LOUIS VUITTON 路易威登小型迷你兩用肩帶包包NANO SPEEDY MONOGRAM CANVAS
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
「JL精品代購」 極新LV老花水桶包 附小包

Louis Vuitton

「JL精品代購」 極新LV老花水桶包 附小包

TWD 58,880
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Lv nano水桶包

Louis Vuitton

Lv nano水桶包

TWD 49,800
安心購免費
狀況良好本地免運
LV迷你緞面小牛角 千禧年限定款 絕版

Louis Vuitton

LV迷你緞面小牛角 千禧年限定款 絕版

TWD 26,908
安心購免費
近新閒置品香港免運
白色 原花 編織 牛皮 Nano Bucket 兩用包 M82418

Louis Vuitton

白色 原花 編織 牛皮 Nano Bucket 兩用包 M82418

TWD 69,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Lv波士頓20晶片款

Louis Vuitton

Lv波士頓20晶片款

TWD 55,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
lv 新款老花雙子星mini micro chantilly迷你馬鞍包芯片款12.5*13*4cm，98新 配件塵袋

Louis Vuitton

lv 新款老花雙子星mini micro chantilly迷你馬鞍包芯片款12.5*13*4cm，98新 配件塵袋

TWD 45,800
安心購免費
狀況良好本地免運

Louis Vuitton

LV 丹寧 Mini Noe 水桶包｜稀有配色 可手提/腋下/斜背 🈶標

TWD 19,999
狀況良好本地免運
路易威登 Damier Ebene 迷你 Speedy 手提包 SP 訂購 LV 正品 23260A

Louis Vuitton

路易威登 Damier Ebene 迷你 Speedy 手提包 SP 訂購 LV 正品 23260A

TWD 162,759
現折 4,500
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Speedy 30 手提包 M41526 Monogram 帆布皮革棕色二手女士

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Speedy 30 手提包 M41526 Monogram 帆布皮革棕色二手女士

TWD 39,936
現折 2,000
狀況良好日本免運
路易威登 Speedy Bandouliere25 單肩手提包 M59273 Monogram empreinte LV

Louis Vuitton

路易威登 Speedy Bandouliere25 單肩手提包 M59273 Monogram empreinte LV

TWD 81,432
現折 2,000
狀況良好日本免運
LV 原花橘粉背帶Speedy20手提斜背包M46594

Louis Vuitton

LV 原花橘粉背帶Speedy20手提斜背包M46594

TWD 55,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Nano 迷你梳洗袋

Louis Vuitton

Nano 迷你梳洗袋

TWD 36,000
安心購免費
全新品本地免運
「JL精品代購」95新LV Pallas Nano 老花 手提/肩背包

Louis Vuitton

「JL精品代購」95新LV Pallas Nano 老花 手提/肩背包

TWD 56,880
現折 1,500
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram Eclipse 亮片 Speedy 30 包 金色 M40244 正品 yk18412M

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Eclipse 亮片 Speedy 30 包 金色 M40244 正品 yk18412M

TWD 119,661
現折 1,500
狀況良好日本免運
Lv nano noe 23年 芭比粉水桶包 配件:盒子塵袋

Louis Vuitton

Lv nano noe 23年 芭比粉水桶包 配件:盒子塵袋

TWD 63,800
現折 1,500
全新品本地免運
路易威登 Catgram Speedy Bandouliere 30 手提包棕色 M44401 LV 授權 66796A

Louis Vuitton

路易威登 Catgram Speedy Bandouliere 30 手提包棕色 M44401 LV 授權 66796A

TWD 141,886
現折 1,500
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Speedy Bandouliere 30金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Speedy Bandouliere 30金扣手挽肩背兩用袋

TWD 39,630
現折 1,928
狀況良好香港免運
Louis Vuitton LV路易威登 NeoNoe BB 水桶包 M46581/全新品

Louis Vuitton

Louis Vuitton LV路易威登 NeoNoe BB 水桶包 M46581/全新品

TWD 75,000
現折 1,500
全新品本地免運
LV 原花Nano Noe金釦斜背水桶包M41346

Louis Vuitton

LV 原花Nano Noe金釦斜背水桶包M41346

TWD 45,000
安心購免費
狀況良好本地免運
Louis Vuitton 新款迷你麻將包（夯款）

Louis Vuitton

Louis Vuitton 新款迷你麻將包（夯款）

TWD 15,000
近新閒置品本地免運
LV x TM Speedy Bandoulière 25 村上隆 白三彩 預訂貨品

Louis Vuitton

LV x TM Speedy Bandoulière 25 村上隆 白三彩 預訂貨品

TWD 154,200
現折 4,500
全新品香港免運
二手 LV 白棋盤格手提包

Louis Vuitton

二手 LV 白棋盤格手提包

TWD 22,000
安心購免費
狀況良好本地免運
Lv Steamer nano mini 黑花，男女同款 全新 配件塵袋盒子購證

Louis Vuitton

Lv Steamer nano mini 黑花，男女同款 全新 配件塵袋盒子購證

TWD 73,800
現折 1,500
全新品本地免運
LV SPEEDY 35手提波士頓包

Louis Vuitton

LV SPEEDY 35手提波士頓包

TWD 20,200
安心購免費
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Speedy 30金扣手挽袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Speedy 30金扣手挽袋棕色

TWD 19,777
現折 1,928
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON White Monogram Chalk Nano銀扣肩背袋白色/灰色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON White Monogram Chalk Nano銀扣肩背袋白色/灰色

TWD 39,630
現折 1,928
狀況良好香港免運
LV nano noe 水桶包 尺寸12x16 芯片款

Louis Vuitton

LV nano noe 水桶包 尺寸12x16 芯片款

TWD 42,800
安心購免費
狀況良好本地免運
LV Nano noe迷你 小水桶 整體包況好

Louis Vuitton

LV Nano noe迷你 小水桶 整體包況好

TWD 59,753
現折 1,500
狀況良好香港免運
LV mini 水桶包

Louis Vuitton

LV mini 水桶包

TWD 60,800
現折 1,500
全新品本地免運
Louis Vuitton (LV) Speedy35 植鞣革 Monogram印花 波士頓包 手提包

Louis Vuitton

Louis Vuitton (LV) Speedy35 植鞣革 Monogram印花 波士頓包 手提包

TWD 38,547
安心購免費
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Speedy 30 手提包 M92642 Monogram Multicolore 皮革 Noir 二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Speedy 30 手提包 M92642 Monogram Multicolore 皮革 Noir 二手 LV

TWD 81,432
現折 2,000
狀況良好日本免運
*SHIHNA名牌精品* LV SPEEDY 30 波士頓包

Louis Vuitton

*SHIHNA名牌精品* LV SPEEDY 30 波士頓包

TWD 22,800
安心購免費
狀況尚可本地免運
LV 迷你郵差包 8.5成新

Louis Vuitton

LV 迷你郵差包 8.5成新

TWD 65,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
「JL精品代購」98新 LV nigo 聯名相機包

Louis Vuitton

「JL精品代購」98新 LV nigo 聯名相機包

TWD 59,980
現折 1,500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Nano Noe金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Nano Noe金扣手挽肩背兩用袋

TWD 58,766
現折 1,928
狀況良好香港免運
LV 酪梨綠拚白色 speedy20 春夏限定 芯片款 20*13*12 99新 配件塵袋

Louis Vuitton

LV 酪梨綠拚白色 speedy20 春夏限定 芯片款 20*13*12 99新 配件塵袋

TWD 75,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
LV M95566 原花 金牌 字紋 老花 拉鍊包 手提包 波士頓包 保齡球包 SPEEDY 肩背包

Louis Vuitton

LV M95566 原花 金牌 字紋 老花 拉鍊包 手提包 波士頓包 保齡球包 SPEEDY 肩背包

TWD 24,300
安心購免費
狀況良好本地免運
LV波士頓包點點包

Louis Vuitton

LV波士頓包點點包

TWD 58,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Louis Vuitton波斯頓包 Speedy 30

Louis Vuitton

Louis Vuitton波斯頓包 Speedy 30

TWD 30,820
安心購免費
近新閒置品本地免運
LV Louis Vuitton nano neo經典老花抽繩小水桶

Louis Vuitton

LV Louis Vuitton nano neo經典老花抽繩小水桶

TWD 50,115
現折 1,500
狀況良好香港免運
lv speedy25經典

Louis Vuitton

lv speedy25經典

TWD 41,580
安心購免費
狀況良好本地免運
louis vuitton tiny 後背包

Louis Vuitton

louis vuitton tiny 後背包

TWD 54,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Lv Speedy丹寧牛仔旅行袋❤️‍🔥9新美包割愛❤️‍🔥

Louis Vuitton

Lv Speedy丹寧牛仔旅行袋❤️‍🔥9新美包割愛❤️‍🔥

TWD 48,888
98 折
近新閒置品本地免運
LV OnTheGo PM 手提 肩背包 芯片

Louis Vuitton

LV OnTheGo PM 手提 肩背包 芯片

TWD 88,300
現折 1,500
近新閒置品本地免運
【一口價】藍色/棕色 Speedy 18 Bandouliere 肩背 N40595

Louis Vuitton

【一口價】藍色/棕色 Speedy 18 Bandouliere 肩背 N40595

TWD 50,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
LV Speed20老花寬肩帶手提斜背包 芯片款 20.5*13.5*12 99新配件鑰匙鎖

Louis Vuitton

LV Speed20老花寬肩帶手提斜背包 芯片款 20.5*13.5*12 99新配件鑰匙鎖

TWD 74,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
路易威登 Monogram 迷你 Ansophie 手拿包 TST 卡其色 M92698 LV 正品 BA3941V

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 迷你 Ansophie 手拿包 TST 卡其色 M92698 LV 正品 BA3941V

TWD 9,903
狀況良好日本免運
LV speedy 25 附鎖頭原裝未拆，歡迎聊聊

Louis Vuitton

LV speedy 25 附鎖頭原裝未拆，歡迎聊聊

TWD 64,500
現折 1,500
全新品本地免運
LV M81266 Nano Noé水桶包

Louis Vuitton

LV M81266 Nano Noé水桶包

TWD 52,500
現折 1,500
狀況良好本地免運
二手Lv Speedy 20 M46234黑色背帶 晶片款

Louis Vuitton

二手Lv Speedy 20 M46234黑色背帶 晶片款

TWD 59,180
現折 1,500
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON 迷你單肩手提包 M51147 Monogram 皮革棕色二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 迷你單肩手提包 M51147 Monogram 皮革棕色二手

TWD 29,016
現折 1,000
狀況良好日本免運
LV粉色牛仔丹寧speedy波士頓手提包 編碼SP0036

Louis Vuitton

LV粉色牛仔丹寧speedy波士頓手提包 編碼SP0036

TWD 38,165
98 折
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON NOE Nano 夏日限定水彩系列 可拆卸可調節肩帶抽繩開合水桶包 單肩斜挎包 超小號

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON NOE Nano 夏日限定水彩系列 可拆卸可調節肩帶抽繩開合水桶包 單肩斜挎包 超小號

TWD 67,463
現折 1,500
全新品香港免運
路易威登 Monogram Speedy 40 手提包 M41522 LV 正品 yk18825V

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Speedy 40 手提包 M41522 LV 正品 yk18825V

TWD 28,286
安心購免費
狀況良好日本免運
🏷LV．Nano Noe 老花束口水桶包 M41346 絕版款

Louis Vuitton

🏷LV．Nano Noe 老花束口水桶包 M41346 絕版款

TWD 45,800
98 折
全新品本地免運
LV 棋盤格 手提包 枕頭包
降價

Louis Vuitton

LV 棋盤格 手提包 枕頭包

TWD 22,320
安心購免費
狀況良好本地免運
*SHIHNA名牌精品* LV SPEEDY 30 波士頓包

Louis Vuitton

*SHIHNA名牌精品* LV SPEEDY 30 波士頓包

TWD 42,800
安心購免費
全新品本地免運
路易威登 Nano Noe 雙色單肩手提包 M46291 Monogram empreinte 米色

Louis Vuitton

路易威登 Nano Noe 雙色單肩手提包 M46291 Monogram empreinte 米色

TWD 68,328
現折 2,000
狀況良好日本免運
棕色 原花帆布 Neonoe BB 兩用包 單肩包 M46581

Louis Vuitton

棕色 原花帆布 Neonoe BB 兩用包 單肩包 M46581

TWD 69,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
LV SPEEDY 35手提波士頓包

Louis Vuitton

LV SPEEDY 35手提波士頓包

TWD 20,200
安心購免費
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram 多色 Speedy 30 手提包 黑色 M92642 正品 115221V

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 多色 Speedy 30 手提包 黑色 M92642 正品 115221V

TWD 72,806
現折 1,500
狀況尚可日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Speedy Bandouliere 20扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Speedy Bandouliere 20扣手挽肩背兩用袋

TWD 74,649
現折 1,928
狀況良好香港免運
Louis vuitton M41346 NANO NOÉ 迷你小水桶裸包出售

Louis Vuitton

Louis vuitton M41346 NANO NOÉ 迷你小水桶裸包出售

TWD 32,000
安心購免費
狀況良好本地免運
LV 迷你斜背包/側背包/相機包 限量版 9成新

Louis Vuitton

LV 迷你斜背包/側背包/相機包 限量版 9成新

TWD 34,800
98 折
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Speedy Bandouliere 20 單肩包 手提包 M46234 字母帆布 二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Speedy Bandouliere 20 單肩包 手提包 M46234 字母帆布 二手

TWD 79,248
現折 2,000
近新閒置品日本免運
LOUIS VUITTON Speedy bandouliere 20 單肩包 手提包 M46234 Monogram 棕色 二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Speedy bandouliere 20 單肩包 手提包 M46234 Monogram 棕色 二手

TWD 81,432
現折 2,000
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram 多色 Speedy 30 手提包白色 M92643 LV 授權 PP087AM

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 多色 Speedy 30 手提包白色 M92643 LV 授權 PP087AM

TWD 73,250
現折 1,500
狀況良好日本免運
💗香緹國際精品💗 LV Nano Noe 晶片款 迷你水桶

Louis Vuitton

💗香緹國際精品💗 LV Nano Noe 晶片款 迷你水桶

TWD 35,800
安心購免費
狀況尚可本地免運
（售出）LV DENIM NEO SPEEDY30 M95019 丹寧波士頓包 SP0095

Louis Vuitton

（售出）LV DENIM NEO SPEEDY30 M95019 丹寧波士頓包 SP0095

TWD 38,800
安心購免費
狀況良好本地免運
LV M00546 限量 藍色 單寧 MICRO SPEEDY 吊飾 零錢包

Louis Vuitton

LV M00546 限量 藍色 單寧 MICRO SPEEDY 吊飾 零錢包

TWD 29,990
安心購免費
近新閒置品本地免運
Lv 焦糖水桶包 復古棕色 全新 配件齊全

Louis Vuitton

Lv 焦糖水桶包 復古棕色 全新 配件齊全

TWD 65,800
現折 1,500
全新品本地免運
*SHIHNA名牌精品*LV M41412 speedy 60 FL0050

Louis Vuitton

*SHIHNA名牌精品*LV M41412 speedy 60 FL0050

TWD 31,000
安心購免費
狀況良好本地免運
Lv Steamer nano mini 黑花，男女同款 全新 配件塵袋盒子購證

Louis Vuitton

Lv Steamer nano mini 黑花，男女同款 全新 配件塵袋盒子購證

TWD 73,800
現折 1,500
全新品本地免運
【再降價】藍色 牛仔布 Speedy Bandouliere 30 两用包 M45041

Louis Vuitton

【再降價】藍色 牛仔布 Speedy Bandouliere 30 两用包 M45041

TWD 50,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
LV speedy 20

Louis Vuitton

LV speedy 20

TWD 61,295
現折 1,500
近新閒置品香港免運
LOUIS VUITTON(路易威登) LV SPEEDY 20

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) LV SPEEDY 20

TWD 72,043
現折 1,500
狀況尚可香港免運
lv nano法棍包 好漂亮的白粉

Louis Vuitton

lv nano法棍包 好漂亮的白粉

TWD 63,800
現折 1,500
全新品本地免運
LOUIS VUITTON 路易威登 M12221 Nano Noé Snow Show 聖誕限定版 迷你水桶包 Vivienne 老花 金釦

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 路易威登 M12221 Nano Noé Snow Show 聖誕限定版 迷你水桶包 Vivienne 老花 金釦

TWD 54,500
現折 1,500
近新閒置品本地免運
｜無瑕疵 近全新｜Louis Vuitton Nano Noé 棕色老花水桶包

Louis Vuitton

｜無瑕疵 近全新｜Louis Vuitton Nano Noé 棕色老花水桶包

TWD 56,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton Monogram Nano Noe 手提包 M81266 棕色 女款

Louis Vuitton

Louis Vuitton Monogram Nano Noe 手提包 M81266 棕色 女款

TWD 58,281
現折 1,500
狀況良好日本免運

Louis Vuitton

Louis Vuitton LV Speedy 30 MiniLin Bandoulière 牛仔 丹寧 緹花布 枕頭包 手提包 肩背包 側背包 斜背包

TWD 25,520
安心購免費
狀況良好本地免運
LV nice nano

Louis Vuitton

LV nice nano

TWD 37,779
安心購免費
全新品香港免運
Louis Vuitton Monogram Nano Noe 肩背包 M81266 棕色 女款

Louis Vuitton

Louis Vuitton Monogram Nano Noe 肩背包 M81266 棕色 女款

TWD 58,787
現折 1,500
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram Speedy Bandouliere 30 手提包 M40391 LV 授權 123001

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Speedy Bandouliere 30 手提包 M40391 LV 授權 123001

TWD 34,030
安心購免費
狀況尚可日本免運
路易威登 Micro Monogram Speedy Bandouliere 25 手提包 M20973 正品 39926S

Louis Vuitton

路易威登 Micro Monogram Speedy Bandouliere 25 手提包 M20973 正品 39926S

TWD 114,239
現折 1,500
全新品日本免運
LOUIS VUITTON ACCESSOIRES 迷你 棕色塗層帆布老花印花小麻將手提包 金色五金

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON ACCESSOIRES 迷你 棕色塗層帆布老花印花小麻將手提包 金色五金

TWD 15,417
狀況尚可香港免運
LV SPEEDY 30 手提包 M41526 75成新

Louis Vuitton

LV SPEEDY 30 手提包 M41526 75成新

TWD 14,800
98 折
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Reverse Mini Dauphine金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Reverse Mini Dauphine金扣肩背袋

TWD 78,619
現折 1,928
狀況良好香港免運
LV Speedy 棋盤格20CM（專櫃$75500）

Louis Vuitton

LV Speedy 棋盤格20CM（專櫃$75500）

TWD 63,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LV speedy20棋盤格清新綠拚藍色枕頭包 尺寸 21*11*14cm 全新 配件盒子塵袋購證

Louis Vuitton

LV speedy20棋盤格清新綠拚藍色枕頭包 尺寸 21*11*14cm 全新 配件盒子塵袋購證

TWD 75,800
現折 1,500
全新品本地免運
Louis Vuitton 草間彌生波點 nano noe 小水桶包 配件購證 防塵袋 盒子

Louis Vuitton

Louis Vuitton 草間彌生波點 nano noe 小水桶包 配件購證 防塵袋 盒子

TWD 72,800
現折 1,500
全新品本地免運
LV全新航海noe nano小水桶帆布水桶手提單肩迷你斜挎包

Louis Vuitton

LV全新航海noe nano小水桶帆布水桶手提單肩迷你斜挎包

TWD 55,512
現折 1,500
近新閒置品香港免運
【二手精品】Louis Vuitton Monogram Denim Neo Speedy 30 藍色丹寧牛仔波士頓手提包 M95019 LV
降價

Louis Vuitton

【二手精品】Louis Vuitton Monogram Denim Neo Speedy 30 藍色丹寧牛仔波士頓手提包 M95019 LV

TWD 42,800
安心購免費
狀況尚可本地免運
全新LV Néonoé BB新款老花帆布水桶包M46581現貨

Louis Vuitton

全新LV Néonoé BB新款老花帆布水桶包M46581現貨

TWD 79,800
現折 1,500
全新品本地免運
棕色 原花 帆布 Speedy 30 手提包 M41526

Louis Vuitton

棕色 原花 帆布 Speedy 30 手提包 M41526

TWD 26,800
現折 500
狀況良好本地免運
LV Boite chapeau nano mini 迷你 圓餅包 手提包 鍊條包 鍊帶包 斜背包 小廢包

Louis Vuitton

LV Boite chapeau nano mini 迷你 圓餅包 手提包 鍊條包 鍊帶包 斜背包 小廢包

TWD 62,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
路易威登 Monogram Empreinte Speedy Bandouliere 20 手提包 M14291 Eden 女士

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Empreinte Speedy Bandouliere 20 手提包 M14291 Eden 女士

TWD 92,863
現折 1,500
狀況良好日本免運
路易威登 Speedy 35 Monogram M41107 IC 晶片手提包 LV 0997 路易威登

Louis Vuitton

路易威登 Speedy 35 Monogram M41107 IC 晶片手提包 LV 0997 路易威登

TWD 52,304
現折 1,500
近新閒置品日本免運
LV M41108 老花SPEEDY 30

Louis Vuitton

LV M41108 老花SPEEDY 30

TWD 26,500
98 折
狀況良好本地免運
LV mini 麻將包 聖誕限量款 幾乎全新 配件盒子

Louis Vuitton

LV mini 麻將包 聖誕限量款 幾乎全新 配件盒子

TWD 26,800
現折 500
近新閒置品本地免運
123578910
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。