mini 後背包 銀扣 AP3753

TWD 168,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
CHANEL 黑金牛皮珍珠魚皮手提托特包 31*15*10 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 黑金牛皮珍珠魚皮手提托特包 31*15*10 98新配件塵袋

TWD 85,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 荔枝中夾/王吉娜古董精品

Chanel

Chanel 荔枝中夾/王吉娜古董精品

TWD 22,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL 香奈兒 荔枝牛皮 絕美櫻花粉🌸 長夾

Chanel

CHANEL 香奈兒 荔枝牛皮 絕美櫻花粉🌸 長夾

TWD 19,500
狀況尚可本地免運
CHANEL 💫 荔枝 牛皮 珠光 三折 短夾

Chanel

CHANEL 💫 荔枝 牛皮 珠光 三折 短夾

TWD 30,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Hermes 愛馬仕Picotin 菜籃子18 奶油白銀扣

Hermès

Hermes 愛馬仕Picotin 菜籃子18 奶油白銀扣

TWD 145,000
現折 1,500
全新品本地免運
Hermes 黑銀18菜籃子

Hermès

Hermes 黑銀18菜籃子

TWD 103,314
現折 1,500
狀況良好香港免運
Hermes Roulis Mini 89黑VE皮金釦豬鼻斜背包 肩背包 W刻*

Hermès

Hermes Roulis Mini 89黑VE皮金釦豬鼻斜背包 肩背包 W刻*

TWD 358,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
HERMES Clemence皮革Picotin PM銀扣手挽袋

Hermès

HERMES Clemence皮革Picotin PM銀扣手挽袋

TWD 102,443
現折 1,928
狀況良好香港免運
HERMES 菜籃子18琥珀黃手提包 18*18*13 全新閒置配件盒子塵袋鑰匙鎖

Hermès

HERMES 菜籃子18琥珀黃手提包 18*18*13 全新閒置配件盒子塵袋鑰匙鎖

TWD 125,800
現折 1,500
全新品本地免運
Chanel24p 愛心金球扣 灰金 荔枝牛皮 方胖

Chanel

Chanel24p 愛心金球扣 灰金 荔枝牛皮 方胖

TWD 255,000
現折 4,500
全新品本地免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 8F錫器灰 TC皮 Y刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 8F錫器灰 TC皮 Y刻 金扣

TWD 139,933
98 折
狀況尚可香港免運
HERMES Epsom皮革Bolide 1923銀扣手挽肩背兩用袋x9 Mauve Sylvestre/錦葵紫

Hermès

HERMES Epsom皮革Bolide 1923銀扣手挽肩背兩用袋x9 Mauve Sylvestre/錦葵紫

TWD 197,739
現折 4,500
狀況良好香港免運
HERMES 全琺瑯H扣雙面牛皮腰帶

Hermès

HERMES 全琺瑯H扣雙面牛皮腰帶

TWD 33,300
98 折
全新品本地免運
HERMES Swift皮革Toolbox 26銀扣手挽肩背兩用袋Argile/淺褐色

Hermès

HERMES Swift皮革Toolbox 26銀扣手挽肩背兩用袋Argile/淺褐色

TWD 118,326
現折 1,928
狀況良好香港免運
香奈兒 (CHANEL) 化妝包 COCO 馬克手提包 小牛皮 祖母綠 綠色 CC 正品 yk13974AV

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 化妝包 COCO 馬克手提包 小牛皮 祖母綠 綠色 CC 正品 yk13974AV

TWD 99,364
現折 1,500
狀況良好日本免運
Chanel 黑金荔枝皮 對開短夾 全新全配

Chanel

Chanel 黑金荔枝皮 對開短夾 全新全配

TWD 38,200
安心購折抵
全新品本地免運
HERMES Clemence皮革Picotin MM金扣手挽袋大象灰色

Hermès

HERMES Clemence皮革Picotin MM金扣手挽袋大象灰色

TWD 90,531
現折 1,928
狀況良好香港免運

Hermès

Hermes Picotin

TWD 87,894
現折 1,500
狀況良好香港免運
Chanel Black Quilted Caviar Leather Long Wallet

Chanel

Chanel Black Quilted Caviar Leather Long Wallet

TWD 30,833
安心購折抵
狀況良好香港免運

BURBERRY

BURBERRY 深藍 藏藍 刺繡 山羊絨 圍巾 披肩

TWD 6,999
狀況良好本地免運
HERMES 愛馬仕 Picotin Lock 18 皮革手袋

Hermès

HERMES 愛馬仕 Picotin Lock 18 皮革手袋

TWD 105,859
98 折
近新閒置品香港免運
marni手環鹿皮水桶包

Marni

marni手環鹿皮水桶包

TWD 15,420
98 折
狀況尚可香港免運
Chanel酒紅牛皮拼羊皮橫式斜背包

Chanel

Chanel酒紅牛皮拼羊皮橫式斜背包

TWD 95,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
全新抱出Hermès Picotin 18 奶昔白銀釦K刻

Hermès

全新抱出Hermès Picotin 18 奶昔白銀釦K刻

TWD 143,000
現折 1,500
全新品本地免運
CHANEL香奈兒｜菱格 相機包 黑色 魚子醬 荔枝牛皮 Vanity Case手提/肩背/側背包/化妝箱

Chanel

CHANEL香奈兒｜菱格 相機包 黑色 魚子醬 荔枝牛皮 Vanity Case手提/肩背/側背包/化妝箱

TWD 86,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 羊皮 純色 山茶花 印花 雙C Logo 皮夾

Chanel

Chanel 羊皮 純色 山茶花 印花 雙C Logo 皮夾

TWD 24,283
安心購折抵
狀況尚可香港免運
香奈兒CHANEL 魚子醬短夾

Chanel

香奈兒CHANEL 魚子醬短夾

TWD 8,000
狀況尚可本地免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 3P馬卡龍 Swift皮/麂皮 X刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 3P馬卡龍 Swift皮/麂皮 X刻 銀扣

TWD 63,604
現折 1,500
狀況尚可香港免運
Hermes Roulis Slim金棕色豬鼻子 12.5*10 全新閒置配件盒子塵袋

Hermès

Hermes Roulis Slim金棕色豬鼻子 12.5*10 全新閒置配件盒子塵袋

TWD 88,800
現折 1,500
全新品本地免運
香奈兒 CC 標誌雙折皮夾 皮夾 小牛皮 黑色 SHW 二手 女士

Chanel

香奈兒 CC 標誌雙折皮夾 皮夾 小牛皮 黑色 SHW 二手 女士

TWD 9,360
狀況良好日本免運
Miu Miu 真品藍色牛皮手提肩揹包

Miu Miu

Miu Miu 真品藍色牛皮手提肩揹包

TWD 13,499
狀況良好本地免運
粉嫩款肩背/側背兩用水桶包 【美麗製造所】

粉嫩款肩背/側背兩用水桶包 【美麗製造所】

TWD 1,380
全新品本地免運
Chanel 黑荔枝皮金釦下蓋12卡長夾AP0241

Chanel

Chanel 黑荔枝皮金釦下蓋12卡長夾AP0241

TWD 45,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
HERMES 牛皮皮革A Cheval Belt銀扣皮帶Nori/黑色

Hermès

HERMES 牛皮皮革A Cheval Belt銀扣皮帶Nori/黑色

TWD 23,747
現折 1,928
狀況良好香港免運
Hermes EPSOM皮 絲巾內裡ㄇ型拉鏈短夾(夢幻紫/天堂藍)

Hermès

Hermes EPSOM皮 絲巾內裡ㄇ型拉鏈短夾(夢幻紫/天堂藍)

TWD 56,800
現折 1,500
全新品本地免運
香奈兒 CHANEL 經典荔枝牛皮 +淡金扣 三折短夾 黑

Chanel

香奈兒 CHANEL 經典荔枝牛皮 +淡金扣 三折短夾 黑

TWD 45,500
安心購折抵
全新品本地免運
Hermes 裡面竟然是老虎 絲巾長夾❤️

Hermès

Hermes 裡面竟然是老虎 絲巾長夾❤️

TWD 32,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
全新 CHANEL 經典 魚子醬 荔枝皮 菱格紋翻蓋 短夾 金扣

Chanel

全新 CHANEL 經典 魚子醬 荔枝皮 菱格紋翻蓋 短夾 金扣

TWD 25,000
安心購折抵
全新品本地免運
Chanel Boy霧金釦荔枝牛皮三折短夾 (附購證)

Chanel

Chanel Boy霧金釦荔枝牛皮三折短夾 (附購證)

TWD 19,999
狀況良好本地免運
Hermès愛馬仕菜籃子 Picotin 18 聖杯藍

Hermès

Hermès愛馬仕菜籃子 Picotin 18 聖杯藍

TWD 149,000
現折 1,500
全新品本地免運
HERMES Picotin 18 - 金棕金

Hermès

HERMES Picotin 18 - 金棕金

TWD 170,900
現折 4,500
全新品本地免運
HERMES 愛馬仕 U刻 Picotin 18 菜籃子 牛皮 手挽袋 手提包 棕色 銀釦

Hermès

HERMES 愛馬仕 U刻 Picotin 18 菜籃子 牛皮 手挽袋 手提包 棕色 銀釦

TWD 115,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
藏私·Collection_北歐風條紋中性古著毛衣

藏私·Collection_北歐風條紋中性古著毛衣

TWD 1,880
近新閒置品本地免運
CHANEL 荔枝牛皮對折卡夾

Chanel

CHANEL 荔枝牛皮對折卡夾

TWD 29,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
✨CHANEL 白金油蠟皮嬉皮hobo水桶包 26*28*14 98新配件塵袋保卡

Chanel

✨CHANEL 白金油蠟皮嬉皮hobo水桶包 26*28*14 98新配件塵袋保卡

TWD 66,800
現折 1,500
狀況良好本地免運

Chanel

🔥衝破200銷售🔥【限時降價回饋至9/21】㊣✨CHANEL✨香奈兒 小香 雙C 雷標 山茶花 拼色 牛皮 中夾 短夾 皮夾 錢包/二手精品/二手皮夾/保證正品

TWD 9,300
狀況良好本地免運
HERMES Clemence皮革Picotin MM

Hermès

HERMES Clemence皮革Picotin MM

TWD 98,473
現折 1,928
狀況良好香港免運
HERMES 愛馬仕 Z刻Picotin 18 菜籃子 牛皮 手挽袋 手提包 黑色 銀釦

Hermès

HERMES 愛馬仕 Z刻Picotin 18 菜籃子 牛皮 手挽袋 手提包 黑色 銀釦

TWD 105,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Picotin 18 菜籃子 93愛馬仕橙 TC皮 框R 銀扣

Hermès

Picotin 18 菜籃子 93愛馬仕橙 TC皮 框R 銀扣

TWD 63,990
現折 1,500
狀況良好香港免運
HERMES Clemence皮革Picotin 18 PM金扣手挽袋

Hermès

HERMES Clemence皮革Picotin 18 PM金扣手挽袋

TWD 86,561
現折 1,928
狀況良好香港免運
BURBERRY 男士用雙色皮革腰帶 皮帶 黑 酒紅色 旋轉扣頭 兩面都可使用

BURBERRY

BURBERRY 男士用雙色皮革腰帶 皮帶 黑 酒紅色 旋轉扣頭 兩面都可使用

TWD 13,500
狀況良好本地免運
Chanel cf 黑銀荔枝牛皮經典三摺短夾/皮夾

Chanel

Chanel cf 黑銀荔枝牛皮經典三摺短夾/皮夾

TWD 21,897
安心購折抵
狀況良好香港免運
► 全新 CHANEL 金絲線荔枝皮對開短夾

Chanel

► 全新 CHANEL 金絲線荔枝皮對開短夾

TWD 46,000
安心購折抵
全新品本地免運
HERMES Picotin 22 - 馬爾法米金

Hermès

HERMES Picotin 22 - 馬爾法米金

TWD 161,950
現折 4,500
全新品本地免運
愛馬仕 Picotin Lock 中型手袋 Clemence 皮革 Rouge H 二手女款 W SHW

Hermès

愛馬仕 Picotin Lock 中型手袋 Clemence 皮革 Rouge H 二手女款 W SHW

TWD 120,744
現折 2,000
狀況良好日本免運
💓🎠 Hermes 猪鼻子roulis slim雀木色 也有人叫栗子奶茶色 实物比照片好看 而且这个颜色基本四季都能hold住 尺寸18x15x6

Hermès

💓🎠 Hermes 猪鼻子roulis slim雀木色 也有人叫栗子奶茶色 实物比照片好看 而且这个颜色基本四季都能hold住 尺寸18x15x6

TWD 170,006
現折 4,500
近新閒置品香港免運
Hermes Picotin22 大象灰銀釦

Hermès

Hermes Picotin22 大象灰銀釦

TWD 150,000
現折 4,500
全新品本地免運
水藍色 Toile帆布 Swift牛皮 Picotin18 手提包 W刻

Hermès

水藍色 Toile帆布 Swift牛皮 Picotin18 手提包 W刻

TWD 105,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 菜籃子 18 3Q新櫻花粉 TC皮 B刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 菜籃子 18 3Q新櫻花粉 TC皮 B刻 銀扣

TWD 146,487
現折 1,500
狀況良好香港免運
Hermes picotin18

Hermès

Hermes picotin18

TWD 141,600
現折 1,500
全新品本地免運
Chanel 25S 新款ㄇ字拉鏈 加大錢包 鈔票免折 荔枝牛皮 黑金經典

Chanel

Chanel 25S 新款ㄇ字拉鏈 加大錢包 鈔票免折 荔枝牛皮 黑金經典

TWD 41,000
安心購折抵
全新品本地免運
Hermes銀豬鼻子絲巾環

Hermès

Hermes銀豬鼻子絲巾環

TWD 8,800
狀況良好本地免運
HERMES Picotin 18 - 石板灰銀

Hermès

HERMES Picotin 18 - 石板灰銀

TWD 154,100
現折 4,500
全新品本地免運
CHANEL 香奈兒 2.55 Matelasse 腰包 皮帶 手拿包 員工製服 非賣品 魚子醬色 黑色

Chanel

CHANEL 香奈兒 2.55 Matelasse 腰包 皮帶 手拿包 員工製服 非賣品 魚子醬色 黑色

TWD 62,979
現折 1,500
狀況良好日本免運
Chanel 紅荔枝牛皮水晶紅陶瓷零錢袋中夾

Chanel

Chanel 紅荔枝牛皮水晶紅陶瓷零錢袋中夾

TWD 48,800
安心購折抵
全新品本地免運
hermes爱马仕 猪鼻子roulis19 肩背斜挎包

Hermès

hermes爱马仕 猪鼻子roulis19 肩背斜挎包

TWD 169,620
現折 4,500
狀況良好香港免運
HERMES Clemence皮革Picotin MM銀扣手挽袋

Hermès

HERMES Clemence皮革Picotin MM銀扣手挽袋

TWD 78,619
現折 1,928
狀況良好香港免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊黑荔枝牛皮金雙C 三折短夾

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊黑荔枝牛皮金雙C 三折短夾

TWD 39,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Picotin 18

Hermès

Picotin 18

TWD 84,810
現折 1,500
狀況良好香港免運
HERMES Picotin Lock PM 托特包 手提包 Y Clemence 皮革 Etoupe 灰色 二手 SHW

Hermès

HERMES Picotin Lock PM 托特包 手提包 Y Clemence 皮革 Etoupe 灰色 二手 SHW

TWD 160,056
現折 4,500
狀況良好日本免運
HERMES Roulis 19公分黑金猪鼻子 evergrain牛皮89黑色 刻印c刻

Hermès

HERMES Roulis 19公分黑金猪鼻子 evergrain牛皮89黑色 刻印c刻

TWD 182,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
123578910
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。